La glotomímesis en la lengua española
Resumen En la descripción gramatical y léxica del español se suele recurrir de forma esporádica o marginal a conceptos como el de onomatopeya o simbolismo fónico o, más raramente, ideófono. En este artículo voy a proponer que los fenómenos relativos a estos y otros términos están relacionados entre sí y afectan a todos los niveles de la lengua española. Todos ellos son manifestación de la mímesis lingüística o glotomímesis, la imitación lingüística del mundo no lingüístico, que afecta a todos los niveles de la lengua y que ha de considerarse como uno de los ámbitos característicos no solo de la lengua española en particular sino también de las lenguas en general.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
Ademollo, F. (2011). The Cratylus of Plato. A commentary. Cambridge University Press.
Alonso, A. (1951). Estudios lingüísticos. Temas españoles. Gredos.
Bühler, K. (1979). Teoría del lenguaje. Alianza.
Castañares, W. (2014). Historia del pensamiento semiótico. 1. La Antigüedad grecolatina. Trotta.
García de Diego, V. (1968). Diccionario de voces naturales. Aguilar.
Grammont, M. (1901). Onomatopées et mots expressifs. Revue des Langues Romanes, 44, 261-322.
Haiman, J. (1985a). Natural Syntax. Cambridge University Press.
Haiman, J. (Ed.) (1985b). Iconicity in Syntax. John Benjamins.
Herrero Llorente, V. J. (1992). Expresiones y frases latinas. Gredos.
Lázaro Carreter, F. (1974). Diccionario de términos filológicos. Gredos.
Malkiel, Y. (1984). Diachronic problems in phonosymbolism. John Benjamins.
Marcos Marín, F. (2003). Simbolismo en las estructuras lingüísticas. Academia Argentina de Letras.
Moreno Cabrera, J. C. (2014). Zigzag. Fundamentos icónicos. En M. A. Martí y M. Taulé (Coords.), Homenatge a Sebastià Serrano (pp. 217-232). Universitat de Barcelona.
Moreno Cabrera, J. C. (2016). Semántica de la reduplicación apofónica en las lenguas romances. En B. García Hernández y M. A. Peñas Ibáñez (Coords.), Semántica latina y románica: unidades de significado conceptual y procedimental (pp. 29-56). Peter Lang.
Moreno Cabrera, J. C. (2017). Continuity and Change. On the iconicity of Ablaut Reduplication. En A. Zirker et al. (Coords.), Dimensions of Iconicity (pp. 63-83). John Benjamins.
Moreno Cabrera, J. C. (2018). Origen y Evolución de la Gramática. Síntesis.
Moreno Cabrera, J. C. (2020). Iconicity in language: an encyclopaedic dictionary. Cambridge Scholars.
Moreno Cabrera, J. C. (2023). El signo lingüístico. Síntesis.
Moreno Cabrera, J. C. (2024). La mímesis lingüística. La imitación de la realidad en las lenguas del mundo. AKAL.
Pharies, D. A. (1986). Structure and Analogy in the Playful Lexicon of Spanish. Max Niemeyer.
rae y asale (2009). Nueva Gramática de la lengua española. Sintaxis II. Espasa.
rae y asale (2019). Glosario de términos gramaticales. Universidad de Salamanca.
Saussure, F. (1945). Curso de lingüística general. Losada.
Tracia, D. (2002). Gramática. Comentarios antiguos. Gredos.
Alonso, A. (1951). Estudios lingüísticos. Temas españoles. Gredos.
Bühler, K. (1979). Teoría del lenguaje. Alianza.
Castañares, W. (2014). Historia del pensamiento semiótico. 1. La Antigüedad grecolatina. Trotta.
García de Diego, V. (1968). Diccionario de voces naturales. Aguilar.
Grammont, M. (1901). Onomatopées et mots expressifs. Revue des Langues Romanes, 44, 261-322.
Haiman, J. (1985a). Natural Syntax. Cambridge University Press.
Haiman, J. (Ed.) (1985b). Iconicity in Syntax. John Benjamins.
Herrero Llorente, V. J. (1992). Expresiones y frases latinas. Gredos.
Lázaro Carreter, F. (1974). Diccionario de términos filológicos. Gredos.
Malkiel, Y. (1984). Diachronic problems in phonosymbolism. John Benjamins.
Marcos Marín, F. (2003). Simbolismo en las estructuras lingüísticas. Academia Argentina de Letras.
Moreno Cabrera, J. C. (2014). Zigzag. Fundamentos icónicos. En M. A. Martí y M. Taulé (Coords.), Homenatge a Sebastià Serrano (pp. 217-232). Universitat de Barcelona.
Moreno Cabrera, J. C. (2016). Semántica de la reduplicación apofónica en las lenguas romances. En B. García Hernández y M. A. Peñas Ibáñez (Coords.), Semántica latina y románica: unidades de significado conceptual y procedimental (pp. 29-56). Peter Lang.
Moreno Cabrera, J. C. (2017). Continuity and Change. On the iconicity of Ablaut Reduplication. En A. Zirker et al. (Coords.), Dimensions of Iconicity (pp. 63-83). John Benjamins.
Moreno Cabrera, J. C. (2018). Origen y Evolución de la Gramática. Síntesis.
Moreno Cabrera, J. C. (2020). Iconicity in language: an encyclopaedic dictionary. Cambridge Scholars.
Moreno Cabrera, J. C. (2023). El signo lingüístico. Síntesis.
Moreno Cabrera, J. C. (2024). La mímesis lingüística. La imitación de la realidad en las lenguas del mundo. AKAL.
Pharies, D. A. (1986). Structure and Analogy in the Playful Lexicon of Spanish. Max Niemeyer.
rae y asale (2009). Nueva Gramática de la lengua española. Sintaxis II. Espasa.
rae y asale (2019). Glosario de términos gramaticales. Universidad de Salamanca.
Saussure, F. (1945). Curso de lingüística general. Losada.
Tracia, D. (2002). Gramática. Comentarios antiguos. Gredos.
Moreno Cabrera, J. C. (2024). La glotomímesis en la lengua española. Asterisco: Revista De lingüística española, 2, 25–52. https://doi.org/10.14201/ast.202422552
+
−