Design of a short personal assistance model for people with intellectual disabilities in Chile

  • Alberto Minoletti
    Universidad de Chile. Facultad de Medicina aminoletti2[at]gmail.com
  • Pamela Gutiérrez
    Universidad de Chile. Facultad de Medicina
  • M.ª José Poblete
    Universidad de Chile. Facultad de Medicina
  • Bernardita López
    Avanza Inclusión Sociolaboral
  • Juan Bustos
    Universidad de Chile. Facultad de Medicina
  • Carla Muñoz
    Universidad de Chile. Facultad de Medicina
  • Esteban Encina
    Universidad de Chile. Facultad de Medicina

Abstract

Personal assistance for people with intellectual disabilities can contribute to the application of the new paradigms of self-determination and social inclusion and to an improvement in the quality of life. Through a literature review and analysis with professional experts, experts from experience and potential users, a brief model of personal assistance was developed to be executed by community agents with professional supervision. The model considers activities in the usual spaces of people and their families, with support for the use of community formal and informal resources and the reinforcement of social support networks that continue operating once the intervention ends. With duration of 9 months, the model is developed through a 3-stage process: 1) engagement and formulation of an individualized plan, 2) implementation of the plan, and 3) participants’ learning reinforcement and transfer to support networks. The feasibility of the model in Latin American countries and the need for studies to evaluate its implementation are discussed.
  • Referencias
  • Cómo citar
  • Del mismo autor
  • Métricas
Agrest, M., Le, P. D., Yang, L. H., Mascayano, F., Alves-Nishioka, S., Dev, S., … Susser, E. S. (2019). Implementing a community-based task-shifting psychosocial intervention for individuals with psychosis in Chile: perspectives from users. International Journal of Social Psychiatry, 65(1), 38-45. https://doi.org/10.1177/0020764018815204

Alvarado, R., Shilling, S. y Jorquera, M. J. (2016). Uso de la Intervención Critical Time Intervention en personas con primer episodio de psicosis. Revista de la Facultad de Ciencias Médicas, 72(4), 331-338.

Arvidsson, P., Granlund, M., Thyberg, I. y Thyberg, M. (2014). Important aspects of participation and participation restrictions in people with a mild intellectual disability. Disability and Rehabilitation, 36(15), 1264-1272. https://doi.org/10.3109/09638288.2013.845252

Askheim, O. P. (2003). Personal assistance for people with intellectual impairments: experiences and dilemmas. Disability and Society, 18(3), 325-339. https://doi.org/10.1080/0968759032000052897

Björnsdóttir, K., Stefánsdóttir, G. V. y Stefánsdóttir, Á. (2015). «It's my life»: Autonomy and people with intellectual disabilities. Journal of Intellectual Disabilities, 19(1), 5-21. https://doi.org/10.1177/1744629514564691

Bowers, K., Corby, D., Lambert, V., Staines, A., McVeigh, T., McKeon, M., … Sweeney, M. R. (2016). People with intellectual disability and their families' perspectives of Special Olympics Ireland: qualitative findings from the SOPHIE study. Journal of Intellectual Disabilities, 20(4), 354-370. https://doi.org/10.1177/1744629515617059

Carter, E., Lane, K., Cooney, M., Weir, K., Moss, C. y Machalicek, W. (2013). Parent assessments of self-determination importance and performance for students with autism or intellectual disability. American Journal on Intellectual and Developmental Disabilities, 118(1), 16-31. https://doi.org/10.1352/1944-7558-118.1.16

Colquhoun, H. L., Levac, D., O'Brien, K. K., Straus, S., Tricco, A. C., Perrier, L., … Moher, D. (2014). Scoping reviews: time for clarity in definition, methods, and reporting. Journal of Clinical Epidemiology, 67(12), 1291-1294. https://doi.org/10.1016/j.jclinepi.2014.03.013

Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad de Naciones Unidas (2017). Observación general núm. 5 (2017) sobre el derecho a vivir de forma independiente y a ser incluido en la comunidad. Recuperado de http://docstore.ohchr.org/SelfServices/FilesHandler.ashx?enc=6QkG1d%2FPPRiCA.

