Under an unlucky star: Astrological Prognostications and repertories censored by the Spanish Inquisition (1632-1707)
Abstract This paper deals with an aspect of the confrontation between astrology and inquisitorial censorship, which took place from the last third of the 16th to the 18th century: it focuses on the prognostications and astrological repertories that were censored by the Spanish Inquisition in the 17th century. This widespread literature in vernacular language was the target of the Holy Office due to its frequent incursions into the field of the prohibited judicial astrology. The paper investigates the passages that were subject to expurgation or inquisitorial suspicion and the motive of the censorship, in the light of the censorial files. This study aims to characterise the Spanish Inquisition attitude towards a popular astrological literature and to identify what is the rationale behind the control of its abundant editorial production.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
Avalos, A. (2007). As above, so below: Astrology and the Inquisition in the seventeenth-century New Spain (Tesis doctoral). European University Institute. Recuperado de: http://cadmus.eui.eu/handle/1814/6938.
Baldini, U. (2000). Le Congregazioni romane dell'Inquisizione e dell'Indice e le scienze, dal 1542 al 1615. En L'Inquisizione e gli storici: un cantiere aperto. Tavola rotonda nell'ambito della conferenza annuale della ricerca, Roma 24-25 giugno 1999 (Atti dei convegni Lincei, 162). Roma: Accademia dei Lincei, 329-364.
Baldini, U. (2001). The Roman Inquisition's Condemnation of Astrology: Antecedents, Reasons and Consequences. En G. Fragnito (ed.), Church, Censorship and Culture in Early Modern Italy. Cambridge: Cambridge University Press, 79-110.
Chantraine, G. (1981). Érasme et Luther. Libre et serf arbitre. Étude historique et théologique. París: Lethielleux / Presses Universitaires de Namur, 1981.
Damanti, A. (2010). Astrologia. En A. Prosperi (dir.), Dizionario storico dell'Inquisizione (Vol. 1). Pisa: Edizione della Normale, 111-114.
Durán López, F. (2015). Juicio y chirinola de los astros. Panorama literario de los almanaques y pronósticos astrológicos españoles (1700-1767). Somonte-Cenero (Gijón): Ediciones Trea.
Galech Amillano, J. M. (2010). Astrología y medicina para todos los públicos: las polémicas entre Benito Feijoo, Diego de Torres y Martín Martínez y la popularización de la ciencia en la España de los principios del siglo XVIII (Tesis doctoral). Universitat Autònoma de Barcelona. Recuperado de http://hdl.handle.net/10803/32075.
Gernert, F. (2014). La legitimidad de las ciencias parcialmente ocultas: fisionomía y quiromancia ante la Inquisición. En C. Strosetzki (coord.), Saberes humanísticos. Madrid: Iberoamericana; Fráncfort del Meno: Vervuert, 105-127. https://doi.org/10.31819/9783954878086-007
González-Sarasa Hernáez, S. (2013). Tipología editorial del impreso antiguo español (Tesis doctoral). Universidad Complutense de Madrid. Recuperado de https://eprints.ucm.es/24020/.
González-Sarasa Hernáez, S. (2016). Las menudencias impresas en los archivos y bibliotecas: clasificación, terminología y guía para su identificación. Cuadernos de Historia Moderna, 41 (1), 169-198. Recuperado de http://dx.doi.org/10.5209/CHMO.52764. https://doi.org/10.5209/CHMO.52764
Grassia Pastore, G. (2014). Astrologia e Inquisição em Portugal nos séculos XVI e XVII (Dissertação de Mestrado em História e Filosofia das Ciências), Universidade de Lisboa. Recuperado de http://repositorio.ul.pt/bitstream/10451/15925/1/ulfc112567_tm_Gianriccardo_Pastore.pdf.
Grenet, M. (1994). La passion des astres au XVIIe siècle. París: Hachette, 1994.
Hurtado Torres, A. (1984). La astrología en la literatura del Siglo de oro. Alicante: Instituto de Estudios Alicantinos. Excma. Diputación Provincial de Alicante.
Lanuza-Navarro, T. (2005). Astrologia, ciencia y sociedad en la España de los Austrias (Tesis doctoral). Universitat de València.
