Chasing the Other: Reflections on the Social Impact of the Spanish Invasion of Portugal (1762)
Abstract This paper analyzes the high impact of the Spanish-Portuguese War of 1762 on part of the Iberian society. Specifically, it focuses on the processes of popular frontierization carried out along the Iberian Borderlands and on the simultaneous peasants’ opposition to the military. On that basis, it studies the stigmatization of the Spanish community living in Portugal as well as that one of the Portuguese residents in Spain following the outbreak of hostilities. From a transnational perspective, the article shows individual strategies carried out by members of both national communities to deal with a growing animosity from their neighbors. It also seeks to address the demands of these agents to continue living in their usual homes, despite the expulsion orders against foreigners issued by the governments of Madrid and Lisbon. In contrast to the traditional idea that presents the conflict as a «Fantastic War» on western Iberian Peninsula, this study reveals that the latter categorization is inaccurate since it marginalyzes a bottom-up perspective.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
Obras de Pellicer
De Statu Ecclesiae contra Justinum Febronium. 2 vols. Bayona: P. Fauvet, 1777.
Grammaire espagnole, composée selon celle de l’Académie Espagnole, París: Théophile Barrois, 1786.
Mémoire pour servir aux nouveaux principes d’hydraulique et d’aérométrie contre les prétendus effets de la gravité spécifique de l’atmosphere, dont on démontre la nullité par l’expérience d’aspiration dans le syphon, etc. París: Berlin, 1787.
Nouveau système du monde pour servir à la correction du mouvement de la Lune, París: Theophile Barrois, 1789. Traducido al inglés con el título Prospectus, or Promordial Astronomical Instruction. Atlas of Time and Celestial Motions, in a new system of the world. s.l: s.f.
Dénonciation faite à l’Assemblée Nationale de la mauvaise Connoissance des Temps, avec la correction de l’Almanach actuel ; on y a joint la correction des poids et mesures, ou une manière fixe de les établir avec une égalité parfaite dans toute la Terre. París: Berlin, 1790. Traducido al inglés con el título Memoir for the correction of time, shewing a new system of the universe. s.l: s.f.
The petition of Joseph Emanuel Pellizer, a Spaniard: First Inserted in The Courier. s.l: s.f.
Universal Aerometre, to try and examine accurately the specific gravity of all solid and fluid bodies. s.l: s.f.
The elements of the universal chronology, taken from the Holy Bible; applied for the first time to the astronomical calculation of the cycles for the correction of the almanack. Londres. Hymarket, 1798.
First Wonder of the World which consists in its own motions the Evection, the Libration, & the Ecliptical with the motion of these Tree Points never know discovered & put to Exhibition. Londres: J Nichols, s.f.
Nova Astronomia ex Sacra Scriptura deprompta a Jos. Emm. Pellizerio, Pr. Hispano, London, 1803.
A statement of facts in the case of Mr. Joseph Emmanuel Pellizer, a Spaniard, versus Mr. Manuel de las Heras, for Retention of his Money. Londres, Nichols, s.f.
Exortation aux Français, Londres, J. Dean, s.f.
Bibliografía
Argote, J. C. (1725). Regras da Lingua Portugueza, Espelho da Lingua Latina, ou disposiçaõ para facilitar o ensino da lingua Latina pelas regras da Portugueza... Muyto accrecentada, e correcta. Segunda impressaõ. Lisboa: na Officina da Musica.
Barrento, A. (2006). Guerra fantástica 1762: Portugal, o Conde de Lippe e a Guerra dos Sete Anos. Lisboa: Tribuna da História.
Costa, F. D. (2004). Guerra no tempo de Lippe e de Pombal. En A. M. Hespanha (coord), Nova História Militar de Portugal. Volume 2 (pp. 331-350). Lisboa: Círculo de Leitores.
Costa, F. D. (2010). Insubmissão. Aversão ao seviço militar no Portugal do século XVIII. Lisboa: ICS.
Croguennec, S. (2021). Borderlands and Accomodation: Spanish Soldiers and Amerindian Nations in Louisiana and Florida (1763-1803). Almanack, 27, 1-26.
Faria de Morais, A. (1950). O cerco de Almeida 1762. Lisboa: Gráfica Portuguesa.
Francis, D. (1981). The Campaign in Portugal, 1762. Journal of the Society for Army Historical Research, 237, 25-43.
Francis, D. (1985). Portugal 1715-1808. Joanine, Pombaline and Rococo Portugal as seen by British Diplomats and Traders. Londres: Tamesis Book Limited.
Herzog, T. (2003). Defining Nations: Immigrants and Citizens in Early Modern Spain and Spanish America. New Haven: Yale University Press.
Hugon, A. (2018). Heterotopía: las manifestaciones de las identidades europeas e hispánicas en tiempos de guerras en las gacetas en francés en Europa (Gazette de Leyde, Courrier d’Avignon, 1749-1762). En D. González Cruz y P. Gil Tebar (eds.), Nacionalidad e identidad europea en el mundo hispánico (pp. 89-110). Madrid: Sílex.
