Autocratización en tiempos de (in)seguridad: la deriva autoritaria en El Salvador, 2019-2023

Resumen

El Salvador ha experimentado una reducción de la violencia criminal como consecuencia de la política de seguridad del Gobierno de Nayib Bukele. Sin embargo, su aplicación ha conducido al desmantelamiento de las instituciones democráticas. Este artículo reconstruye mediante el uso del rastreo de procesos las interacciones entre las dinámicas de seguridad y las oportunidades políticas para explicar el tránsito hacia una autocracia electoral a través de un proceso de securitización del crimen organizado.

  • Referencias
  • Cómo citar
  • Del mismo autor
  • Métricas

Aguiar Aguilar, A. A. (2023). Courts and the judicial erosion of democracy in Latin America. Politics & Policy, 51(1), 7-25. https://doi.org/10.1111/polp.12516

Aguirre, J. L. (2017). Mecanismos causales y process tracing: una introducción. Revista SAAP: Sociedad Argentina de Análisis Político, 11(1), 147-175.

Arias, E. D. y Goldstein, D. M. (2010). Violent pluralism: Understanding the new democracies of Latin America. En E. D. Arias y D. M. Goldstein (Eds.), Violent Democracies in Latin America (pp. 1-34). Duke University Press.

Asamblea Legislativa de la República de El Salvador. (2022a). Decreto n.º 333. https://www.asamblea.gob.sv/sites/default/files/documents/decretos/4214B3CA-A3AA-4435-8229-49C097CAB14D.pdf

Asamblea Legislativa de la República de El Salvador. (2022b). Diputados aprueban seis reformas a códigos y leyes relacionadas a la protección de la población, tras crímenes de pandillas. https://www.asamblea.gob.sv/node/12072

Badillo, R. y Mijares, V. M. (2021). Politicised crime: causes for the discursive politicisation of organised crime in Latin America. Global Crime, 22(4), 312-335. https://doi.org/10.1080/17440572.2021.2024804

Balzacq, T. (2010). A Theory of Securitization: Origins, Core Assumptions, and Variants. En T. Balzacq (Ed.), Securitization Theory: How Security Problems Emerge and Dissolve (pp. 1-30). Routledge. https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9780203868508-8/theory-securitization-

origins-core-assumptions-variants-thierry-balzacq?context=ubx&refId=43f2bf0c-c6c0-4b6c-8a6e-1869fda55636

Beach, D. y Pedersen, R. (2016). Causal Case Study Methods. University of Michigan Press. https://doi.org/10.3998/mpub.6576809

Beach, D. y Pedersen, R. (2019). Process-Tracing Methods: Foundations and Guidelines. 2.ª ed. University of Michigan Press.

Bennett, A. y Checkel, J. T. (2015). Process tracing. From philosophical roots to best practices. En A. Bennett y J. T. Checkel (Eds.), Process Tracing. From Methapor to Analytical Tool (pp. 3-38). Cambridge University Press.

Bergmann, A. (2020). Glass Half Full? The Peril and Potential of Highly Organized Violence. Revista de Estudios Sociales, 73, 31-43. https://doi.org/10.7440/res73.2020.03

Bril-Mascarenhas, T., Maillet, A. y Mayaux, P.-L. (2017). Process tracing. Inducción, deducción e inferencia causal. Revista de Ciencia Política (Santiago), 37(3), 659-684. https://doi.org/10.4067/S0718-090X2017000300659

Bukele, N. (2019). Terroristas de la MS13 acaban de matar a un policía, el agente se defendió e hirió al criminal, quien también falleció. Ahora vamos tras toda esa estructura. Twitter. https://twitter.com/nayibbukele/status/1145157361415446528?lang=es

Buzan, B., Wæver, O. y De Wilde, J. (1998). Security: A new framework for analysis. Lynne Rienner Publishers.

