Representations of Africa in the Literary Production of some West African Women Writers of the 21st Century
Abstract
This article examines the representation of some West African countries in the literary production of four francophone women writers; these authors have been born in Senegal or Mali and have lived temporarily or permanently in Europe. The spatial distance from their mother countries, as well as the discovery of new realities, allow them to value or reject certain African and European phenomena and peculiarities. The identity of these cosmopolitan citizens is conformed as they become familiar with the cultures and customs of other peoples, and this process involves both the acceptance and refusal of the encountered personalities. The observation of the new circumstances and ways of life, together with the acquisition of knowledge, allow them to reclaim more individual rights, from fields as varied as the associative, political or literary writing.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
Amselle, Jean-Loup. «L’Afrique a-t-elle « inventé » les droits de l’homme ?». Syllabus Review, 2011, 2(3), pp. 446-463.
Cissé, Youssouf Tata y Wa Kamissoko. La grande geste du Mali. París: Karthala-Arsan, 1988.
Cissé, Youssouf Tata. La Charte du Mandé et autres traditions du Mali. París: Albin Michel, 2003.
Dembélé, Macalou Awa Bakoroba. Destin de Rêve. Bamako: Gafé, 2023.
Dembélé, Macalou Awa Bakoroba y Vicente E. Montes Nogales. «Entrevista a Awa Dembélé». Escritores Africanos, n.º 17. Oviedo: Universidad de Oviedo, 2023.
Diabaté, Massa Makan. L’aigle et l’épervier. París: Pierre Jean Oswald, 1975.
Diabaté, Massa Makan. Le Lion à l’Arc. París: Hatier, 1986.
Diakité, Mamadou. «Analyse du discours, tradition orale et histoire : et si La Charte de Kurukan Fuga n’avait jamais existé avant 1998 ?». Sudlangues, 2009, 11, pp. 107-130.
Díaz Narbona, Inmaculada. «Tendencias actuales (de la narrativa subsahariana en lengua francesa)». En Díaz Narbona, Inmaculada y Asunción Aragón Varo (eds.). Otras mujeres, otras literaturas. Madrid: Zanzíbar, 2005, pp. 35-62.
Diome, Fatou. Le Ventre de l’Atlantique. París: Anne Carrière, 2003.
Diome, Fatou. Celles qui attendent. París: Flammarion, 2010.
Diome, Fatou. Marianne porte plainte ! París: Flammarion, 2017.
Diome, Fatou. Marianne face aux faussaires. París: Albin Michel, 2022.
Katsakioris, Constantin. «Creating a Socialist Intelligentsia. Soviet Educational Aid and its Impact on Africa, 1960-1991». Cahiers d’Études africaines, 2017, 226,pp. 259-288.
Kevin, Mary. «Le retour difficile des jeunes Maliens formés en l’Amérique du Nord». Hommes & Migrations, 2014, 1307, pp. 39-46.
Niane, Djibril T. Soundjata ou l’épopée mandingue. París: Présence Africaine, 1960.
Niane, Djibril T. «Introduction». En celtho (eds.). La Charte de Kurukan Fuga. París: L’Harmattan, 2008, pp. 11-24.
Sidibé, Fatoumata. Une saison africaine. París: Présence Africaine, 2006.
Sidibé, Fatoumata. La voix d’une rebelle. Waterloo: Luc Pire, 2020.
Smirnova, Tatiana y Ophélie Rillon. «Quand des Maliennes regardaient vers l’urss (1961-1991). Enjeux d’une coopération éducative au féminin». Cahiers d’Études africaines, 2017, 226, pp. 331-354.
Tabti-Mohammedi, Bouba. Sembène Ousmane, Les Bouts de bois de Dieu (étude critique). París: Honoré Champion, 2014.
Tangara, Kamory. «L’émigration entre nécessité existentielle et désir d’ailleurs dans Mamou, épouse et mère d’Émigrés d’Oumou Ahmar Traoré». En Ferrety, Victoria y Martine Renouprez (eds.). Les Migrations entre Méditerranée et terre promise. Cádiz: Universidad de Cádiz, 2019, pp. 91-104.
Traoré, Oumou A. Mamou, épouse et mère d’Emigres. Bamako: Asselar, 2007.
Traoré, Oumou A. Une femme presque parfaite. Bamako: La Sahélienne, 2017.
Traoré, Oumou A. Les Blessures de l’Art. Bamako: Asselar, 2022.
Traoré, Oumou A. y Vicente E. Montes Nogales. «Entrevista a Oumou Ahmar Traoré». Escritores Africanos, n.º 4. Oviedo: Universidad de Oviedo, 2023.
unesco. Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. París: Unesco, 2009.
Cissé, Youssouf Tata y Wa Kamissoko. La grande geste du Mali. París: Karthala-Arsan, 1988.
Cissé, Youssouf Tata. La Charte du Mandé et autres traditions du Mali. París: Albin Michel, 2003.
Dembélé, Macalou Awa Bakoroba. Destin de Rêve. Bamako: Gafé, 2023.
Dembélé, Macalou Awa Bakoroba y Vicente E. Montes Nogales. «Entrevista a Awa Dembélé». Escritores Africanos, n.º 17. Oviedo: Universidad de Oviedo, 2023.
Diabaté, Massa Makan. L’aigle et l’épervier. París: Pierre Jean Oswald, 1975.
Diabaté, Massa Makan. Le Lion à l’Arc. París: Hatier, 1986.
