Los gobiernos municipales en la América portuguesa bajo vigilancia (siglos XVII-XVIII)

Resumen

Los ouvidores, magistrados de segunda instancia en América portuguesa, tenían entre sus funciones realizar misiones itinerantes de carácter judicial y administrativo en el ámbito de su jurisdicción: las comarcas. Es el carácter administrativo de esas correições lo que se destacará en este artículo, es decir, las indagaciones hechas a los funcionarios las villas y las ciudades que resultaron, a su vez, en instrucciones para mejorar el desempeño en las villas y ciudades. Sin embargo, además de corregir, esas visitas podían ser punitivas, lo que permite hacer nuevas preguntas sobre la autonomía otorgada a las autoridades locales en el imperio portugués, particularmente en Brasil en los siglos XVII y XVIII.
  • Referencias
  • Cómo citar
  • Del mismo autor
  • Métricas
1. Obras de referência

Bluteau, R. Vocabulario portuguez & latino: aulico, anatomico, architectonico... (Volume 06: Letras O-P), Lisboa: Officina de Pascoal da Sylva, Impressor de Sua Magestade, 1720. Disponível em: https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/5442

Silva, A. M Diccionario da lingua portugueza composto pelo padre D. Rafael Bluteau, reformado, e accrescentado por Antonio de Moraes Silva natural do Rio de Janeiro (Volume 2: L - Z) Lisboa: Na Officina de Simão Thaddeo Ferreira, 1789, 1º edição.

BiblioAtlas - Biblioteca de Referências do Atlas Digital da América Lusa. Disponível em: http://lhs.unb.br/atlas/Capitania_de_S%C3%A3o_Vicente

2. Fontes Manuscritas

Arquivo Público Mineiro

(1769-1828). Autos de Correição aos oficiais do Senado. Arquivo Público Mineiro. Câmara Municipal de Ouro Preto - 22. Disponível em: http://www.siaapm.cultura.mg.gov.br/modules/cmop/brtacervo.php?cid=5957

(1725-1768) Autos de Correição aos oficiais do Senado. (APM-CMOP-86-A) Câmara Municipal de Ouro Preto - 22. Disponível em: http://www.siaapm.cultura.mg.gov.br/modules/cmop/brtacervo.php?cid=6882

Arquivo Histórico Ultramarino

(Bahia de Todos os Santos, 1655,11,14). Provisão do Governador e capitão-general, Jerônimo de Ataíde, Conde de Atouguia sobre as eleições na Cidade de São Paulo. AHU, Capitania de São Paulo -Alfredo Mendes Gouveia (Caixa 17, Documento 1656).

(Paranaguá, 1721,06,16) Capítulos de Correição (Translado dos) da Vila de Nª Sª do Rosário de Paranaguá dados pelo ouvidor-geral e corregedor das Capitanias do Sul, Desembargador e doutor Rafael Pardinho. AHU Capitania de São Paulo - Alfredo Mendes Gouveia (Caixa 03, Documento 332). Disponível em: http://resgate.bn.br/docreader/DocReader.aspx?bib=023-1_SP_MG&PagFis=1570

(São Paulo, 1722, 06,25) Carta do ouvidor geral de São Paulo Manuel de Melo Godinho Manso informando D. João V da residência que foi encarregado de tirar a seu antecessor Rafael Pires Pardinho do tempo que serviu de ouvidor naquela Comarca. AHU, Capitania de São Paulo -Alfredo Mendes Gouveia (Caixa 03, Documento 244). Disponível em: http://resgate.bn.br/docreader/DocReader.aspx?bib=023-1_SP_MG

(Paranaguá 1723,08,14). Protesto feito pelo Padre da Companhia de Jesus, Superior da Casa de Paranaguá, e protetor da Capela de N ª Sª das Mercês, sobre os capítulos de correição, feitos pelo ouvidor-geral da Comarca de São Paulo, Desembargador Rafael Pardinho, que colidiam com os interesses daqueles religiosos e com os daquela Capela. AHU Capitania de São Paulo - Alfredo Mendes Gouveia (Caixa 03, Documento 332).

