Chiri Wayrita: The voice of the voiceless. A transformative education experience for the children of Cerro Rico (Bolivia)
Abstract For a decade, the University of Burgos, through the Vice-Rectorate for Internationalization and Cooperation, and the Center for Cooperation and Solidarity Action, is committed to a series of educational and health projects in Bolivia, specifically in the Department of Potosí. Throughout these years, students and teachers of different degrees have participated in an experience that has changed our worldview by approaching cultures that survive individualism, reification and depersonalization, pillars of wild neoliberal capitalism, empowering and strengthening the feeling of community. Living with the Andean, Quechua and Aymara peoples, participating in their own education models in schools as complex and beautiful as Robertito, built in the heart of one of the most terrible mines on the planet, the Sumaq Orcko, has made us acquire a new and enriching vision of the world from a worldview revealing to us by the principles of solidarity and reciprocity upon which it has been built (Fernández Malanda, D. in Cifuentes García and Gómez Campelo, 2016: 121).
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
aa. vv. (2015). Chiri Wayrita. Cuenta cuentos. La Paz: Instituto Internacional de Integración del Convenio Andrés Bello.
Asamblea Constituyente de Bolivia. Congreso Nacional. (2009). Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia.
Banchón, M. (2015). Bolivia defiende en Bruselas su ley de trabajo infantil. Recuperado de: http://dw.com/p/1EPDv.
Battle, R.; Puig, J.; Bosch, C. y Palos, J. (2007). Aprendizaje Servicio. Educar para la ciudadanía. Barcelona: Octaedro.
Bascopé, V. (2013). Espiritualidad originaria en el Pacha Andino. Aproximaciones teológicas. Cochabamba: Editorial Verbo divino, 3.ª edición.
Campos, R.; Citarella, L. y Zangari, A. (2010). Yachay Tinkuy. Salud e intercultural en Bolivia y América Latina. La Paz: Editorial Gente Común.
Censo del Instituto Nacional de Estadística de Bolivia. (2012). Bolivia. Disponible en http://www.ine.gob.bo/.
cepal. (2018). Estudio económico de América Latina y del Caribe. Evolución de la inversión en América Latina y el Caribe: hechos estilizados, determinantes y desafíos de política. Disponible en https://www.cepal.org/es/publicaciones/43964-estudio-economico-america-latina-caribe-2018-evolucion-la-inversion-america.
Comisión Europea. Dirección General de Educación y Cultura. (2009). Marco de Cualificaciones Europeas para el aprendizaje a lo Largo de la Vida eqf-mec. Luxemburgo: Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
Fernández Malanda, D. (2016). El ‘Sexto Sol’ o el mito de la esperanza del retorno de los tiempos nuevos: breve aproximación a la espiritualidad del Pacha Andino. En E. Gómez Campelo y E. Cifuentes García (coords.) Nuevas concepciones sobre el desarrollo en América Latina: elementos para el debate desde los movimientos sociales y la Universidad. Burgos: Ediciones Universidad de Burgos.
García Rodríguez, M. (2015a). Hacia el empoderamiento emocional de los adolescentes trabajadores del Centro minero «Yachay Mosoj». Programa de Educación Afectivo sexual (2010-2013). Tesis inédita. Universidad de Burgos.
García Rodríguez, M. (2015b). Percepciones de los adolescentes trabajadores bolivianos sobre violencia física y psicológica mediante la técnica de grupos de discusión. Revista Científico-Técnica sobre la Infancia y Adolescencia (reinat).
García Rodríguez, M. (2017). Peores formas de trabajo infantil: la realidad que desafía a la Ley (pp. 1083-1102). Lozano Impresores, s.l. Ed. geu.
Latorre, A. (2003). La investigacio?n-accio?n: Conocer y cambiar la práctica educativa. Barcelona: Grao?. Capítulo 2.