Calderón, B. (2020). Fiscalía investigará supuestas negociaciones entre Gobierno de Nayib Bukele y pandillas. La Prensa Gráfica. https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Fiscalia-investigara-negociaciones-entre-Gobierno-de-Nayib-Bukele-y-pandillas-20200904-0018.html

Campos Madrid, G. (2023, junio 2). Bukele anuncia propuestas que alterarían el proceso electoral de 2024. La Prensa Gráfica. https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Bukele-anuncia-reduccion-de-alcaldias-y-diputados-20230602-0014.html

Cassani, A. y Tomini, L. (2019). Autocratization in post-Cold War Political Regimes. Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-030-03125-1

Ceobanu, A. M., Wood, C. H. y Ribeiro, L. (2011). Crime Victimization and Public Support for Democracy: Evidence from Latin America. International Journal of Public Opinion Research, 23(1), 56-78. https://doi.org/10.1093/ijpor/edq040

Cleary, M. R. y Öztürk, A. (2022). When Does Backsliding Lead to Breakdown? Uncertainty and Opposition Strategies in Democracies at Risk. Perspectives on Politics, 20(1), 205-221. https://doi.org/10.1017/S1537592720003667

Collier, D. (2011). Understanding Process Tracing. PS: Political Science & Politics, 44(4), 823-830. https://doi.org/10.1017/S1049096511001429

Consejo de Ministros de El Salvador. (2022). Propuesta de Suspensión de Garantías Constitucionales. https://recursos.elsalvador.com/documentos/2022/regimen-excepcion.pdf

Córdova Macías, R. y Cubas, V. (2021). Las elecciones legislativas y municipales de 2021: Análisis de los resultados electorales. https://www.fundaungo.org.sv/products/las-elecciones-legislativas-

y-municipales-de-2021-analisis-de-los-resultados-electorales/748

Cruz, J. M. (2019). The Politics of Negotiating with Gangs. The Case of El Salvador. Bulletin of Latin American Research, 38(5), 547-562. https://doi.org/10.1111/blar.12847

Cruz, J. M. (2022). Fighting Gangs to Dismantle Democracy: How Anti-Crime Policies Have Contributed to the Authoritarian Drift in Central America. Brown Journal of World Affairs, 29(1), 45-57. https://bjwa.brown.edu/29-1/fighting-gangs-to-dismantle-democracy-how-anti-crime-policies-have-contributed-to-the-authoritarian-drift-in-central-america/

Cruz, J. M. y Durán-Martínez, A. (2016). Hiding violence to deal with the state: Criminal pacts in El Salvador and Medellin. Journal of Peace Research, 53(2), 197-210. https://doi.org/10.1177/0022343315626239

Cruz, J. M. y Kloppe-Santamaría, G. (2019). Determinants of Support for Extralegal Violence in Latin America and the Caribbean. Latin American Research Review, 54(1), 50-68. https://doi.org/10.25222/larr.212

Curato, N. (2016). Politics of Anxiety, Politics of Hope: Penal Populism and Duterte’s Rise to Power. Journal of Current Southeast Asian Affairs, 35(3), 91-109. https://doi.org/10.1177/186810341603500305

Dammert, L. y Tobar, F. S. (2017). Fear and insecurity in Latin America. En M. Lee y G. Mythen (Eds.), The Routledge international handbook on fear of crime (pp. 339-353). Routledge.

Deutsche Welle. (2023, marzo 27). Registran 5.082 «víctimas directas» del régimen de excepción en El Salvador. https://www.dw.com/es/registran-5082-víctimas-directas-del-régimen-de-excepción-en-el-salvador/a-65143604

Diamond, L. (1999). Developing democracy: Toward consolidation. JHU Press.

Directorio Legislativo. (2021). Imagen del Poder. El Poder de la imagen. https://alertas.directoriolegislativo.org/wp-content/uploads/2021/03/Marzo-2021.-Imagen-del-Poder-Poder-de-la-Imagen.pdf

El Parlamento de El Salvador aprobó la decimosexta prórroga del régimen de excepción que suspende las libertades y garantías. (2023, julio 12). Infobae. https://www.infobae.com/america/america-latina/2023/07/12/el-parlamento-de-el-salvador-aprobo-la-decimosexta-prorroga-del-regimen-de-excepcion-que-suspende-las-libertades-y-garantias/

Emmers, R. (2018). Securitization. En A. Collins (Ed.), Contemporary Security Studies. 5.ª ed. (pp. 173-188). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/hepl/9780198804109.003.0012

Flores-Macías, G. (2023). Violent crime and the expansion of executive power in Latin America. Presidential Studies Quarterly, 53(2), 256-272. https://doi.org/10.1111/psq.12832

Flores-Macías, G. A. y Zarkin, J. (2021). The Militarization of Law Enforcement: Evidence from Latin America. Perspectives on Politics, 19(2), 519-538. https://doi.org/10.1017/S1537592719003906