Diakité, Mamadou. «Analyse du discours, tradition orale et histoire : et si La Charte de Kurukan Fuga n’avait jamais existé avant 1998 ?». Sudlangues, 2009, 11, pp. 107-130.
Díaz Narbona, Inmaculada. «Tendencias actuales (de la narrativa subsahariana en lengua francesa)». En Díaz Narbona, Inmaculada y Asunción Aragón Varo (eds.). Otras mujeres, otras literaturas. Madrid: Zanzíbar, 2005, pp. 35-62.
Diome, Fatou. Le Ventre de l’Atlantique. París: Anne Carrière, 2003.
Diome, Fatou. Celles qui attendent. París: Flammarion, 2010.
Diome, Fatou. Marianne porte plainte ! París: Flammarion, 2017.
Diome, Fatou. Marianne face aux faussaires. París: Albin Michel, 2022.
Katsakioris, Constantin. «Creating a Socialist Intelligentsia. Soviet Educational Aid and its Impact on Africa, 1960-1991». Cahiers d’Études africaines, 2017, 226,pp. 259-288.
Kevin, Mary. «Le retour difficile des jeunes Maliens formés en l’Amérique du Nord». Hommes & Migrations, 2014, 1307, pp. 39-46.
Niane, Djibril T. Soundjata ou l’épopée mandingue. París: Présence Africaine, 1960.
Niane, Djibril T. «Introduction». En celtho (eds.). La Charte de Kurukan Fuga. París: L’Harmattan, 2008, pp. 11-24.
Sidibé, Fatoumata. Une saison africaine. París: Présence Africaine, 2006.
Sidibé, Fatoumata. La voix d’une rebelle. Waterloo: Luc Pire, 2020.
Smirnova, Tatiana y Ophélie Rillon. «Quand des Maliennes regardaient vers l’urss (1961-1991). Enjeux d’une coopération éducative au féminin». Cahiers d’Études africaines, 2017, 226, pp. 331-354.
Tabti-Mohammedi, Bouba. Sembène Ousmane, Les Bouts de bois de Dieu (étude critique). París: Honoré Champion, 2014.
Tangara, Kamory. «L’émigration entre nécessité existentielle et désir d’ailleurs dans Mamou, épouse et mère d’Émigrés d’Oumou Ahmar Traoré». En Ferrety, Victoria y Martine Renouprez (eds.). Les Migrations entre Méditerranée et terre promise. Cádiz: Universidad de Cádiz, 2019, pp. 91-104.
Traoré, Oumou A. Mamou, épouse et mère d’Emigres. Bamako: Asselar, 2007.
Traoré, Oumou A. Une femme presque parfaite. Bamako: La Sahélienne, 2017.
Traoré, Oumou A. Les Blessures de l’Art. Bamako: Asselar, 2022.
Traoré, Oumou A. y Vicente E. Montes Nogales. «Entrevista a Oumou Ahmar Traoré». Escritores Africanos, n.º 4. Oviedo: Universidad de Oviedo, 2023.
unesco. Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. París: Unesco, 2009.
Representations of Africa in the Literary Production of some West African Women Writers of the 21st Century. (2023). 1616: Anuario de Literatura Comparada, 13, 103-123. https://doi.org/10.14201/1616202313103123
Similar Articles
- Alfredo Moro Martín, Sir Walter Scott and European Literature: The Example of Cervantes and the Cervantean Tradition , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 6 (2016): Europa prometida: crisis y redefinición de la identidad literaria y cultural europea
- Mireya Fernández Merino, The Stranger with a Thousand Faces. The Representation of the Stranger in the Caribbean Literatures and Its Diasporas , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 1 (2011): Xenografías
- Ana Belén Soto, Representation of Alterity and Topics of Mobility in Graphic Autofiction Entre ici et ailleurs by Vanyda Savatier , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 13 (2023): The Literature of the Return II : The (Im)possible Return in Contemporary French-Speaking Narrative
- María Virginia Di Pietro, Spaces and Absences: Being Uprooted and Tragedy of Exile in César Vallejo and Eugenio Montale , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 7 (2017): Comparando los intraducibles
- Marta Contreras Pérez, Identity (Re)construction and Belonging of Mauritian People Today: The Case of Les Rochers de Poudre d’Or by Nathacha Appanah , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 13 (2023): The Literature of the Return II : The (Im)possible Return in Contemporary French-Speaking Narrative
- Marco Paone, Some issues about (self)translation: Xosé María Díaz Castro, a poet among languages , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 6 (2016): Europa prometida: crisis y redefinición de la identidad literaria y cultural europea
- Luis Martínez-Falero, Europe on the border: rational and irrational visions of Europe in the narrative of 20th Century , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 6 (2016): Europa prometida: crisis y redefinición de la identidad literaria y cultural europea
- Linda Maeding, Trauma and Tradition. The Challenge of Literary Genealogies after Exile and the Shoah , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 14 (2024): Memory and Trauma in Spanish and German Literature
- Germán Garrido Miñambres, The «Delay» Of Spanish Literature. The Periodization Of Poetic Ideas In Modern Spanish Literature , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 3 (2013): Worlding Literatures in Portuguese
- Angélica García Manso, Francisco Javier Tovar Paz, Greco-Roman Tradition and Animated Film: Iconographic and Intertextual References in Coraline, by Henry Selick (2009) , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 7 (2017): Comparando los intraducibles
1-10 of 49
Next
You may also start an advanced similarity search for this article.
+
−