Scandal in the Parlous of the Castilian Convents of the Modern Age «The Words of the Bride of the Lord with the Laity Must Always Be Few and Limited»

Abstract

The strict observance imposed on the nuns after Trent had in rigorous silence one of its main maxims. Through silence the nuns walked towards religious perfection. However, sometimes the silence of the brides of God was broken in the parlours. A place of contact with the outside world, the nuns could speak in these spaces, but as Father Arbiol wrote, their words had to be «few and limited». And the fact is that when the sisters transgressed discretion, even if it was only through a smile, the moralist writers of the period branded them as scandalous, in short. Scandals that arose due to lack of rectitude and that could have repercussions on others.In this work we will try to approach possible scandals in the parlours of female convents, the causes that originated them and their repression in the confessional. In this way, we will delve into the construction of the identity of the post-Tridentine nuns. We will also consider if what was deemed scandalous behavior for them also applied in the case of secular women.To achieve our objectives, our main source will be moralistic writings, as well as confessor manuals and the customs literature of the Old Regime.
  • Referencias
  • Cómo citar
  • Del mismo autor
  • Métricas
Fuentes

Arbiol, A. (1717). La religiosa instruida con doctrina de la Sagrada Escritura y Santos Padres de la Iglesia Católica para todas las operaciones de su vida regular, desde que recibe el Hábito Santo hasta la hora de su muerte. Zaragoza: impreso por los herederos de Manuel Román. http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000049629

Barón, J. (1727). La religiosa enseñada y entretenida en las obligaciones de su noble espiritual estado de esposa del Rey del Cielo. Zaragoza: impreso en casa de Antonio Rubio, mercader de libros. http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000051410

Bouvier, M. (1875). Los secretos del confesionario . Nueva York: Imprenta y librería del siglo XIX. https://hdl.handle.net/2027/hvd.hwrswg

Calatayud, P. (1749). Método práctico y doctrinal dispuesto en forma de catecismo por preguntas y respuestas para la instrucción de las religiosas en las obligaciones de su estado y en el camino de la perfección y para que sus confesores puedan con más expedición, práctica y alivio enten-der y gobernar sus conciencias. Valladolid: imprenta de la Congregación de la Buena Muerte. https://hdl.handle.net/2027/ucm.5325016493

Calino, C. (1794). Discursos escriturales y morales para útil y provechoso entretenimiento de las religiosas. Madrid: imprenta de don Joseph Doblado. https://hdl.handle.net/2027/ucm.5319052869

Constituciones de las monjas recoletas bernardas conforme a los sagrados concilios y Regla del Santísimo Patriarca San Benito. (1604). http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000171577

Constituciones Generales para todas las monjas y religiosas sujetas a la obediencia de la orden de Nuestro Padre San Francisco, en esta familia cismontana. (1636). http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000199575

De León, F. L. (1972). La perfecta casada. Madrid: G. Riesco.

De la Madre de Dios, V. (1714). Fuero de la conciencia. Madrid: imprenta de Francisco laso, mer-cader de libros. https://hdl.handle.net/2027/ucm.5322450229

De Molina, T. (1777). Amar por señas. Valencia: imprenta de José y Tomás de Orga. http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000085872

De Vega y Cuadros, M. (1651). Retiro de profanas comunicaciones necesario a las esposas de Cristo. Madrid: imprenta Real. https://hdl.handle.net/2027/ucm.5322456956

Latre, M. (1845). El Sacrosanto y Ecuménico Concilio de Trento. Madrid: imprenta de Benito Es-pona. http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000131359

López Muñoz, A. (1787). Directorio Moral del padre Fray Francisco Echarri, del Orden de N.P.S. Francisco, de la regular observancia. Madrid: imprenta de don Pedro Marín. https://hdl.handle.net/2027/ucm.5322448000

Marín, M.A. (1781). La perfecta religiosa. Tarragona: imprenta de Magín Canals. https://books.google.es/books?id=zMxVWH4ZHXkC&hl=es&pg=PA1#v=onepage&q&f=false

De Quevedo, F. (1881). La vida del Buscón. Madrid: Gaspar editores. http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000241209

Quiles, J. (1774). La religiosa instruida y dirigida en todos los estados de la vida con diálogos fami-liares. Murcia: imprenta de Francisco Vendito. https://www.cervantesvirtual.com/obra/la-religiosa-instruida-y-dirigida-en-todos-los-estados-de-la-vida-con-dialogos-familiares-obra-muy-util-no-solo-para-las-religiosas-sino-tambien-para-los-religiosos-personas-devotas-y-todos-los-fieles-que-quieren-servir-a-dios-con-zelo-y-llegar-a-la-perfe/

Rodríguez, A. (1834). Ejercicio de perfección y virtudes cristianas. Parte Primera. De varios me-dios para alcanzar la virtud y la perfección. Barcelona: imprenta de Valero Sierra y Martí. https://hdl.handle.net/2027/ucm.5319417471

