Bona sforza, Isabella Sforza e Ippolita Borromeo, dedicatarie delle Rime diverse d’alcune nobilissime, et virtuosissime donne di Lodovico Domenichi
Resumen
Fin dalla prima pubblicazione veneziana della raccolta delle Rime diverse d’alcune nobilissime, et virtuosissime donne (1544), Domenichi accosta il suo nome a quello di donne importanti nel tentativo di aumentare il suo prestigio di neo-letterato. Quest’opera rappresenta un vero proprio biglietto da visita per il mondo intellettuale e in essa sono incluse tre lettere indirizzate a tre famose dame: la regina di Polonia Bona Sforza, la nobildonna Isabella Sforza e la contessa Ippolita Borromeo. Il presente articolo analizza il contenuto di queste lettere nel contesto del dibattito filosofico de la Querelle des Femmes e delle idee filogine del suo autore, illustrando le costruzioni simboliche intorno all’eccellenza delle donne e le relazioni con le idee religiose riformiste.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
Baldacchini, Lorenzo et al. (2021). Il mio lungo viaggio tra libro antico e biblioteche. Manziana: Vecchiarelli.
Berga, Auguste e Skarga, Pierre (1961). Étude sur la Pologne du xvi siècle et le protestantisme polonais. Parigi: Société Française d’Imprimerie et de Librairie.
Braghi, Gianmarco (2011). L’accademia degli Ortolani (1543-1545) Eresia, stampa e cultura a Piacenza nel medio Cinquecento. Piacenza: Edizioni lir.
Cioffari, Gerardo (1984). «Elementi religiosi ed umanitari nella personalità di Bona Sforza». In G. Cioffari, M. Ruccia e G. Dibenedetto (ed.), Bona Sforza: regina di Polonia e duchessa di Bari: saggi e documenti (pp. 9-38). Bari: Levante.
Cioffari, Gerardo (2000). Bona Sforza: donna del rinascimento tra Italia e Polonia. Bari: Levante.
D’Alessandro, Alessandro (1978). «Prime ricerche su Ludovico Domenichi». In A. Quodam (ed.), Le corti farnesiane di Parma e Piacenza (1545-1622) (pp. 171-200). Roma: Bulzoni.
Daenens, Francine (1999). «Donne valorose, eretiche, finte sante». In G. Zarri (ed.), Per lettera. La scrittura epistolare femminile tra archivio e tipografia, secoli xv-xvii (pp. 181-207). Roma: Viella.
Daenens, Francine (2015). «Tra costruzione letteraria e frammenti d’archivio: Ritratto di Isabella Sforza». Bollettino Storico Piacentino, cx, vol. I, 76-97.
Dolce, Lodovico (1547). Dialogo della institutione delle donne di messer Lodovico Dolce, da lui medesimo. G. Giolito de’ Ferrari (ed.).
Domenichi, Lodovico (2004). Rime. R. Gigliucci (a cura di). San Mauro Torinese: res.
Doni, Anton Francesco (1543). Lettera di M. Antonfrancesco Doni Fiorentino, con Sonetti d’alcuni Gentili huomini piacentini in sua lode. Piacenza: Simonetta.
Doni, Anton Francesco (1545). Lettere. Venezia: Girolamo Scotto.
Foucault, Michel (1997). Illuminismo e critica. Roma: Donzelli Editore.
Gamba, Bartolommeo (1832). Lettere di donne italiane del secolo decimosesto. Venezia: Alvisopoli.
King, Catherine (1998). Renaissance women patrons: wives and widows in Italy, c. 1300-1550. Manchester: University Press.
Lando, Orlando (1544). Della vera tranquillità dell’animo. Venezia: Aldo Manunzio.
Lando, Orlando (1548). Lettere di molte valorose donne, nelle quali chiaramente appare non esser ne di eloquentia ne di dottrina alli huomini inferiori. Venezia: Gabriel Giolito de’ Ferrari.
Margolin, Jean-Claude (1975). «Lettere di molte valorose donne». Parabolae sive similia, Opera omnia Desiderii Erasmi Roterodami (pp. 260-262). Amsterdam-Oxford: North-Holland Publishing Company.
Petrocchi, Giorgio (1980). «Bona Sforza regina di Polonia e Pietro Aretino». In B. Vittore e G. Sante (a cura di), Italia Venezia e Polonia tra Medio Evo e età moderna (pp. 325-331). Firenze: Olschki.
Richardson, Brian (2020). Women and the circulation of texts in Renaissance Italy. Cambridge: Cambridge University Press.
Santoro, Marco (2005). «Caratteristiche e funzioni delle componenti paratestuali nelle edizioni rinascimentali italiane petrarchesche». Cuadernos de Filología Italiana, n. extraordinario, pp. 55-70.
Steland, Dieter (2006). «Die Parabolae des Erasmus als Quelle für die Lettere di molte valorose donne und die Oracoli de moderni ingegni von Ortensio Lando. “Riscrittura” und Moralistik”». Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, vol. ccxliii, pp. 366-376.
