Las Raíces religiosas de la pintura francesa de lo cotidiano en la Francia del siglo XVIII

Las relaciones entre la apologética católica dieciochesca y la pintura

Resumen

El siglo XVIII francés ha sido tradicionalmente definido como una época antireligiosa, describiéndose sus manifestaciones artísticas, especialmente sus escenas de lo cotidiano, como un reflejo de ese proceso secularizador característico de lo moderno. Una parte de la historiografía artística actual, condicionada por la interpretación hegeliana sobre el arte holandés y la modernidad, ha vinculado estas escenas de lo cotidiano, exclusivamente, con estas transformaciones, soslayando la larga tradición de lo cotidiano en el arte europeo, reduciendo, así, el fenómeno de lo cotidiano a la simple crisis de la religiosidad. El presente artículo tiene como objetivo mostrar cómo una parte del fenómeno de lo cotidiano dieciochesco estuvo determinada por la religiosidad del momento y sus transformaciones, reflejando el diálogo entre ciertas escenas religiosas de lo cotidiano y las corrientes de la apologética católica; revelándose esta pintura como un elemento clave para comprender el fenómeno de lo cotidiano en el siglo XVIII
  • Referencias
  • Cómo citar
  • Del mismo autor
  • Métricas

Aikema, Bernard y Brown, Beverly Louise (eds.) (1999), Il Rinascimento a Venezia e la pittura del Nord ai tempi di Bellini, Dürer, Tiziano, Venezia: Palazzo Grassi.

Albertan-Coppola, Sylviane (1998), «L’apologétique catholique française à l’âge des Lumières», Revue de l’histoire des religions, 205, 2, pp. 151-180.

Aston, Nigel (2009), Art and Religion in Eighteenth-Century Europe, London: Reaktion Books.

Bailey, Colin; Conisbee, Philip et al. (eds.) (2003), The Age of Watteau, Chardin, and Fragonard. Masterpieces of French Genre Painting, New Haven: Yale U.P.

Barnett, S. J. (2003), The Enlightenment and Religion. The Myths of Modernity, Manchester: Manchester U.P.

Berthelot du Chesnay, Charles (1964), «La spiritualité des laïcs», Revue XVIIe siècle, 62 – 63, pp. 30-46.

Bérulle, Pierre de (1937), Correspondance du cardinal Pierre de Bérulle, t. III, Jean Dagens (ed.), Paris-Louvain

Bérulle, Pierre de (1996a), «. Discours de l’état et des grandeurs de Jésus», en Pierre de Bérulle, Œuvres Complètes, v. 7, Paris: Cerf.

Bérulle, Pierre de (1996b), «Conférences y fragments. IV. Œuvres de piété [166-285]», en Pierre de Bérulle, Œuvres Complètes, v. 4, Paris: Cerf.

Blanc, Caroline (2003), «Adrien Lamourette: une apologétique du bonheur», Chrétiens et Société, 10, pp. 47-68.

Bonfait, Olivier (2003), Rome-Paris, 1630-1680. Poussin et le grand format. Comment la France s’approprie l’idée de peinture, Thèse d’habilitation à diriger des recherches, Université Paris IV Sorbonne, Paris.

Bremond, Henri (1916), Histoire Littéraire du Sentiment Religieux en France. I. L’Humanisme Dévot (1580-1660), Paris: Bloud et Gay.

Briganti, Giuliano (1983), «Il mito della «finestra aperta»», en Giuliano Briganti, Ludovica Trezzani et al. (eds.). I Bamboccianti, Roma: Ugo Bozzi, pp. 1-36.

Burson, Jeffrey (2010), The Rise and Fall of Theological Enlightenment: Jean-Martin de Prades and Ideological Polarization in Eighteenth-Century, Indiana: Notre Dame Press.

Burson, Jeffrey (2012), «Reflections on Enlightenment Pluralization and the Notion of Theological Enlightenment as Process», French History, 26, 4, pp. 524-537.

Burson, Jeffrey (2014), «Introduction. Catholicism and Enlightenment, Past, Present, and Future», en Jeffrey Burson y Ulrich Lehner (eds.), Enlightenment and Catholicism in Europe. A Transnational History, Indiana: Nôtre Dame Press.