(São Paulo 1723,07, 21) Carta do governador e capitão-geral da Capitania de São Paulo, governador António da Silva Caldeira Pimentel ao monarca D. João V, informando-o do mau procedimento dos moradores da Ilha de Santa Catarina. AHU Capitania de São Paulo - Alfredo Mendes Gouveia (Caixa 07, Documento 792).

(Senhor do Bom Jesus do Cuiabá, 1731,12,20) Certidão do escrivão da Ouvidoria-Geral da Vila Real do Senhor do Bom Jesus do Cuiabá, Pedro de Sousa da Fonseca, declarando que, no seu cartório, se acham os capítulos de correição do ouvidor-geral desta comarca, José de Burgos Vilalobos. AHU Capitania de São Paulo - Alfredo Mendes Gouveia (Caixa 11, Documento 1106, f.15).

(Lisboa Ocidental, 1734,10,29). Despacho do Conselho Ultramarino ordenando que o governador e capitão general de São Paulo, Conde de Sarzedas, António de Luís de Távora, informe sobre a correição que foi feita na Vila de Nossa Senhora do Rosário de Paranaguá. AHU. Manuscritos avulsos da Capitania de São Paulo (Caixa 02, Documento 124) Disponível em: http://resgate.bn.br/docreader/DocReader.aspx?bib=023_SP_AV

(Lisboa Ocidental 1728/03/24). Cópia da provisão de D. João V pela qual confirma o capítulo de correição de Rafael Pires Pardinho que determinava que os Campos de Araçatuba passassem a pastos comuns. AHU Capitania de São Paulo -Alfredo Mendes Gouveia (Caixa 07, Documento 792).

Arquivo Histórico Municipal de Salvador

(1696-1738) Provimento dos corregedores. Arquivo Histórico Municipal de Salvador (AHMS). Seção tesouro.

(1739-1826) AHMS. Seção tesouro. Provimento dos provedores da Câmara, 1739-1826. Seção tesouro.

Arquivo Nacional da Torre do Tombo

(Lisboa 1732,05,02) Provisão do rei D. João V para o governador e capitão general de São Paulo, Conde de Sarzedas, mandar pedir e entregar aos moradores da Vila de Nª Sª do Desterro da ilha de Santa Catarina, as terras que o rei lhes doara para pasto do seu gado e que o governador anterior dera nulamente uma sesmaria a Francisco Vicente, Papéis do Brasil, (Códice 6, f. 4).

( Lisboa, 1730,03,26) Cópia autêntica da provisão do rei D. João V para o governador de São Paulo, António da Silva Caldeira Pimentel, não se intrometer nas atribuições das câmaras e para que considere nula a sesmaria que havia feito das terras de Araçatuba que o rei doara aos moradores de Santa Catarina, os quais haviam expulsado o sesmeiro Francisco Vicente Ferreira. Papéis do Brasil, (Códice 6, f. 6).

(1726,01,20) Francisco Vicente Ferreira. Carta de Confirmação. Terras em São Paulo. Registo Geral de Mercês, Mercês de D. João V, (liv. 17, f. 235).

3. Fontes Impressas

(1742,02,18). Registro de um edital dos oficiais da Câmara sobre os capítulos de correição. Registro Geral da Câmara Municipal de São Paulo (Volume 5, 416-417). Disponível em: https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015068500001&view=1up&seq=3

(1637-1660), Registro Geral da Câmara Municipal de São Paulo, (Volume 02). São Paulo: Typographia Piratininga, 1917. Disponível em: https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015068500092&view=1up&seq=577

(1735-1742), Registro Geral da Câmara Municipal de São Paulo, (Volume. 05. p. 416 e 442-444). Disponível em: https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015068500001&view=1up&seq=418

Negrão, F. (Eds.) (1924). Boletim do Arquivo Municipal de Curityba. Documentos sobre a história do Paraná. Provimentos de correições (1721-1812), Vol. VIII, Curitiba: Livraria Mundial.