Stella, Clara (2022). Lodovico Domenichi e le Rime diverse d’alcune nobilissime et virtuosissime donne (1559). Parigi: Classic Garnier.
Tateo, Francesco (1997). «L’epistola di Antonio Galateo a Nicolò Leoniceno». In V. Fera e G. Ferra, Filologia umanistica. Per Gianvito Resta (pp. 1767-1792). Padova: Antenore.
Trovato, Paolo (1991). Con ogni diligenza corretto: La stampa e le revisioni editoriali dei testi letterari italiani (1470-1570). Bologna: Il Mulino.
Valerio, Sebastiano (2013). «“Ad imperandum nata”: Bona Sforza e le virtù regie». In D. del Mastro (a cura di), Controcanto: voci, figure, contesti di un «altrove» femminile (pp. 34-53). Szczecin: Szczecinski Universytet.
Vetrugno, Roberto (2016). «La lingua cortigiana in Europa: il carteggio di Isabella d’Este Gonzaga con Bona Sforza regina di Polonia». In E. Piru (a cura di), Il tempo e lo spazio nella lingua e nella letteratura italiana. Atti dell’viii Convegno Internazionale di Italianistica dell’Università di Caiova, 16-17 settembre (pp. 259-270). Firenze: Cesati.
Welti, Manfred (1972). «Il progetto fallito di un’edizione cinquecentesca delle opere complete di Antonio de Ferrariis detto il Galateo». Archivio Storico per le Province Napoletane, vol. x, pp. 179-191.
Berga, Auguste e Skarga, Pierre (1961). Étude sur la Pologne du xvi siècle et le protestantisme polonais. Parigi: Société Française d’Imprimerie et de Librairie.
Braghi, Gianmarco (2011). L’accademia degli Ortolani (1543-1545) Eresia, stampa e cultura a Piacenza nel medio Cinquecento. Piacenza: Edizioni lir.
Cioffari, Gerardo (1984). «Elementi religiosi ed umanitari nella personalità di Bona Sforza». In G. Cioffari, M. Ruccia e G. Dibenedetto (ed.), Bona Sforza: regina di Polonia e duchessa di Bari: saggi e documenti (pp. 9-38). Bari: Levante.
Cioffari, Gerardo (2000). Bona Sforza: donna del rinascimento tra Italia e Polonia. Bari: Levante.
D’Alessandro, Alessandro (1978). «Prime ricerche su Ludovico Domenichi». In A. Quodam (ed.), Le corti farnesiane di Parma e Piacenza (1545-1622) (pp. 171-200). Roma: Bulzoni.
Daenens, Francine (1999). «Donne valorose, eretiche, finte sante». In G. Zarri (ed.), Per lettera. La scrittura epistolare femminile tra archivio e tipografia, secoli xv-xvii (pp. 181-207). Roma: Viella.
Daenens, Francine (2015). «Tra costruzione letteraria e frammenti d’archivio: Ritratto di Isabella Sforza». Bollettino Storico Piacentino, cx, vol. I, 76-97.
Dolce, Lodovico (1547). Dialogo della institutione delle donne di messer Lodovico Dolce, da lui medesimo. G. Giolito de’ Ferrari (ed.).
Domenichi, Lodovico (2004). Rime. R. Gigliucci (a cura di). San Mauro Torinese: res.
Doni, Anton Francesco (1543). Lettera di M. Antonfrancesco Doni Fiorentino, con Sonetti d’alcuni Gentili huomini piacentini in sua lode. Piacenza: Simonetta.
Doni, Anton Francesco (1545). Lettere. Venezia: Girolamo Scotto.
Foucault, Michel (1997). Illuminismo e critica. Roma: Donzelli Editore.
Gamba, Bartolommeo (1832). Lettere di donne italiane del secolo decimosesto. Venezia: Alvisopoli.
King, Catherine (1998). Renaissance women patrons: wives and widows in Italy, c. 1300-1550. Manchester: University Press.
Lando, Orlando (1544). Della vera tranquillità dell’animo. Venezia: Aldo Manunzio.
Lando, Orlando (1548). Lettere di molte valorose donne, nelle quali chiaramente appare non esser ne di eloquentia ne di dottrina alli huomini inferiori. Venezia: Gabriel Giolito de’ Ferrari.
Margolin, Jean-Claude (1975). «Lettere di molte valorose donne». Parabolae sive similia, Opera omnia Desiderii Erasmi Roterodami (pp. 260-262). Amsterdam-Oxford: North-Holland Publishing Company.
Petrocchi, Giorgio (1980). «Bona Sforza regina di Polonia e Pietro Aretino». In B. Vittore e G. Sante (a cura di), Italia Venezia e Polonia tra Medio Evo e età moderna (pp. 325-331). Firenze: Olschki.
Richardson, Brian (2020). Women and the circulation of texts in Renaissance Italy. Cambridge: Cambridge University Press.