Conte, E. V. y Delgado-Pastor, L. C. (2016). Un estudio sobre la eficacia en la estructuración de los apoyos en formación profesional para jóvenes con discapacidad intelectual. Siglo Cero, 47(2), 99-114. https://doi.org/10.14201/scero201647299114

Crawford, C., Burns, J. y Fernie, B. A. (2015). Psychosocial impact of involvement in the Special Olympics. Research in Developmental Disabilities, 45-46, 93-102. https://doi.org/10.1016/j.ridd.2015.07.009

Etxeverria, X. (2018). Proyectos de vida y acompañamiento a las personas con discapacidad intelectual: enfoque ético. Siglo Cero, 49(4), 35-50. https://doi.org/10.14201/scero20184943550

Feldman, M. A., Owen, F., Andrews, A., Hamelin, J., Barber, R. y Griffiths, D. (2012). Health self-advocacy training for persons with intellectual disabilities. Journal of Intellectual Disability Research, 56(11), 1110-1121. https://doi.org/10.1111/j.1365-2788.2012.01626.x

Figueroa, M. e Inostroza, H. (2016). Discapacidad y salud mental: una visión desde SENADIS. Recuperado de https://www.senadis.gob.cl/descarga/i/3179/documento.

Frielink, N., Schuengel, C. y Embregts, P. J. C. M. (2018). Autonomy support, need satisfaction, and motivation for support among adults with intellectual disability: testing a self-determination theory model. American Journal on Intellectual and Developmental Disabilities, 123(1), 33-49. https://doi.org/10.1352/1944-7558-123.1.33

Gómez, N., Moya, M. J. y Sánchez-Santos, F. (2015). Financiación y rentabilidad socioeconómica de la asistencia personal. En E. Ortega-Alonso (Coord.), La situación de la asistencia personal en España (pp. 145-147). Recuperado de http://www.predif.org/sites/default/files/documents/ASISTENCIA%20PERSONAL.pdf.

Heller, T. y Schindler, A. (2009). Family support interventions for families of adults with intellectual and developmental disabilities. International Review of Research in Mental Retardation, 37, 299-332. https://doi.org/10.1016/S0074-7750(09)37009-3

Hernández-Sampieri, R., Fernández-Collao, C. y Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación (6.a). México: Mc-Graw Gill.

Hillman, A., Donelly, M., Whitaker, L., Dew, A., Stancliffe, R. J., Knox, M., … Parmenter, T. R. (2012). Experiencing rights within positive, person-centred support networks of people with intellectual disability in Australia: experiencing rights. Journal of Intellectual Disability Research, 56(11), 1065-1075. https://doi.org/10.1111/j.1365-2788.2012.01647.x

Iáñez Domínguez, A., Aranda Chaves, J. L. y García Romero, J. (2018). Impacto económico y social de la asistencia personal a través de la metodología del Retorno Social de la Inversión. Siglo Cero, 6(2), 81-102. Recuperado de https://www.cedd.net/redis/index.php/redis/article/view/425. https://doi.org/10.5569/2340-5104.06.02.05

Iriarte, E., O'Brien, P., McConkey, R., Wolfe, M. y O'Doherty, S. (2014). Identifying the key concerns of Irish persons with intellectual disability. Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities, 27, 564-575. https://doi.org/10.1111/jar.12099

Kim, J., Schilling, M. L., Kim, M. y Han, A. (2016). Contribution of leisure satisfaction, acceptance disability, and social relationship to life satisfaction among Korean individuals with intellectual disability. Journal of Mental Health Research in Intellectual Disabilities, 9(3), 157-170. https://doi.org/10.1080/19315864.2016.1182237

Kripke, C. (2016). Supported health care decision-making for people with intellectual and cognitive disabilities. Family Practice, 33(5), 445-446. https://doi.org/10.1093/fampra/cmw060

Lachapelle, Y., Wehmeyer, M. L., Haelewyck, M.-C., Courbois, Y., Keith, K. D., Schalock, R., … Walsh, P. N. (2005). The relationship between quality of life and self-determination: an international study. Journal of Intellectual Disability Research, 49(10), 740-744. https://doi.org/10.1111/j.1365-2788.2005.00743.x

Lazcano Ponce, E., Katz, G., Allen Leigh, B., Magaña Valladares, L., Rangel Eudave, G., Minoletti Scaramelli, A., … Salvador Carulla, L. (2013). Trastornos del desarrollo intelectual en América Latina: un marco para establecer las prioridades políticas de investigación y atención. Revista Panamericana de Salud Pública, 34(3), 204-209. Recuperado de https://scielosp.org/pdf/rpsp/2013.v34n3/204-209/es.

