Contenido principal del artículo

Elena De Lorenzo Álvarez
Universidad de Oviedo
España
Biografía
Vol. 18 (2017), Artículos, Páginas 101-156
DOI: https://doi.org/10.14201/cuadieci201718101156
Aceptado: oct 7, 2017
Cómo citar

Resumen

El propio Meléndez Valdés señala en 1797 que la contemplación de la inmensidad, variedad, orden del universo y cadena de los seres es uno de los principales asuntos de su poesía filosófica y una vía de renovación de la poesía española. Este trabajo identifica tales asuntos con la estética de lo sublime cósmico que signa la poesía filosófica europea contemporánea; rastrea las lecturas en que Meléndez pudo forjar su cultura sobre este motivo, más allá de los poetas europeos de referencia; constata su presencia sostenida en numerosos poemas a lo largo de toda la trayectoria literaria del poeta (1780-1814), y los analiza a la luz del contexto literario, filosófico y religioso de lo sublime cósmico.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Detalles del artículo

Citas

Abellán, José Luis. «La poesía filosófica: un capítulo de la historia de las ideas del siglo xviii». En Homenaje a Juan López-Morillas. De Cadalso a Aleixandre: Estudios sobre literatura e historia intelectual espa-olas. Ed. J. Amor y Vázquez y A. David Kossoff. Madrid: Castalia, 1982.

Addison, Joseph. The Spectator. Ed. Donald F. Bond. Londres: Oxford University Press, 1965.

Aguilar Pi-al, Francisco. «La poesía filosófica de Cándido María Trigueros». Revista de Literatura, 1981, 43, pp. 19-36.

Aguilar Pi-al, Francisco. Un escritor ilustrado: Cándido María Trigueros. Madrid: CSIC, 1987.

Anderson, Lorin. «Charles Bonnet's Taxonomy and Chain of Being». Journal of the History of Ideas, 1976, 37.1, pp. 45-58. https://doi.org/10.2307/2708708

Arce, Joaquín. La poesía del siglo ilustrado. Madrid: Alhambra, 1981.

Blanco White, José María. Obra poética completa. Ed. Antonio Garnica y Jesús Díaz García. Madrid: Visor, 1994.

Bonnet, Charles. Oeuvres d'histoire naturelle et de philosophie. Neufchâtel: [s. e.], 1779, 18 vols. https://doi.org/10.5962/bhl.title.51265

Bozal, Valeriano. «Sublime, neoclásico, romántico». En Burke, Edmund. Indagación filosófica sobre el origen de nuestras ideas de lo sublime y de lo bello. Murcia: Colegio de Aparejadores y Arquitectos, 1985, pp. 7-37.

Brooke, John H. Science and Religion: Some Historical Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press, 1991.

Cadalso, José de. Ocios de mi juventud. Ed. Miguel Ángel Lama. Madrid: Cátedra, 2013.

Ca-as Murillo, Jesús. «Sobre posbarroquismo y prerromanticismo en la literatura espa-ola del siglo xviii». En Álvarez Barrientos, Joaquín y Checa Beltrán, José (eds.). El siglo que llaman Ilustrado. Homenaje a Francisco Aguilar Pi-al. Madrid: CSIC, 1996, pp. 159-169.

Caso González, José Miguel. «Introducción general a la literatura del siglo xviii». En Historia de la literatura espa-ola. León: Everest, 1995, pp. 39-41.

Clarke, Samuel. Traités de l'existence et des attributs de Dieu. Trad. M. Ricotier. [s. l.]: 1744, 3 vols.

Clarke, Samuel. A demonstration of the being and attributes of God. Dublin: [s. e.], 1751, 5 vols.

Clarke, Samuel. A Demonstration of the Being and Attributes of God and Other Writings. Ed. Ezio Vailati. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.

Colford, William E. Juan Meléndez Valdés: a study in the transition from Neoclassicism to Romanticism in Spanish Poetry. Nueva York: Hispanic Institute, 1942.

Demerson, Georges. Don Juan Meléndez Valdés y su tiempo. Madrid: Taurus, 1971, 2 vols.

Duprey, Laura. «L'idée de chaîne des êtres, de Leibniz à Charles Bonnet». Dix-huitième siècle, 2011, 43, pp. 617-637. https://doi.org/10.3917/dhs.043.0617

Effross, Susi Hilburn. «The influence of Alexander Pope in Eighteenth-Century Spain». Studies in Philology, 1966, 63, pp. 78-92.

Fess, G. M. «Meléndez Valdés' Vanidad de las quejas del hombre contra su hacedor and the Pensées of Pascal». Modern Language Notes, 1924, 39, pp. 282-284. https://doi.org/10.2307/2914877

Fontenelle, Bernard Le Bovier de. Oeuvres complètes. París, 1769, 11 vols.

