Mendonça, Emilie, Université d'Orléans, Francia