Heritage interpretation: need of dialogue between education and citizenship in Brazil
Abstract This article addresses the dialogue between heritage interpretation and preservation, education and citizenship. Starting from a brief historical route, we seek to conceptualize heritage interpretation, its principles, foundations, objectives and agents involved, as well as to present the methodological steps of a plan for carrying out the interpretation of works, whether of pictorial, sculptural or architectural nature, recognizing the elements specific and related to each one. We seek to demonstrate, through theory and observation of the Projeto Oficina Escola de Artes e Ofícios (POEAO), how heritage interpretation and education practices are relevant to the preservation of memory and cultural heritage, stimulating community participation in a process of strengthening citizenship, following Tilden's sequential strategy (1957): interpretation-understanding- appreciation-protection.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
Albano, C. (2002). O sentido da interpretação nas cidades do ouro: São João del Rei e Tiradentes. In S. Murta & C. Albano (Orgs.). Interpretar o patrimônio: um exercício do olhar (pp. 273-282). Belo Horizonte: UFMG; Terra Brasilis.
Bourdieu, P. (1998). O poder simbólico. Rio de Janeiro: Bertrand.
Bourdieu, P. (2007). A distinção: crítica social do julgamento. São Paulo: Edusp; Porto Alegre: Zouk.
Brasil. (1988). Constituição da República Federativa do Brasil. Brasília, DF: Senado Federal.
Calabrese, O. (1997). Como se lê uma obra de arte. Colecção Arte & Comunicação. Lisboa: Edições 70.
Cândido, M. D. (2013). Gestão de museus, um desafio contemporâneo: diagnóstico museológico e planejamento. Porto Alegre: Mediatriz.
Carvalho, R. M. R. (2008). Comunicação e informação de museus na Internet e o visitante virtual. Revista Eletrônica do programa de pós-graduação em Museologia e Patrimônio, I(1). Recuperado de [http://revistamuseologiaepatrimonio.mast.br/index.php/ppgpmus]. Consultado [01-08- 2018].
Chagas, M. (2007). Museu do Índio: uma instituição singular e um problema universal. In M. F.Lima Filho, C. Eckert, & J. F. Beltrão (Org.). Antropologia e patrimônio cultural: diálogos e desafios contemporâneos (pp.175-198). Blumenau: Nova Letra.
Choay, F. (2006). A alegoria do patrimônio. São Paulo: Estação Liberdade; UNESP.
Dewey, J. (2010). Arte como experiência. São Paulo: Martins Fontes.
Fabriani, C. B.; Franco, L. F. R., & Penteado, F. C. (2013). Patrimônio cultural, desenvolvimento sustentável e cidadania: o desafio das práticas preservacionistas. Revista Direitos Culturais, 8(14). Recuperado de [https://livros-e-revistas.vlex.com.br/vid/nio-vel-pra-ticas-preservacionistas-439498386]. Consultado [01-08-2018].
Gonçalves, L. R. (2004). Entre cenografias: o museu e a exposição de arte no século XX. São Paulo: Edusp; Fapesp.
Goodey, B. (2002). Olhar múltiplo na interpretação dos lugares. In S. Murta & C. Albano (Orgs.). Interpretar o patrimônio: um exercício do olhar (pp. 75-94). Belo Horizonte: UFMG; Território Brasilis.
IPHAN (2014). Bens imateriais registrados e Área de Abrangência. Recuperado de
[http://portal.iphan.gov.br/uploads/ckfinder/arquivos/Lista%20Bens%20Registrados%20por%20Estado%202019(2).pdf]. Consultado [01-09-2019].
Laraia, R. B. (2000). Cultura, um conceito antropológico. Rio de Janeiro: Jorge Zahar.
Leite, E. & Caponero, M. C. (2015). As possíveis articulações entre preservação do patrimônio, turismo e desenvolvimento econômico e sua trajetória no Brasil a partir dos anos 1960. Revista Confluências Culturais, 4(1), 9-19. https://doi.org/10.21726/rccult.v4i1.123
Marshall, T. H. (1967). Cidadania, Status e Classe Social. Rio de Janeiro: Zahar.
