O Dito e Não-Dito: efeitos de sentido em placas de sinalização sobre a presença de indígenas
Resumo Nosso objetivo é analisar o funcionamento discursivo de placas de sinalização a respeito da presença de indígenas nas rodovias RS 406 e RS 324. As placas de sinalização marcam-se como discursos e, como tal, apresentam efeitos de sentidos que podem naturalizar dizeres estereotipados e preconceituosos. Os pressupostos teóricos dos estudos do discurso, em especial de Pêcheux (1997), Bakhtin (2004) e Orlandi (1998) pautam nossas reflexões acerca da significação das palavras e sua materialidade linguística. Perceber os dizeres do cotidiano pelo viés da Análise de Discurso é encontrar campo de significação na não- transparência da língua e na relação do sujeito com a linguagem a partir da exterioridade, de elementos simbólicos, sociais, históricos e ideológicos, inscritos nas condições em que são (re)produzidos. A partir dessa significação, o reconhecimento de garantias mínimas da identidade indígena, resultado de diversas lutas, marca o direito ao território, lugar ainda hoje disputado e pelo qual se constroem novos discursos, instaurando novos sujeitos. É desse lugar de disputas que tratam as placas de sinalização analisadas. Nelas, emergem sentidos propagados pela reprodução do discurso do colonizador, cujos saberes constituem o imaginário social sobre os indígenas como sujeitos destituídos - racional e culturalmente - de condições de convivência autônoma, com necessidade de preservação.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
Alencar, J. de. (2004). O Guarani. São Paulo: Ática.
Bakhtin, M. (2003). Estética da Criação Verbal (Trad. P. Bezerra). São Paulo: Martins Fontes.
Bakhtin, M. (2004). Marxismo e Filosofia da Linguagem. São Paulo: Hucitec.
Brasil. (2007). Manual Brasileiro de Sinalização de Trânsito. Sinalização Vertical de Advertência (Vol. II). Brasília: Conatran.
Constituição da República Federativa do Brasil de 1988. (1988) Brasília, Distrito Federal, Brasil. Recuperado de [http://www.planalto.gov.br]. Consultado [20-02- 2020].
Ferreira Filho, B. R. (2020). Floresta de signos sombrios: introdução à Amazônia de Inglês de Souza. Revista de Estudios Brasileños, 6(13), 115-126.
Fundação Nacional do Índio (FUNAI). Terra indígena, o que é? Recuperado de [http://www.funai.gov.br/index.php/nossas-acoes/demarcacao-de-terras-indigenas]. Consultado [20-02-2020].
Houaiss, A. (2001). Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Ed. Objetiva.
Mariani, B. S. C. (2003). Os primórdios da imprensa no Brasil (ou: de como o discurso jornalístico constrói memória). In: E. P. Orlandi (Org.). Discurso fundador: a formação do país e a construção da identidade nacional. Campinas: Pontes.
Miranda, C. O. (2008) Uma leitura discursiva do falar sobre o índio na mídia impressa contemporânea de mato grosso. Dissertação de mestrado, Universidade Federal de Mato Grosso, Cuiabá, Mato Grosso, Brasil.
Orlandi, E. P. (2002). Língua e Conhecimento linguístico. Para uma História das Ideias no Brasil. São Paulo: Cortez.
Pêcheux, M. (1997). Semântica e discurso: uma crítica à afirmação do óbvio (Trad. E. Orlandi, et al.). Campinas: Unicamp.
Pêcheux, M. (2006). O discurso: estrutura e acontecimento (Trad. E. Orlandi). Campinas: Pontes.
Schaden, E. (1997). O índio brasileiro: imagem e realidade. Revista de História, LV(110).
Taukane, D. I. (2001). Avanços e impasses na educação escolar indígena: a experiência dos Kurâ-Bakairi. In D. Taukane & et al.. Questões da Educação Escolar Indígena: da formação do professor ao projeto de escola. Brasília, Campinas: FUNAI/DEDOC, ALB.
Bakhtin, M. (2003). Estética da Criação Verbal (Trad. P. Bezerra). São Paulo: Martins Fontes.
Bakhtin, M. (2004). Marxismo e Filosofia da Linguagem. São Paulo: Hucitec.
Brasil. (2007). Manual Brasileiro de Sinalização de Trânsito. Sinalização Vertical de Advertência (Vol. II). Brasília: Conatran.
Constituição da República Federativa do Brasil de 1988. (1988) Brasília, Distrito Federal, Brasil. Recuperado de [http://www.planalto.gov.br]. Consultado [20-02- 2020].
Ferreira Filho, B. R. (2020). Floresta de signos sombrios: introdução à Amazônia de Inglês de Souza. Revista de Estudios Brasileños, 6(13), 115-126.
Fundação Nacional do Índio (FUNAI). Terra indígena, o que é? Recuperado de [http://www.funai.gov.br/index.php/nossas-acoes/demarcacao-de-terras-indigenas]. Consultado [20-02-2020].
Houaiss, A. (2001). Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Ed. Objetiva.
Mariani, B. S. C. (2003). Os primórdios da imprensa no Brasil (ou: de como o discurso jornalístico constrói memória). In: E. P. Orlandi (Org.). Discurso fundador: a formação do país e a construção da identidade nacional. Campinas: Pontes.
Miranda, C. O. (2008) Uma leitura discursiva do falar sobre o índio na mídia impressa contemporânea de mato grosso. Dissertação de mestrado, Universidade Federal de Mato Grosso, Cuiabá, Mato Grosso, Brasil.
Orlandi, E. P. (2002). Língua e Conhecimento linguístico. Para uma História das Ideias no Brasil. São Paulo: Cortez.
Pêcheux, M. (1997). Semântica e discurso: uma crítica à afirmação do óbvio (Trad. E. Orlandi, et al.). Campinas: Unicamp.
Pêcheux, M. (2006). O discurso: estrutura e acontecimento (Trad. E. Orlandi). Campinas: Pontes.
Schaden, E. (1997). O índio brasileiro: imagem e realidade. Revista de História, LV(110).
Taukane, D. I. (2001). Avanços e impasses na educação escolar indígena: a experiência dos Kurâ-Bakairi. In D. Taukane & et al.. Questões da Educação Escolar Indígena: da formação do professor ao projeto de escola. Brasília, Campinas: FUNAI/DEDOC, ALB.
Gaelzer, V. ., & Ribeiro Moreira, R. . (2021). O Dito e Não-Dito: efeitos de sentido em placas de sinalização sobre a presença de indígenas. Revista De Estudios Brasileños, 7(15), 121–132. https://doi.org/10.14201/reb2020715121132
Downloads
Não há dados estatísticos.
+
−