Referencias bibliográficas

Atienza López, A. (2014). Las grietas de la clausura tridentina. Polémicas y limitaciones de las polí-ticas de encerramiento de las monjas… Todavía con Felipe IV. Hispania, 74(248), pp. 807-834. https://doi.org/10.3989/hispania.2014.024

Caro López, C. (2013). Los libros que nunca fueron. El control del Consejo de Castilla sobre la im-prenta en el siglo XVIII. Hispania, 63(213), pp. 161-198. https://doi.org/10.3989/hispania.2003.v63.i213.237

Costa Pascal, A. G. (2010). La escritura femenina de María de Zayas: entre la subversión y la tradi-ción literaria. En P. Civil, F. Cremoux, F. (coords.), Nuevos caminos del hispanismo…, actas del XVI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. París, del 9 al 13 de julio de 2007 (p. 64). Madrid: Iberoamericana Vervuert. https://cvc.cervantes.es/literatura/aih/pdf/16/aih_16_2_065.pdf

De Cos, J. (2014). Antigua espiritualidad, liturgia y observancia de las monjas dominicas. Fanjeaux: S.H.O.P, p. 4. https://www.dominicos.org/media/uploads/recursos/libros/antigua-espiritualidad-monjas-dominicas-seguro.pdf

De Pazzis Pi Corrales, M. (2010). Existencia de una monja: vivir el convento, sentir la Reforma (siglos XVI-XVII). Tiempos Modernos, 7(20), pp. 1-37. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3295435.

De la Fuente Pablos, S. (2022). Sor Marcela de Santo Tomás: espiritualidad y gobierno de una priora dominica en Castilla durante la Edad Moderna. En N. Vasallo, A. M. González Fasani y A. Chiliguay (coords.), Historia Moderna. Problemas, debates y perspectivas (pp. 717-733). Bahía Blanca (Argentina): Universidad Nacional del Sur.

De la Fuente Pablos, S. (2023). Ser monja en Castilla. La construcción de la identidad de las profe-sas en la Edad Moderna. En M.-E. Franceschini-Toussaint, S. Hanicot-Bourdier y M. Torremocha Hernández (eds.), Mujer e identidad en tierras hispanohablantes. Historia y civilización (pp. 33-48). Nancy: Éditions de l’Université de Lorraine.

De la Torre, G. (2017). Había de ver nacer mandrágoras en los locutorios: una nota al Buscón. Rassegna iberistica, 40(107), 2017, pp. 9-22. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6230976.

De Matos, A. T. (1997). Virtudes e Pecados das freiras do Convento da Glória da Ilha do Faial (1675-182), O Faial e a Periferia Açoriana nos séculos XV a XX. Actas do Colóquio realizado nas ilhas do Faial e São Jorge de 12 a 15 de Maio de 1997 (pp. 157-168). Horta: Núcleo Cultural da Hor-ta.

González Fasani, A. M. y Nieva Ocampo, G. (2018). De monjas a religiosas: aspectos de la vida consagrada en los siglos XVII, XVIII y XIX. Itinerantes: Revista de Historia y Religión, 9, pp. 5-10. https://doi.org/10.53439/revitin.2018.02.01

González Polvillo, A. (2011). Decálogo y gestualidad social en la España de la Contrarreforma. Se-villa: Universidad de Sevilla.

Galván Rodríguez, E. (1996). La praxis inquisitorial contra confesores solicitantes. Revista de la Inquisición, 5, pp. 103-186. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=157798

Gómez, J. (1990). La tradición literaria del galán de monjas. Edad de Oro, 9, 1990, pp. 81-92. https://revistas.uam.es/edadoro/issue/view/edadoro1990-9.

Illanes, J. L. y Saranyana, J. I. (1995). Historia de la teología. Madrid: Biblioteca de Autores Cristia-nos.

Jiménez Sáez de Tejada, M. (2020). El Método práctico y doctrinal… para instrucción de religio-sas…, de Pedro de Calatayud. En J. Iglesias Rodríguez e I. M. Melero Muñoz (coords.), Hacer His-toria Moderna: Líneas actuales y futuras de investigación (pp. 1121-1133). Sevilla: Universidad de Sevilla. https://doi.org/10.12795/9788447222070

Lopes, M.ª A. (2005). Repressão de comportamentos femininos numa comunidade de mulheres, uma luta perdida no Recolhimento da Misericórdia de Coimbra (1702-1743). Revista Portuguesa de História, 37, pp. 189-229. https://doi.org/10.14195/0870-4147_37_8

Lopes, M.ª A. (2012). Dominando corpos e consciências em recolhimentos portugueses (séculos XVIII e XIX). En L. Rubio Pérez, L. (coord.), Instituciones y centros de reclusión colectiva. Formas y claves de una respuesta social (siglos XVI-XX) (pp. 99-130). León: Universidad de León.

