Episcopacy, Church and Papacy in the Times of the Emperor Charles V: An Approach Based on the Writings and the Trajectory of Juan Bernal Díaz de Luco (1495-1556)

Abstract

This paper analyzes the discussions on the relations between episcopacy and papacy in the times of Emperor Charles V, based on the figure of Juan Bernal Díaz de Luco (1495-1556). The beginning of the Protestant Reformation intensified a series of debates within the Catholicism regarding the role of bishops and the possibilities of papal intervention on them. In this complicate context, the writings and trajectory of Díaz de Luco show a recurrent insistence on the episcopal power in pastoral matters and ecclesiastical reform, which collided on several occasions with the papal primacy. In this way, the article considers the complexity of the ecclesiastical positions in the middle of the XVIth century.
  • Referencias
  • Cómo citar
  • Del mismo autor
  • Métricas
Alazard, F. y La Brasca, F. (dirs.) (2007). La Papauté à la Renaissance. Paris: Honoré Champion.

Abad León, F. (1978). Radiografía de Logroño. A la luz del catastro del Marqués de Ensenada. Logroño: Instituto de Estudios Riojanos.

Alberigo, G. (1964). Lo sviloppo della dottrina sui poteri nella chiesa universale. Momenti essenziali tra il XVI e il XIX secolo. Roma: Herder.

Alberigo, G. (1988). L’ecclesiologia del Concilio di Trento. En G. Alberigo, La chiesa nella storia (pp. 178-196). Brescia: Paideia Editrice.

Antón, Á. (1977). La Iglesia de Cristo. El Israel de la Viaje y de la Nueva Alianza. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos.

Antón, Á. (1986). El misterio de la Iglesia. Evolución Histórica de las ideas eclesiológicas. I. En busca de una eclesiología y de la reforma de la Iglesia. Madrid-Toledo: Biblioteca de Autores Cristianos- Estudio Teológico de San Ildefonso.

Aurell, M. y García de la Borbolla, A. (eds.) (2004). La imagen del obispo hispano en la Edad Media. Pamplona: EUNSA.

Azcona, T. de. (1960). La elección y reforma del episcopado español en tiempos de los Reyes Católicos. Madrid: CSIC.

Barral-Baron, M. (2014). L’Enfer d’Erasme. L’humaniste chrétien face à l’histoire. Genève: Droz.

Barrio Gozalo. M. (2010). El sistema beneficial de la Iglesia española en el Antiguo Régimen (1475-1834). Alicante: Publicaciones de la Universidad de Alicante.

Barrio Gozalo, M. (2021). Los obispos españoles bajo el régimen del Real Patronato. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos.

Belligni, E. (2018). Voci di Riforma. Renovatio e concilio prima e dopo il Tridentino. Milano: FrancoAngeli.

Béudouelle, G. (2005). La reforma del catolicismo (1480-1620). Madrid: BAC.

Blickle, P. (1998). The divine law of the peasants and the divine justice of the Reformers. En P. Blickle. From the Communal Reformation to the Revolution of the Common Man (149-161). Leiden: Brill.

Boeglin, M. (2016). Réforme et dissidence religieuse en Castille au temps de Charles Quint. L’affaire Constantino de la Fuente (1505?-1559). Paris: Honoré Champion.

Bonora, E. (2014). Aspettando l’imperatore. Principi italiani tra il papa e Carlo V. Torino: Einaudi.

Bonora, E. (2016). Il ritorno della Controriforma (e la Vergine del Rosario di Guápolo). Studi Storici, 2, 267-295.

Bossy, J. (1985). Christianity in the West, 1400-1700. Oxford y New York: Oxford University Press.

Burns, J. H. y Izbicki, T. M. (eds.) (1997). Conciliarism and papalism. Cambridge y New York: Cambridge University Press.

Fray Bartolomé Carranza de Miranda. (1994). Controversia sobre la necesaria residencia personal de los obispos, ed. J. I. Tellechea Idígoras. Madrid: Fundación Universitaria Española-Universidad Ponttificia de Salamanca.