Cadoux, Richard (2005), Bérulle et la question de l’homme. Servitude et Liberté, Paris: Cerf.

Cappelletti Francesca y Lemoine, Annick (eds.) (2015), Les Bas-fonds du baroque. La Rome du vice et de la misère, Roma: Académie de France à Rome.

Cassirer, Ernst (1993), Filosofía de la Ilustración, trad. Eugenio Imaz, México: Fondo de Cultura Económica.

Caviglia-Brunel, Susanna (2003), «La décoration de la Chapelle de l’Hospice des Enfants-Trouvés par Charles-Joseph Natoire», en Alain Erlande-Brandenburg (ed.), Autour de Notre-Dame. Action artistique de la ville de Paris, Paris: Action Artistique Ville Paris, pp. 174-177.

Caylus, Comte de (1748), «Conférence: De l’Amateur» 7 septembre, en Jacqueline Lichtenstein y Christian Michel (eds.) (2012), Conférences de l’Académie Royale de Peinture et de Sculpture, t. V, v. 1, Paris: ENSBA.

Certeau, Michel de (2002), «La formalité des pratiques. Du système religieux à l’éthique des lumières (XVIIe-XVIIIe)», en L’Écriture de l’Histoire, Paris: Gallimard.

Châtellier, Louis (1997), The Religion of the Poor: Rural Missions in Europe and the Formation of Modern Catholicism, c. 1500-c.1800, Cambridge: Cambridge U.P.

Chédonzeau, Bernard (1998), Chœur clos, chœur ouvert. De l’église médiévale à l’église tridentine (France, XVIIe siècle-XVIIIe siècle), Paris: Cerf.

Chiffoleau, Jacques (2011), La religion flamboyante, 1320-1520, Paris: Seuil.

Christin, Olivier (1992), ««De imaginibus». Une littérature de controverse et son public dans la France du XVIe siècle», Revue d’Histoire de l’Église de France, 74, 192, pp. 235-243.

Cognet, Louis (1958), De la dévotion moderna à la spiritualité française, Paris: Fayard.

Colomer, Eusebi (1997), Movimientos de renovación. Humanismo y Renacimiento, Madrid: Akal.

Cousinié, Frédéric (2000), Le peintre chrétien. Théories de l’image religieuse dans la France du XVIIe siècle, Paris: L’Harmattan.

Cousinié, Frédéric (2006), Le Saint des Saints. Maîtres-autels et retables parisiens du XVIIe siècle, Paris: PUP.

Crouzet, Denis (2009), Les guerriers de Dieu. La violence au temps des troubles de religion, vers 1525-vers 1610, Seyssel: Champ Vallon.

Cuche, François Xavier (1991), Une pensée sociale catholique, Paris: Cerf.

Cuzin, Jean-Pierre (2010), Figures de la Réalité, Paris: Hazan.

Dekoninck, Ralph (2005), Ad Imaginem. Status, fonctions et usages de l’image dans la littérature spirituelle du XVIIe siècle, Genève: Droz.

Delumeau, Jean (1971), Le Catholicisme, entre Luther et Voltaire, Paris: PUF.

Delumeau, Jean (1975), «Déchristianisation ou nouveau modèle du christianisme?», Archives de sciences sociales des religions, 40, pp. 329-365.

Delumeau, Jean (1989), Rassurer et protéger. Le sentiment de sécurité dans l’Occident d’autrefois, Paris: Fayard.

Delumeau, Jean (1995), Mille ans de bonheur. 2. Une histoire du paradis, Paris: Fayard.

Dezallier D’Argenville, Antoine Joseph (1745-1752), Abregé de la vie des plus fameux peintres avec les portraits…, Paris: De Bure, 4 vols., t. III.

Dickerson, C. D. y Bell, Esther (eds.) (2016), The Brothers Le Nain. Painters of Seventeenth-Century France, San Francisco: Fine Arts Museums of San Francisco.

Dinouart, Abbé (1761), L’Éloquence du corps, ou l’action du prédicateur, Paris: Desprez, 1761.

Dompnier, Bernard (1988), «Le débat sur les images dans la France du XVIIe siècle», History of European Ideas, 9, 4, pp. 423-441.