Leonard, H., Foley, K.-R., Pikora, T., Bourke, J., Wong, K., McPherson, L., … Downs, J. (2016). Transition to adulthood for young people with intellectual disability: the experiences of their families. European Child and Adolescent Psychiatry, 25(12), 1369-1381. https://doi.org/10.1007/s00787-016-0853-2

Lombardi, M., Croce, L., Claes, C., Vandevelde, S. y Schalock, R. L. (2016). Factors predicting quality of life for people with intellectual disability: results from the ANFFAS study in Italy. Journal of Intellectual and Developmental Disability, 41(4), 338-347. https://doi.org/10.3109/13668250.2016.1223281

López-Pérez, M. y Ruiz-Seisdedos, S. (2018). Asistencia personal: equiparación de derechos y oportunidades. Comparativa entre Suecia y España. Siglo Cero, 6(2), 103-130. Recuperado en http://riberdis.cedd.net/handle/11181/5562. https://doi.org/10.5569/2340-5104.06.02.06

Martínez-Tur, V., Moliner, C., Peñarroja, V., Gracia, E. y Peiró, J. M. (2015). From service quality in organisations to self-determination at home. Journal of Intellectual Disability Research, 59(10), 882-890. https://doi.org/10.1111/jir.12190

Ministerio de Planificación Chile (2010). Ley 20422: Establece Normas sobre Igualdad de Oportunidades e Inclusión Social de Personas con Discapacidad. Recuperado de http://www.leychile.cl/N?i=1010903&f=2010-02-10&p=.

Neuman, R. y Reiter, S. (2017). Couple relationships as perceived by people with intellectual disability - implications for quality of life and self-concept. International Journal of Developmental Disabilities, 63(3), 138-147. https://doi.org/10.1080/20473869.2016.1173422

Organización de las Naciones Unidas (2006). Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.

Overmars-Marx, T., Thomése, F., Verdonschot, M. y Meininger, H. (2014). Advancing social inclusion in the neighbourhood for people with an intellectual disability: an exploration of the literature. Disability and Society, 29(2), 255-274. https://doi.org/10.1080/09687599.2013.800469

Palacios, A. y Romañach, J. (2008). El modelo de la diversidad: una nueva visión de la bioética desde la perspectiva de las personas con diversidad funcional (discapacidad). Intersticios: Revista Sociológica de Pensamiento Crítico, 2(2), 37-47. Recuperado de https://www.intersticios.es/article/view/2712.

Pallisera Díaz, M. P., Noell, J. F., Rovira, C. P., Suñé, M. V., Gabernet, M. J. V., Garolera, G. D. y Belmonte, M. C. (2018). Retos para la vida independiente de las personas con discapacidad intelectual. Un estudio basado en sus opiniones, las de sus familias y las de los profesionales. Siglo Cero, 6(1), 7-29. Recuperado de https://www.cedd.net/redis/index.php/redis/article/view/370. https://doi.org/10.5569/2340-5104.06.01.01

Pelletier, J. E. y Joussemet, M. (2017). The benefits of supporting the autonomy of individuals with mild intellectual disabilities: an experimental study. Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities, 30(5), 830-846. https://doi.org/10.1111/jar.12274

Pérez-Cruzado, D. y Cuesta-Vargas, A. I. (2016). Changes on quality of life, self-efficacy and social support for activities and physical fitness in people with intellectual disabilities through multimodal intervention. European Journal of Special Needs Education, 31(4), 553-564. https://doi.org/10.1080/08856257.2016.1187876

Plena inclusión (2018). Asistencia Personal. Una herramienta clave para el ejercicio del derecho a la Vida Independiente de las personas con discapacidad intelectual o del desarrollo. Madrid: Plena inclusión España. Recuperado de http://www.plenainclusion.org/sites/default/files/asistenciapersonal.pdf.

Power, A. (2008). Caring for independent lives: geographies of caring for young adults with intellectual disabilities. Social Science and Medicine, 67(5), 834-843. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2008.05.023

Ratti, V., Hassiotis, A., Crabtree, J., Deb, S., Gallagher, P. y Unwin, G. (2016). The effectiveness of person-centred planning for people with intellectual disabilities: a systematic review. Research in Developmental Disabilities, 57, 63-84. https://doi.org/10.1016/j.ridd.2016.06.015

Rodríguez, T. C., García, M. T. I. y Fernández, S. F. (2018). Efectos y beneficios de la Planificación Centrada en la Persona (PCP) en las personas adultas con discapacidad intelectual, en las organizaciones y en la comunidad. Estado de la cuestión. Siglo Cero, 48(2), 25-40-40. https://doi.org/10.14201/scero20174822540

Rojas Merello, A., Verdugo Labbe, C. y Troncoso Melo, S. (2017). Servicios de apoyo para la vida independiente desde una perspectiva de derecho, autonomía y calidad de vida. Una experiencia de SENADIS. Revista Latinoamericana en Discapacidad, Sociedad y Derechos Humanos, 1(2), 44-59. Recuperado de http://redcdpd.net/revista/index.php/revista/article/view/55/21.