France 24. (2021, mayo 2). El Salvador: la nueva Asamblea afín a Bukele destituye al fiscal y a la Sala Constitucional. France 24. https://www.france24.com/es/américa-latina/20210502-salvador-

asamblea-bukele-destitucion-fiscal-magistrados-constitucional

Fundación para el Debido Proceso. (2021). Increased militarization of citizen security: A recipe that has proven ineffective. https://dplf.org/sites/default/files/pbn_20210721_-_increased_militarization_of_citizen_security_in_el_salvador.pdf

Fundación para el Debido Proceso. (2022). Justicia Amordazada: La captura del sistema de justicia en El Salvador. https://dplf.org/sites/default/files/justicia_amordazada_-_captura_sistema_justicia_el_salvador_1.pdf

Gamboa, L. (2017). Opposition at the Margins: Strategies against the Erosion of Democracy in Colombia and Venezuela. Comparative Politics, 49(4), 457-477. https://doi.org/10.5129/001041517821273044

Gandhi, J. (2019). The Institutional Roots of Democratic Backsliding. The Journal of Politics, 81(1), e11-e16. https://doi.org/10.1086/700653

Gavarrete, J., Lazo, R., Gúzman, V., Cáceres, G., Lizárraga, D., Martínez, C., Dada, C. y Martínez, O. (2021, septiembre 5). Sala de lo Constitucional avala reelección de Bukele y Estados Unidos lo compara con Hugo Chávez. El Faro. https://elfaro.net/es/202109/el_salvador/25693/Sala-de-lo-Constitucional-avala-reelección-de-Bukele-y-Estados-Unidos-lo-compara-con-Hugo-Chávez.htm

George, A. y Bennett, A. (2005). Case Studies and Theory Development in the Social Sciences. MIT Press.

Gobierno con más de 300 millones aprobados para el Plan Control Territorial. (2021, julio 31). Redacción YSUCA. https://ysuca.org.sv/2021/07/gobierno-con-mas-de-300-millones-aprobados-para-el-plan-control-territorial/

Haggard, S. y Kaufman, R. (2021). Backsliding. Democratic Regress in the Contemporary World. Cambridge University Press.

Holland, A. C. (2013). Right on crime? Conservative party politics and «mano dura» policies in El Salvador. Latin American Research Review, 44-67.

Human Rights Watch y Cristosal. (2022). «Podemos detener a quien queramos». Violaciones generalizadas de derechos humanos durante el «régimen de excepción» en El Salvador. https://www.hrw.org/sites/default/files/media_2022/12/elsalvador1222sp_web.pdf

Hume, M. (2007). Mano Dura: El Salvador responds to gangs. Development in Practice, 17(6), 739-751. https://doi.org/10.1080/09614520701628121

Instituto Universitario de Opinión Pública (IUDOP). (2021). La población salvadoreña de cara a las elecciones del 28 de febrero de 2021. Boletín de Prensa, n.º 3. https://uca.edu.sv/iudop/wp-content/uploads/Boletin-Preelectoral-2021.pdf

International Crisis Group. (2020). ¿Milagro o espejismo? Pandillas y el desplome de la violencia en El Salvador. https://www.crisisgroup.org/es/latin-america-caribbean/central-america/el-salvador/81-miracle-

or-mirage-gangs-and-plunging-violence-el-salvador

Jenne, N. y Martínez, R. (2022). Domestic military missions in Latin America: Civil-military relations and the perpetuation of democratic deficits. European Journal of International Security, 7(1), 58-83. https://doi.org/10.1017/eis.2021.25

Laebens, M. G. (2019). Enemigos internos: democracia y amenazas de autocratización. Nueva Sociedad, 282, 135-147.

Liebertz, S. (2020). Political Elites, Crime, and Trust in the Police in Latin America. International Criminal Justice Review, 30(2), 175-196. https://doi.org/10.1177/1057567717747012

Mahoney, J. (2007). Qualitative methodology and comparative politics. Comparative Political Studies, 40(2), 122-144.