Duprat, Catherine (1993), Pour l’amour de l’humanité. Le temps des philanthropes, Paris: CTHS.

Dupront, Alphonse (1932), «Autour de Saint Filippo Neri. De l’optimisme chrétien», Mélanges d’archéologie et d’histoire, 49, pp. 219-259.

Engen, John van (1986), «The Christian Middle Ages as an Historiographical Problem», American Historical Review, 91, pp. 519-552.

Engen, John van (2008), Sisters and Brothers of the Common Life. The Devotio Moderna and the World of the Late Middle Ages, Pennsylvania: Pennsylvania U.P.

Fabre, Pierre Antoine (1992), Ignace de Loyola, le lieu de l’image, Paris: Vrin-EHESS.

Febvre, Lucien (1958), «Aspects méconnus d’un renouveau religieux en France entre 1590 et 1620», Annales ESC, 13, 4, pp. 639-650.

Garin, Eugenio (1984), La revolución cultural del Renacimiento, Barcelona: Crítica.

Gascoigne, John (1989), Cambridge in the Age of the Enlightenment, Cambridge: Cambridge U.P.

Gay, Peter (1977), The Enlightenment: An Interpretation. 1. The Rise of Modern Paganism, New York: Norton.

Geremek, Brolislaw (1991), La Estirpe de Caín. La imagen de los vagabundos y de los pobres en las literaturas europeas de los siglos XV al XVII, trad. Lourdes Sanz, Madrid: Mondadori.

Gersaint, Edmé François (1744), Catalogue de la vente Question de Lorangère, Paris.

Gouhier, Henri (1987), L’Anti-humanisme au XVIIe siècle, Paris: Vrin.

Gouzi, Christine (2002), «François Boucher, peintre religieux», Chrétiens et Société, 9, pp. 35-57.

Gouzi, Christine y Leribault, Christophe (eds.) (2017), Le baroque des lumières. Chefs-d’oeuvre des églises parisiennes au XVIIIe siècle, Paris: Musée Petit-Palais.

Gouzi, Christine (2019), La peinture religieuse en France 1685-1789, Paris: Faton.

Guiffrey, Jules (1881-1901), Comptes des bâtiments du Roi sous le règne de Louis XIV, Paris: Imprimerie Nationales.

Guy Bonnel, Roland (1995), Éthique et esthétique du retour à la campagne au XVIIIe siècle. L’œuvre littéraire et utopique de Lezay-Marnésia, 1735-1800, New York: Peter Lang.

Harrington, Joel y Smith, Helmut Walser (1997), «Confessionalization, Community, and State Building in Germany, 1555-1870», The Journal of Modern History, 69, 1, pp. 77-101.

Hazard, Paul (1961), La crise de la conscience européenne, 1680-1715, Paris: Fayard.

Hegel, George Wilhelm Friedrich (2006), Filosofía del arte o Estética (verano de 1826), Annemarie Gethmann-Siefert y Bernadette Collenberg-Plotnikov (eds.), Madrid: Abada.

Hennequin, Jeane (1989), «Image et spiritualité chez Saint François de Sales», Revue d’histoire de l’Église de France, 85, 194, pp. 151-157.

Hickey, Daniel (1997), Local Hospitals in Ancien Régime France. Rationalization, Resistance, Renewal, 1530-1789, Montreal: McGill-Queen’s U.P.

Hours, Bernard (1987), Madame Louise, princesse au Carmel, Paris: Cerf.

Jacob, Margaret C. (1981), The Radical Enlightenment: Pantheist, Freemasons and Republicans, London: George Allen.

Jedin, Hubert (1957), Riforma cattolica o Controriforma? Tentativo di chiarimento dei concetti con riflessioni sur Concilio di Trento, Brescia: Morcelliana

Jobert, Clotilde (2011), Les commandes de peinture religieuse dans les résidences royales sous Louis XV, Mémoire de Master II, Paris: Université de Paris-Sorbonne.

Jollet, Etienne (1992), «Il gagne de l’argent: l’artiste et l’argent au XVIIIe siècle», en Bertrand Dorléac (ed.), Le commerce de l’art de la Renaissance à nos jours, Besançon: La Manufacture, pp. 129-154.

