Consumos culturales, imaginarios y heroicidad en la representación icónica de Pablo Escobar
Resumen La presente investigación acerca de las representaciones de Pablo Escobar tiene como fin analizar el carácter icónico de estas en relación con la atracción o rechazo que producen en diversos públicos debido a su condición estética y a la profundidad de sus contenidos. El análisis de la presencia cotidiana de las representaciones de Pablo Escobar se desarrolla a través de la metodología propuesta desde el giro icónico, que considera el valor simbólico de estas a partir de la actuación de sus agentes, los escenarios de significación, su promoción por parte del mercado y su recepción por parte de los públicos. La representación exacerbada del pasado violento más reciente de Colombia, estereotipada en la figura de Pablo Escobar, es recogida de diversas plataformas de productos audiovisuales, internet, investigaciones anteriores y entrevistas realizadas a turistas extranjeros que llevan a cabo los denominados narcotours en Colombia, particularmente en Medellín. Uno de los hallazgos más importantes de la investigación es la continua difusión de las representaciones de Pablo Escobar en múltiples escenarios de significación, que ha conducido a que estas sean entendidas como una síntesis de elementos culturales en los que prima la corrupción y la violencia presentes por muchas décadas en la historia de Colombia. En este sentido, el estatus icónico de las representaciones de Pablo Escobar es conferido tanto por parte de las instancias sociales con el poder de crear y transmitir sus narrativas con un trasfondo heroico como por parte de los públicos que las acogen o las rechazan.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
Adriaensen, B. (2016). Turisteando en Narcolandia: la comodificación de la violencia en Arrecife de Juan Villoro. En Adriansen, B., Kunz, M. (eds.), Narcoficciones en México y Colombia (pp. 109-124). Madrid: Iberoamericana. https://doi.org/10.31819/9783954878871-005
Alexander, J. (2012). The Meanings of Social Life: A Cultural Sociology. California: University of California Press.
Alexander, J., Bartmanski, D. (2012). Materiality and Meaning in Social Life: Toward an Iconic Turn in Cultural Sociology. En J. Alexander, D. Bartmanski, B. Giesen (eds.), Iconic Power: Materiality and Meaning in Social Life (pp. 1-12). New York: Springer. https://doi.org/10.31819/9783954878871-005
Alexander, J., Bartmanski, D., Giesen, B. (eds.). (2012). Iconic Power: Materiality and Meaning in Social Life. New York: Springer. https://doi.org/10.1057/9781137012869
Alvarado, S. (2018, 5 de diciembre). El fantasma de Pablo Escobar sigue vivo a 25 años de su muerte. The New York Times. Recuperado el 5 de febrero de 2023, de https://www.nytimes.com/es/2018/12/05/espanol/america-latina/pablo-escobar-muerte.html
Álvarez, S., Pérez, A. (2016). Nosotros y los otros. Las representaciones de la nación y sus habitantes 1880-1910. Bogotá: Universidad Javeriana.
Bartmański, D. (2012). Iconspicuous Revolutions of 1989: Culture and Contingency in the Making of Political Icons. En J. Alexander, D. Bartmanski, B. Giesen (eds.), Iconic Power: Materiality and Meaning in Social Life (p. 39-65). New York: Springer. https://doi.org/10.1057/9781137012869_4
Benjamin, W. (1991). Para una crítica de la violencia y otros ensayos. Iluminaciones IV. Madrid: Taurus.
Bhabha, H. (2000). Narrando la nación. Buenos Aires: Manantial.
Boehm, G., Mitchell, W. (2009). Pictorial versus Iconic Turn: Two Letters. Culture, Theory and Critique, 50, pp. 103-121. https://doi.org/10.1080/14735780903240075
Bourdieu, P. (2010). El sentido social del gusto: elementos para una sociología de la cultura. Buenos Aires: Siglo XXI.
Caldas, G. (2018). La última cena de San Pablo Escobar. Medellín: Unaula.
Campbell, J. (1997). El héroe de las mil caras. New York: FCE.