Carlos Morales, C. J. de y Pizarro Llorente, H. (2009). Francisco de Mendoza y Córdoba. En Diccionario Biográfico Español. Real Academia de la Historia. Recuperado de https://dbe.rah.es/biografias/17028/francisco-de-mendoza-y-cordoba.

Catalán Martínez, E. (2000). El precio del purgatorio. Los ingresos del clero vasco en la Edad Moderna. Bilbao: Servicio Editorial Universidad del País Vasco.

Colahan, C. y Masferrer III, R. (2007). Díaz de Luco’s Guide for Bishops. Spanish Reform and the Lazarillo. Tempe: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies.

Colahan, C., Marzalek, J. y Suárez-Martínez, P. M. (2018). El Colloquium elegans de Bernal Díaz de Luco: tradición senequista, eclesiástica y picaresca. Hildesheim: Georg Olms Verlag.

Concilium Tridentinum (1911). Tomus Quintus. Friburgi Brisgoviae: Herder.

Concilium Tridentinum (1930). Tomus Duodecimus, Friburgi Brigosviae, Herder.

Concilium Tridentinum (1937). Tomus Undecimus. Friburgi Brigosviae: Herder.

Concilium Tridentinum (1961). Tomus Septimus. Friburgi Brisgoviae: Herder.

Congar, Y. (1976). Eclesiología. Desde San Agustín hasta nuestros días. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos.

Congar. Y. (1994) «Jus Divinum». En Y. Congar. Église et papauté. Regards historiques, (pp. 65-80). Paris: Les Éditions du CERF.

Crouzet, D. (2016). Charles Quint. Empereur d’une fin des temps. Paris: Odile Jacob.

Danielson, S. y Gatti, E. A. (eds.) (2014). Envisioning the Bishop: Images and the Episcopacy in the Middle Ages. Turnhout: Brepols.

D’Avenia, F. (2015). La Chiesa del re. Monarchia e Papato nella Sicilia spagnola (secc. XVI-XVII). Roma: Carocci Editore.

Delumeau, J. (1973). La reforma. Barcelona: Labor.

Juan Bernal Díaz de Luco (1530). Instruction de Perlados, o memorial breue de algunas cosas que deuen hazer, para el desargo de sus conciencias y buena gouernacion de sus Obispados y diócesis... Alcalá de Henares: Miguel de Eguía.

Juan Bernal Díaz de Luco (1542). Colloquium elegans, ac plane pium exactisimam ab episcopis, post obitum exigendam rationem, non minus grauiter quàm lepidè representans. Parisiis: Ex oficina Gulielmi Bossozeli, 1542.

Juan Bernal Díaz de Luco (1555). Constitvciones sinodales del obispado de Calahorra y la Calçada, hechas y ordenadas por los prelados en ellas nombrados. En la muy Insigne Ciudad de Leon [Lyon].

Juan Bernal Díaz de Luco. (s. f.) Testamento y donación ala Santa Iglesia de Calahorra, por el señor obispo della D. Juan Bernal Díaz de Luco. En Disertaciones y Papeles históricos recogidos por D. Rafael de Floranes, señor de Tavaneros, B.N.E., ms. 18.240, ff. 81r.-89r.

Juan Bernal Díaz de Luco (1996) [1543]. Aviso de curas. Ed. J. L. Tejada Herce. Madrid: Fundación Universitaria Española- Universidad Pontificia de Salamanca.

Eire, C. M. N. (2016). Reformations: The Early Modern World, 1450-1650. New Haven y London: Yale University Press.

Evangelisti, S. Material Culture. En A. Bamji, G. H. Janssenn y M. Laven (eds.) (2013). The Ashgate Research Companion to the Counter-Reformation. Farnham, Surrey: Ashgate.

Fernández Álvarez, M. (1999). Carlos V, el César y el Hombre. Madrid, Espasa Calpe.

