Blanco white y Walter Scott
Resumen En 1820 se publicó en Edimburgo la primera edición de Ivanhoe; a romance. By the author of Waverley. Desde comienzos de 1823, en los tres primeros números de su revista Variedades, promovida por el editor Rudolph Ackermann, José María Blanco White tradujo varios fragmentos de Ivanhoe entre grandes elogios. Asimismo, Blanco White tomó a Scott como modelo de referencia de una nueva manera de pintar la historia por medio de la novela en otros varios escritos críticos de años posteriores. El artículo estudia las ideas de Blanco White acerca de la novela histórica de Scott y su técnica como traductor, comparada con la de José Joaquín Mora.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
Durán López, F. (2011). Blanco white y Walter Scott. Cuadernos Dieciochistas, 10, 247–262. Recuperado a partir de https://revistas.usal.es/dos/index.php/1576-7914/article/view/7605
Artículos más leídos del mismo autor/a
- Fernando Durán López, CHECA BELTRÁN, José (ed.): «Lecturas del legado español en la Europa ilustrada». Madrid, Iberoamericana- Vervuert (La cuestión palpitante, 19), 2012. , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 14 (2013): Cultura literaria e identidad en la Ilustración hispánica
- Fernando Durán López, THJULEN, Lorenzo Ignacio. Nuevo vocabulario filosófico-democrático indispensable para todos los que deseen entender la nueva lengua revolucionaria. San Millán de la Cogolla: Cilengua, 2017, 263 pp. Edición y estudio de Gonzalo Capellán de Miguel. , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 19 (2018): Artes decorativas en España
- Fernando Durán López, Olay Valdés, Rodrigo. El endecasílabo blanco: la apuesta por la renovación poética de G. M. de Jovellanos. Oviedo: Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII–Ediciones Trea, 135 pp. Anejos de Cuadernos de Estudios del Siglo XVIII, 5. , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 22 (2021): Matemáticas en el siglo XVIII
- Fernando Durán López, LUENGO, Manuel. «Diario de 1808. El año de la conspiración», en Enrique GIMÉNEZ LÓPEZ e Inmaculada FERNÁNDEZ ARRILLAGA (eds.). Alicante: Universidad de Alicante, 2010, 546 pp. , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 15 (2014): La Guerra de Sucesión Española
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
+
−