Carmen and the Local Color of Spain: Orientalism, Gypsies and Dances
Abstract
In this article we analyze the evolution of three scenic features of the opera Carmen de Bizet: Orientalism, Gypsies and Spanish dance. The libretto and the scenography of its first performances are the result of the evolution of aspects that began to develop in the main Parisian scenes from 1820. Scenic design and costume became the plastic resource that created the local Spanish color in the Parisian scene. Some scenic elements appeared at the service of ballet in the early nineteenth century. These elements will be disseminated from 1840.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
Arkin, Lisa. «The Context of Exotism in Fanny Elssler’s Cachucha». Dance Chronicle, 1994, 3, pp. 303-325.
Baker, Evans. «The Scene Designs for the First Performances of Bizet’s Carmen». 19th Century-Music, 1990, 13.3, pp. 230-242.
Bourgoing, Jean François. Tableau de l’Espagne moderne. Paris: G. Dufour, 1797.
Chasles, Philarete. «Les Gypsies». Revue des Deux Mondes, 1841, XXVII, pp. 467-468.
Coralli, Jean y Edmon Burat de Gurgy. Le diable boiteux, ballet pantomime en trois actes. Paris: Roullet, 1836.
Gautier, Théophile. Tra los Montes. Paris: V. Magen, 1843.
Gautier, Théophile. «Le diable boiteux». En Gautier, Théophile, Jules Janin y Philarete Chasles. Les beautés de l’Opéra ou chefs oeuvre lyriques. Paris: Soulié, 1845, pp. 1-7.
Gautier, Théophile. Histoire de l’art dramatique en France depuis vingt-cinq ans. Paris: Hetzel, 1858-1859.
Guest, Ivor. «Théophile Gautier on Spanish Dancing». Dance Chronicle, 1987, 1, vol. 10, pp. 1-104.
Haitzinger, Nicole. «Female Bodies as the other Alterity on Stage». En Jeschke, Claudia, Nicole Haitzinger y Gabi Vetterman. Les Choses Espagnoles: Research into the Hispanomania of 19th Century Dance. München: Epodium Verlag, 2009, pp. 80-99.
Laborde, Alexandre. Voyage pittoresque et historique de l’Espagne. Paris: Pierre Didot, 1806-1820.
Laborde, Alexandre. Itinéraraire descriptif de l’Espagne et tableau élémentaire des différentes branches de l’administration et de l’industrie de ce royaume. Paris: H. N. Nicolle, 1808-1809.
Meglin, Joellen. «Fanny Elssler’s Cachucha and Women’s Lives: Domesticity and Sexuality in France in the 1830s». En Proceedings- Dance Reconstructed: Modern Dance Art Past, Present, and Future. New Brunswick: Rutgers University Press, 1993, pp. 73-96.
Plaza Orellana, Rocío. El flamenco y los románticos. Un viaje entre el mito y la realidad. Sevilla: Bienal de Flamenco, 1999.
Plaza Orellana, Rocío. Los bailes españoles en Europa. El espectáculo de los bailes de España en Europa. Córdoba: Almuzara, 2013.
Scribe, Eugène y Jean Coralli. L’Orgie. Paris: Bezou Libraire, 1831.
Sentaurens, Jean. «La España de Mérimée les sienta demasiado bien a los españoles. El fabuloso destino del «cuentecillo gracioso» de la Señora de Montijo». En Bruña Cuevas, Manuel. La Cultura del otro: español en Francia, francés en España. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2005, pp. 1-14.
Steingress, Gerhard. … Y Carmen se fue a París. Un estudio sobre la construcción artística del género flamenco (1833-1865). Córdoba: Almuzara, 2006.
Swinburne, Henri. Voyage de Henri Swinburne en Espagne en 1775 et 1776. Paris: Didot, 1787.
Tamvaco, J. L. Les cancans de l’Opéra. Le journal d’une habilleuse 1836-1848. Paris: cnrs, 2000.
Wolff, Helmut Christian. Oper: Szene und Darstellung von 1600 bis 1900. Leipzig: VEB Deutscher Verlag für Musik, 1968.
Baker, Evans. «The Scene Designs for the First Performances of Bizet’s Carmen». 19th Century-Music, 1990, 13.3, pp. 230-242.
Bourgoing, Jean François. Tableau de l’Espagne moderne. Paris: G. Dufour, 1797.
Chasles, Philarete. «Les Gypsies». Revue des Deux Mondes, 1841, XXVII, pp. 467-468.
Coralli, Jean y Edmon Burat de Gurgy. Le diable boiteux, ballet pantomime en trois actes. Paris: Roullet, 1836.
Gautier, Théophile. Tra los Montes. Paris: V. Magen, 1843.
Gautier, Théophile. «Le diable boiteux». En Gautier, Théophile, Jules Janin y Philarete Chasles. Les beautés de l’Opéra ou chefs oeuvre lyriques. Paris: Soulié, 1845, pp. 1-7.