Caracol Radio Medellín. (2018, 2 de diciembre). Este es el narcotour que tiene cansado a Medellín. Caracol Radio. Recuperado el 5 de febrero de 2023, de https://caracol.com.co/emisora/2018/12/03/medellin/1543792555_769715.html
Casey, N. (2018, 22 de septiembre). 25 Years After Escobar’s Death, Medellín Struggles to Demolish a Legend. The New York Times. Recuperado el 5 de febrero de 2023, de www.nytimes.com/2018/09/22/world/americas/medellin-colombia-pablo- escobar.html
Castoriadis, C. (1997). El Imaginario Social Instituyente. Zona Erógena, 35, pp. 1-9.
Castrodale, J. (2019, 2 de junio). Este restaurante sobre Pablo Escobar sirve hamburguesas acompañadas de cocaína falsa. Vice. Recuperado el 5 de febrero de 2023, de https://www.vice.com/es_latam/article/evex8w/munchies-restaurante-pablo-escobar-sirve-hamburguesas-con-cocaina-falsa
Duno-Gottberg, L., Hytlon, F. (2009). Huellas de lo real. Testimonio y cine de la delincuencia en Venezuela y Colombia. Revista Iberoamericana, 74(223), pp. 531-557. https://doi.org/10.5195/REVIBEROAMER.2008.5283
El Espectador. (2018, 6 de febrero). Polémica por restaurantes con la imagen de Pablo Escobar en Singapur y Barcelona. Recuperado el 5 de febrero de 2023 de https://www.elespectador.com/noticias/actualidad/polemica-por-restaurantes-con-la-imagen-de-pablo-escobar-en-singapur-y-barcelona-articulo-737517
El Tiempo (1997, 20 de febrero). Amado Carrillo Cifuentes, El Pablo Escobar de México. El Tiempo. Recuperado el 5 de febrero de 2023, de https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-576872
EL Universal (2013, 6 de julio). El «Pablo Escobar italiano», deportado desde Colombia, llegó a Italia. El Universal. Recuperado el 5 de febrero de 2023, de https://www.eluniversal.com.co/mundo/el-pablo-escobar-italiano-deportado-desde-colombia-llego-italia-125646-JTEU213785
Fressard, O. (2006). El imaginario social o la potencia de inventar de los pueblos. Trasversales, 2. Recuperado el 5 de febrero de 2023, de http://www.trasversales.net/t02olfre.htm
Giraldo, C., Van Broeck, A., Posada, L. (2014). El pasado polémico de los años ochenta como atractivo turístico en Medellín, Colombia. Turismo y Sociedad, 15, pp. 101-114. https://doi.org/10.18601/01207555.n15.06
Hall, S. (1997). Representation, Meaning, and Language. En Hall, S., Evans, J., Nixon, S. (eds.), Representation. Cultural Representations and Signifying Practices (pp. 15-30). London: Sage.
Haraway, D. (2013). The promises of Monsters: A regenerative politics for inappropriate/d others. En L. Gorssberg, C. Nelson, P. Treichler (eds.), Cultural Studies (pp. 295-336). New York: Routledge.
Koolen, B. (2019). Persiguiendo a Pablo: un análisis discursivo de la oferta del turismo alrededor de la figura de Pablo Escobar en Medellín, Colombia. (Trabajo inédito de maestría). Radboud Universiteit Nijmegen, Nimega. Recuperado el 5 de febrero de 2023, de https://theses.ubn.ru.nl/server/api/core/bitstreams/c4326fa1-9b70-48ce-9b24-b35a0293a22b/content
La Nación. (2018, 21 de noviembre). El excéntrico bar en honor a Pablo Escobar que colombianos en París piden que sea cerrado. Recuperado el 30 de abril de 2020 de https://www.semana.com/nacion/articulo/bar-en-honor-a-pablo-escobar-que-colombianos-en-paris-piden-que-sea-cerrado/591589
Leavy, P. (2007). Iconic events: Media, politics, and power in retelling history. Lanham, MD: Lexington Books.