Santoro, Marco (2005). «Caratteristiche e funzioni delle componenti paratestuali nelle edizioni rinascimentali italiane petrarchesche». Cuadernos de Filología Italiana, n. extraordinario, pp. 55-70.
Steland, Dieter (2006). «Die Parabolae des Erasmus als Quelle für die Lettere di molte valorose donne und die Oracoli de moderni ingegni von Ortensio Lando. “Riscrittura” und Moralistik”». Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, vol. ccxliii, pp. 366-376.
Stella, Clara (2022). Lodovico Domenichi e le Rime diverse d’alcune nobilissime et virtuosissime donne (1559). Parigi: Classic Garnier.
Tateo, Francesco (1997). «L’epistola di Antonio Galateo a Nicolò Leoniceno». In V. Fera e G. Ferra, Filologia umanistica. Per Gianvito Resta (pp. 1767-1792). Padova: Antenore.
Trovato, Paolo (1991). Con ogni diligenza corretto: La stampa e le revisioni editoriali dei testi letterari italiani (1470-1570). Bologna: Il Mulino.
Valerio, Sebastiano (2013). «“Ad imperandum nata”: Bona Sforza e le virtù regie». In D. del Mastro (a cura di), Controcanto: voci, figure, contesti di un «altrove» femminile (pp. 34-53). Szczecin: Szczecinski Universytet.
Vetrugno, Roberto (2016). «La lingua cortigiana in Europa: il carteggio di Isabella d’Este Gonzaga con Bona Sforza regina di Polonia». In E. Piru (a cura di), Il tempo e lo spazio nella lingua e nella letteratura italiana. Atti dell’viii Convegno Internazionale di Italianistica dell’Università di Caiova, 16-17 settembre (pp. 259-270). Firenze: Cesati.
Welti, Manfred (1972). «Il progetto fallito di un’edizione cinquecentesca delle opere complete di Antonio de Ferrariis detto il Galateo». Archivio Storico per le Province Napoletane, vol. x, pp. 179-191.
Duraccio, C. (2024). Bona sforza, Isabella Sforza e Ippolita Borromeo, dedicatarie delle Rime diverse d’alcune nobilissime, et virtuosissime donne di Lodovico Domenichi. Revista De La Sociedad Española De Italianistas, 17, 63–75. https://doi.org/10.14201/rsei.31421
Artículos más leídos del mismo autor/a
- Caterina Duraccio, Traiettorie postcoloniali: verso una ridefinizione di italianità , Revista de la Sociedad Española de Italianistas: Vol. 13 (2019)
Artículos similares
- Daniele Cerrato, Caterina y las otras: escritoras místicas italianas y Querelle des Femmes , Revista de la Sociedad Española de Italianistas: Vol. 10 (2014)
- Androniki Dialeti, «Io posso formar questa donna a modo mio»: male self-fashioning and the imageries of Pygmalion and Zeuxis in the Italian querelle des femmes , Revista de la Sociedad Española de Italianistas: Vol. 14 (2020): Tra Medioevo e Rinascimento: scrittori italiani e Querelle des Femmes
- Mercedes Arriaga Flórez, Daniele Cerrato, Laura Terracina. Il tassello epico della Querelle des femmes , Revista de la Sociedad Española de Italianistas: Vol. 13 (2019)
- Jelena Bakić, Girolamo Camerata e la Querelle des Femmes nel Rinascimento italiano , Revista de la Sociedad Española de Italianistas: Vol. 14 (2020): Tra Medioevo e Rinascimento: scrittori italiani e Querelle des Femmes
- Antonio Catalfamo, Letteratura e resistenza: riflessioni critiche , Revista de la Sociedad Española de Italianistas: Vol. 11 (2015)
- Ada Boubara, I ragionamenti di Lodovico Dolce sulla Institution della vergine , Revista de la Sociedad Española de Italianistas: Vol. 14 (2020): Tra Medioevo e Rinascimento: scrittori italiani e Querelle des Femmes
- Clara Stella, «Il mio terren natio cangiai / con quel, cui piacque al ciel donarmi in sorte»: il mini-canzoniere di Eleonora de la Ravoire Falletti (1559) nelle Rime di donne di Lodovico domenichi , Revista de la Sociedad Española de Italianistas: Vol. 14 (2020): Tra Medioevo e Rinascimento: scrittori italiani e Querelle des Femmes
- Caterina Duraccio, Traiettorie postcoloniali: verso una ridefinizione di italianità , Revista de la Sociedad Española de Italianistas: Vol. 13 (2019)
- Oliver Friggieri, La cultura romantica italiana e la nascita della poesia maltese , Revista de la Sociedad Española de Italianistas: Vol. 11 (2015)
- Teresa Agovino, «E forse un giorno gioverà ricordare tutto questo». Eleonora Pimentel Fonseca: un personaggio da rivalutare , Revista de la Sociedad Española de Italianistas: Vol. 17 (2023)
También puede Iniciar una búsqueda de similitud avanzada para este artículo.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
+
−