Negrão, F. (Eds.) (1925) Boletim do Arquivo Municipal de Curityba. Documentos sobre a história do Paraná. Provimentos de correições, Resoluções, Ordens e Provisões (5-43), Vol. XIV, Curitiba: Imprensa Paranaense, Disponível em: <http://www.arquivopublico.pr.gov.br/modules/conteudo/conteudo.php?conteudo=98>

Ordenações Afonsinas Livro 1 Tit. XXIII §4: Dos Corregedores das Comarcas e cousas que a seus Ofícios pertencem, Disponível em: http://www.ci.uc.pt/ihti/proj/afonsinas/l1ind.htm

Ordenações Filipinas Livro 1, título LVIII: Dos Corregedores das Comarcas. Disponível em: Codigo Philippino, ou, Ordenações e leis do Reino de Portugal: recopiladas por mandado d’El-Rey D. Philippe I (senado.leg.br).

Santos, A. C. de A. (coord.) (2000). Monumenta. Provimentos do ouvidor Pardinho para Curitiba e Paranaguá (1721). Vol. 3. n. 10. Curitiba: Aos Quatro Ventos. Disponível em: https://archive.org/details/pardinho

4. Bibliografia

Assis, V. M. A. (2011). Ofícios do rei: a circulação de homens e ideias na capitania de Pernambuco. En R. Guedes (coord.) Dinâmica Imperial no Antigo Regime Português: escravidão, governos, fronteiras, poderes, legados: séculos XVII-XIX (pp. 143-154). Rio de Janeiro: Mauad.

Bicalho, M. F. (1998) As Câmaras Municipais no Império Português: O Exemplo do Rio de Janeiro. Revista Brasileira de História, 18 (36). Disponível em: <https://doi.org/10.1590/S0102-01881998000200011>.

Boxer, C. (1965). Portuguese Seaborne Empire in the Tropics: Municipal Councils of Goa, Macao, Bahia and Luanda, 1510-1800. Madison: University of Wisconsin Press.

Boxer, C. (2002). O Império marítimo português – 1415-1825. São Paulo: Companhia das Letras. [1ª edição].

Brito, A. da S. (2017). O Instrumento da Correição Geral na São Paulo Setecentista: o caso do juízo dos órfãos (1774). Revista Cantareira, 27, 67-81.

Bueno, B. P. S. (2009). Dilatação dos confins: caminhos, vilas e cidades na formação da Capitania de São Paulo (1532-1822). Anais do Museu Paulista, 17 (2), 251-294. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0101-47142009000200013&lng=en&nrm=iso>.

Capela, J. V. (1997). Política de Corregedores. A Actuação dos Corregedores nos Municípios Minhotos no Apogeu e Crise do Antigo Regime (1750-1834). Braga: Universidade do Minho.

Coelho, M. H. y Magalhães, J.R. (1986). O Poder Concelhio: Das Origens às Cortes Constituintes. Coimbra: Centro de Estudos e Formação Autárquica.

Cunha, M. S. da y Nunes, A.C. (2016). Territorialização e poder na América portuguesa: A criação de comarcas, séculos XVI-XVIII. Tempo. Revista do Departamento de História da Universidade Federal Fluminense, 22(39), 01-30. Disponível em: <http://www.historia.uff.br/tempo/site/>.

Fonseca, T. (2005). Funcionalismo Camarário no Antigo Regime: Sociologia e práticas administrativas. En M. S. Cunha y T. Fonseca, (coords), Os Municípios no Portugal Moderno: Dos Forais Manuelinos às Reformas Liberais ( pp.73-86). Lisboa: Edições Colibri, CIDEHUS/UE.

Fragoso, J. y Gouvêa, M. de F. y Bicalho, M.F. (coord.) (2001). O Antigo Regime nos Trópicos. A dinâmica imperial portuguesa. (séculos XVI-XVIII). Rio de Janeiro: Civilização Brasileira.

Fragoso, J. y Monteiro, N.G. (coord.) (2017). Um Reino e Suas Repúblicas no Atlântico: Comunicações Políticas entre Portugal, Brasil e Angola nos Séculos XVI e XVII. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira.

Garriga, C. (2007). Las Ordenanzas de la Real Audiencia y Chancillería de Valladolid. Estudio preliminar a la Recopilación de 1566, en íd. (ed. facs. y estudio) Recopilación de las Ordenanzas de la Real Audiencia y Chancillería de Valladolid (pp. 7-128), Madrid: Consejo General del Poder Judicial – Tribunal Supremo.

