Manifestaciones laríngeas de la enfermedad relacionada con IgG4. Revisión sistemática
Resumen Introducción y objetivos: La enfermedad relacionada con IgG4 (ER-IgG4) es un trastorno sistémico autoinmune caracterizado por la infiltración tisular por células plasmáticas positivas para IgG4, aparición de fibrosis y disfunción orgánica. Puede dar afectación a muchos niveles del organismo. El objetivo de este trabajo es identificar las posibles manifestaciones de esta enfermedad a nivel laríngeo. Material y métodos: Se realizó una revisión sistemática de la literatura médica publicada entre 2003 y abril de 2021, en busca de los casos descritos de ER-IgG4 con afectación laríngea. La búsqueda se realizó a través de las bases de datos Pubmed, Web of Science y Scopus. Se seleccionaron 23 casos, todos ellos con demostración histológica de la enfermedad a ese nivel. Resultados: La mayoría de los pacientes eran varones, con edades comprendidas entre los 41 y los 60 años. Las lesiones a nivel de la laringe mayoritarimaente tenían un aspecto pseudotumor. La zona de aparición preferente de estas fue la supraglotis. Con tratamiento corticoideo los pacientes suelen evolucionar favorablemente. Sin embargo, gran parte de estos sufrió importantes retrasos en el diagnóstico, así como cirugías agresivas. Conclusiones: La afectación laríngea es infrecuente en la ER-IgG4. Se debe tener en mente esta entidad ante lesiones pseudotumorales con biopsias negativas para malingnidad, dado que un diagnóstico temprano y un tratamiento adecuado son efectivos para prevenir secuelas importantes a largo plazo.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
Takano K, Yamamoto M, Takahashi H, Himi T. Recent advances in knowledge regarding the head and neck manifestations of IgG4-related disease. Auris Nasus Larynx. 2017;44(1):7-17. doi:10.1016/j.anl.2016.10.011
Hamano H, Kawa S, Horiuchi A, et al. High Serum IgG4 Concentrations in Patients with Sclerosing Pancreatitis. N Engl J Med. 2001; 344(10). doi:10.1056/nejm200103083441005
Kamisawa T, Funata N, Hayashi Y, et al. A new clinicopathological entity of IgG4-related autoimmune disease. J Gastroenterol. 2003;38(10):982-984. doi:10.1007/s00535-003-1175-y
Beyer G, Schwaiger T, Lerch MM, Mayerle J. IgG4-related disease: A new kid on the block or an old aquaintance? United Eur Gastroenterol J. 2014;2(3). doi:10.1177/2050640614532457
Fujita A, Sakai O, Chapman MN, Sugimoto H. IgG4-related disease of the head and neck: CT and MR imaging manifestations. Radiographics. 2012;32(7):1945-1958. doi:10.1148/rg.327125032
Reder L, Della-Torre E, Stone JH, Mori M, Song P. Clinical Manifestations of IgG4-Related Disease in the Pharynx: Case Series and Review of the Literature. Ann Otol Rhinol Laryngol. 2015;124(3). doi:10.1177/0003489414549574.
Kamisawa T, Zen Y, Pillai S, Stone JH. IgG4-related disease. Lancet. 2015;385(9976):1460-1471. doi:10.1016/S0140-6736(14)60720-0
Maritati F, Peyronel F, Vaglio A. IgG4-related disease: A clinical perspective. Rheumatol (United Kingdom). 2020;59:iii123-iii131. doi:10.1093/rheumatology/kez667
Deshpande V, Zen Y, Chan JKC, et al. Consensus statement on the pathology of IgG4-related disease. Mod Pathol. 2012;25(9): 1181-1192. doi:10.1038/modpathol.2012.72
Sánchez-Oro R, Alonso-Muñoz EM, Martí Romero L. Revisión de la enfermedad relacionada con la IgG4. Gastroenterol Hepatol. 2019;42(10). doi:10.1016/j.gastrohep.2019.08.009
Baltar-martín JM, García-monteavaro C, Manzanos TV, Parejo-garcía L. Afectación renal de las enfermedades relacionadas con IgG4. NefroPlus. 2015;7(1):1-10. doi:10.3265/NefroPlus.pre2015.Jan.12960
Martínez-Valle F, Orozco-Gálvez O, Fernández-Codina A. Update in ethiopathogeny, diagnosis and treatment of the IgG4 related disease. Med Clin (Barc). 2018;151(1):18-25. doi:10.1016/j.medcli.2017.10.034
Karim F, Paridaens D, Westenberg LEH, et al. Infliximab for IgG4-Related Orbital Disease. Ophthal Plast Reconstr Surg. 2017; 33(3S). doi:10.1097/IOP.0000000000000625
Khan ML, Colby T V., Viggiano RW, Fonseca R. Treatment with bortezomib of a patient having hyper IgG4 disease. Clin Lymphoma, Myeloma Leuk. 2010;10(3). doi:10.3816/CLML.2010.n.034
Idoyaga P, Fielli M, González A, Ferreyra Mufarregue LR, Fernández Casares M, Crevena G. [IgG4-related interstitial lung disease]. Medicina (B Aires). 2018;78(6):449-452.