Sánchez-Romero, E. I., Conesa, M. P. V. y Palacios, C. de F. (2017). La promoción de valores a través de un programa de actividad física y predeportes en personas con discapacidad intelectual leve. Siglo Cero, 48(3), 73-86-86. https://doi.org/10.14201/scero20174837386

Shogren, K. A. (2013). A social-ecological analysis of the self-determination literature. Intellectual and Developmental Disabilities, 51(6), 496-511. https://doi.org/10.1352/1934-9556-51.6.496

Simplican, S. C., Leader, G., Kosciulek, J. y Leahy, M. (2015). Defining social inclusion of people with intellectual and developmental disabilities: an ecological model of social networks and community participation. Research in Developmental Disabilities, 38, 18-29. https://doi.org/10.1016/j.ridd.2014.10.008

Suñe, A. y Martínez-García, I. (2015). La figura del asistente personal. En E. Ortega-Alonso (Coord.), La situación de la asistencia personal en España (pp. 18-23). Recuperado de http://www.predif.org/sites/default/files/documents/ASISTENCIA%20PERSONAL.pdf.

Tamarit, J. (2015). La transformación de los servicios hacia la calidad de vida. Una iniciativa de innovación social de FEAPS. Siglo Cero, 46(3), 47-71. https://doi.org/10.14201/scero20154634771

Thompson, J. R., Bradley, V. J., Buntinx, W. H. E., Schalock, R. L., Shogren, K. A., Snell, M. E., … Yeager, M. H. (2009). Conceptualizing supports and the support needs of people with intellectual disability. Intellectual and Developmental Disabilities, 47(2), 135-146. https://doi.org/10.1352/1934-9556-47.2.135

Vega, V., Álvarez, I. y Jenaro, C. (2018). Autodeterminación: explorando las autopercepciones de adultos con síndrome de Down chilenos. Siglo Cero, 49(2), 89-104. https://doi.org/10.14201/scero201849289104

Verdugo, M. Á. (2011). Dignidad, igualdad, libertad, inclusión, autodeterminación y calidad de vida. Siglo Cero, 42(240), 18-23. Recuperado de http://riberdis.cedd.net/handle/11181/3772.

Verdugo, M. Á. (2013). Escala INICO-FEAPS: Evaluación integral de la calidad de vida de personas con discapacidad intelectual o del desarrollo. Salamanca: Publicaciones del INICO.

Wilton, R., Schormans, A. F. y Marquis, N. (2018). Shopping, social inclusion and the urban geographies of people with intellectual disability. Social & Cultural Geography, 19(2), 230-252. https://doi.org/10.1080/14649365.2016.1274773
Minoletti, A., Gutiérrez, P., Poblete, M. J., López, B., Bustos, J., Muñoz, C., & Encina, E. (2020). Design of a short personal assistance model for people with intellectual disabilities in Chile. Siglo Cero, 51(2), 99–117. https://doi.org/10.14201/scero202051299117

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Alberto Minoletti

,
Universidad de Chile. Facultad de Medicina
Universidad de Chile. Facultad de Medicina

Pamela Gutiérrez

,
Universidad de Chile. Facultad de Medicina
Universidad de Chile. Facultad de Medicina

M.ª José Poblete

,
Universidad de Chile. Facultad de Medicina
Universidad de Chile. Facultad de Medicina

Bernardita López

,
Avanza Inclusión Sociolaboral
Avanza Inclusión Sociolaboral

Juan Bustos

,
Universidad de Chile. Facultad de Medicina
Universidad de Chile. Facultad de Medicina

Carla Muñoz

,
Universidad de Chile. Facultad de Medicina
Universidad de Chile. Facultad de Medicina

Esteban Encina

,
Universidad de Chile. Facultad de Medicina
Universidad de Chile. Facultad de Medicina
+