Español (España)
English
Português (Brasil)
Italiano
Registrarse
Entrar
Studia Historica: Historia Moderna
Actual
Archivos
Avisos
Acerca de
Sobre la revista
Envíos
Equipo editorial
Guía de buenas prácticas
Política editorial sobre el uso de IA
Declaración de privacidad
Contacto
Enviar artículo
Inicio
/
Archivos
/
Vol. 46 Núm. 2 (2024): Mediar con la pluma y la palabra. Secretarios y traductores de lenguas en la monarquía de España (1516-1714)
Vol. 46 Núm. 2 (2024): Mediar con la pluma y la palabra. Secretarios y traductores de lenguas en la monarquía de España (1516-1714)
Publicado:
29-01-2025
DOI:
https://doi.org/10.14201/shhmo2024462
Comprar impreso (POD)
Número completo
PDF
Informe
Presentación. Mediar con la pluma y la palabra. Secretarios y traductores de lenguas en la monarquía de España (1516-1714)
7-14
Roberto Quirós Rosado
PDF
«Su alteza no sabe hablar ninguna palabra en español»: algunas consideraciones sobre Carlos de Gante y la corte de Bruselas a través de los informes al Cardenal Cisneros (1516-1517)
15-46
Juan M. Carretero Zamora
PDF
Los truchimanes de lengua griega de la Monarquía Hispánica (siglos XVI-XVII)
47-65
José M. Floristán
PDF
El ascendiente de los secretarios de lenguas rectoras de la casa de Austria (siglo XVII): los casos de Cristóbal Angelate de Cratzenbach y Johannes Walderode
67-95
Luis Tercero Casado
PDF
Secretarios, música y diplomacia cultural: el inventario post mortem de Juan de Castro Laurel (Roma, 1709)
97-143
José María Domínguez
PDF
Secretarios y agentes, engranajes del entramado clientelar romano de Luis Francisco de la Cerda y Aragón, IX duque de Medinaceli
145-171
Sabrina Delneri
PDF
Nueva planta y emulación política. Las reformas borbónicas y el ocaso de la secretaría de Estado y Guerra de Flandes (1702-1711)
173-200
Roberto Quirós Rosado
PDF
Varia
López de Gómara y la desdicha mediterránea de Hernán Cortés. Fuentes clásicas y trascendencia narrativa del relato de la batalla de Argel de 1541
203-226
Javier Molina Villeta
PDF
El arte de la historia oficial en el siglo XVI: los Diálogos Cuál debe ser el cronista del príncipe de Pedro de Navarra
227-252
Cesc Esteve Mestre
PDF
Milicia, patronazgo y promoción nobiliaria: las estrategias de colocación de la clientela catalana de Luis de Requesens a finales del siglo XVI
253-288
Víctor J. Jurado Riba
PDF
Composición y evolución de las escuadras genovesas de galeras al servicio de la Monarquía Hispánica (1528-1650)
289-319
Benoît Maréchaux
PDF
La venta del prebostazgo de Bilbao durante la Guerra de Sucesión: movilización de recursos para la hacienda de Felipe V en el contexto de la construcción de un nuevo régimen (1704-1705)
321-346
Rafael Guerrero Elecalde
PDF
Las Reales Fábricas de Armas de Guipúzcoa entre la gestión directa y el sistema de asiento (1700-1735)
347-379
Aitor Díaz Paredes
PDF
Reglas y prácticas: Los exámenes de los constructores en Lisboa durante la Edad Moderna (siglos XVII-XVIII)
381-423
Sandra M.G. Pinto
PDF (English)
La locura en Torres Villarroel: el frenesí en los Sueños Morales
425-449
Julen Ibarburu Antón
PDF
Reseñas
Álvarez-Ossorio Alvariño, Antonio, Quirós Rosado, Roberto y Bravo Lozano, Cristina (eds.) (2024). Las noblezas de la monarquía de España (1556-1725)
451-456
PDF
Bermejo Mangas, Daniel (2022). La caída de una clase política. Los reformistas vascos en la crisis del Antiguo Régimen (1764-1814)
457-459
PDF
Cano Arjona, José Antonio (2023). Las milicias locales del reino de Jaén en el siglo XVI (1500-1587)
460-464
PDF
Glesener, Thomas (2023). El imperio de los exiliados. Los flamencos y la militarización del gobierno de España en el siglo XVIII
465-467
PDF
Imízcoz Beunza, José María y Llorente Arribas, Elena (coord.) (2023). Entre el Imperio y la comunidad. Recursos globales, patronazgo y hegemonías locales en la primera globalización (Provincias vascas y Reino de Navarra, siglos XV-XVIII)
468-471
PDF
Jiménez Estrella, Antonio, Lozano Navarro, Julián J., Sánchez-Montes González, Francisco (eds.) (2024). La construcción de la memoria. El pasado y sus relatos en la Monarquía Hispánica
472-475
PDF
Jurado Riba, Víctor J. (2023). Gremis en armes a la Barcelona moderna (1640-1714). El Consell de Cent, la Coronela i el gremi de revenedors en la defensa de la ciutat
476-479
PDF
Lanza García, Ramón (ed.) (2023). Los dineros de la Corona. Finanzas y cambio fiscal en la Monarquía Hispánica (Siglos XVI-XVII)
480-487
PDF
Lorenzo Pinar, Francisco Javier (2023). Demencia, tutela y conflictividad familiar en Castilla en los siglos XVII y XVIII: Don Enrique Félix Pamo Contreras Moreta (1672-1736)
488-490
PDF
Martínez Borrallo, Antonio (2022), Comerciantes vascos y navarros en Madrid. Una élite mercantil ilustrada al servicio de la Monarquía española (1700-1830)
491-495
PDF
Martínez Hernández, Santiago (2023). Letras para un autorretrato. Los diarios de Francesco II Moncada, príncipe de Paternò y Duque de Montalto (1587-1588)
496-497
PDF
Moreno Díaz del Campo, Francisco J. (2023). La vida al por menor. Cultura material de moriscos y cristianos viejos en la Castilla del siglo XVI
498-499
PDF
Nieto Sánchez, José Antolín, Muñoz Navarro, Daniel y Franch Benavent, Ricardo (eds.) (2023). Ciudades en movimiento: Negocios, trabajo y conflictividad en la sociedad española (siglos XVI-XVIII)
500-506
PDF
Planas, Natividad (2023). Koukou, le royaume enfoui. Enquête sur les relations entre Europe et Islam (XVIe-XVIIe siècles)
507-509
PDF
Ramis Barceló, Rafael y Ramis Serra, Pedro (2023). La Universidad de Barcelona en el siglo XVII
510-512
PDF
Royano Cabrera, Miguel (2023). La comunidad mercantil de la corona de Aragón en la Baja Andalucía (1516-1556)
513-518
PDF
Sallés Vilaseca, Nuria (2022). La política internacional de Giulio Alberoni: el desafío al orden europeo en el reinado de Felipe V
519-523
PDF
Vincent, Bernard (2023). Esclavitudes Ibéricas. Hacia una historia conjunta del fenómeno esclavista entre el mundo mediterráneo y el mundo atlántico (siglos XVI-XVIII)
524-529
PDF
Wunder, Amanda (2024). La moda española en la época de Velázquez. Un sastre en la corte de Felipe IV
530-532
PDF