CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural

Journal out of circulation

Vol. 7 No. 2 (2021): Translating from/into: Spanish and Romance Language (I)

View Vol. 7 No. 2 (2021): Translating from/into: Spanish and Romance Language (I)

Published: 11/18/2022

DOI: https://doi.org/10.14201/clina202172

Full Issue

PDF (Español (España))

Table of contents

Table of contents

5-6
- PDF

Foreword

Translating from/into: Spanish and Romance Languages

9-14

Antonio J. Martínez Pleguezuelos, Jorge J. Sánchez Iglesias
- PDF (Español (España))

Articles

Italian and Spanish: Two Romance Languages with a Different Conceptualization of Space and Motion

15-39

Nicola Florio
- PDF (Español (España))
Translation of null subjects of a literary text by DeepL into pro-drop and non-pro-drop Romance languages

41-59

Paola Nieto García, Elke Cases Berbel
- PDF (Español (España))
Equivalence and interference in French/Spanish Wine Translation

61-81

Gloria Martínez Lanzán
- PDF (Español (España))
The Translator Diego Antonio Rejón de Silva and his Translation into Spanish of Leonardo da Vinci's Treatise on Painting and the Three Books Written on the same Art by Leon Baptista Alberti Translatological Analysis

83-100

Pilar Martino Alba
- PDF (Español (España))
Translational Correspondences (Spanish - Romanian) from a Phraseodidactic Perspective

101-120

Marius Radoi
- PDF (Español (España))