Jongh, E. y Luijten, G. (1997), Mirror of Everyday Life: Genreprints in the Netherlands, 1550-1700, Amsterdam: Snoeck-Ducaji & Zoon.

Joulie, François (2003), «François Boucher: retour sur une fortune critique», en François Joulie y Jean François Méjanès (eds.), François Boucher hier et aujourd’hui, Paris: Musée du Louvre, pp. 12-17.

Julia, Dominique (2014), «Dechristianisation ou mutation culturelle? L’exemple du Bassin Parisien au XVIIIe siècle», en Dominique Julia, Réforme catholique, religion des prêtres et ‘foi des simples’. Études d’anthropologie religieuse (XVIe-XVIIIe siècle), Genève: Droz, pp. 413-475.

Jütte, Robert (1994), Poverty and Deviance in Early Modern Europe, Cambridge: Cambridge U.P.

Kazerouni, Guillaume (ed.) (2012), Les Couleurs du Ciel. Peintures des Églises de Paris au XVIIe siècle, Paris: Musée Carnavalet.

Kempis, Tomás de (1910-1922), Dialogus noviciorum. Dialogus, I, en T. Hermerken, Opera omnia, Michael Josephus Pohl (ed.), Freiburg, 7 vols. t. VII.

Kempis, Tomás de (2017), La imitación de Cristo,, Barcelona: Herder.

Krumenacker, Yves (1998), L’école française de spiritualité. Des mystiques, des fondateurs, des courants et leurs interprètes, Paris: Cerf.

La Bruyère, Jean de (1876), «De l’Homme », en Œuvres Complètes, Alexis Chassang (ed.), Paris: Garnier.

Lachiver, Maurice (1991), Les années de misère. La famine au temps du Grand Roi, 1680-1720, Paris: Fayard.

Lanoë, Frédérique (2017), «Autour de Le Nain: quelques peintres de la réalité au XVIIe siècle», en Milovanovic (2017), pp. 91-99.

Laplanche, François (1997), «Les Églises et la culture au XVIIe siècle», en Marc Venard (ed.), Histoire du christianisme, des origins à nous jours. IX. L’âge de la raison, 1620-1750, Paris: Desclée.

La Salle, Jean Baptiste (1962), «Méditations pour tous les dimanches de l’année», Cahiers lasalliens, 12. Rome: Maison saint Jean-Baptiste de La Salle.

Laugier, Marc Antoine (1771), Manière de bien juger des ouvrages de peinture, Paris: Jombert.

Lehner, Ulrich (2010), «What is «Catholic Enlightenment»?», History Compass, 8, 2, pp. 166-178.

Lemaire, Henri (1962), Les images chez St. François de Sales, Paris: Nizet.

Locquin, Jean (1912), La peinture d’histoire en France de 1747 à 1785. Étude sur l’évolution des idées artistiques dans la seconde moitiè du XVIIIe siècle, Paris: Henri Laurens.

Lotz-Heumann, Ute (2001), «The Concept of «Confessionalization»: Historiographical Paradigm in Dispute», Memoria y Civilización, 4, pp. 93-114.

Marcel, Pierre (1906), La peinture française au début du Dix-Huitième siècle, 1690-1721, Paris: G. Baranger.

Marchand, Sophie (2009), Théâtre et pathétique au XVIIIe siècle: pour une esthétique de l’effet dramatique, Paris: Honoré Champion.

Mariette, Pierre Jean (1853-1862), Abecedario, Charles-Philippe de Chennevières-Pointel, Anatole de Montaiglon (eds.), 6 vols., t. I, Paris: Dumoulin.

Masson, Pierre Maurice (1916), La réligion de J. J. Rousseau, Paris: Hachette, 3 vols.

Mathon De La Cour, Charles Joseph (1765). Lettres à Monsieur***… au sallón du Louvre en 1765, Edición Deloynes, Paris: Bauche et Dhoury.

Mauzi, Robert (1994), L’Idée de bonheur dans la littérature et la pensée française du XVIIIe siècle, Paris: Albin Michel.

McHugh, Tim (2005), Hospital Politics in Seventeenth-Century France: The Crown, Urban Elites, and the Poor, Burlington: Ashgate.

Mercure de France (1745 septiembre), Paris: Guillaume Cavelier.

