The Dubbing of «Poliphony» in Cinema: the Presence of Foreign Languages and their Accents
Main Article Content
Abstract
Keywords:
Downloads
Article Details
References
Agost, Rosa. 1999. Traducción y doblaje: palabras, voces e imágenes. Barcelona: Ariel.
Blanco López, David. 2018. Entrevista personal. 22 octubre de 2018.
Chaume, Frederic. 2004. Cine y traducción. Madrid: Cátedra.
Casablanca. 1942. Dirigida por Michael Curtiz. Warner Home Video, 2012. DVD.
La ladrona de libros. 2013. Dirigida por Bryan Percival. 20th Century Fox, 2013. DVD.
Lepenies, Wolf. 2008. La seducción de la cultura en la historia alemana. [orig. The seduction of culture in German History] Traducido por Jaime Blasco Castañeyra Madrid: Akal.
Zabalbeascoa, Patrick. 2014a. El texto audiovisual. Sevilla: ISTRAD. https://www.areaistrad.com/area_privada_materiales.php?master=45&modulo=137
Zabalbeascoa, Patrick. 2014b. Las terceras lenguas en la traducción audiovisual. Sevilla: ISTRAD. <https://www.areaistrad.com/area_privada_materiales.php?master=45&modulo=137>.