López, C., Pons, È., Riu, M. (2018). Cocaína, violencia y realismo mágico: qué sucede cuando Netflix explica Colombia. En S. Girando Luque (ed.), ¿Por qué amamos a Pablo Escobar? Cómo Netflix revivió al narcotraficante más famoso del mundo (pp. 201-218). Barcelona: Editorial UOC.
Mandoki, K. (2008). Estética cotidiana y juegos de la cultura: Prosaica l. México D.F.: Siglo XXI.
Marschall, S. (2012). Tourism and memory. Annals of Tourism Research, 39(4), pp. 2216-2219. https://doi.org/10.1016/j.annals.2012.07.001
Mediterráneo Digital (2016, 8 de septiembre). Sacan una app para hablar como Pablo Escobar. Mediterráneo digital. Recuperado el 5 de febrero de 2023, de https://www.mediterraneodigital.com/gente-y-tv/canal-famosos/sacan-una-app-para-hablar-como-pablo-escobar
Naef, P. (2018). «Narco-heritage» and the touristification of the drug Lord Pablo Escobar in Medellin, Colombia. Journal of Anthropological Research, 74(4), pp. 485-502. https://doi.org/10.1086/699941
Padilla, C. (2016). Borrador #1, o la perpetuidad del Voto Nacional. Bogotá: Proyecto Bachue.
Pobutsky, A. (2013). Peddling Pablo: Escobar’s Cultural Renaissance. Hispania, 96(4), 2013, pp. 684-699. https://doi.org/10.1353/hpn.2013.0104
Pobutsky, A. (2017). ¿Qué destino le espera a Pablo Escobar? Letras Hispanas, 13, pp. 51-65.
Portafolio (2019, 22 de febrero). Así fue la implosión del edificio Mónaco, casa de Escobar, en Medellín. Portafoilio. Recuperado el 5 de febrero de 2023 de https://www.portafolio.co/economia/gobierno/asi-fue-la-implosion-del-edificio-monaco-casa-de-escobar-en-medellin-526673
Ricoeur, P. (2003). La memoria, la historia, el olvido. Madrid: Trotta.
Robb, E. (2009). Violence and recreation: Vacationing in the realm of dark tourism. Anthropology and Humanism, 34(1), pp. 51-60. https://doi.org/10.1111/j.1548-1409.2009.01023.x
Salazar, A. (2012) La parábola de Pablo. Barcelona: Ediciones Península.
Sanín, J. (2010). Made in colombia. La construcción de la colombianidad a través del mercado. Revista Colombiana de Antropología, 46(1), pp. 27-61. https://doi.org/10.22380/2539472X.972
Santana-Acuña, A. (2014). How a literary work becomes a classic: The case of One Hundred Years of Solitude. American Journal of Cultural Sociology, 2(1), pp. 97-149. https://doi.org/10.1057/ajcs.2013.16
Seaton, T. (2009). Thanatourism and its discontents: An appraisal of a decade’s work with some future issues and directions. En T. Jamal, M. Robinson (eds.), The SAGE Handbook of Tourism Studies (pp. 521-542). London: Sage, 2009. https://doi.org/10.4135/9780857021076.n29
Semana (2017, 22 de abril). El Pablo Escobar de Ecuador. Revista Semana. Recuperado el 5 febrero de 2023, de https://www.semana.com/nacion/articulo/narcotrafico-la-historia-de-un-hombre-que-paso-de-la-pobreza-a-ser-un-narco/522863
Tavera, E. (2017, 27 de junio). El narcotour que muestra la otra cara de Medellín. Hacemos memoria. Hacemos memoria. Recuperado el 5 de febrero de 2023, de http://hacemosmemoria.org/2017/06/27/el-narcotour-que-muestra-la-otra-cara-del-cartel-de-medellin/
Trujillo, S. (2018, 11 de diciembre). El lamentable juego de mesa de Pablo Escobar que se ganó las críticas de los colombianos. Fayerwayer. Recuperado el 5 de febrero de 2023, de https://www.fayerwayer.com/2018/12/pablo-escobar-juego-de-mesa/
Van Broeck, A. (2018). ‘Pablo Escobar tourism’–Unwanted tourism: Attitudes of tourism stakeholders in Medellín, Colombia. En P. R. Stone, R. Hartmann, T. Seaton, R. Sharpley, L. White (eds.), The Palgrave Handbook of Dark Tourism Studies (pp. 291-318). London: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/978-1-137-47566-4_12
Woodward, I., Ellison, D. (2012). How to make an iconic commodity: The case of Penfolds’ Grange wine. En J. Alexander, D. Bartmanski, B. Giesen (eds.), Iconic Power: Materiality and Meaning in Social Life (pp. 155-169). New York: Springer. https://doi.org/10.1057/9781137012869_10
Zizek, S. (2009). Sobre la violencia: seis reflexiones marginales. Buenos Aires: Paidós.