Merle de Bourg, Alexis (2004), Rubens au Grand Siècle. Sa réception en France 1640-1715, Rennes: P.U. Rennes.

Michel, Patrick (2010), Peinture et Plaisir. Les goûts picturaux des collectionneurs parisiens au XVIIIe siècle, Rennes: PUR.

Michon, Hélène (2006), «La «Théologie mystique» salésienne», en Yves Krumenacker y Laurent Thirouin (eds.), Les écoles de pensée religieuse à l’époque moderne, Lyon: RESEA.

Milovanovic, Nicolas y Piralla-Heng Vong, Luc (eds.) (2017), Le Mystère Le Nain, Lens: Musée du Louvre de Lens.

Milliot, Vincent (2014), Les Cris de Paris ou le peuple travesti. Les représentations des petits métiers parisiens, XVIe-XVIIIe siècle, Paris: Sorbonne U.P.

Molé, Guillaume François Roger (1771), Observations historiques et critiques sur les erreurs des peintres…, 2 vols., Paris: Debure.

Monod, Jean Claude (2012), La querelle de la sécularisation, de Hegel à Blumenberg, Paris: Vrin.

Montaigne, Michel de (2007), Los ensayos, Marie de Gournay (ed.), Barcelona: Acantilado.

Morelly, Étienne Gabriel (1970), Code de la nature, ou le véritable esprit des lois de tout temps négligé ou méconnu (1755), V. Volguine (ed.), Paris: Les classiques du peuple.

Morrison, Karl (1982), The Mimetic Tradition of Reform in the West, New Jersey: Princeton U.P.

Nichols, Tom (2007), The Art of Poverty, Irony and Ideal in Sixteenth-Century Beggar Imagery, Manchester: Manchester U.P.

Nivelon, Claude (2004), Vie de Charles Le Brun, Lorenzo Pericolo (ed.), Genève: Droz.

O’Malley, John (2002), Trent and All That. Renaming Catholicism in the Early Modern Era, Cambridge: Harvard U.P.

Oursel, Hervé (ed.) (1985), Au temps de Watteau, Fragonard e Chardin: Les Pays-Bas et les peintres français du XVIIIe siècle, Lille: Musée des Beaux-Arts.

Paleotti, Gabriele (1582), Discorso intorno alla Imagine…, Bologne.

Pardailhe-Galabrun, Annik (1988), La Naissance de l’intime. 3000 foyers parisiens, XVIIe-XVIIIe siècles, Paris: PUF.

Pitassi, Maria Cristina (ed.) (1991), Apologétique, 1680-1740. Sauvetage ou naufrage de la théologie?, Genève: Labor et Fides.

Pitassi, Maria-Cristina (ed.) (1994), Le Christ, entre Orthodoxie et Lumières, Genève: Droz.

Plongeron, Bernard (1976), ««Bonheur» et «civilisation chrétienne»: Une nouvelle apologetique après 1760», en Th. Besterman (ed.), Transactions of the Fourth International Congress of the Enlightenment VI, Oxford: Voltaire Foundation, pp. 1637-1655.

Po-Chia Hsia, Ronnie (1989), Social Discipline in the Reformation Central Europe 1550-1750, London: Routledge.

Porzio, Francesco (ed.) (1998), Da Caravaggio a Ceruti. La scena di genre e l’imagine dei pitocchi nella pittura italiana, Brescia: Museo di Santa Giulia.

Porzio, Francesco (2017), Caravaggio e il comico. Alle origine del naturalismo, Milano: Skyra.

Post, R. (1968), The Modern Devotion, Leiden: Brill.

Prodi, Paolo (2014), Arte e Pietà nella Chiesa Tridentina, Bologna: Il Mulino.

Pullan, Brian ) (1963-1964), «The famine in Venice and the new poor law, 1527-1529», Bolletino dell’istitutto di storia della società e dello stato veneziano, vols., 5-6, pp 141-202

Rapp, Francis (1994), L’Église et la vie religieuse en Occident à la fin du Moyen Âge, Paris: PUF.

Robert, Odile (1983), ‘Incrédulité’ et ‘sociabilité’ chrétienne dans le discours apologétique des lumières, Thèse, EHESS, 1983.