Ibáñez Bonillo, P. (2021). «Entre sustos y alegrías». Noticias y rumores en las fronteras amazónicas durante la Guerra Fantástica (1762-1763), Anuario de Estudios Americanos, 78(2), 469-500.
Martín Marcos, D. (2023). People of the Iberian Borderlands. Community and Conflict between Spain and Portugal, 1640-1715. Londres-Nueva York: Routledge.
Melón Jiménez, M. A. (2022). España en la Guerra de los Siete Años
La campaña imposible de Portugal y el ejército de prevención (1761-1764). Madrid: Sílex.
Monteiro, N. G. (2009). Idade Moderna (Séculos XV-XVIII). En R. Ramos (coord.), História de Portugal (pp. 197-435). Lisboa: Esfera dos Livros.
Mourinho, A. M. (1986). Invasão de Trás-os-Montes e das Beiras na Guerra dos Sete Anos pelos exércitos bourbónicos, em 1762, através da correspondência oficial dos comandantes-chefes marquês de Sarriá e Conde de Aranda. Anais da Academia Portuguesa da História, II(31), 377-442.
Possamai, P. (2016). Los soldados ibéricos en una frontera muy especial: Colonia del Sacramento (siglo XVIII). Revista TEFROS, 14(1), 53-75.
Pieroni, G. y Coates, T. J. (2002). De Couto do Pecado à Vila do Sal. Castro Marim [1550-1850]. Lisboa: Livraria Sá da Costa-Câmara de Castro Marim.
Richter, D. K. (1983). War and Culture: The Iroquois Experience. The William and Mary Quarterly, 40, 528-559.
Robertson, S. (2017). Mobile transitions: a conceptual framework for researching a generation on the move. Journal of Youth Studies, 21(2), 203-217.
Sahlins, P. (1991). Boundaries. The Making of France and Spain in the Pyrenees. Los Angeles: University of California Press.
Sales, E. A. P. (1936). O Conde de Lippe em Portugal. Vila Nova de Famalicão: Publicações da Comissão de História Militar.
Schaub, J. F. (2004). La Francia española. Las raíces históricas del Absolutismo francés. Madrid: Marcial Pons.
Scott, J. C. (1990). Domination and the Arts of Resistance: Hidden Transcripts. New Haven: Yale University Press.
Speelman, P. J. (2012). Strategic Illusions and the Iberian War of 1762. En M. H. Danley y P. J. Speelman (eds.), The Seven Year’s War. Global Views (pp. 429-460). Leiden-Boston: Brill.
Sullón Barreto, G. (2016). Extranjeros integrados: portugueses en la Lima virreinal, 1570-1680. Madrid: CSIC.
Ventura, M. G. M. (2021). Por este mar adentro. Êxitos e fracassos de mareantes e emigrantes algarvios na América hispânica. Lisboa: Tinta da China, 2021.
Voltes, P. (1964). Carlos III y su tiempo. Barcelona: Editorial Juventud.
De Statu Ecclesiae contra Justinum Febronium. 2 vols. Bayona: P. Fauvet, 1777.
Grammaire espagnole, composée selon celle de l’Académie Espagnole, París: Théophile Barrois, 1786.
Mémoire pour servir aux nouveaux principes d’hydraulique et d’aérométrie contre les prétendus effets de la gravité spécifique de l’atmosphere, dont on démontre la nullité par l’expérience d’aspiration dans le syphon, etc. París: Berlin, 1787.
Nouveau système du monde pour servir à la correction du mouvement de la Lune, París: Theophile Barrois, 1789. Traducido al inglés con el título Prospectus, or Promordial Astronomical Instruction. Atlas of Time and Celestial Motions, in a new system of the world. s.l: s.f.
Dénonciation faite à l’Assemblée Nationale de la mauvaise Connoissance des Temps, avec la correction de l’Almanach actuel ; on y a joint la correction des poids et mesures, ou une manière fixe de les établir avec une égalité parfaite dans toute la Terre. París: Berlin, 1790. Traducido al inglés con el título Memoir for the correction of time, shewing a new system of the universe. s.l: s.f.
The petition of Joseph Emanuel Pellizer, a Spaniard: First Inserted in The Courier. s.l: s.f.
Universal Aerometre, to try and examine accurately the specific gravity of all solid and fluid bodies. s.l: s.f.
The elements of the universal chronology, taken from the Holy Bible; applied for the first time to the astronomical calculation of the cycles for the correction of the almanack. Londres. Hymarket, 1798.
First Wonder of the World which consists in its own motions the Evection, the Libration, & the Ecliptical with the motion of these Tree Points never know discovered & put to Exhibition. Londres: J Nichols, s.f.
Nova Astronomia ex Sacra Scriptura deprompta a Jos. Emm. Pellizerio, Pr. Hispano, London, 1803.
A statement of facts in the case of Mr. Joseph Emmanuel Pellizer, a Spaniard, versus Mr. Manuel de las Heras, for Retention of his Money. Londres, Nichols, s.f.
Exortation aux Français, Londres, J. Dean, s.f.