Urrútia G, Bonfilll X. La declaración prisma: Un paso adelante en la mejora de las publicaciones de la revista Española de salud pública. Rev Esp Salud Publica. 2013;87(2):99-102. doi:10.4321/S1135-57272013000200001
Völker HU, Scheich M, Zettl A, Hagen R, Müller-Hermelink HK, Gattenlöhner S. Laryngeal inflammatory myofibroblastic tumors: Different clinical appearance and histomorphologic presentation of one entity. Head Neck. 2010;32(11). doi:10.1002/hed.21232
Virk JS, Stamatoglou C, Kwame I, Salama A, Sandison A, Sandhu G. IgG4-Sclerosing Pseudotumor of the Trachea. Arch Otolaryngol Neck Surg. 2012;138(9):864. doi:10.1001/archoto.2012.1821
Khoo JF, Batt M, Stimpson P, Safdar A. Supraglottic immunoglobulin-G4 related plasma cell granuloma: Case report and literature review. Head Neck. 2014;36(6). doi:10.1002/hed.23519
Shaib Y, Ton E, Goldschmeding R, Tekstra J. IgG4-related disease with atypical laryngeal presentation and Behçet/granulomatous polyangiitis mimicking features. BMJ Case Rep. Published online 2013. doi:10.1136/bcr-2013-009158
Morita M, Kitamura M, Hirano S, et al. A case of igg4-related disease with pseudotumor of the Larynx. Pract Otol Suppl. 2015;141. doi:10.5631/jibirinsuppl.141.86
Sabato V, Vanderveken OM, Van den Wyngaert T, Van Laer C, Ebo D. A patient with a severe glottic stenosis and saddle nose. Acta Clin Belgica Int J Clin Lab Med. 2017;72(2):130-132. doi:10.1080/17843286.2015.1111657
Comeche Casanova L, Ortega de Victoria L, Moradiellos J. Tracheal stenosis and IgG4-related disease. Arch Bronconeumol. 2016;52(3): 175. doi:10.1016/j.arbr.2016.01.011
Mustafaev DM. IgG4-related sclerosing disease of the larynx. Vestn Otorinolaringol. 2017;82(2). doi:10.17116/otorino201782277-79
Ferrante SS, Wang L, Kurant D, Daniero JJ. Laryngeal immunoglobulin G4-related disease resulting in severe airway obstruction. JAMA Otolaryngol - Head Neck Surg. 2017;143(4):426-427. doi:10.1001/jamaoto.2016.3931
Suárez-Díaz S, Núñez-Batalla F, Fernández-García MS, Fernández-Llana MB, Yllera-Gutiérrez C, Caminal-Montero L. Aphthous Stomatitis and Laryngitis, Another Form of Presentation of an IgG4-Related Disease? Reumatol Clin. 2020;16(5):416-418. doi:10.1016/j.reuma.2018.08.011
Hamadani S, Wang B, Gupta S. IgG4-related disease presenting as hoarseness and postcricoid ulcer. Ann Allergy, Asthma Immunol. 2018;120(2):211-212. doi:10.1016/j.anai.2017.10.035
Jordan VA, Herrera Hernandez LP, Cofer SA, Roby BB. Pediatric Laryngeal Expression and Surgical Treatment of IgG4-Related Disease. JAMA Otolaryngol - Head Neck Surg. 2018;144(12):1183-1184. doi:10.1001/jamaoto.2018.2258
Matsushima K, Ohira S, Matsui H, et al. IgG4-related disease with pseudotumor formation in the larynx. Auris Nasus Larynx. 2020;47(2):305-308. doi:10.1016/j.anl.2019.05.008
Gradoni P, Frausini G, Pandolfini M, Bedetta S, Migliori G. Laryngeal involvement of immunoglobulin G4-related disease : case report and literature review. Published online 2019:51-54.
