«Como un aire yodado»: tiempo, modalización e imagen cinematográficos en los relatos de «Cazador en el alba» (1929), de Francisco Ayala
Resumen Este artículo analiza Cazador en el alba, colección de relatos publicada por Francisco Ayala en 1929, con el propósito de estudiar la influencia que en ella ejerce el discurso cinematográfico. Para ello se examinan, por un lado, las categorías narrativas de tiempo y modalización y, por otro, la profusión de imágenes visuales: todos estos elementos se ponen al servicio de una nueva cosmovisión.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
ANDERSON IMBERT, Enrique. El cuento español. Buenos Aires: Columba, 1959.
AYALA, Francisco. Cazador en el alba. Madrid: Alianza, 1988.
AYALA, Francisco. Recuerdos y olvidos. Madrid: Alianza, 1991.
AYALA, Francisco. Indagación del cinema. Madrid: Visor, 2006.
BROULLÓN LOZANO, Manuel. «Francisco Ayala y el cine: reflexión teórica y producción literaria». Cauce, 2008, 31, pp. 69-87.
DE CÓZAR, Rafael. «Francisco Ayala: de la vanguardia a la permanente actualidad». En TORRE, Guillermo de. «El cine y la novísima literatura: sus conexiones». En ROZAS, Juan Manuel (ed.). La generación del 27 desde dentro. Madrid: Istmo, 1986, pp. 156-160.
DEL PINO, José M. Montajes y fragmentos: una aproximación a la narrativa espa ñola de vanguardia. Amsterdam: Rodopi, 1995.
DENNIS, Nigel. «Francisco Ayala and Tintoretto: Literature, Painting, Film». Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 2003, 28.1, pp. 103-118.
ELLIS, Keith. El arte narrativo de Francisco Ayala. Madrid: Castalia, 1964.
GARCÍA MONTERO, Luis. El escritor en su siglo. Madrid: Sociedad Estatal de Conme moraciones Culturales, 2006a.
GARCÍA MONTERO, Luis. Francisco Ayala y el cine. Madrid: Visor Libros, 2006b.
IRIZARRY, Estelle. Francisco Ayala. Boston: Twayne Publishers, 1977.
MÍNGUEZ, Norberto. La novela y el cine. Análisis comparado de dos discursos narra tivos. Valencia: Contraluz, 1988.
MONEGAL, Antonio. «La imagen fugaz: el rastro de la visualidad en la escritura». Moenia, 1996, 2, pp. 309-326.
MONTOYA, María. «El cine en los relatos vanguardistas de Francisco Ayala». Hispa nia, 2006, 89, 4, pp. 751-758.
MORRIS, C. Brian. This Loving Darkness. The Cinema and Spanish Writers 1920 1927. Hull: Oxford UP, 1980.
NAVARRO DURÁN, Rosa. «Una miniatura literaria: “Susana saliendo del baño”, de Francisco Ayala». Castilla: Estudios de literatura, 1985, 9-10, pp. 103-114.
ORTEGA Y GASSET, José. El espectador. Madrid: Alianza, 1995.
ORTEGA Y GASSET, José. La deshumanización del arte y otros ensayos de estética. Madrid: Austral, 2002.
PÉREZ FERRERO, Miguel. «Francisco Ayala: El boxeador y un ángel». La Gaceta Lite raria, 1929, 54, 15 marzo, p. 3.
RICHMOND, Carolyn. «Un espejo trizado: la fragmentada unidad de la obra ayaliana». Anthropos, 1992, 139, pp. 30-32.
SOLDEVILA-DURANTE, Ignacio. «Para una hermenéutica de la prosa vanguardista es pañola (A propósito de Francisco Ayala)». Cuadernos Hispanoamericanos, 1977, 329-330, pp. 356-365.
VÁZQUEZ MEDEL, Manuel Ángel (ed.). El universo plural de Francisco Ayala. Sevilla: Alfar, 1995.
VÁZQUEZ MEDEL, Manuel Ángel (ed.). Francisco Ayala y las vanguardias. Sevilla: Alfar, 1998.
VILLANUEVA, Darío. Estructura y tiempo reducido en la novela. Barcelona: Anthro pos, 1994.
VILLANUEVA, Darío. «O cinema dende a literatura». Moenia, 1996, 2, pp. 211-224.
AYALA, Francisco. Cazador en el alba. Madrid: Alianza, 1988.
AYALA, Francisco. Recuerdos y olvidos. Madrid: Alianza, 1991.
AYALA, Francisco. Indagación del cinema. Madrid: Visor, 2006.
BROULLÓN LOZANO, Manuel. «Francisco Ayala y el cine: reflexión teórica y producción literaria». Cauce, 2008, 31, pp. 69-87.
DE CÓZAR, Rafael. «Francisco Ayala: de la vanguardia a la permanente actualidad». En TORRE, Guillermo de. «El cine y la novísima literatura: sus conexiones». En ROZAS, Juan Manuel (ed.). La generación del 27 desde dentro. Madrid: Istmo, 1986, pp. 156-160.
DEL PINO, José M. Montajes y fragmentos: una aproximación a la narrativa espa ñola de vanguardia. Amsterdam: Rodopi, 1995.
DENNIS, Nigel. «Francisco Ayala and Tintoretto: Literature, Painting, Film». Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 2003, 28.1, pp. 103-118.
ELLIS, Keith. El arte narrativo de Francisco Ayala. Madrid: Castalia, 1964.