Bibliografía
Argote, J. C. (1725). Regras da Lingua Portugueza, Espelho da Lingua Latina, ou disposiçaõ para facilitar o ensino da lingua Latina pelas regras da Portugueza... Muyto accrecentada, e correcta. Segunda impressaõ. Lisboa: na Officina da Musica.
Barrento, A. (2006). Guerra fantástica 1762: Portugal, o Conde de Lippe e a Guerra dos Sete Anos. Lisboa: Tribuna da História.
Costa, F. D. (2004). Guerra no tempo de Lippe e de Pombal. En A. M. Hespanha (coord), Nova História Militar de Portugal. Volume 2 (pp. 331-350). Lisboa: Círculo de Leitores.
Costa, F. D. (2010). Insubmissão. Aversão ao seviço militar no Portugal do século XVIII. Lisboa: ICS.
Croguennec, S. (2021). Borderlands and Accomodation: Spanish Soldiers and Amerindian Nations in Louisiana and Florida (1763-1803). Almanack, 27, 1-26.
Faria de Morais, A. (1950). O cerco de Almeida 1762. Lisboa: Gráfica Portuguesa.
Francis, D. (1981). The Campaign in Portugal, 1762. Journal of the Society for Army Historical Research, 237, 25-43.
Francis, D. (1985). Portugal 1715-1808. Joanine, Pombaline and Rococo Portugal as seen by British Diplomats and Traders. Londres: Tamesis Book Limited.
Herzog, T. (2003). Defining Nations: Immigrants and Citizens in Early Modern Spain and Spanish America. New Haven: Yale University Press.
Hugon, A. (2018). Heterotopía: las manifestaciones de las identidades europeas e hispánicas en tiempos de guerras en las gacetas en francés en Europa (Gazette de Leyde, Courrier d’Avignon, 1749-1762). En D. González Cruz y P. Gil Tebar (eds.), Nacionalidad e identidad europea en el mundo hispánico (pp. 89-110). Madrid: Sílex.
Ibáñez Bonillo, P. (2021). «Entre sustos y alegrías». Noticias y rumores en las fronteras amazónicas durante la Guerra Fantástica (1762-1763), Anuario de Estudios Americanos, 78(2), 469-500.
Martín Marcos, D. (2023). People of the Iberian Borderlands. Community and Conflict between Spain and Portugal, 1640-1715. Londres-Nueva York: Routledge.
Melón Jiménez, M. A. (2022). España en la Guerra de los Siete Años
La campaña imposible de Portugal y el ejército de prevención (1761-1764). Madrid: Sílex.
Monteiro, N. G. (2009). Idade Moderna (Séculos XV-XVIII). En R. Ramos (coord.), História de Portugal (pp. 197-435). Lisboa: Esfera dos Livros.
Mourinho, A. M. (1986). Invasão de Trás-os-Montes e das Beiras na Guerra dos Sete Anos pelos exércitos bourbónicos, em 1762, através da correspondência oficial dos comandantes-chefes marquês de Sarriá e Conde de Aranda. Anais da Academia Portuguesa da História, II(31), 377-442.
Possamai, P. (2016). Los soldados ibéricos en una frontera muy especial: Colonia del Sacramento (siglo XVIII). Revista TEFROS, 14(1), 53-75.
Pieroni, G. y Coates, T. J. (2002). De Couto do Pecado à Vila do Sal. Castro Marim [1550-1850]. Lisboa: Livraria Sá da Costa-Câmara de Castro Marim.
Richter, D. K. (1983). War and Culture: The Iroquois Experience. The William and Mary Quarterly, 40, 528-559.
Robertson, S. (2017). Mobile transitions: a conceptual framework for researching a generation on the move. Journal of Youth Studies, 21(2), 203-217.
Sahlins, P. (1991). Boundaries. The Making of France and Spain in the Pyrenees. Los Angeles: University of California Press.
Sales, E. A. P. (1936). O Conde de Lippe em Portugal. Vila Nova de Famalicão: Publicações da Comissão de História Militar.
Schaub, J. F. (2004). La Francia española. Las raíces históricas del Absolutismo francés. Madrid: Marcial Pons.
Scott, J. C. (1990). Domination and the Arts of Resistance: Hidden Transcripts. New Haven: Yale University Press.
Speelman, P. J. (2012). Strategic Illusions and the Iberian War of 1762. En M. H. Danley y P. J. Speelman (eds.), The Seven Year’s War. Global Views (pp. 429-460). Leiden-Boston: Brill.
Sullón Barreto, G. (2016). Extranjeros integrados: portugueses en la Lima virreinal, 1570-1680. Madrid: CSIC.
Ventura, M. G. M. (2021). Por este mar adentro. Êxitos e fracassos de mareantes e emigrantes algarvios na América hispânica. Lisboa: Tinta da China, 2021.
Voltes, P. (1964). Carlos III y su tiempo. Barcelona: Editorial Juventud.
Martín Marcos, D. (2023). Chasing the Other: Reflections on the Social Impact of the Spanish Invasion of Portugal (1762). Studia Historica: Historia Moderna, 45(2), 357–381. https://doi.org/10.14201/shhmo2023452357381
Downloads
Download data is not yet available.
+
−