Alexander, J. (2012). The Meanings of Social Life: A Cultural Sociology. California: University of California Press.
Alexander, J., Bartmanski, D. (2012). Materiality and Meaning in Social Life: Toward an Iconic Turn in Cultural Sociology. En J. Alexander, D. Bartmanski, B. Giesen (eds.), Iconic Power: Materiality and Meaning in Social Life (pp. 1-12). New York: Springer. https://doi.org/10.31819/9783954878871-005
Alexander, J., Bartmanski, D., Giesen, B. (eds.). (2012). Iconic Power: Materiality and Meaning in Social Life. New York: Springer. https://doi.org/10.1057/9781137012869
Alvarado, S. (2018, 5 de diciembre). El fantasma de Pablo Escobar sigue vivo a 25 años de su muerte. The New York Times. Recuperado el 5 de febrero de 2023, de https://www.nytimes.com/es/2018/12/05/espanol/america-latina/pablo-escobar-muerte.html
Álvarez, S., Pérez, A. (2016). Nosotros y los otros. Las representaciones de la nación y sus habitantes 1880-1910. Bogotá: Universidad Javeriana.
Bartmański, D. (2012). Iconspicuous Revolutions of 1989: Culture and Contingency in the Making of Political Icons. En J. Alexander, D. Bartmanski, B. Giesen (eds.), Iconic Power: Materiality and Meaning in Social Life (p. 39-65). New York: Springer. https://doi.org/10.1057/9781137012869_4
Benjamin, W. (1991). Para una crítica de la violencia y otros ensayos. Iluminaciones IV. Madrid: Taurus.
Bhabha, H. (2000). Narrando la nación. Buenos Aires: Manantial.
Boehm, G., Mitchell, W. (2009). Pictorial versus Iconic Turn: Two Letters. Culture, Theory and Critique, 50, pp. 103-121. https://doi.org/10.1080/14735780903240075
Bourdieu, P. (2010). El sentido social del gusto: elementos para una sociología de la cultura. Buenos Aires: Siglo XXI.
Caldas, G. (2018). La última cena de San Pablo Escobar. Medellín: Unaula.
Campbell, J. (1997). El héroe de las mil caras. New York: FCE.
Caracol Radio Medellín. (2018, 2 de diciembre). Este es el narcotour que tiene cansado a Medellín. Caracol Radio. Recuperado el 5 de febrero de 2023, de https://caracol.com.co/emisora/2018/12/03/medellin/1543792555_769715.html
Casey, N. (2018, 22 de septiembre). 25 Years After Escobar’s Death, Medellín Struggles to Demolish a Legend. The New York Times. Recuperado el 5 de febrero de 2023, de www.nytimes.com/2018/09/22/world/americas/medellin-colombia-pablo- escobar.html
Castoriadis, C. (1997). El Imaginario Social Instituyente. Zona Erógena, 35, pp. 1-9.
