Neologisms not only help us express and define ourselves, but also to distinguish ourselves from others
Abstract
En esta entrevista, realizada en el marco del III Congreso Internacional de Neología en las Lenguas Románicas (CINEO) celebrado en Salamanca en 2015, la Catedrática de Lingüística y Terminología María Teresa Cabré habla de los límites y las posibilidades de la teoría, destaca el papel de los hablantes como vigilantes de la lengua y reivindica el multilingüismo.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
Cabré, M. T. 1999. «Hacia una teoría comunicativa de la terminología: Aspectos metodológicos». Revista Argentina de Lingüística.
Cabré, M. T. 1999. La terminología: Representación y comunicación: Elementos para una teoría de base comunicativa y otros artículos. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra. Institut Universitari de Lingüística Aplicada.
Cabré, M. T. 1993. La terminología. Teoría, metodología, aplicaciones. Editorial Antártida / Empúries, Barcelona.
Cabré, M. T. 1999. La terminología: Representación y comunicación: Elementos para una teoría de base comunicativa y otros artículos. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra. Institut Universitari de Lingüística Aplicada.
Cabré, M. T. 1993. La terminología. Teoría, metodología, aplicaciones. Editorial Antártida / Empúries, Barcelona.
Neologisms not only help us express and define ourselves, but also to distinguish ourselves from others. (2022). CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación Y Comunicación Intercultural, 7(1), 95-102. https://doi.org/10.14201/clina20217195102
Similar Articles
- Mar Capilla Martín, Social Media as a Research Tool in Neology , CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural: Vol. 9 No. 1 (2023): Neology: crossroads between stability and renewal
- Carmen Oliva Sanz, Spreading of Neological Terms Related to Pandemics in Spanish and British Newspapers: A Contrastive Analysis , CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural: Vol. 9 No. 1 (2023): Neology: crossroads between stability and renewal
- Julie Humbert-Droz, When Terms Become Neologisms: A Contribution to the Study of Neology from the Perspective of Determinologisation , CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural: Vol. 9 No. 1 (2023): Neology: crossroads between stability and renewal
- Ondrej Klabal, Corpora in Legal Translation: Overcoming Terminological and Phraseological Assymetries between Czech and English , CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural: Vol. 5 No. 2 (2019): Smaller Languages: The Slavic Languages
- Ismarie Díaz Flores, The Terminology of Puerto Rican Gastronomy: Reflections on its Background and Representation , CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural: Vol. 4 No. 2 (2018): The new paths of translation
- Pilar Martino Alba, The Translator Diego Antonio Rejón de Silva and his Translation into Spanish of Leonardo da Vinci's Treatise on Painting and the Three Books Written on the same Art by Leon Baptista Alberti: Translatological Analysis , CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural: Vol. 7 No. 2 (2021): Translating from/into: Spanish and Romance Language (I)
- Bárbara Cerrato Rodríguez, CAPRARA, Giovanni; Emilio ORTEGA ARJONILLA; Juan Andrés VILLENA PONSODA. 2016. Variación lingüística, traducción y cultura: de la conceptualización a la práctica profesional. Frankfurt am Main: Peter Lang. , CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural: Vol. 3 No. 1 (2017): Translation and Interpreting: Methodological and Professional Issues
- María Luisa Carrió Pastor, Mapping the Cultural Interference of Term Variation , CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural: Vol. 1 No. 1 (2015): Intercultural Translation in a Global World (I)
- Lucía Ruiz Rosendo, Interpreters are increasingly required to work in areas and situations Rife with conflict , CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural: Vol. 7 No. 1 (2021): "Don de lenguas" (a way with languages)
- Romain Gillain, Glossary of Names of Diseases of French Origin in Present-Day European Spanish , CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural: Vol. 9 No. 1 (2023): Neology: crossroads between stability and renewal
1-10 of 26
Next
You may also start an advanced similarity search for this article.
+
−