Relaciones familiares y la «incapacidad para los actos de la vida civil»:

Resumen

La interdicción civil es un instituto del derecho civil brasileño, en el ámbito del derecho de familia, que consiste en una acción judicial cuyo objetivo es la declaración de "incapacidad para los actos de la vida civil" del sujeto a ser prohibido que, a partir de la interdicción , pasa a depender de un curador para gestionar sus bienes y su persona. El foco de esta investigación es reflexionar sobre las negociaciones involucradas en la toma de decisión de iniciar o no este proceso judicial, desde la perspectiva de familiares involucrados en casos de una posible interdicción civil. Para este trabajo, como recorte del universo empírico, traigo relatos de Jurema, residente en un área periférica de la ciudad de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, que acompañe desde marzo de 2014. Con esto, haré el ejercicio de hablar de la interdicción a partir de un caso de "no prohibición", ya que, frente a la posibilidad de iniciar el proceso judicial de interdicción de su hijo, ella optó por no hacerlo. Sin embargo, sus prácticas en relación a él -que hoy es morador de calle- mucho se asemejan a las de un curador designado por el poder judicial, por lo que considero que se ha realizado aquí una "interdicción de hecho". Por medio de una aproximación con la literatura de los estudios sobre la discapacidad y también de teorías sobre el cuidado, busco, a partir de las narrativas y prácticas de Jurema en la dinámica de su relación con el hijo, problematizar cuestiones que emergen de esta decisión, principalmente en lo que a una supuesta dicotomía entre cuidado y negligencia. Esto es porque acompañar su trayectoria es, también, acceder a historias familiares muy amplias, que incluyen cuestiones afectivas, económicas y morales, de modo que las nociones de cuidado y economía familiar aparecen como importantes para este proceso de toma de decisión.