Meneses, J. N. C. (2006). História & Turismo Cultural. Belo Horizonte: Autêntica.
Murta, S. & Albano, C. (2002). Interpretação, preservação e turismo: uma introdução. In S. Murta & C. Albano (Orgs.). Interpretar o patrimônio: um exercício do olhar (pp. 9-12). Belo Horizonte: UFMG; Território Brasilis.
Murta, S. & Goodey, B. (2002). Interpretação do patrimônio para visitantes: um quadro conceitual. In S. Murta & C. Albano. Interpretar o patrimônio: um exercício do olhar (pp. 13-46). Belo Horizonte: UFMG; Território Brasilis.
Pollak, M. (1989). Memória, esquecimento, silêncio. Estudos Históricos. Rio de Janeiro: CPDOC; FGV, 3-15.
Poulot, D. (1997). Musée, nation, patrimoine, 1789-1815. Paris: Gallimard, Bibliothèque des Histoires.
Prefeitura Municipal de Santana de Parnaíba (2011). Projetos. Recuperado de [http://www.santanadeparnaiba.sp.gov.br/culturaeturismo/projetos.html]. Consultado [01-12-2019].
Prefeitura Municipal de Santana de Parnaíba (2016). Lei Nº 3579, de 05 de Dezembro de 2016. Recuperado de [https://leismunicipais.com.br/al/sp/s/santana-de-parnaiba/lei-ordinaria/2016/357/3579/lei-ordinaria-n-3579-2016- autoriza-o-executivo-municipal-a-criar-o-programa-oficina-escola-de-artes-e-oficios-de-santana-de-parnaiba-poeao?r=p]. Consultado [01-12-2019].
Saramago, J. (1994). Cadernos de Lanzarote. Lisboa: Caminho. Recuperado de [http://www.citador.pt/frases/somos-a-memoria-que-temos-e-a-responsabilidade-qu-jose-de-sousa-saramago-20877]. Consultado [01-08-2018].
Silva, Y. (2017). Análise de obras de arte. Recuperado de [http://www.elearning.citaliarestauro.pt/pluginfile.php/3083/mod_resource/content/1/Textos%20de%20Apoio.pdf]. Consultado [01-01-2017].
Telles, A. C. S. (2003). Preservação dos bens culturais ontem e hoje, e amanhã? Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, ano 164, nº 419, 107-122.
Tilden, F. (2008). Interpreting our Heritage. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
Bourdieu, P. (1998). O poder simbólico. Rio de Janeiro: Bertrand.
Bourdieu, P. (2007). A distinção: crítica social do julgamento. São Paulo: Edusp; Porto Alegre: Zouk.
Brasil. (1988). Constituição da República Federativa do Brasil. Brasília, DF: Senado Federal.
Calabrese, O. (1997). Como se lê uma obra de arte. Colecção Arte & Comunicação. Lisboa: Edições 70.
Cândido, M. D. (2013). Gestão de museus, um desafio contemporâneo: diagnóstico museológico e planejamento. Porto Alegre: Mediatriz.
Carvalho, R. M. R. (2008). Comunicação e informação de museus na Internet e o visitante virtual. Revista Eletrônica do programa de pós-graduação em Museologia e Patrimônio, I(1). Recuperado de [http://revistamuseologiaepatrimonio.mast.br/index.php/ppgpmus]. Consultado [01-08- 2018].
Chagas, M. (2007). Museu do Índio: uma instituição singular e um problema universal. In M. F.Lima Filho, C. Eckert, & J. F. Beltrão (Org.). Antropologia e patrimônio cultural: diálogos e desafios contemporâneos (pp.175-198). Blumenau: Nova Letra.
Choay, F. (2006). A alegoria do patrimônio. São Paulo: Estação Liberdade; UNESP.
Dewey, J. (2010). Arte como experiência. São Paulo: Martins Fontes.
Fabriani, C. B.; Franco, L. F. R., & Penteado, F. C. (2013). Patrimônio cultural, desenvolvimento sustentável e cidadania: o desafio das práticas preservacionistas. Revista Direitos Culturais, 8(14). Recuperado de [https://livros-e-revistas.vlex.com.br/vid/nio-vel-pra-ticas-preservacionistas-439498386]. Consultado [01-08-2018].