Forcione, Alban. «Meléndez Valdés and the Essay on Man». Hispanic Review, 1966, 34.4, pp. 291-306. https://doi.org/10.2307/471770

Froldi, Rinaldo. Un poeta illuminista: Meléndez Valdés. Milán: Cisalpino, 1967.

Gale, Monica R. (ed.). Oxford Readings in Classical Studies. Lucretius. Oxford: Oxford University Press, 2007.

García Calderón, Ángeles. «La poesía inglesa de la Naturaleza en el siglo xviii y su influencia en Meléndez Valdés». Revista de Literatura, 2007, 138, pp. 519-541. https://doi.org/10.3989/revliteratura.2007.v69.i138.47

García Calderón, Ángeles. «Salomon Gessner y su influencia en Meléndez Valdés a través de Thomson». Futhark: Revista de Investigación y Cultura, 2007, 2, pp. 131-147.

García Calderón, Ángeles. «La unión entre ciencia y poesía en el primer cuarto del xviii en Inglaterra». Alfinge, 2010, 22, pp. 119-141.

García Calderón, Ángeles. «El ascendiente de Thomson y Saint-Lambert en los romances rurales de Meléndez Valdés». Hikma, Estudios de Traducción, 2011, 10, pp. 9-27.

Gevrey, Françoise; Boch, Julie y Haquette, Jean-Louis (eds.). Écrire la nature au xviiie siècle: autour de l'abbé Pluche. París: Presses Paris Sorbonne, 2006.

Giacomoni, Paola. Il laboratorio della natura: paesaggio montano e sublime naturale in età moderna. Milán: Franco Angeli, 2011.

Glendinning, Nigel. «Influencia de la literatura inglesa en Espa-a en el siglo xviii». En La literatura espa-ola del siglo xviii y sus fuentes extranjeras. Oviedo: Cátedra Feijoo, 1968, pp. 47-93.

Gómez Castellano, Irene. «De lo diurno a lo nocturno en la poesía de Meléndez Valdés». eHumanista, 2012, 22, pp. 252-271.

Gómez de Hermosilla, José. Juicio crítico de los principales poetas espa-oles de la última era. Valencia: Mallén y sobrinos, 1840.

Gutiérrez Díaz-Bernardo, Esteban. «Fray Luis de León en Meléndez Valdés». Revista de Estudios Extreme-os, 1999, 55.3, pp. 797-846.

Haller, Oeuvres poétiques de M. Haller, traduites de l'Aleman [s. d.].

Hardie, Philip. Lucretian Receptions. History, the Sublime, Knowledge. Cambridge: Cambridge University Press, 2009.

Haskell, Yasmin. «Breaking ground: scientific poetry in Enlightenment Rome». En Loyola's Bees: Ideology and Industry in Jesuit Latin Didactic Poetry. Nueva York: Oxford University Press for the British Academy, 2003, pp. 178-244. https://doi.org/10.5871/bacad/9780197262849.001.0001

Herr, Richard. The Eighteenth-Century Revolution in Spain. Princeton (NJ): Princeton University Press, 1969.

Hierocles. Commentaires des vers dorés de Pythagore. Londres, 1742.

Jacob, Margaret C. The Newtonians and the English Revolution 1689-1720. Ithaca: Cornell University Press, 1976.

Janowitz, Anne. «"What a rich fund of images is treasured up here": Poetic commomplaces of the sublime universe». Studies on Romanticism, 2005, 44.4, pp. 469-492. https://doi.org/10.2307/25602018

Janowitz, Anne. «The Sublime Plurality of Worlds: Lucretius in the Eighteenth Century». Tate Papers, Spring, 2010, 13. http://www.tate.org.uk/research/publications/tate-papers/13/the-sublime-plurality-of-worlds-lucretius-in-the-eighteenth-century.

Janowitz, Anne. «Sublime». En A Handbook of Romanticism Studies. Ed. Joel Faflak y Julia M. Wright. Chichester (Reino Unido): John Wiley & Sons, 2012, pp. 55-67. https://doi.org/10.1002/9781444356038.ch3

Jones, William Powell. The Rhetoric of Science: A Study of Scientific Ideas and Imagery in Eighteenth-century English Poetry. Berkeley: University of California Press/Londres: Routledge and Kegan Paul, 1966.

Jovellanos, G. M. Obras completas, t. II, Epistolario. Ed. José Miguel Caso González. Oviedo: IFESXVIII, 1986. Citado: GMJ, OC, II.

Jovellanos, G. M. t. VI, Diario. Ed. José Miguel Caso González y Javier González Santos. Oviedo: IFESXVIII, 1994.

Jovellanos, G. M. t. VII, Diario. Ed. Javier González Santos y M.ª Teresa Caso Machicado. Oviedo: IFESXVIII, 1999.