Lanuza-Navarro, T. (2006). La astrología en las universidades castellanas durante el siglo XVIII. En J. Batlló et al. (coords.), Actes de la VIII Trobada d'Història de la Ciència i de la Tècnica. Mallorca, 18-21 de novembre de 2004. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 577-582.
Lanuza-Navarro, T. (2007a). Astrological Prognostications in Seventeenth-Century in Spain. En V. Navarro Brotóns y W. Eamon (coords.), Más allá de la Leyenda Negra: España y la Revolución Científica. Valencia: Universitat de València. Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC, Instituto de Historia de la Ciencia y Documentación, 73-88.
Lanuza-Navarro, T. (2007b). La astrología como explicación científica de la historia:Los pronósticos españoles del siglo XVII. En N. Herrán et al. (eds.), Synergia: Jóvenes Investigadores en Historia de la Ciencia. Madrid: CSIC. Servicio de Publicaciones, 303-323.
Lanuza-Navarro, T. (2008). Astrology in Spanish Early Modern Institutions of Learning. En J. Simón et al. (eds.), Beyond Borders: Fresh perspectives in History of Science. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 79-97.
Lanuza-Navarro, T. (2009). Astrological literature in Seventeenth Century Spain. The Colorado Review of Hispanic Studies, 7, 119-136.
Lanuza-Navarro, T. (2014). The Dramatic Culture of Astrological Medicine in Early Modern Spain. En J. Slater, M. López Terrada, y J. Pardo Tomás (eds.), Medical Cultures of the Early Modern Spanish Empire. Farnham: Ashgate: 189-212.
Lanuza-Navarro, T. (2015). Astrologia en la vida quotidiana en una ciutat de l'edat moderna. Entre la Universitat i les creences populars. Afers, número dedicado a Ciència i medicina a la València foral, 82 (30), 467-497.
Martínez de Bujanda, J. (1990). Index de Rome, 1557, 1559, 1564 : les premiers Index romains et l'Index du concile de Trente. Sherbrooke: Éditions de l'Université de Sherbrooke; Ginebra: Droz.
Martínez de Bujanda, J. (2002). Index librorum prohibitorum, 1600-1966. Montreal: Médiaspaul; Ginebra: Librairie Droz.
Martínez de Bujanda, J. (2016). El Índice de libros prohibidos y expurgados de la Inquisición española (1551-1819). Evolución y contenido. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos.
Moll, J. (1993). Libros para todos. Edad de Oro, 12, 191-201.
Moll, J. (1996). El privilegio del calendario anual en el siglo XVII. En H. Ettinghausen, V. Infantes y otros (coords.), Las relaciones de sucesos en España: 1500-1750: actas del primer Coloquio internacional (Alcalá de Henares, 8, 9 y 10 de junio de 1995). París: Publications de la Sorbonne; Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá, Servicio de Publicaciones, 253-260.
Muñoz Calvo, S. (1977). Inquisición y ciencia en la Europa moderna. Madrid: Editora Nacional.
Palau y Dulcet, A. (1948-1977). Manual del librero hispano-americano. Bibliografía general española e hispano-americana desde la invención de la imprenta hasta nuestros tiempos (2ª ed., 28 vols.). Barcelona: Librería Palau.
Pardo Tomás, J. (1991). Ciencia y censura. La Inquisición española y los libros científicos en los siglos XVI y XVII. Madrid: CSIC.
Pardo Tomás, J. (2003). Censura inquisitorial y lectura de libros científicos: una propuesta de replanteamiento. Tiempos Modernos, 9, 1-18. Recuperado de http://www.tiemposmodernos.org/viewarticle.php?id=35.
Pardo Tomás, J. (2004). El médico en la palestra: Diego Mateo Zapata (1664-1745) y la ciencia moderna en España. Salamanca: Junta de Castilla y León. Consejería de Cultura y turismo.
Real Academia Española (1726). Diccionario de la lengua castellana en que se explica el verdadero sentido de las voces, su naturaleza y calidad, con las frases o modos de hablar, los proverbios o refranes…, (Vol. I), Madrid: Francisco del Hierro.
Rodríguez-Sala, M. L. (2004). Fray Diego Rodríguez: astrónomo-astrólogo-matemático, precursor de la modernidad científica. En M. L. Rodríguez-Sala (coord.), Del estamento ocupacional a la comunidad científica: astrónomos-astrólogos e ingenieros (siglos XVII a XIX). México: Universidad Nacional Autónoma de México, 85-130.