Maughan EF, Michaels J, Miller B, et al. Primary Immunoglobulin G4-Related Laryngeal Disease: A Case Series and Review of Literature. Clin Med Insights Case Reports. 2020;13. doi:10.1177/1179547620960197
Poo SX, Pepper RJ, Onwordi L, Ghufoor K, Sandhu G, Salama AD. Sirolimus use in patients with subglottic stenosis in the context of granulomatosis with polyangiitis (GPA), suspected GPA, and immunoglobulin G4-related disease. Scand J Rheumatol. 2021;50(1):52-57. doi:10.1080/03009742.2020.1777324
Atienza-Mateo B, Díaz de Terán-López T, Gómez-Román J, et al. Atypical presentation of immunoglobulin G4-related disease as subglottic stenosis: a case-based review. Rheumatol Int. Published online 2021. doi:10.1007/s00296-021-04816-4
Bledsoe JR, Della-Torre E, Rovati L, Deshpande V. IgG4-related disease: review of the histopathologic features, differential diagnosis, and therapeutic approach. Apmis. 2018;126(6):459-476. doi:10.1111/apm.12845
Lara Martínez MF, Díaz Silván A, Cabello García D, López Acosta M, Allende Riera AJ. 18F-FDG PET/CT in the assessment of a patient with Immunoglobulin G4-related disease. Rev Española Med Nucl e Imagen Mol (English Ed). Published online 2020. doi:10.1016/j.remnie.2020.08.001
Hamano H, Kawa S, Horiuchi A, et al. High Serum IgG4 Concentrations in Patients with Sclerosing Pancreatitis. N Engl J Med. 2001; 344(10). doi:10.1056/nejm200103083441005
Kamisawa T, Funata N, Hayashi Y, et al. A new clinicopathological entity of IgG4-related autoimmune disease. J Gastroenterol. 2003;38(10):982-984. doi:10.1007/s00535-003-1175-y
Beyer G, Schwaiger T, Lerch MM, Mayerle J. IgG4-related disease: A new kid on the block or an old aquaintance? United Eur Gastroenterol J. 2014;2(3). doi:10.1177/2050640614532457
Fujita A, Sakai O, Chapman MN, Sugimoto H. IgG4-related disease of the head and neck: CT and MR imaging manifestations. Radiographics. 2012;32(7):1945-1958. doi:10.1148/rg.327125032
Reder L, Della-Torre E, Stone JH, Mori M, Song P. Clinical Manifestations of IgG4-Related Disease in the Pharynx: Case Series and Review of the Literature. Ann Otol Rhinol Laryngol. 2015;124(3). doi:10.1177/0003489414549574.
Kamisawa T, Zen Y, Pillai S, Stone JH. IgG4-related disease. Lancet. 2015;385(9976):1460-1471. doi:10.1016/S0140-6736(14)60720-0
Maritati F, Peyronel F, Vaglio A. IgG4-related disease: A clinical perspective. Rheumatol (United Kingdom). 2020;59:iii123-iii131. doi:10.1093/rheumatology/kez667
Deshpande V, Zen Y, Chan JKC, et al. Consensus statement on the pathology of IgG4-related disease. Mod Pathol. 2012;25(9): 1181-1192. doi:10.1038/modpathol.2012.72
Sánchez-Oro R, Alonso-Muñoz EM, Martí Romero L. Revisión de la enfermedad relacionada con la IgG4. Gastroenterol Hepatol. 2019;42(10). doi:10.1016/j.gastrohep.2019.08.009
Baltar-martín JM, García-monteavaro C, Manzanos TV, Parejo-garcía L. Afectación renal de las enfermedades relacionadas con IgG4. NefroPlus. 2015;7(1):1-10. doi:10.3265/NefroPlus.pre2015.Jan.12960
Martínez-Valle F, Orozco-Gálvez O, Fernández-Codina A. Update in ethiopathogeny, diagnosis and treatment of the IgG4 related disease. Med Clin (Barc). 2018;151(1):18-25. doi:10.1016/j.medcli.2017.10.034
Karim F, Paridaens D, Westenberg LEH, et al. Infliximab for IgG4-Related Orbital Disease. Ophthal Plast Reconstr Surg. 2017; 33(3S). doi:10.1097/IOP.0000000000000625
Khan ML, Colby T V., Viggiano RW, Fonseca R. Treatment with bortezomib of a patient having hyper IgG4 disease. Clin Lymphoma, Myeloma Leuk. 2010;10(3). doi:10.3816/CLML.2010.n.034
Idoyaga P, Fielli M, González A, Ferreyra Mufarregue LR, Fernández Casares M, Crevena G. [IgG4-related interstitial lung disease]. Medicina (B Aires). 2018;78(6):449-452.