Jovellanos, G. M. t. IX, Escritos asturianos. Ed. Elena de Lorenzo y Álvaro Ruiz de la Pe-a. Oviedo: IFESXVIII, 2005.

Jovellanos, G. M. t. XIII, Escritos pedagógicos. Ed. Olegario Negrín Fajardo. Oviedo: IFESXVIII, 2010.

Kenwood, Alun. A study of nature in some Spanish pre-romantic poets, with special reference to sources. Presented for the degree of Master of Arts at the University of Sheffield: 1966. Depositada en la School of Arts and Humanities.

Kramer, Lawrence. «Recalling the sublime: the logic of creation in Haydn's Creation», Eighteenth-Century Music, 2009, 6.1, pp. 41-57. https://doi.org/10.1017/S1478570609001729

Lama, Miguel Ángel. «La ordenación de las Poesías de Meléndez Valdés». En Juan Meléndez Valdés y su tiempo (1754-1817). Ed. Jesús Ca-as Murillo, Miguel Ángel Lama y José Roso Díaz. Mérida: Editora Regional, 2005, pp. 183-200.

Leibnitz, G. Essais de Theodicée sur la bontée de Dieu, la liberté de l'homme et l'origine du mal. Lausanne: 1770.

Locke, John. Essai philosophique concernant l'entendement humain… (trad. par M. Coste). Ámsterdam, 1774.

Locke, John. Ensayo sobre el entendimiento humano. Trad. de E. O'Gorman, pról. de José A. Robles y Carmen Silva. México: Fondo de Cultura Económica, 1999.

Longino. Sobre lo sublime. Ed. José García López. Madrid: Gredos, 1996.

Lorenzo Álvarez, Elena de. Nuevos mundos poéticos. La poesía filosófica de la Ilustración. Oviedo: IFESXVIII, 2000.

Lorenzo Álvarez, Elena. «El "curioso contemplador de la naturaleza": la estética de lo sublime en los escritos literarios de G. M. Jovellanos». Iberoromania, 2016, 84, pp. 270-280.

Lovejoy, Arthur O. The Great Chain of Being. Cambridge: Harvard University Press, 1936.

Lovejoy, Arthur O. La gran cadena del ser. Historia de una idea. Barcelona: Icaria, 1983.

Lucrecio. De rerum, natura cum notis Thomae Creech. Londini, 1754.

Mandrell, James. «The Literary Sublime in Spain: Meléndez Valdés and Espronceda». MLN, 1991, 106.2, pp. 294-313. https://doi.org/10.2307/2904861

Mandrell, James. «Lo sublime literario en la poesía espa-ola de los siglos xviii y xix: Meléndez Valdés y Espronceda». Ermanno Caldera y Rinaldo Froldi (eds.). Entresiglos 2, Roma: Bulzoni Editore, 1993, pp. 207-216.

Meléndez Valdés, Juan. Obras en verso (ed. Juan H. R. Polt y Jorge Demerson). Oviedo: Cátedra Feijoo. Centro de Estudios del Siglo xviii, 2 vols., 1981 y 1983. Citado: OV.

Meléndez Valdés, Juan. Poesías selectas. La lira de marfil. Ed. John H. R. Polt y Georges Demerson. Madrid: Castalia, 1981.

Meléndez Valdés, Juan. Obras completas. T. III. Epistolario. Ed. Emilio Palacios Fernández. Madrid: Biblioteca Castro, 1997.

Morris, David B. «Poetic Practice: varieties of the Religious Sublime. Imaginative devotion: Addison, Thomson, Young». En The Religious Sublime: Christian Poetry and Critical Tradition in 18th-Century England. Lexington: The University Press of Kentucky, 1972, pp. 131-154.

Nicolson, Marjorie Hope. Mountain Gloom and Mountain Glory: The Development of the Aesthetics of the Infinite. Ithaca (NY): Cornell University Press, 1959.

Nieuwentyt, Bernard. L'existence de Dieu démontrée par les merveilles de la nature. París: J. Vicent, 1725.

Olay Valdés, Rodrigo. «Juan Meléndez Valdés: una carrera literaria en los circuitos del poder». En Lorenzo Álvarez, Elena de (coord.). Ser autor en el siglo xviii. Gijón: Ediciones Trea, 2017, pp. 347-371.

Ors, Miguel d'. Más virutas de taller [2004-2009]. Valencina de la Concepción: Los papeles del Sitio, 2010.

Pascal, Blaise. Pensées de M. Pascal sur la religion et sur quelques autres sujets [s. l., s. e., s. a.], 2 vols.

Peers, E. Allison. «Milton in Spain». Studies in Philology, 1926, 23.2, pp. 169-183.