Rueda Ramírez, P. J. (2005). Negocio e intercambio cultural: el comercio de libros con América en la carrera de Indias (siglo XVII). Sevilla: Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla.
Sánchez Menchero, M. (2010). Literatura popular, estudios científicos y cometas en la Nueva España (siglo XVII). En P. Civil y F. Crémoux (coords.), Actas del XVI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas: Nuevos caminos del hispanismo... París, del 9 al 13 de julio de 2007 (Vol. 2). Madrid: Iberoamericana, 117 [CD ROM].
Sarrión Mora, A. (2006). Médicos e inquisición en el siglo XVII. Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.
Simón Díaz, J. (1950-1993). Bibliografía de la literatura hispánica (16 vols). Madrid: Instituto «Miguel de Cervantes» de Filología Hispánica (vols. 1-14) / Consejo Superior de investigaciones científicas (vols. 15-16).
Suárez de Figueroa, C. (1988). El pasajero. M. I. López Bascuñana (ed.). Barcelona: PPU.
Tappan Velázquez, M. (2012). La representación del tiempo en un género de escritura del siglo XVI: los repertorios de los tiempos. Fuentes Humanísticas, 35 (24), 33-49.
Tropé, H. (2017). Propaganda y profecía en la España de los siglos XVI y XVII. Las relaciones de sucesos referidas a monstruos. eHumanista, 36, 116-126. Recuperado de http://www.ehumanista.ucsb.edu/volumes/36.
Urzáiz Tortajada, H. (2009). El libro áureo, un tótem cultural frente a los Índices. En E. García Santo-Tomás (ed.), Materia crítica: formas de ocio y de consumo en la cultura áurea. Madrid: Iberoamericana; Fráncfort del Meno: Vervuert, 127-148.
Vázquez, Isaac (1979). Las controversias doctrinales postridentinas hasta finales del siglo XVII. En R. García-Villoslada (dir.), Historia de la Iglesia en España, t. IV, La Iglesia en la España de los siglos XVII y XVIII. Madrid: Biblioteca de Autores Católicos, 419-474.
Vega Ramos, M. J. (2014). El saber como conflicto: curiosidad herética y saberes inmoderados en la temprana modernidad. En C. Strosetzki (ed.), Saberes humanísticos. Madrid: Iberoamericana; Fráncfort del Meno: Vervuert, 153-184. https://doi.org/10.31819/9783954878086-009
Baldini, U. (2000). Le Congregazioni romane dell'Inquisizione e dell'Indice e le scienze, dal 1542 al 1615. En L'Inquisizione e gli storici: un cantiere aperto. Tavola rotonda nell'ambito della conferenza annuale della ricerca, Roma 24-25 giugno 1999 (Atti dei convegni Lincei, 162). Roma: Accademia dei Lincei, 329-364.
Baldini, U. (2001). The Roman Inquisition's Condemnation of Astrology: Antecedents, Reasons and Consequences. En G. Fragnito (ed.), Church, Censorship and Culture in Early Modern Italy. Cambridge: Cambridge University Press, 79-110.
Chantraine, G. (1981). Érasme et Luther. Libre et serf arbitre. Étude historique et théologique. París: Lethielleux / Presses Universitaires de Namur, 1981.
Damanti, A. (2010). Astrologia. En A. Prosperi (dir.), Dizionario storico dell'Inquisizione (Vol. 1). Pisa: Edizione della Normale, 111-114.
Durán López, F. (2015). Juicio y chirinola de los astros. Panorama literario de los almanaques y pronósticos astrológicos españoles (1700-1767). Somonte-Cenero (Gijón): Ediciones Trea.
Galech Amillano, J. M. (2010). Astrología y medicina para todos los públicos: las polémicas entre Benito Feijoo, Diego de Torres y Martín Martínez y la popularización de la ciencia en la España de los principios del siglo XVIII (Tesis doctoral). Universitat Autònoma de Barcelona. Recuperado de http://hdl.handle.net/10803/32075.
