Four texts on the Workers’ Parliament

Abstract

During the years 1853 and 1854 a wave of strikes broke out in various industrial districts of England, especially in the textile industries of Lancashire and Manchester. This cycle of struggles, focused in an increase of workers' wages, was seen by Ernest Jones and the Chartist movement as an opportunity to organise a nationwide workers' association. Karl Marx, who shared the Chartists' vision, analysed the movement from the New York Tribune, lending support to the initiative that rose as an outcome of the struggle: the Labour Parliament.   The following is a translation of four journalistic texts that Marx published in support of the workers' institution -most of them unpublished in Spanish-, followed by "The Struggles for Workers' Organisation in the Victorian Era (1853-1854)", a critical study of the cycle of strikes and the expectations of workers' organisation during those years, in which is argued that this failed attempt of organisation constitutes a precedent for the British section of the International Workingmen's Association. The translation and editing of Marx's texts, and the critical study that accompanies them, have been carried out by Mario Espinoza Pino (University of Granada).
  • Referencias
  • Cómo citar
  • Del mismo autor
  • Métricas
CARNALL, Geoffrey «Dickens, Mrs. Gaskell, and the Preston Strike». Victorian Studies 8, 1 (1964): 31-48.

DRAPEAU, Thierry «‘Look at our Colonial Struggles’: Ernest Jones and the Anti-Colonialist Challenge to Marx’s Conception of History». Critical sociology 45, 7-8 (2019): 1195–1208. https://doi.org/10.1177/0896920517739094

DUTTON, H. I. y KING, J. E., Ten per cent and no surrender. The Preston Strike (1853-1854). New York: Cambridge University Press, 1981.

ESPINOZA PINO, Mario «Karl Marx, un periodista en la Era del Capital. Apuntes para una investigación». Isegoría 50 (2014): 107-122.

HOBSBAWM, Eric, Trabajadores. Estudios de historia de la clase obrera. Traducción de Ricardo Pochtar. Barcelona: Editorial Crítica, 1979.

HOBSBAWM, Eric, La Era del Capital 1848-1875. Barcelona: Editorial Crítica, 1988.

MARX, Karl, Artículos periodísticos. Introducción de Mario Espinoza Pino. Traducción de Amado Diéguez e Isabel Hernández. Barcelona: Alba Editorial, 2022

MARX, Karl y Friedrich ENGELS, Marx and Engels Collected Works, Vol. 12. Londres: Lawrence & Wishart, 1979

MARX, Karl y Friedrich ENGELS, Marx and Engels Collected Works, Vol. 13. Londres: Lawrence & Wishart, 1987

MARX, Karl y Friedrich ENGELS, Marx and Engels Collected Works, Vol. 20. Londres: Lawrence & Wishart, 2010.

MARX, Karl y Friedrich ENGELS, Marx Engels Gesamtausgabe [MEGA2], III/7, Berlín: Dietz Verlag, 1989.

MCLELLAN, David, Karl Marx, su vida y sus ideas. Barcelona: Editorial Crítica, 1983.

MORGAN, Carol E., Women Workers and Gender Identities 1835-1913. London: Routledge, 2001.

MUSTO, Marcello (Ed.), ¡Trabajadores del mundo, uníos! Antología política de la Primera Internacional. Manresa: Edicions Bellaterra, 2022.

PETRUCCIANI, Stefano (Ed.), Il pensiero di Karl Marx. Filosofia, politica, economia. Roma: Carocci, 2018.

SPERBER, Jonathan, Karl Marx. Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2013.

RUDÉ, George, Ideology and popular protest. London: Lawrence & Wishart, 1980.

THOMPSON, Dorothy, The Chartists. Popular politics in the industrial revolution. England: Wildwood House, 1984.

THOMPSON, Dorothy, The dignity of Chartism. London: Verso, 2015.

WALLERSTEIN, Immanuel, El moderno sistema mundial IV: el liberalismo centrista triunfante (1798-1914). Madrid: Siglo XXI, 2016.

WEBB, Sidney y Beatrice WEBB, The history of Trade Unions, 1666-1920. UK: Self published for the Students of the Workers’ Educational Association, 1919.
Marx, K., & Espinoza Pino, M. (2023). Four texts on the Workers’ Parliament. Azafea: Revista De Filosofía, 25, 23–50. https://doi.org/10.14201/azafea2023252350

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Karl Marx

,
Karl Heinrich Marx (Tréveris, 5 de mayo de 1818 - Londres, 14 de marzo de 1883) fue un filósofo, economista, sociólogo, historiador​, periodista, intelectual y político comunista alemán de origen judío.​ Junto a Friedrich Engels, es considerado el fundador del comunismo contemporáneo. Entre sus obras más conocidas pueden citarse la Crítica de la filosofía del derecho de Hegel (1843), los Manuscritos económicos y filosóficos (1844), las Tesis sobre Feuerbach (1845), La ideología alemana (1845, en coautoría con Engels), La sagrada familia (1845, con Engels), La miseria de la filosofía (1847), el Manifiesto del Partido Comunista (1848, con Engels), Las luchas de clases en Francia de 1848 a 1850 (1850), El 18 de brumario de Luis Bonaparte (1852), Grundrisse o Elementos fundamentales para la crítica de la economía política (1857), Contribución a la crítica de la economía política (1859), Salario, precio y ganancia (1865), El capital, tomo I (1867, los tomos II y III fueron póstumamente publicados por Engels) o La guerra civil en Francia (1871), entre muchas otras obras. Marx es considerado uno de los tres principales arquitectos de la ciencia social moderna, junto a Durkheim y Weber, y según Paul Ricoeur, es uno de los tres grandes “maestros de la sospecha" del siglo XIX, con Nietzsche y Freud.

Mario Espinoza Pino

,
Universidad de Granada
Universidad de Granada. Licenciado en Filosofía por la Universidad Complutense de Madrid, finaliza estudios de doctorado en la Universidad de Granada y trabaja en la Unidad Científica de Excelencia FiloLab de la misma universidad. Ha desarrollado su actividad investigadora en los ámbitos del marxismo, la filosofía política y el derecho a la ciudad. Ha colaborado con diversos medios de comunicación (El Salto, Público, ElDiario.es) y revistas especializadas de carácter nacional e internacional (Anales del Seminario de Historia de la Filosofía, Logos, Isegoría, Rethinking Marxism, Información y Debate). También ha colaborado en diversas obras colectivas como editor o investigador; algunas de ellas son: Spinoza Contemporáneo (Tierradenadie Ediciones, 2009), Hacer vivir, dejar morir. Biopolítica y Capitalismo (Arbor/LaCatarata, 2010) Manuel Sacristán. Razón y emancipación (Biblioteca Nueva, 2017), Il pensiero di Karl Marx (Carocci, 2018). Ha co-escrito junto a Raquel Rodríguez De la especulación al derecho a la vivienda (Traficantes de Sueños, 2018) y también ha reeditado recientemente una compilación de los Artículos periodísticos de Karl Marx (Alba Editorial, 2022).
+