Urrútia G, Bonfilll X. La declaración prisma: Un paso adelante en la mejora de las publicaciones de la revista Española de salud pública. Rev Esp Salud Publica. 2013;87(2):99-102. doi:10.4321/S1135-57272013000200001
Völker HU, Scheich M, Zettl A, Hagen R, Müller-Hermelink HK, Gattenlöhner S. Laryngeal inflammatory myofibroblastic tumors: Different clinical appearance and histomorphologic presentation of one entity. Head Neck. 2010;32(11). doi:10.1002/hed.21232
Virk JS, Stamatoglou C, Kwame I, Salama A, Sandison A, Sandhu G. IgG4-Sclerosing Pseudotumor of the Trachea. Arch Otolaryngol Neck Surg. 2012;138(9):864. doi:10.1001/archoto.2012.1821
Khoo JF, Batt M, Stimpson P, Safdar A. Supraglottic immunoglobulin-G4 related plasma cell granuloma: Case report and literature review. Head Neck. 2014;36(6). doi:10.1002/hed.23519
Shaib Y, Ton E, Goldschmeding R, Tekstra J. IgG4-related disease with atypical laryngeal presentation and Behçet/granulomatous polyangiitis mimicking features. BMJ Case Rep. Published online 2013. doi:10.1136/bcr-2013-009158
Morita M, Kitamura M, Hirano S, et al. A case of igg4-related disease with pseudotumor of the Larynx. Pract Otol Suppl. 2015;141. doi:10.5631/jibirinsuppl.141.86
Sabato V, Vanderveken OM, Van den Wyngaert T, Van Laer C, Ebo D. A patient with a severe glottic stenosis and saddle nose. Acta Clin Belgica Int J Clin Lab Med. 2017;72(2):130-132. doi:10.1080/17843286.2015.1111657
Comeche Casanova L, Ortega de Victoria L, Moradiellos J. Tracheal stenosis and IgG4-related disease. Arch Bronconeumol. 2016;52(3): 175. doi:10.1016/j.arbr.2016.01.011
Mustafaev DM. IgG4-related sclerosing disease of the larynx. Vestn Otorinolaringol. 2017;82(2). doi:10.17116/otorino201782277-79
Ferrante SS, Wang L, Kurant D, Daniero JJ. Laryngeal immunoglobulin G4-related disease resulting in severe airway obstruction. JAMA Otolaryngol - Head Neck Surg. 2017;143(4):426-427. doi:10.1001/jamaoto.2016.3931
Suárez-Díaz S, Núñez-Batalla F, Fernández-García MS, Fernández-Llana MB, Yllera-Gutiérrez C, Caminal-Montero L. Aphthous Stomatitis and Laryngitis, Another Form of Presentation of an IgG4-Related Disease? Reumatol Clin. 2020;16(5):416-418. doi:10.1016/j.reuma.2018.08.011
Hamadani S, Wang B, Gupta S. IgG4-related disease presenting as hoarseness and postcricoid ulcer. Ann Allergy, Asthma Immunol. 2018;120(2):211-212. doi:10.1016/j.anai.2017.10.035
Jordan VA, Herrera Hernandez LP, Cofer SA, Roby BB. Pediatric Laryngeal Expression and Surgical Treatment of IgG4-Related Disease. JAMA Otolaryngol - Head Neck Surg. 2018;144(12):1183-1184. doi:10.1001/jamaoto.2018.2258
Matsushima K, Ohira S, Matsui H, et al. IgG4-related disease with pseudotumor formation in the larynx. Auris Nasus Larynx. 2020;47(2):305-308. doi:10.1016/j.anl.2019.05.008
Gradoni P, Frausini G, Pandolfini M, Bedetta S, Migliori G. Laryngeal involvement of immunoglobulin G4-related disease : case report and literature review. Published online 2019:51-54.
