The Dual Standby of Robert Antelme and Marguerite Duras (An Illustration)
Abstract The article proposes an opposite reading of two works surrounding the same event: The Human Race, of Robert Antelme, and La Douleur (The Pain), of Marguerite Duras. If Antelme’s experience at a German concentration camp leads to a humanism that claims our belonging to a unique race, then Duras’s story seems to be widening in the depths of an unspeakable horror. Following this opposition, we are not displaying only two opposing views or styles, but its complementarity is, by a sort of chiasmus, the foundation of the ethical relation as conceived by Emmanuel Lévinas. This relationship restores, in the empty space that lies between both perspectives, the possibility of covering the unnameable testimony.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
ADLER, Laure. Marguerite Duras. Paris: Biographies Gallimard, 1998. [Trad. cast. de Thomas Kauf en Barcelona: Anagrama, 2000].
ANTELME, Robert. L’espèce humaine (Édition revue et corrigée). Paris: Gallimard (Col. Tel), 1978.
ANTELME, Robert. Textes inédits sur L’espèce humaine. Essais et témoignages. Paris: Gallimard, 1996.
ANTELME, Robert. La especie humana. Trad. Eduardo Estrada. Madrid: Arena Libros (Libros del Último Hombre), 2001.
BLANCHOT, Maurice. L’espace littéraire. Paris: Gallimard (Folio essais), 1991.
BLANCHOT, Maurice. «L’espèce humaine». En ANTELME, Robert. Textes inédits sur L’espèce humaine. Essais et témoignages. Paris: Gallimard, 1996, pp. 71-76.
BLOT-LABARRÈRE, Christiane. Marguerite Duras. Paris: Seuil (Les contemporains), 1992.
CONTE IMBERT, David. «Mémoire et utopie dans W ou le souvenir d’enfance de George Perec». Thélème (revista complutense de estudios franceses), 2001, 16, pp. 139-150.
DURAS, Marguerite. Outside (Papiers d’un jour). Paris: Albin Michel, 1981.
DURAS, Marguerite. La douleur. Paris: Gallimard (Col. Folio), 1993. [Ed. originalmente por P.O.L. en 1985].
DURAS, Marguerite. Romans, cinéma, théatre, un parcours 1943-1993. Paris: Gallimard (Quarto), 1997.
DURAS, Marguerite. «Hiroshima mon amour». En Romans, cinéma, théatre, un parcours 1943-1993. Paris: Gallimard (Quarto), 1997.
DURAS, Marguerite. El dolor. Trad. Clara Janés. Barcelona: Alba Editorial, 1999.
LEVI, Primo. Si esto es un hombre. Trad. Pilar Gómez Bedate. Barcelona: El Aleph, 2002.
LÉVINAS, Emmanuel. Totalidad e infinito (ensayo sobre la exterioridad). Trad. Daniel E. Guillot. Salamanca: Sígueme, 1997.
LÉVINAS, Emmanuel. Totalité et infini (Essai sur l’extériorité). Paris: Le livre de poche (Biblio essais), 2000.
OTTO, Rudolf. Lo santo: lo racional y lo irracional en la idea de Dios. Trad. Fernando Vela. Madrid: Alianza, 2001.
PEREC, George. «Robert Antelme ou la vérité de la littérature». En L.G. Une aventure des années soixante. Paris: La librairie du XXe siècle, 1992.
SEMPRÚN, Jorge. Le mort qu’il faut. Paris: Gallimard, 2001. [Ed. castellana: Viviré con su nombre, morirá con el mío. Trad. Carlos Pujol. Barcelona: Tusquets, 2001]
ANTELME, Robert. L’espèce humaine (Édition revue et corrigée). Paris: Gallimard (Col. Tel), 1978.
ANTELME, Robert. Textes inédits sur L’espèce humaine. Essais et témoignages. Paris: Gallimard, 1996.
ANTELME, Robert. La especie humana. Trad. Eduardo Estrada. Madrid: Arena Libros (Libros del Último Hombre), 2001.
BLANCHOT, Maurice. L’espace littéraire. Paris: Gallimard (Folio essais), 1991.
BLANCHOT, Maurice. «L’espèce humaine». En ANTELME, Robert. Textes inédits sur L’espèce humaine. Essais et témoignages. Paris: Gallimard, 1996, pp. 71-76.
BLOT-LABARRÈRE, Christiane. Marguerite Duras. Paris: Seuil (Les contemporains), 1992.
CONTE IMBERT, David. «Mémoire et utopie dans W ou le souvenir d’enfance de George Perec». Thélème (revista complutense de estudios franceses), 2001, 16, pp. 139-150.
DURAS, Marguerite. Outside (Papiers d’un jour). Paris: Albin Michel, 1981.
DURAS, Marguerite. La douleur. Paris: Gallimard (Col. Folio), 1993. [Ed. originalmente por P.O.L. en 1985].
DURAS, Marguerite. Romans, cinéma, théatre, un parcours 1943-1993. Paris: Gallimard (Quarto), 1997.
DURAS, Marguerite. «Hiroshima mon amour». En Romans, cinéma, théatre, un parcours 1943-1993. Paris: Gallimard (Quarto), 1997.
DURAS, Marguerite. El dolor. Trad. Clara Janés. Barcelona: Alba Editorial, 1999.
LEVI, Primo. Si esto es un hombre. Trad. Pilar Gómez Bedate. Barcelona: El Aleph, 2002.
LÉVINAS, Emmanuel. Totalidad e infinito (ensayo sobre la exterioridad). Trad. Daniel E. Guillot. Salamanca: Sígueme, 1997.
LÉVINAS, Emmanuel. Totalité et infini (Essai sur l’extériorité). Paris: Le livre de poche (Biblio essais), 2000.
OTTO, Rudolf. Lo santo: lo racional y lo irracional en la idea de Dios. Trad. Fernando Vela. Madrid: Alianza, 2001.
PEREC, George. «Robert Antelme ou la vérité de la littérature». En L.G. Une aventure des années soixante. Paris: La librairie du XXe siècle, 1992.
SEMPRÚN, Jorge. Le mort qu’il faut. Paris: Gallimard, 2001. [Ed. castellana: Viviré con su nombre, morirá con el mío. Trad. Carlos Pujol. Barcelona: Tusquets, 2001]
Conte Imbert, D. (2015). The Dual Standby of Robert Antelme and Marguerite Duras (An Illustration). 1616: Anuario De Literatura Comparada, 4, 169–199. Retrieved from https://revistas.usal.es/dos/index.php/1616_Anuario_Literatura_Comp/article/view/13005
Most read articles by the same author(s)
- David Conte Imbert, CARRIÓN, Jorge. «Viaje contra espacio. Goytisolo y W. G. Sebald». Madrid [etc.]: Iberoamericana [etc.], 2009. , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 1 (2011): Xenografías
Downloads
Download data is not yet available.
+
−