Peers, E. Allison. «The Influence of Young and Gray in Spain». Modern Language Review, 1926, 21.4, pp. 404-418. https://doi.org/10.2307/3714546

Pegenaute, Luis. «La recepción de Milton en la Espa-a ilustrada: visiones de El paraíso perdido». En Lafarga, F. (ed.). La traducción en Espa-a, 1750-1830: lengua, literatura, cultura. Lleida: Universitat de Lleida, 1999, pp. 321-334.

Pérez Magallón, Jesús. «Una carta de Juan Tineo a Leandro Fernández Moratín». Castilla: Estudios de Literatura, 1993, 18, pp. 123-138.

Pluche, Noël-Antoine. Le spectacle de la nature. Paris: [s. e.], 1752, 9 vols. https://doi.org/10.5962/bhl.title.20676

Pluche, Noël-Antoine. Histoire du ciel [s. l., s. e., s. a.]), 2 vols.

Polignac, Melchior. Anti-Lucretius, sive de Deo et natura. Lugduni: Perisse, 1780.

Polt, John H. R. Batilo: Estudios sobre la evolución estilística de Meléndez Valdés. Oviedo: Centro de Estudios del Siglo xviii, 1987, pp. 313-314.

Pope, Alexander. Essay on Man. En The Poems of Alexander Pope. Edición de John Butt. Londres: Butler & Tanner (University Paperbacks), 1965.

Porter, James E. «Lucretius and the Sublime». En The Cambridge Companion to Lucretius. Cambridge: Cambridge University Press, 2007. https://doi.org/10.1017/CCOL9780521848015.011

Porter, James E. The Sublime in Antiquity. Cambridge: Cambridge University Press, 2016. https://doi.org/10.1017/CBO9781139775304

Quintana, Manuel José. «Noticia histórica y literaria de Meléndez». En Meléndez Valdés, Juan. Poesías. Madrid: Imprenta Nacional, vol. I, 1820, pp. XV-LXIX.

Racine, Louis. La religión. Trad. Ranz Romanillos. Madrid: Imprenta Real, 1786.

Raillard, Matthieu P. «Deism, the Sublime and the Formulation of Early Romanticism in Juan Meléndez Valdés and José de Cadalso». Studies in Eighteenth-Century Culture, 2010, 39, pp. 131-150. https://doi.org/10.1353/sec.0.0056

Rico García, José Manuel. «Construcción y sentido de El viaje al cielo del poeta filósofo de Cándido María Trigueros». En Actas del XIV Congreso de la AIH. Newark: Juan de la Cuesta, 2004, vol. III, pp. 459-467.

Rodríguez de la Flor, Fernando. «La filiación neoplatónica de un poema de Meléndez Valdés». Dieciocho, 1980, 3.1, pp. 51-61.

Rodríguez Sánchez de León, María José. «Los premios de la Academia espa-ola en el siglo xviii y la estética de la época». Boletín de la Real Academia Espa-ola, septiembre-diciembre 1987, tomo LXVII, cuaderno CCXLII, pp. 395-425.

Rodríguez-Mo-ino, Antonio (ed.). Juan Meléndez Valdés. Poesías inéditas. Madrid: rae, 1954.

Rutherford, Donald. Leibniz and the Rational Order of Nature. Cambridge: Cambridge University Press, 1995. https://doi.org/10.1017/CBO9781139172776

Salinas, Pedro. Jorge Manrique, o tradición y originalidad. Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 1947.

Salinas, Pedro. Ella y sus fuentes. En Teatro completo. Sevilla: Alfar, 1992.

Sempere y Guarinos, Juan. Ensayo de una biblioteca de los mejores escritores del reinado de Carlos III, t. IV. Madrid: Imprenta Real, 1787.

Sheehan, Jonathan. «After prophecy: the poetic Bible and the recuperation of the Old Testament». En The Enlightenment Bible. Princeton (New Jersey): Princeton University Press, 2005, pp. 152-160.

Stay, Benedicto Philosophiae versibus traditae libri VI. Romae: 1747.

Trías, Eugenio. Lo bello y lo siniestro. Barcelona: Seix Barral, 1982.

Trigueros, Cándido María. El poeta filósofo, o poesías filosóficas en verso pentámetro. Sevilla: Manuel Nicolás Vázquez, 1774-1778.

Tuveson, Ernest. «Space, deity and the "natural sublime"». Modern Language Quarterly, 1951, 12.1, pp. 13-19. https://doi.org/10.1215/00267929-12-1-20

Utz, Johann Peter. Poetische Werke. Leipzig: Dyck, 1768.

Utz, Johann Peter. Arte de ser feliz, dividido en cuatro epístolas morales en prosa, escrito en alemán: su autor: Utz. Con más otras dos epístolas, la una intitulada «La Riqueza y la Gloria», y la otra «El Amigo de los hombres», ambas escritas en el mismo idioma: su autor Gellert. Madrid: Imprenta de Pantaleón Aznar, 1787.