Castrodale, J. (2019, 2 de junio). Este restaurante sobre Pablo Escobar sirve hamburguesas acompañadas de cocaína falsa. Vice. Recuperado el 5 de febrero de 2023, de https://www.vice.com/es_latam/article/evex8w/munchies-restaurante-pablo-escobar-sirve-hamburguesas-con-cocaina-falsa
Duno-Gottberg, L., Hytlon, F. (2009). Huellas de lo real. Testimonio y cine de la delincuencia en Venezuela y Colombia. Revista Iberoamericana, 74(223), pp. 531-557. https://doi.org/10.5195/REVIBEROAMER.2008.5283
El Espectador. (2018, 6 de febrero). Polémica por restaurantes con la imagen de Pablo Escobar en Singapur y Barcelona. Recuperado el 5 de febrero de 2023 de https://www.elespectador.com/noticias/actualidad/polemica-por-restaurantes-con-la-imagen-de-pablo-escobar-en-singapur-y-barcelona-articulo-737517
El Tiempo (1997, 20 de febrero). Amado Carrillo Cifuentes, El Pablo Escobar de México. El Tiempo. Recuperado el 5 de febrero de 2023, de https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-576872
EL Universal (2013, 6 de julio). El «Pablo Escobar italiano», deportado desde Colombia, llegó a Italia. El Universal. Recuperado el 5 de febrero de 2023, de https://www.eluniversal.com.co/mundo/el-pablo-escobar-italiano-deportado-desde-colombia-llego-italia-125646-JTEU213785
Fressard, O. (2006). El imaginario social o la potencia de inventar de los pueblos. Trasversales, 2. Recuperado el 5 de febrero de 2023, de http://www.trasversales.net/t02olfre.htm
Giraldo, C., Van Broeck, A., Posada, L. (2014). El pasado polémico de los años ochenta como atractivo turístico en Medellín, Colombia. Turismo y Sociedad, 15, pp. 101-114. https://doi.org/10.18601/01207555.n15.06
Hall, S. (1997). Representation, Meaning, and Language. En Hall, S., Evans, J., Nixon, S. (eds.), Representation. Cultural Representations and Signifying Practices (pp. 15-30). London: Sage.
Haraway, D. (2013). The promises of Monsters: A regenerative politics for inappropriate/d others. En L. Gorssberg, C. Nelson, P. Treichler (eds.), Cultural Studies (pp. 295-336). New York: Routledge.
Koolen, B. (2019). Persiguiendo a Pablo: un análisis discursivo de la oferta del turismo alrededor de la figura de Pablo Escobar en Medellín, Colombia. (Trabajo inédito de maestría). Radboud Universiteit Nijmegen, Nimega. Recuperado el 5 de febrero de 2023, de https://theses.ubn.ru.nl/server/api/core/bitstreams/c4326fa1-9b70-48ce-9b24-b35a0293a22b/content
La Nación. (2018, 21 de noviembre). El excéntrico bar en honor a Pablo Escobar que colombianos en París piden que sea cerrado. Recuperado el 30 de abril de 2020 de https://www.semana.com/nacion/articulo/bar-en-honor-a-pablo-escobar-que-colombianos-en-paris-piden-que-sea-cerrado/591589
Leavy, P. (2007). Iconic events: Media, politics, and power in retelling history. Lanham, MD: Lexington Books.
López, C., Pons, È., Riu, M. (2018). Cocaína, violencia y realismo mágico: qué sucede cuando Netflix explica Colombia. En S. Girando Luque (ed.), ¿Por qué amamos a Pablo Escobar? Cómo Netflix revivió al narcotraficante más famoso del mundo (pp. 201-218). Barcelona: Editorial UOC.
Mandoki, K. (2008). Estética cotidiana y juegos de la cultura: Prosaica l. México D.F.: Siglo XXI.
Marschall, S. (2012). Tourism and memory. Annals of Tourism Research, 39(4), pp. 2216-2219. https://doi.org/10.1016/j.annals.2012.07.001
Mediterráneo Digital (2016, 8 de septiembre). Sacan una app para hablar como Pablo Escobar. Mediterráneo digital. Recuperado el 5 de febrero de 2023, de https://www.mediterraneodigital.com/gente-y-tv/canal-famosos/sacan-una-app-para-hablar-como-pablo-escobar
Naef, P. (2018). «Narco-heritage» and the touristification of the drug Lord Pablo Escobar in Medellin, Colombia. Journal of Anthropological Research, 74(4), pp. 485-502. https://doi.org/10.1086/699941
Padilla, C. (2016). Borrador #1, o la perpetuidad del Voto Nacional. Bogotá: Proyecto Bachue.