Maughan EF, Michaels J, Miller B, et al. Primary Immunoglobulin G4-Related Laryngeal Disease: A Case Series and Review of Literature. Clin Med Insights Case Reports. 2020;13. doi:10.1177/1179547620960197
Poo SX, Pepper RJ, Onwordi L, Ghufoor K, Sandhu G, Salama AD. Sirolimus use in patients with subglottic stenosis in the context of granulomatosis with polyangiitis (GPA), suspected GPA, and immunoglobulin G4-related disease. Scand J Rheumatol. 2021;50(1):52-57. doi:10.1080/03009742.2020.1777324
Atienza-Mateo B, Díaz de Terán-López T, Gómez-Román J, et al. Atypical presentation of immunoglobulin G4-related disease as subglottic stenosis: a case-based review. Rheumatol Int. Published online 2021. doi:10.1007/s00296-021-04816-4
Bledsoe JR, Della-Torre E, Rovati L, Deshpande V. IgG4-related disease: review of the histopathologic features, differential diagnosis, and therapeutic approach. Apmis. 2018;126(6):459-476. doi:10.1111/apm.12845
Lara Martínez MF, Díaz Silván A, Cabello García D, López Acosta M, Allende Riera AJ. 18F-FDG PET/CT in the assessment of a patient with Immunoglobulin G4-related disease. Rev Española Med Nucl e Imagen Mol (English Ed). Published online 2020. doi:10.1016/j.remnie.2020.08.001
Bedia-Cadelo, J. ., & Morales-Angulo, C. (2022). Manifestaciones laríngeas de la enfermedad relacionada con IgG4. Revisión sistemática. Revista ORL, 13(1), e27445. https://doi.org/10.14201/orl.27445
Artículos más leídos del mismo autor/a
- Gloria Río-González, Patricia Corriols-Noval, Aiara Viana-Cora, Nathalia Castillo-Ledesma, Eugenia López-Simón, Carmelo Morales-Angulo, Incidencia y características clínicas y epidemiológicas del carcinoma de nasofaringe en Cantabria en 2014 , Revista ORL: Vol. 10 Núm. 3 (2019)
- Natalia Castañeda-Curto, MARIA Martino-González, Carmelo Morales-Angulo, Síndrome de Bazex asociado a carcinoma de orofaringe. Descripción de un caso , Revista ORL: Vol. 10 Núm. 3 (2019)
- Rosa María Sancho-Calvo, Cristina Martín-Villares, María Carmen Pérez-Molina-Ramírez, Maria Jesús Velasco-García, Ana Isabel Navazo-Eguia, Ignacio Álvarez-Álvarez, María Puente-Vérez, Ignacio Alonso-Castañeira, Marta Calvo-Pérez, Isabel Ibáñez-Lagunas, María Ángeles Díaz-Sastre, Francisco Gabriel Castillo-Varela, José Javier Martínez-Subias, Jaime Santos-Pérez, Marta Alonso-Mesonero, Elisa Gil-Carcedo-Sañudo , Soledad Suárez-Ortega, Carmelo Morales-Angulo, Pedro Díaz-Decerio, Juntos Ante el Peligro: Resultados de traquetomías para pacientes críticos por COVID-19, unidades multicéntricas de ORL en Castilla y León , Revista ORL: Vol. 13 Núm. S2 (2022): XXVIII Congreso de la Sociedad Otorrinolaringológica de Castilla y León, Cantabria y La Rioja Valladolid 2, 3 y 4 de junio de 2022
- Belén Salvatierra-Vicario, Patricia Corriols-Noval, Minerva Rodríguez-Martín, Ramón Cobo-Díaz, Aida Veiga-Alonso, Carmelo Morales-Angulo, Sergio Obeso-Agüera, Amigdalectomía lingual robótica para el diagnóstico del carcinoma escamoso de origen desconocido , Revista ORL: Vol. 15 Núm. 4 (2024)
- Ramón Cobo-Diaz, Belén Salvatierra-Vicario, Minerva Rodriguez-Martin, Carmelo Morales-Angulo, Complicaciones del frotis nasofaríngeo en el diagnóstico de sospecha de COVID-19 , Revista ORL: Online Publicación continua / Continuous Publication
- Javier Riancho, Eloy Rodríguez-Rodríguez, Andrea Martínez-Camerano, Carmelo Morales-Angulo, Mielitis y anticuerpos anti-Yo: un síndrome paraneoplásico asociado al carcinoma nasofaríngeo detectado por tomografía por emisión de positrones. Descripción de un caso , Revista ORL: Vol. 16 Núm. 1 (2025)
- Minerva Rodriguez-Martin, Elena Marin-Diez, Aida Veiga-Alonso, Carmelo Morales-Angulo, Carcinoma epidermoide del septum nasal secundario al consumo de cocaína. Descripción de un caso , Revista ORL: Vol. 16 Núm. 1 (2025)
- Andrea Martínez-Camerano, Carmelo Morales-Angulo, Aida Veiga-Alonso, Julia Fernandez-Enseñat, Síncopes vasovagales y tumores de cabeza y cuello. Estudio retrospectivo , Revista ORL: Online Publicación continua / Continuous Publication
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
+
−