González Alonso, B. (2000). Los procedimientos de control y exigencia de responsabilidad de los oficiales regios en el Antiguo Régimen (Corona de Castilla, siglos XIII-XVIII), Anuario de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid, 4, 249-271.

Hespanha, A. M. (2015). Como os Juristas Viam o Mundo (1550-1750): Direitos, Estados, Coisas, Contratos, Ações e Crimes. Disponível em: https://www.bookdepository.com/search?searchTerm=Ant%C3%B3nio+Manuel+Hespanha&search=Find+book

Massuchetto, V. C. (2015). Os ouvidores e a Câmara Municipal da Vila de Curitiba: Uma amostragem da circularidade da cultura jurídica na América Portuguesa (1721-1750). Revista Brasileira de História do Direito, 1(2), 20-47.

Magalhães, J. R. (2005). Os nobres da governança da terra. En N. G. Monteiro y P. Cardim y M.S. Cunha (coords), Optima Pars. Elites ibero-americanas do Antigo Regime (pp. 65-71). Lisboa: ICS, Imprensa de Ciências Sociais.

Mello, I. P. de (2014). Os ministros da Justiça na América Portuguesa: ouvidores-gerais e juízes de fora na administração colonial (século XVIII). Revista de história, 171. 351-381. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/rh/n171/0034-8309-rh-171-0351.pdf#page=1&zoom=auto,-96,611>.

Mello, I. P. de (2017). Ouvidores-Gerais e príncipes das comarcas: O andar em correição na América portuguesa. En M. F. Bicalho y M.V.A. Assis y I. P. de Mello, (coords), A Justiça no Brasil Colonial: Agentes e Práticas ( pp.211-232). São Paulo: Alameda.

Meneses, A. de F. de (1993). Os Açores nas encruzilhadas de Setecentos (1740-1770). Volume I - Poderes e Instituições, Ponta Delgada: Universidade dos Açores.

Paiva Y.G. de (2017). Os regimentos dos ouvidores de comarca na América portuguesa, séculos XVII e XVIII: esboço de análise. Nuevo Mundo Mundos Nuevos. Disponível em: <http://journals.openedition.org/nuevomundo/71578>.

Silva, F. R. da (2007). Corregedores/ouvidores e correições nos concelhos portugueses (um exemplo setecentista do Condado da Feira). Revista da Faculdade de Letras HISTÓRIA, III (8), 421-442.

Sousa, A.P. (2012). A Bahia no Século XVIII: Poder Político Local e Atividades Económicas. São Paulo: Alameda.

Stumpf, R. (2014). Os provimentos de ofícios: a questão da propriedade no Antigo Regime português. Topoi. Revista de História, 15(29), 612-634. Disponível em: https://www.revistatopoi.org.

Stumpf, R. (2017). A Câmara de Vila Rica na Segunda Metade do Século XVIII: Ofícios e Representatividade Política. En S. O´Phelan Godoy y M. Rodríguez García (coords). El Ocaso del Antiguo Régimen en los Imperios Ibéricos (pp. 233-253). Lima: Universidade católica do Peru.

Stumpf, R.G. (2023a). Correições baianas: uma sondagem da fiscalização sobre as Câmaras. En Souza, E.S. y Médicis, A.P. y Cardia, P. (coords). Salvador da Bahia. Escravidão, economia, poder e representações (séculos XVI-XIX) (pp.190-214). Coleção Atlântica. Salvador/Lisboa: Universidade Federal da Bahia/ Centro de Humanidades.

Stumpf, R.G. (2023b). Recorrer ao soberano. Notas sobre as denúncias dos vassalos das capitanias auríferas. Almanack, (34). https://doi.org/10.1590/2236-463334ed00323
Stumpf, R. (2023). Los gobiernos municipales en la América portuguesa bajo vigilancia (siglos XVII-XVIII). Studia Historica: Historia Moderna, 45(2), 65–88. https://doi.org/10.14201/shhmo20234526588

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.
+