Gonçalves, L. R. (2004). Entre cenografias: o museu e a exposição de arte no século XX. São Paulo: Edusp; Fapesp.
Goodey, B. (2002). Olhar múltiplo na interpretação dos lugares. In S. Murta & C. Albano (Orgs.). Interpretar o patrimônio: um exercício do olhar (pp. 75-94). Belo Horizonte: UFMG; Território Brasilis.
IPHAN (2014). Bens imateriais registrados e Área de Abrangência. Recuperado de
[http://portal.iphan.gov.br/uploads/ckfinder/arquivos/Lista%20Bens%20Registrados%20por%20Estado%202019(2).pdf]. Consultado [01-09-2019].
Laraia, R. B. (2000). Cultura, um conceito antropológico. Rio de Janeiro: Jorge Zahar.
Leite, E. & Caponero, M. C. (2015). As possíveis articulações entre preservação do patrimônio, turismo e desenvolvimento econômico e sua trajetória no Brasil a partir dos anos 1960. Revista Confluências Culturais, 4(1), 9-19. https://doi.org/10.21726/rccult.v4i1.123
Marshall, T. H. (1967). Cidadania, Status e Classe Social. Rio de Janeiro: Zahar.
Meneses, J. N. C. (2006). História & Turismo Cultural. Belo Horizonte: Autêntica.
Murta, S. & Albano, C. (2002). Interpretação, preservação e turismo: uma introdução. In S. Murta & C. Albano (Orgs.). Interpretar o patrimônio: um exercício do olhar (pp. 9-12). Belo Horizonte: UFMG; Território Brasilis.
Murta, S. & Goodey, B. (2002). Interpretação do patrimônio para visitantes: um quadro conceitual. In S. Murta & C. Albano. Interpretar o patrimônio: um exercício do olhar (pp. 13-46). Belo Horizonte: UFMG; Território Brasilis.
Pollak, M. (1989). Memória, esquecimento, silêncio. Estudos Históricos. Rio de Janeiro: CPDOC; FGV, 3-15.
Poulot, D. (1997). Musée, nation, patrimoine, 1789-1815. Paris: Gallimard, Bibliothèque des Histoires.
Prefeitura Municipal de Santana de Parnaíba (2011). Projetos. Recuperado de [http://www.santanadeparnaiba.sp.gov.br/culturaeturismo/projetos.html]. Consultado [01-12-2019].
Prefeitura Municipal de Santana de Parnaíba (2016). Lei Nº 3579, de 05 de Dezembro de 2016. Recuperado de [https://leismunicipais.com.br/al/sp/s/santana-de-parnaiba/lei-ordinaria/2016/357/3579/lei-ordinaria-n-3579-2016- autoriza-o-executivo-municipal-a-criar-o-programa-oficina-escola-de-artes-e-oficios-de-santana-de-parnaiba-poeao?r=p]. Consultado [01-12-2019].
Saramago, J. (1994). Cadernos de Lanzarote. Lisboa: Caminho. Recuperado de [http://www.citador.pt/frases/somos-a-memoria-que-temos-e-a-responsabilidade-qu-jose-de-sousa-saramago-20877]. Consultado [01-08-2018].
Silva, Y. (2017). Análise de obras de arte. Recuperado de [http://www.elearning.citaliarestauro.pt/pluginfile.php/3083/mod_resource/content/1/Textos%20de%20Apoio.pdf]. Consultado [01-01-2017].
Telles, A. C. S. (2003). Preservação dos bens culturais ontem e hoje, e amanhã? Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, ano 164, nº 419, 107-122.
Tilden, F. (2008). Interpreting our Heritage. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
Caponero, M. C., & Leite, E. (2020). Heritage interpretation: need of dialogue between education and citizenship in Brazil. Revista De Estudios Brasileños, 7(14), 19–33. https://doi.org/10.14201/reb20207141933
Downloads
Download data is not yet available.
+
−