Fernández Terricabras, I. (2001a). Conflictos entre Carlos V y los cabildos catedralicios de la Corona de Castilla (1552-1556). En J. Martínez Millán (dir.) Carlos V y la quiebra del humanismo político en Europa (1530-1558). 5 vols. (vol. 2, pp. 361-386). Madrid: Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V.

Fernández Terricabras, I. (2001b). Philippe II et la Contre-Réforme. L’Église espagnole à l’heure du concile de Trente. Paris: Publisud.

Fernández Terricabras, I. (2016). El fin de las terceras vías. El Concilio de Trento y la definición de la frontera confesional. En J. L. Betrán, B. Hernández y D. Moreno (eds.), Identidades y fronteras culturales en el mundo ibérico en la Edad Moderna (pp. 145-165). Barcelona: Universitat de Barcelona.

Fernández Terricabras, I. (2022). Conciliarism and episcopalism at the Council of Trent: The position of the Spanish bishops. En X. Tubau (ed.), Rethinking Catholicism in Renaissance Spain. (pp. 88-118). London: Rutledge.

Ganzer, K. (1997). L’ecclesiologia del Concilio di Trento. En G. Alberigo e I. Rogger (eds.), Il concilio di Trento nella prospettiva del Terzo Millennio. Atti del convegno tenuto a Trento il 25-28 settembre 1995 (pp. 155-171). Brescia: Morcelliana.

Ganzer, K. et al., (2010) Concilium Oecomenicorum Generaliumque Decreta. Editio Critica. III. The Oecumenical Councils of the Roman Catholic Church. From Trent to Vatican II (1545-1965). Turnhout: Brepols Publishers.

Gil Sanjuán, J. (1994). Lucha de los cabildos castellanos por su autonomía y libertad (1553-1555). Espacio, Tiempo y Forma. Serie IV, Historia Moderna, 7, 275-298.

Giordano, M. L. (2018). La reforma católica que no pudo ser los Comentarios al catechismo christiano de Bartolomé de Carranza. En M. Boeglin, I. Fernández Terricabras, D. Kahn (dirs.), Reforma religiosa y disidencia religiosa: la recepción de las doctrinas reformadas en la Península Ibérica en el siglo XVI (127-143). Madrid: Casa de Velázquez.

Gómez Marín, J. A. (2001). Juan Bernal Díaz de Luco. Un obispo reformista entre Loyola y Erasmo. Huelva: Servicio de Publicaciones Universidad de Huelva.

Gómez Navarro, M. S. Reforma y renovación católicas (siglos XVI-XVII). Madrid: Síntesis.

Gutiérrez, C. (1951). Españoles en Trento. Valladolid: Instituto Jerónimo Zurita.

Gutiérrez, C. (1981). Trento, un concilio para la Unión. 3 vols. Madrid: CSIC-Instituto Superior «Enrique Florez» - CSIC.

Gutiérrez, C. (1995-2000). Trento, un problema: la última convocación del Concilio (1552-1562). 5 vols. Madrid: Universidad Pontificia Comillas.

Hermann, C. (1988). L’Église sous le Patronage Royal (1476-1834). Essai d’Ecclésiologie Politique. Madrid: Casa de Velázquez.

Jedin, H. (1950). Il tipo ideale di vescovo secondo la reforma cattolica. Brescia: Morcelliana.

Jedin, H. (1972-1981). Historia del Concilio de Trento. 4 t. en 5 vols., Pamplona: Ediciones Universidad de Navarra.

Lamaitre, N. (2018). L’idéal pastoral de réforme et le Concile de Trente (XIV-XVI siècle). En W. François y V. Soen (eds.), The Council of Trent: Reform and Controversy in Europe and Beyond (1545-1700). Volume 2. Between Bishops and Princes (pp. 9-32). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.

Ladero Fernández, C. L. (2019). El obispo ideal en el discurso moderno. En J. J. García Bernal y C. Bejarano Pellicer (coords.), Memoria de los Orígenes. El discurso histórico-eclesiástico en el mundo moderno (pp. 423-437). Sevilla: Editorial Universidad de Sevilla.