Gautier, Théophile. Histoire de l’art dramatique en France depuis vingt-cinq ans. Paris: Hetzel, 1858-1859.
Guest, Ivor. «Théophile Gautier on Spanish Dancing». Dance Chronicle, 1987, 1, vol. 10, pp. 1-104.
Haitzinger, Nicole. «Female Bodies as the other Alterity on Stage». En Jeschke, Claudia, Nicole Haitzinger y Gabi Vetterman. Les Choses Espagnoles: Research into the Hispanomania of 19th Century Dance. München: Epodium Verlag, 2009, pp. 80-99.
Laborde, Alexandre. Voyage pittoresque et historique de l’Espagne. Paris: Pierre Didot, 1806-1820.
Laborde, Alexandre. Itinéraraire descriptif de l’Espagne et tableau élémentaire des différentes branches de l’administration et de l’industrie de ce royaume. Paris: H. N. Nicolle, 1808-1809.
Meglin, Joellen. «Fanny Elssler’s Cachucha and Women’s Lives: Domesticity and Sexuality in France in the 1830s». En Proceedings- Dance Reconstructed: Modern Dance Art Past, Present, and Future. New Brunswick: Rutgers University Press, 1993, pp. 73-96.
Plaza Orellana, Rocío. El flamenco y los románticos. Un viaje entre el mito y la realidad. Sevilla: Bienal de Flamenco, 1999.
Plaza Orellana, Rocío. Los bailes españoles en Europa. El espectáculo de los bailes de España en Europa. Córdoba: Almuzara, 2013.
Scribe, Eugène y Jean Coralli. L’Orgie. Paris: Bezou Libraire, 1831.
Sentaurens, Jean. «La España de Mérimée les sienta demasiado bien a los españoles. El fabuloso destino del «cuentecillo gracioso» de la Señora de Montijo». En Bruña Cuevas, Manuel. La Cultura del otro: español en Francia, francés en España. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2005, pp. 1-14.
Steingress, Gerhard. … Y Carmen se fue a París. Un estudio sobre la construcción artística del género flamenco (1833-1865). Córdoba: Almuzara, 2006.
Swinburne, Henri. Voyage de Henri Swinburne en Espagne en 1775 et 1776. Paris: Didot, 1787.
Tamvaco, J. L. Les cancans de l’Opéra. Le journal d’une habilleuse 1836-1848. Paris: cnrs, 2000.
Wolff, Helmut Christian. Oper: Szene und Darstellung von 1600 bis 1900. Leipzig: VEB Deutscher Verlag für Musik, 1968.
Carmen and the Local Color of Spain: Orientalism, Gypsies and Dances. (2022). 1616: Anuario de Literatura Comparada, 11, 17-31. https://doi.org/10.14201/16162021111731
Similar Articles
- Corinne Frayssinet Savy, Golgota – Equestrian Theater: Re-Evaluation of a Genre , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 11 (2021): Flamenco and Literature in the Contemporary Age: Comparatism between Arts
- Antonio Gómez L-Quiñones, Counter-returns: Nation and Cosmopolitanism in the Spanish Exile , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 12 (2022): Literature of the Return
- Jingxian Yu, Indirect and Direct Translation from Chinese to Spanish: The Work of Mo Yan , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 9 (2019): Challenges of Peninsularism
- Hitomi Toyohara, Analysis of the Spanish Translation of a Haruki Murakami’s tale: «Todos los hijos de Dios bailan» (2013) , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 5 (2015): Transmedia and New Technologies
- Carina Basualdo, Maître: An Untranslatable of Decolonial Spanish Languages , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 7 (2017): Comparando los intraducibles
- Marco Paone, Some issues about (self)translation: Xosé María Díaz Castro, a poet among languages , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 6 (2016): Europa prometida: crisis y redefinición de la identidad literaria y cultural europea
- Hitomi Toyohara, Analysis of the Translation of a Yoko Ogawa’s Japanese Novel: From «Ninshin karenda» (1991) to «El embarazo de mi hermana» (2006) , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 4 (2014): Iberian Cultural Relationships
- Fernando Sanz Ferreruela, National Catholicism and Censorship as Conditioning Factors of the Cinematographic Adaptation of Literary works in Spain in the 1940s: Rafael Gil’s La fe (1947) , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 8 (2018): Literatura comparada en China
- Joseba Gabilondo, Geobiopolitics of the Gothic: On the Queer/Inhuman Dislocation of Spanish/ English Subjects and Their Others (For A Definition of Modernity as an Imperialist Geobiopolitical Fracture) , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 4 (2014): Iberian Cultural Relationships
- Rafael Ruiz Pleguezuelos, History sells books: Contemporary Spanish best-sellers and the historical novel , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 2 (2012): Critical Utopias: World Literature According to Spanish America
1-10 of 54
Next
You may also start an advanced similarity search for this article.
+
−