Pobutsky, A. (2013). Peddling Pablo: Escobar’s Cultural Renaissance. Hispania, 96(4), 2013, pp. 684-699. https://doi.org/10.1353/hpn.2013.0104
Pobutsky, A. (2017). ¿Qué destino le espera a Pablo Escobar? Letras Hispanas, 13, pp. 51-65.
Portafolio (2019, 22 de febrero). Así fue la implosión del edificio Mónaco, casa de Escobar, en Medellín. Portafoilio. Recuperado el 5 de febrero de 2023 de https://www.portafolio.co/economia/gobierno/asi-fue-la-implosion-del-edificio-monaco-casa-de-escobar-en-medellin-526673
Ricoeur, P. (2003). La memoria, la historia, el olvido. Madrid: Trotta.
Robb, E. (2009). Violence and recreation: Vacationing in the realm of dark tourism. Anthropology and Humanism, 34(1), pp. 51-60. https://doi.org/10.1111/j.1548-1409.2009.01023.x
Salazar, A. (2012) La parábola de Pablo. Barcelona: Ediciones Península.
Sanín, J. (2010). Made in colombia. La construcción de la colombianidad a través del mercado. Revista Colombiana de Antropología, 46(1), pp. 27-61. https://doi.org/10.22380/2539472X.972
Santana-Acuña, A. (2014). How a literary work becomes a classic: The case of One Hundred Years of Solitude. American Journal of Cultural Sociology, 2(1), pp. 97-149. https://doi.org/10.1057/ajcs.2013.16
Seaton, T. (2009). Thanatourism and its discontents: An appraisal of a decade’s work with some future issues and directions. En T. Jamal, M. Robinson (eds.), The SAGE Handbook of Tourism Studies (pp. 521-542). London: Sage, 2009. https://doi.org/10.4135/9780857021076.n29
Semana (2017, 22 de abril). El Pablo Escobar de Ecuador. Revista Semana. Recuperado el 5 febrero de 2023, de https://www.semana.com/nacion/articulo/narcotrafico-la-historia-de-un-hombre-que-paso-de-la-pobreza-a-ser-un-narco/522863
Tavera, E. (2017, 27 de junio). El narcotour que muestra la otra cara de Medellín. Hacemos memoria. Hacemos memoria. Recuperado el 5 de febrero de 2023, de http://hacemosmemoria.org/2017/06/27/el-narcotour-que-muestra-la-otra-cara-del-cartel-de-medellin/
Trujillo, S. (2018, 11 de diciembre). El lamentable juego de mesa de Pablo Escobar que se ganó las críticas de los colombianos. Fayerwayer. Recuperado el 5 de febrero de 2023, de https://www.fayerwayer.com/2018/12/pablo-escobar-juego-de-mesa/
Van Broeck, A. (2018). ‘Pablo Escobar tourism’–Unwanted tourism: Attitudes of tourism stakeholders in Medellín, Colombia. En P. R. Stone, R. Hartmann, T. Seaton, R. Sharpley, L. White (eds.), The Palgrave Handbook of Dark Tourism Studies (pp. 291-318). London: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/978-1-137-47566-4_12
Woodward, I., Ellison, D. (2012). How to make an iconic commodity: The case of Penfolds’ Grange wine. En J. Alexander, D. Bartmanski, B. Giesen (eds.), Iconic Power: Materiality and Meaning in Social Life (pp. 155-169). New York: Springer. https://doi.org/10.1057/9781137012869_10
Zizek, S. (2009). Sobre la violencia: seis reflexiones marginales. Buenos Aires: Paidós.
Patiño Prieto, J. C. (2024). Consumos culturales, imaginarios y heroicidad en la representación icónica de Pablo Escobar. El Futuro Del Pasado, 15, 881–907. https://doi.org/10.14201/fdp.29905
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
+
−