Rosenblatt, Helena (2014), «The Christianity Enlightenment», en Stewart Brown y, Timothy Tackett (eds.), Christianity. Cambridge History of Christianity. 7. Enlightenment, Reawakening and Revolution, 1660-1815, Cambridge: Cambridge U.P.

Rothkrug, Lionel (1965), Opposition to Louis XIV. The Political and Social Origins of the French Enlightenment, New Jersey: Princeton U.P.

Sales, François de (1709), Introduction à la vie dévote, Lyon: André Perisse.

Sales, François de (ed.) (1895), «Entretiens Spirituels, IIème Entretien», en Oeuvres de Saint François de Sales, Annency: Monastère de la Visitation- J. Niérat, 27 vols., t. 6.

Sandoz, Marc (1983), Les Lagrenée. I-Louis-Jean-François Lagrenée, 1725-1805, Paris: Editart-Les Quatre chemins.

Savignac, Monique de (2002), Peintures d’églises à Paris au XVIIIe siècle, Paris: Somogy.

Schieder, Martin (2015), Au-delà des Lumières. La peinture religieuse à la fin de l’Ancien Régime, trad. Évelyne Sinnassamy, Paris: EMSH.

Sheehan, Jonathan (2003), «Enlightenment, Religion, and the Enigma of Secularization: A Review Essay», The American Historical Review, 108, 4, pp. 1061-1080.

Sternhell, Zeev (2010), Les anti-Lumières, Paris: Fayard.

Suire, Eric (2011), Saintété et Lumières. Hagiographie, spiritualité et propagande religieuse dans la France du XVIIIe siècle, Paris: Honoré Champion.

Szanto, Mickaël (2007), «Les peintres flamands à Paris dans la première moitié du XVIIe siècle. Geographies d’une communauté», en Marie Claude Chaudonneret (ed.), Les artistes étrangers à Paris. De la fin du Moyen Âge aux années 1920, Peter Lang, pp. 71-83.

Szanto, Mickaël (2017), «Les frères Le Nain à l’heure du marché de l’art: l’invention de la noble «gueuserie»», en Milovanovic (2017), pp. 33-41.

Tallon, Alain (2007), «Iglesia galicana, monarquía francesa y confesionalización: un balance historiográfico», Manuscrits, 25, pp. 59-74.

Trémolières, François (2013), Monsieur Olier et ses peintres, Paris: Centre André Chastel.

Trevor-Roper, Hugh (1984), «The religious origins of the Enlightenment», en Religion, The Reformation and Social Change and others Essays, London: Secker & Warburg, pp. 193-236.

Troeltsch, Ernst (1979), El protestantismo y el mundo moderno, trad. Eugenio Imaz, México: Fondo de Cultura Económica.

Tschannen, Olivier (1992), Les théories de la sécularisation, Genève: Droz.

Versoris, Nicolas (1886), «Journal d’un bourgeois de Paris sous François I (1524)», en Mémoires de la Société de l’Histoire de Paris et de l’Ile-de-France, t. XII, 1885. Paris, Honoré Champion.

Vives, Juan Luis (1781). Tratado del socorro de los pobres, trad. Juan de Gonzalo, Valencia: Benito Monfort.

Weber, Max (2009), La ética protestante y el espíritu del capitalismo, trad. Joaquín Abellán, Madrid: Alianza.

Wind, Barry (1974), «Pitture ridicole: Some Late Cinquecento Comic Genre Paintings», Storia dell’Arte, 20, pp. 25-35.

Wyss, Beat (1999), Hegel’s Art History and the Critique of Modernity, Cambridge: Cambridge U.P.

Young, Brian (1998), Religion and Enlightenment in Eighteenth-Century England, Oxford: Oxford U.P.

Blanco Aparicio, J. (2022). Las Raíces religiosas de la pintura francesa de lo cotidiano en la Francia del siglo XVIII: Las relaciones entre la apologética católica dieciochesca y la pintura. Cuadernos Dieciochistas, 23, 159–194. https://doi.org/10.14201/cuadieci202223159194

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Jaime Blanco Aparicio

,
Universidad Complutense de Madrid
Doctor en Historia del Arte por la Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Geografía e Historia, Departamento de Arte.
+