Cooperación interinstitucional en el ámbito de la formación sobre el uso de tabletas en interpretación
Resumen
La creciente popularidad de los dispositivos móviles, especialmente las tabletas, entre los intérpretes, así como la tendencia hacia la digitalización y los flujos de trabajo sin papel en las organizaciones internacionales, crean oportunidades para introducir tabletas en el flujo de trabajo del intérprete. Este documento presenta un seminario web organizado conjuntamente por la Comisión Europea y el Parlamento Europeo dirigido a los miembros de una red de servicios de idiomas y conferencias en organizaciones internacionales. El estudio de caso describe el contexto, la preparación, la organización y la evaluación de dicho seminario como ejemplo de la cooperación interinstitucional en la formación en línea de intérpretes en un contexto de estancamiento o disminución de recursos.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
Artículos similares
- Fernando Sánchez Rodas, Gloria Corpas Pastor, Download IATE como recurso para la enseñanza de nombres propios en la clase de traducción e interpretación , CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural: Vol. 9 Núm. 2 (2023): Didáctica y evaluación de la traducción e interpretación especializada
- Guillermo Sanz Gallego, La formación de traductores en Flandes: la influencia del sector de la traducción en los métodos de enseñanza , CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural: Vol. 2 Núm. 2 (2016): Translation and Interpretation of Smaller Languages in the EU
- Carlos Manuel Hidalgo Ternero, Gloria Corpas Pastor, Herramientas y recursos electrónicos para la traducción de la manipulación fraseológica: un estudio de caso centrado en el estudiante , CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural: Vol. 6 Núm. 2 (2020): Phraseology in Translation and Interpretation in the 21st Century
- Vladimir Balakhonov, Christopher D. Mellinger, La creación y el uso de un corpus ad hoc en la enseñanza de la interpretación especializada: Un estudio de caso de discursos de la Embajada de Alemania , CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural: Vol. 9 Núm. 2 (2023): Didáctica y evaluación de la traducción e interpretación especializada
- Kiara Giancola, Charlène Meyers, Errores en el marco de la enseñanza de la traducción especializada: un estudio sobre un corpus de traducción a la vista de un artículo de divulgación científica , CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural: Vol. 9 Núm. 2 (2023): Didáctica y evaluación de la traducción e interpretación especializada
- Laura Asquerino Egoscozábal, La formación universitaria en traducción del japonés al español en España: Estado de la cuestión , CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural: Vol. 8 Núm. 2 (2022): Traducción e interpretación entre japonés y español: retos actuales y tendencias emergentes
- Carmen Torrella Gutierrez, Inmersión en la práctica profesional de la interpretación empresarial: retos clave para la formación del intérprete del presente y el futuro , CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural: Vol. 9 Núm. 2 (2023): Didáctica y evaluación de la traducción e interpretación especializada
- Maite Veiga Díaz, Marta García González, Formación transversal de traductores especializados: una experiencia didáctica interdisciplinar de traducción económica y técnica , CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural: Vol. 9 Núm. 2 (2023): Didáctica y evaluación de la traducción e interpretación especializada
- Marta García Gato, La formación de intérpretes para el proyecto europeo: las primeras prácticas de interpretación de las instituciones europeas , CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural: Vol. 4 Núm. 1 (2018): La interpretación en las organizaciones internacionales. Investigación, formación y práctica II
- Angélica Pajarín Canales, Reconstrucción del nacimiento de la cabina española en la Unión Europea: un proceso de profesionalización , CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural: Vol. 4 Núm. 1 (2018): La interpretación en las organizaciones internacionales. Investigación, formación y práctica II
También puede Iniciar una búsqueda de similitud avanzada para este artículo.