Lopes, M.ª A. (2016). Transgressões femininas no Recolhimento da Misericórdia do Porto, 1732-1824. En Atas do III Congresso de História da Santa Casa da Misericórdia do Porto (pp. 95-123). Porto: Santa Casa da Misericórdia do Porto. https://estudogeral.uc.pt/bitstream/10316/31609/1/Lopes%2c%20M.A.Transgressoes.Recolhimento.Porto.pdf

López Muñoz, A. (2011). Decálogo y gestualidad social en la España de la Contrarreforma. Sevilla: Universidad de Sevilla.

Lorenzo Pinar, F. J. (1997). Monjas disidentes. Las resistencias a la clausura en Zamora tras el Concilio de Trento. En A. Mestre Sanchís y E. Giménez López (eds.), Disidencias y exilios en la España Moderna (pp. 71-80). Alicante: Caja de Ahorros del Mediterráneo, Publicaciones de la Universidad de Alicante. https://digital.csic.es/handle/10261/89137.doi:https://doi.org/10.20350%2FdigitalCSIC%2F11004

Melián, E. M. (2022). La vida religiosa femenina durante el siglo XVII a través del proceso de Her-nando de Vega Rojas, presbítero y abogado del Santo Oficio de Sevilla: solicitantes, malmonja-das, amancebadas y tribadas. Brocar, 46, pp. 259-292. http://doi.org/10.18172/brocar.5461

Morte Acín, A. (2020). Autoridad, santidad femenina y vida cotidiana en la Edad Moderna espa-ñola. En F. Quiles García (dir.), A la luz de Roma: Santos y Santidad en el Barroco Iberoamericano (pp. 367-384). Sevilla: Enredars. https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=822131

Nieva Ocampo, G. (2007). Servir a Dios con quietud, la elaboración de un modelo regular feme-nino para las dominicas castellanas a mitad del siglo XVI. Hispania Sacra, 59(119), pp. 163-196. https://doi.org/10.3989/hs.2007.v59.i119.27

Palomo, F. (2013). Cultura religiosa, comunicación y escritura en el mundo ibérico en la Edad Mo-derna. En E. Serrano Martín (coord.), De la tierra al cielo. Líneas recientes de investigación en Historia Moderna (pp. 53-88). Zaragoza: Diputación de Zaragoza. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4613437

Pérez Morera, J. (2022). Hablar tras las rejas: la vida religiosa en clausura en los monasterios fe-meninos de las Islas Canarias durante los siglos XVII y XVIII a través del locutorio conventual. Hi-pogrifo, 10(1), pp. 11-32. https://doi.org/10.13035/H.2022.10.01.03

Rico Callado, F. (2016). La polémica sobre el probabilismo y los desencuentros sobre su uso en la Compañía de Jesús. Cuadernos dieciochistas, 17, 2016, pp. 297-328. https://doi.org/10.14201/cuadieci201617297328

Sánchez Hernández, M.ª L. (1997). Patronato regio y órdenes religiosas femeninas en el Madrid de los Austrias: Descalzas Reales, Encarnación y Santa Isabel. Madrid: Fundación Universitaria Española.

Soriano Triguero, C. (2000). Trento y el marco institucional de las órdenes religiosas femeninas en la Edad Moderna. Hispania Sacra, 52(106), pp. 479-493. https://doi.org/10.3989/hs.2000.v52.i106.565

Torremocha Hernández, M. (2021a). Presencias femeninas en las misiones del padre Calatayud: mujeres y pasiones corporales. Investigaciones Históricas. Época Moderna y Contemporánea, Extraordinario I (2021), pp. 273-296. https://doi.org/10.24197/ihemc.0.2021.273-296

Torremocha Hernández, M. (2021b). «Religiosas», beatas y monjas: Mujeres y devoción en los sermones y escritos del padre Calatayud. En M. Lobo de Araújo, C. Contente y A. Esteves (coords.) As mulheres nos caminos da história (pp. 110-125). Braga. Universidade do Minho.

Torremocha Hernández, M. (2023). La cómplice penitente: delatora en el delito de solicitación en el sacramento (s. XVIII). En M.ª J. Pérez Álvarez (coord.), Clero y sociedad en el noroeste de la Península Ibérica del medievo al mundo actual (pp. 231-260). León: Tirant humanidades.

Vigil, M. (1986). La vida de las mujeres en los siglos XVI y XVII. Madrid: Siglo XXI.
De la Fuente Pablos, S. (2024). Scandal in the Parlous of the Castilian Convents of the Modern Age «The Words of the Bride of the Lord with the Laity Must Always Be Few and Limited». El Futuro Del Pasado, 15, 209–231. https://doi.org/10.14201/fdp.31429

Downloads

Download data is not yet available.
+