Llorca, B. (1980). Participación de España en el Concilio de Trento. En R. García Villoslada (dir.), Historia de la Iglesia en España III-1º. La Iglesia en la España de los siglos XV y XVI. (pp. 385-513). Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos.

Lorente, M. et al., (2012). Manual de Historia del Derecho. Valencia: Tirant lo Blanch.

Martin Lutero. (1892). Dr. Martin Luther’s Complete Writings. Eighth volume, ed. J. G. Walch. St. Louis (Missouri): Concordia Publishing House.

Madrigal Terrazas, S. (2000). El tratado de ecclesia. Pasado y presente. En Solo la Iglesia es cosmos. Miscelánea homenaje ofrecida al Prof. Dr. Joaquín Losada Espinosa (pp. 393-440). Madrid: Universidad Pontificia Comillas.

Marín Martínez, T. (1948). Primeras repercusiones tridentinas. El litigio de los cabildos españoles. Su proceso en la diócesis de Calahorra, Hispania Sacra, 1 (2), 325-349.

Marín Martínez, T. (1952). La biblioteca del obispo Juan Bernal Díaz de Luco (1495-1556), Hispania Sacra, 5 (10), 263-326.

Marín Martínez, T. (1954a). La Biblioteca del obispo Juan Bernal Díaz de Luco. Lista de autores y de obras, Hispania Sacra, 7 (13), 47-84.

Marín Martínez, T. (1954b). El obispo Juan Bernal Díaz de Luco y su actuación en Trento, Hispania Sacra, 7 (14), 259-325.

Marín Martínez, T. (1962). Introducción. En Juan Bernal Díaz de Luco. Soliloquio y Carta desde Trento (1-141). Barcelona: Juan Flors Editor.

Marín Martínez, T. (1963). El obispo Juan Bernal Díaz de Luco y sus escritos ascético-pastorales. En Corrientes espirituales en la España del siglo XVI. Barcelona: Juan Flors- Universidad de Salamanca.

Marín Martínez, T. (1972). Díaz de Luco, Juan Bernal o Juan Bernardo. En Q. Aldea Vaquero et al., (dirs.), Diccionario de Historia Eclesiástica de España, 5 vols. (t. II, pp. 750-753). Madrid: CSIC- Instituto Enrique Flórez.

Marín Martínez, T. (1974). Testamento del obispo Juan Bernal Díaz de Luco (1495-1556). En Miscelánea de estudios dedicados al Profesor Antonio Marín Ocete (1900-1972), 2 vols. (vol. 2, pp. 581-606). Granada: Universidad de Granada.

Martínez Ruiz, E. (dir.) (1998). Diccionario de Historia Moderna de España. I. La Iglesia. Madrid: Itsmo.

Menéndez Pelayo, M. (1956). Historia de los heterodoxos españoles. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 2 vols.

Neveu, B. (1997). Saint Paul et Rome: à propose d’une controverse sur la primauté pontificale. En Homo Religiosus, autour de Jean Delumeau (446-452). Paris: Fayard.

Nicolau, M. (1972). «Ius divinum» acerca de la confesión en el Concilio de Trento, Revista Española de Teología, 32, 419-440.

O’Connor, M. (2017). Cajetan’s Biblical Commentaries: Motive and Method. Leiden-Boston: Brill.

O’Malley, J. W. (2015). Trento ¿Qué pasó en el concilio? Maliaño: Sal Terrae.

Ott, J. S. y Trumbore Jones, A. (eds.) (2016). The Bishop Reformed: Studies of Episcopal Power and Culture in the Central Middle Ages. London y New York: Routledge, 2016.

Palazzo, E. (1999). L’évêque et son image. L’illustration du pontifical au Moyen Age. Bruxelles: Brepols.