Gernert, F. (2014). La legitimidad de las ciencias parcialmente ocultas: fisionomía y quiromancia ante la Inquisición. En C. Strosetzki (coord.), Saberes humanísticos. Madrid: Iberoamericana; Fráncfort del Meno: Vervuert, 105-127. https://doi.org/10.31819/9783954878086-007
González-Sarasa Hernáez, S. (2013). Tipología editorial del impreso antiguo español (Tesis doctoral). Universidad Complutense de Madrid. Recuperado de https://eprints.ucm.es/24020/.
González-Sarasa Hernáez, S. (2016). Las menudencias impresas en los archivos y bibliotecas: clasificación, terminología y guía para su identificación. Cuadernos de Historia Moderna, 41 (1), 169-198. Recuperado de http://dx.doi.org/10.5209/CHMO.52764. https://doi.org/10.5209/CHMO.52764
Grassia Pastore, G. (2014). Astrologia e Inquisição em Portugal nos séculos XVI e XVII (Dissertação de Mestrado em História e Filosofia das Ciências), Universidade de Lisboa. Recuperado de http://repositorio.ul.pt/bitstream/10451/15925/1/ulfc112567_tm_Gianriccardo_Pastore.pdf.
Grenet, M. (1994). La passion des astres au XVIIe siècle. París: Hachette, 1994.
Hurtado Torres, A. (1984). La astrología en la literatura del Siglo de oro. Alicante: Instituto de Estudios Alicantinos. Excma. Diputación Provincial de Alicante.
Lanuza-Navarro, T. (2005). Astrologia, ciencia y sociedad en la España de los Austrias (Tesis doctoral). Universitat de València.
Lanuza-Navarro, T. (2006). La astrología en las universidades castellanas durante el siglo XVIII. En J. Batlló et al. (coords.), Actes de la VIII Trobada d'Història de la Ciència i de la Tècnica. Mallorca, 18-21 de novembre de 2004. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 577-582.
Lanuza-Navarro, T. (2007a). Astrological Prognostications in Seventeenth-Century in Spain. En V. Navarro Brotóns y W. Eamon (coords.), Más allá de la Leyenda Negra: España y la Revolución Científica. Valencia: Universitat de València. Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC, Instituto de Historia de la Ciencia y Documentación, 73-88.
Lanuza-Navarro, T. (2007b). La astrología como explicación científica de la historia:Los pronósticos españoles del siglo XVII. En N. Herrán et al. (eds.), Synergia: Jóvenes Investigadores en Historia de la Ciencia. Madrid: CSIC. Servicio de Publicaciones, 303-323.
Lanuza-Navarro, T. (2008). Astrology in Spanish Early Modern Institutions of Learning. En J. Simón et al. (eds.), Beyond Borders: Fresh perspectives in History of Science. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 79-97.
Lanuza-Navarro, T. (2009). Astrological literature in Seventeenth Century Spain. The Colorado Review of Hispanic Studies, 7, 119-136.
Lanuza-Navarro, T. (2014). The Dramatic Culture of Astrological Medicine in Early Modern Spain. En J. Slater, M. López Terrada, y J. Pardo Tomás (eds.), Medical Cultures of the Early Modern Spanish Empire. Farnham: Ashgate: 189-212.
Lanuza-Navarro, T. (2015). Astrologia en la vida quotidiana en una ciutat de l'edat moderna. Entre la Universitat i les creences populars. Afers, número dedicado a Ciència i medicina a la València foral, 82 (30), 467-497.
Martínez de Bujanda, J. (1990). Index de Rome, 1557, 1559, 1564 : les premiers Index romains et l'Index du concile de Trente. Sherbrooke: Éditions de l'Université de Sherbrooke; Ginebra: Droz.
Martínez de Bujanda, J. (2002). Index librorum prohibitorum, 1600-1966. Montreal: Médiaspaul; Ginebra: Librairie Droz.
Martínez de Bujanda, J. (2016). El Índice de libros prohibidos y expurgados de la Inquisición española (1551-1819). Evolución y contenido. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos.
Moll, J. (1993). Libros para todos. Edad de Oro, 12, 191-201.
Moll, J. (1996). El privilegio del calendario anual en el siglo XVII. En H. Ettinghausen, V. Infantes y otros (coords.), Las relaciones de sucesos en España: 1500-1750: actas del primer Coloquio internacional (Alcalá de Henares, 8, 9 y 10 de junio de 1995). París: Publications de la Sorbonne; Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá, Servicio de Publicaciones, 253-260.