GARCÍA MONTERO, Luis. El escritor en su siglo. Madrid: Sociedad Estatal de Conme moraciones Culturales, 2006a.
GARCÍA MONTERO, Luis. Francisco Ayala y el cine. Madrid: Visor Libros, 2006b.
IRIZARRY, Estelle. Francisco Ayala. Boston: Twayne Publishers, 1977.
MÍNGUEZ, Norberto. La novela y el cine. Análisis comparado de dos discursos narra tivos. Valencia: Contraluz, 1988.
MONEGAL, Antonio. «La imagen fugaz: el rastro de la visualidad en la escritura». Moenia, 1996, 2, pp. 309-326.
MONTOYA, María. «El cine en los relatos vanguardistas de Francisco Ayala». Hispa nia, 2006, 89, 4, pp. 751-758.
MORRIS, C. Brian. This Loving Darkness. The Cinema and Spanish Writers 1920 1927. Hull: Oxford UP, 1980.
NAVARRO DURÁN, Rosa. «Una miniatura literaria: “Susana saliendo del baño”, de Francisco Ayala». Castilla: Estudios de literatura, 1985, 9-10, pp. 103-114.
ORTEGA Y GASSET, José. El espectador. Madrid: Alianza, 1995.
ORTEGA Y GASSET, José. La deshumanización del arte y otros ensayos de estética. Madrid: Austral, 2002.
PÉREZ FERRERO, Miguel. «Francisco Ayala: El boxeador y un ángel». La Gaceta Lite raria, 1929, 54, 15 marzo, p. 3.
RICHMOND, Carolyn. «Un espejo trizado: la fragmentada unidad de la obra ayaliana». Anthropos, 1992, 139, pp. 30-32.
SOLDEVILA-DURANTE, Ignacio. «Para una hermenéutica de la prosa vanguardista es pañola (A propósito de Francisco Ayala)». Cuadernos Hispanoamericanos, 1977, 329-330, pp. 356-365.
VÁZQUEZ MEDEL, Manuel Ángel (ed.). El universo plural de Francisco Ayala. Sevilla: Alfar, 1995.
VÁZQUEZ MEDEL, Manuel Ángel (ed.). Francisco Ayala y las vanguardias. Sevilla: Alfar, 1998.
VILLANUEVA, Darío. Estructura y tiempo reducido en la novela. Barcelona: Anthro pos, 1994.
VILLANUEVA, Darío. «O cinema dende a literatura». Moenia, 1996, 2, pp. 211-224.
García Candeira, M. (2015). «Como un aire yodado»: tiempo, modalización e imagen cinematográficos en los relatos de «Cazador en el alba» (1929), de Francisco Ayala. 1616: Anuario De Literatura Comparada, 4, 279–291. Recuperado a partir de https://revistas.usal.es/dos/index.php/1616_Anuario_Literatura_Comp/article/view/13012
Artículos más leídos del mismo autor/a
- Margarita García Candeira, EL AIRE QUE RESPIRABAN NUESTROS MODERNOS. GARCÍA, Miguel Ángel. «Un aire oneroso. Ideologías literarias de la modernidad en España (siglos XIX-XX)». Madrid: Biblioteca Nueva, 2010. , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 2 (2012): Utopías críticas: la literatura mundial según América latina
Artículos similares
- Annalisa Mirizio, El cine de poesía: ¿una «referencia literaria innecesaria»? , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 10 (2020): Cine y Poesía
- Serena Russo, Noches blancas: un discurso poético , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 10 (2020): Cine y Poesía
- Antonio Gómez L-Quiñones, Contrarretornos: nación y cosmopolitismo en el exilio español , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 12 (2022): Literatura del regreso
- Juan Diego Martín Cabeza, Francisco Moreno Galván, autor de letras flamencas , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 11 (2021): Flamenco y literatura en la Edad Contemporánea: comparatismo entre las artes
- Alvaro Trigo Maldonado, Glocalización y uso del espacio en las adaptaciones cinematográficas surcoreanas de obras literarias extranjeras. Los casos de Burning y La Doncella , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 11 (2021): Flamenco y literatura en la Edad Contemporánea: comparatismo entre las artes
- Mercedes Aguirre Castro, El hijo sustituido: proyecciones de un motivo mítico y folklórico en la literatura y el cine , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 11 (2021): Flamenco y literatura en la Edad Contemporánea: comparatismo entre las artes
- Anabela Dinis Branco de Oliveira, Teatro y cine. Juego de espejos infinitos: ABUÍN GONZALEZ, Anxo. «El teatro en el cine. Estudio de una relación intermedial». Madrid: Ediciones Catedra, 2012. , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 4 (2014): Relaciones culturales ibéricas
- Angélica García Manso, Francisco Javier Tovar Paz, Tradición grecolatina y cine de animación: referentes iconográficos e intertextuales en Los mundos de Coraline (Coraline, Henry Selick, 2009) , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 7 (2017): Comparando los intraducibles
- Carmen María López López, El monólogo fílmico desde la Semiótica Comparada , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 12 (2022): Literatura del regreso
- Daniel Arrieta Domínguez, El Mito De Pigmalión À La Japonaise: Un Estudio De Chijin No Ai De Tanizaki Junichirô A Través De La Intertextualidad Y De La Psicología Cognitiva , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 3 (2013): Globalizando la literatura en portugués
También puede Iniciar una búsqueda de similitud avanzada para este artículo.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
+
−