Montoya, V. (2000). Cuentos de la Mina. Editorial Norte. Colección las Voces de la Tierra.
pasocap (2014). Proyecto «más allá del sol». Potosí, Bolivia: [s. n.].
pasocap (2015). Proyecto «Promoviendo el protagonismo y la participación de los nat’s para la defensa y cumplimiento de sus derechos». Potosí, Bolivia: [s. n.].
www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo. Ley 70. Ley de educación «Avelino Siñani Eliardo Pérez», 20 de diciembre de 2010.
Asamblea Constituyente de Bolivia. Congreso Nacional. (2009). Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia.
Banchón, M. (2015). Bolivia defiende en Bruselas su ley de trabajo infantil. Recuperado de: http://dw.com/p/1EPDv.
Battle, R.; Puig, J.; Bosch, C. y Palos, J. (2007). Aprendizaje Servicio. Educar para la ciudadanía. Barcelona: Octaedro.
Bascopé, V. (2013). Espiritualidad originaria en el Pacha Andino. Aproximaciones teológicas. Cochabamba: Editorial Verbo divino, 3.ª edición.
Campos, R.; Citarella, L. y Zangari, A. (2010). Yachay Tinkuy. Salud e intercultural en Bolivia y América Latina. La Paz: Editorial Gente Común.
Censo del Instituto Nacional de Estadística de Bolivia. (2012). Bolivia. Disponible en http://www.ine.gob.bo/.
cepal. (2018). Estudio económico de América Latina y del Caribe. Evolución de la inversión en América Latina y el Caribe: hechos estilizados, determinantes y desafíos de política. Disponible en https://www.cepal.org/es/publicaciones/43964-estudio-economico-america-latina-caribe-2018-evolucion-la-inversion-america.
Comisión Europea. Dirección General de Educación y Cultura. (2009). Marco de Cualificaciones Europeas para el aprendizaje a lo Largo de la Vida eqf-mec. Luxemburgo: Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
Fernández Malanda, D. (2016). El ‘Sexto Sol’ o el mito de la esperanza del retorno de los tiempos nuevos: breve aproximación a la espiritualidad del Pacha Andino. En E. Gómez Campelo y E. Cifuentes García (coords.) Nuevas concepciones sobre el desarrollo en América Latina: elementos para el debate desde los movimientos sociales y la Universidad. Burgos: Ediciones Universidad de Burgos.
García Rodríguez, M. (2015a). Hacia el empoderamiento emocional de los adolescentes trabajadores del Centro minero «Yachay Mosoj». Programa de Educación Afectivo sexual (2010-2013). Tesis inédita. Universidad de Burgos.
García Rodríguez, M. (2015b). Percepciones de los adolescentes trabajadores bolivianos sobre violencia física y psicológica mediante la técnica de grupos de discusión. Revista Científico-Técnica sobre la Infancia y Adolescencia (reinat).
García Rodríguez, M. (2017). Peores formas de trabajo infantil: la realidad que desafía a la Ley (pp. 1083-1102). Lozano Impresores, s.l. Ed. geu.
Latorre, A. (2003). La investigacio?n-accio?n: Conocer y cambiar la práctica educativa. Barcelona: Grao?. Capítulo 2.
Montoya, V. (2000). Cuentos de la Mina. Editorial Norte. Colección las Voces de la Tierra.
pasocap (2014). Proyecto «más allá del sol». Potosí, Bolivia: [s. n.].
pasocap (2015). Proyecto «Promoviendo el protagonismo y la participación de los nat’s para la defensa y cumplimiento de sus derechos». Potosí, Bolivia: [s. n.].
www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo. Ley 70. Ley de educación «Avelino Siñani Eliardo Pérez», 20 de diciembre de 2010.
Fernández Malanda, M. D., & García Rodríguez, M. (2020). Chiri Wayrita: The voice of the voiceless. A transformative education experience for the children of Cerro Rico (Bolivia). Aula, 26, 73–84. https://doi.org/10.14201/aula2020267384
Downloads
Download data is not yet available.
+
−