Muñoz Calvo, S. (1977). Inquisición y ciencia en la Europa moderna. Madrid: Editora Nacional.
Palau y Dulcet, A. (1948-1977). Manual del librero hispano-americano. Bibliografía general española e hispano-americana desde la invención de la imprenta hasta nuestros tiempos (2ª ed., 28 vols.). Barcelona: Librería Palau.
Pardo Tomás, J. (1991). Ciencia y censura. La Inquisición española y los libros científicos en los siglos XVI y XVII. Madrid: CSIC.
Pardo Tomás, J. (2003). Censura inquisitorial y lectura de libros científicos: una propuesta de replanteamiento. Tiempos Modernos, 9, 1-18. Recuperado de http://www.tiemposmodernos.org/viewarticle.php?id=35.
Pardo Tomás, J. (2004). El médico en la palestra: Diego Mateo Zapata (1664-1745) y la ciencia moderna en España. Salamanca: Junta de Castilla y León. Consejería de Cultura y turismo.
Real Academia Española (1726). Diccionario de la lengua castellana en que se explica el verdadero sentido de las voces, su naturaleza y calidad, con las frases o modos de hablar, los proverbios o refranes…, (Vol. I), Madrid: Francisco del Hierro.
Rodríguez-Sala, M. L. (2004). Fray Diego Rodríguez: astrónomo-astrólogo-matemático, precursor de la modernidad científica. En M. L. Rodríguez-Sala (coord.), Del estamento ocupacional a la comunidad científica: astrónomos-astrólogos e ingenieros (siglos XVII a XIX). México: Universidad Nacional Autónoma de México, 85-130.
Rueda Ramírez, P. J. (2005). Negocio e intercambio cultural: el comercio de libros con América en la carrera de Indias (siglo XVII). Sevilla: Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla.
Sánchez Menchero, M. (2010). Literatura popular, estudios científicos y cometas en la Nueva España (siglo XVII). En P. Civil y F. Crémoux (coords.), Actas del XVI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas: Nuevos caminos del hispanismo... París, del 9 al 13 de julio de 2007 (Vol. 2). Madrid: Iberoamericana, 117 [CD ROM].
Sarrión Mora, A. (2006). Médicos e inquisición en el siglo XVII. Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.
Simón Díaz, J. (1950-1993). Bibliografía de la literatura hispánica (16 vols). Madrid: Instituto «Miguel de Cervantes» de Filología Hispánica (vols. 1-14) / Consejo Superior de investigaciones científicas (vols. 15-16).
Suárez de Figueroa, C. (1988). El pasajero. M. I. López Bascuñana (ed.). Barcelona: PPU.
Tappan Velázquez, M. (2012). La representación del tiempo en un género de escritura del siglo XVI: los repertorios de los tiempos. Fuentes Humanísticas, 35 (24), 33-49.
Tropé, H. (2017). Propaganda y profecía en la España de los siglos XVI y XVII. Las relaciones de sucesos referidas a monstruos. eHumanista, 36, 116-126. Recuperado de http://www.ehumanista.ucsb.edu/volumes/36.
Urzáiz Tortajada, H. (2009). El libro áureo, un tótem cultural frente a los Índices. En E. García Santo-Tomás (ed.), Materia crítica: formas de ocio y de consumo en la cultura áurea. Madrid: Iberoamericana; Fráncfort del Meno: Vervuert, 127-148.
Vázquez, Isaac (1979). Las controversias doctrinales postridentinas hasta finales del siglo XVII. En R. García-Villoslada (dir.), Historia de la Iglesia en España, t. IV, La Iglesia en la España de los siglos XVII y XVIII. Madrid: Biblioteca de Autores Católicos, 419-474.
Vega Ramos, M. J. (2014). El saber como conflicto: curiosidad herética y saberes inmoderados en la temprana modernidad. En C. Strosetzki (ed.), Saberes humanísticos. Madrid: Iberoamericana; Fráncfort del Meno: Vervuert, 153-184. https://doi.org/10.31819/9783954878086-009
Albisson, M. (2019). Under an unlucky star: Astrological Prognostications and repertories censored by the Spanish Inquisition (1632-1707). Studia Historica: Historia Moderna, 41(2), 249–274. https://doi.org/10.14201/shhmo2019412249274
Downloads
Download data is not yet available.
+
−