Perrone, S. T. (2008). Charles V and the Castilian Assembly of the Clergy: Negotiations for the Ecclesiastical Subsidy. Leiden: Brill.

Pizarro Llorente, H. y Martínez Millán, J. (2000). Díaz de Luco. En J. Martínez Millán (coord.), La corte de Carlos V, 3 volúmenes en 5 tomos (vol. 2 t. 3, pp. 114-118). Madrid: Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V.

Prodi, P. (2010). El Soberano Pontífice. Un cuerpo y dos almas: la monarquía papal en la primera Edad Moderna. Madrid: Akal.

Prosperi, A. (2008). El Concilio de Trento. Una introducción histórica. Valladolid: Junta de Castilla y León.

Prusak, B. P. (2004). The Church Unfinished: Ecclesiology Through the Centuries. New York/Mahwah, N. J.: Paulist Press.

Sáinz Ripa, E. (1996). Sedes Episcopales de la Rioja. III. Siglos XVI-XVII. Logroño: Obispado de Calahorra y La Calzada- Logroño.

Paolo Sarpi. (2011). Historia del Concilio Tridentino, seguita dalla «Vita del padre Paolo» di Fulgenzio Micanzio. ed. Corrado Vivanti. Torino: Einaudi. 2 vols.

Pattenden, M. (2013). Pius IV and the Fall of The Carafa: Nepotism and Papal Authority in Counter-Reformation Rome. Oxford: Oxford University Press.

Rizzuto, C. C. (2022). Reforma de la Iglesia y crisis de la cristiandad en las obras de Juan Bernal Díaz de Luco (195-1556), Anales de Historia Antigua, Medieval y Moderna, 56.2, 59-82.

Schatz, K. (1996). El primado del papa. Su historia desde los orígenes hasta nuestros días. Santander: Sal Terrae.

Signorotto, G. y Visceglia, M. A. (eds.) (2002). Court and Politics in Papal Rome, 1492-1700. Cambridge: Cambridge University Press.

Tallon, A. (2002). Conscience nationale et sentiment religieux en France au XVIe siècle. Essai sur la vision gallicane du monde. Paris: Presses Universitaires de France.

Tallon, A. (2017). La France et le concile de Trente (1518-1563), 2da ed. Rome: École Française de Rome.

Tellechea Idígoras, J. I. (1963). El obispo ideal en el siglo de la Reforma. Roma: Iglesia Nacional Española.

Tubau, X. (2019). Between Ecclesiology and Diplomacy: Francisco de Vargas and the Council of Trent, Renaissance and Reformation, 42 (2), 105-139.

Tubau, X. (ed.) (2022). Rethinking Catholicism in Renaissance Spain. London: Rutledge.

Valladares, R. (ed.) (2019). La Iglesia en Palacio. Los eclesiásticos en las cortes hispánicas (siglos XVI-XVII). Roma: Viella.

Vallejo, J. (2009). El cáliz de plata. Articulación de órdenes jurídicos en la jurisprudencia del ius commune, Revista de historia del derecho, 38, 1-13.

Walker Bynum, C. (2020). Dissimilar Similitudes: Devotional Objects in Late Medieval Europe. New York: Zone Books.

Wilks, M. (1963). The Problem of Sovereignty in the Later Middle Ages: The Papal Monarchy with Augustinus Triumphus and the Publicists. Cambridge: Cambridge University Press.

Wright, A. D. (2013). The Early Modern Papacy: From the Council of Trent to the French Revolution, 1564-1789. London y New York: Routledge.

Zetterholm, M. (2016). The Antioch Incident Revisited, Journal for the Study of Paul and His Letters, 6 (2), 249-259.
Rizzuto, C. C. (2023). Episcopacy, Church and Papacy in the Times of the Emperor Charles V: An Approach Based on the Writings and the Trajectory of Juan Bernal Díaz de Luco (1495-1556). Studia Historica: Historia Moderna, 45(1), 331–359. https://doi.org/10.14201/shhmo2023451331359

Downloads

Download data is not yet available.
+