Mahoney, J. (2012). The logic of process tracing tests in the social sciences. Sociological Methods & Research, 41(4), 570-597. https://doi.org/10.1177/0049124112437709

Martínez, C. (2022, mayo 17). Audios de Carlos Marroquín revelan que masacre de marzo ocurrió por ruptura entre Gobierno y MS. El Faro. https://elfaro.net/es/202205/el_salvador/26175/audios-de-Carlos-Marroquín-revelan-que-masacre-de-marzo-ocurrió-por-ruptura-entre-Gobierno-y-

MS.htm

Martínez, C., Lemus, E. y Martínez, Ó. (2023, febrero 3). Régimen de Bukele desarticula a las pandillas en El Salvador. El Faro. https://elfaro.net/es/202302/el_salvador/26691/Régimen-de-Bukele-desarticula-a-las-pandillas-en-El-Salvador.htm

Martínez, C., Martínez, Ó., Arauz, S. y Lemus, E. (2020, septiembre 3). Gobierno de Bukele lleva un año negociando con la MS-13 reducción de homicidios y apoyo electoral. El Faro. https://elfaro.net/es/202009/el_salvador/24781/Gobierno-de-Bukele-lleva-un-año-negociando-con-la-MS-13-reducción-de-homicidios-y-apoyo-electoral.htm

Martínez, Ó. y Martínez, C. (2020, abril 30). Pandemia con pandillas en El Salvador. El País. https://elpais.com/elpais/2020/04/28/eps/1588078228_930360.html

Martínez-Reyes, A. y Navarro-Pérez, J. J. (2019). De la Mano Dura al Enfrentamiento Directo: vaivenes de las políticas públicas en El Salvador. Revista de Sociologia e Política, 27(71). https://doi.org/10.1590/1678-987319277102

Martínez-Reyes, A. y Navarro-Pérez, J. J. (2021). Análisis de las políticas de seguridad ciudadana en El Salvador y su impacto en el incremento de la violencia. Revista Latinoamericana Estudios de La Paz y El Conflicto, 2(4), 129-140. https://doi.org/10.5377/rlpc.v2i4.11373

McCoy, J., Rahman, T. y Somer, M. (2018). Polarization and the global crisis of democracy: Common patterns, dynamics, and pernicious consequences for democratic polities. American Behavioral Scientist, 62(1), 16-42. https://doi.org/https://doi.org/10.1177/0002764218759576

McCoy, J. y Somer, M. (2019). Toward a Theory of Pernicious Polarization and How It Harms Democracies: Comparative Evidence and Possible Remedies. The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science, 681(1), 234-271. https://doi.org/10.1177/0002716218818782

McCoy, J. y Somer, M. (2021). Overcoming Polarization. Journal of Democracy, 32(1), 6-21. https://doi.org/10.1353/jod.2021.0012

Meléndez-Sánchez, M. (2021). Latin America Erupts: Millennial Authoritarianism in El Salvador. Journal of Democracy, 32(3), 19-32. https://doi.org/10.1353/jod.2021.0031

Ministerio de Justicia y Seguridad Pública. (2021, julio 19). Presidente Nayib Bukele anuncia IV Fase del Plan Control Territorial «Incursión». https://www.seguridad.gob.sv/presidente-nayib-bukele-

anuncia-iv-fase-del-plan-control-territorial-incursion/

Miranda, W. (2021, septiembre 21). Nayib Bukele jubila a un tercio de los 690 jueces de El Salvador. El País. https://elpais.com/internacional/2021-09-02/nayib-bukele-jubila-a-un-tercio-de-los-690-jueces-de-el-salvador.html

Muggah, R., Garzón, J. C. y Suárez, M. (2018). La «Mano Dura»: Los costos de la represión y los beneficios de la prevención para los jóvenes en América Latina. https://igarape.org.br/la-mano-dura/

Nueva ley adoptada en El Salvador sanciona con penas de hasta 15 años de prisión a los periodistas que den cobertura informativa a las pandillas. (2022). Committee to Protect Journalists. https://cpj.org/es/2022/04/nueva-ley-adoptada-en-el-salvador-sanciona-con-penas-de-hasta-15-anos-de-prision-a-los-periodistas-que-den-cobertura-informativa-a-las-pandillas/

Orhan, Y. E. (2022). The relationship between affective polarization and democratic backsliding: comparative evidence. Democratization, 29(4), 714-735. https://doi.org/10.1080/13510347.2021.2008912

Papadovassilakis, A. (2022, marzo 28). Ola homicida de pandillas sacude a Gobierno de El Salvador. InSight Crime. https://es.insightcrime.org/noticias/ola-homicida-pandillas-conmociona-

gobierno-el-salvador/

Papadovassilakis, A., Dudley, S., Fagoaga, C., Garcia, C., Avelar, B., Valencia, R. y Martínez d’ Aubuisson, J. J. (2023). El régimen de excepción (perpetuo) de El Salvador: cómo el gobierno de Bukele sometió a las pandillas. https://insightcrime.org/wp-content/uploads/2023/08/El-regimen-de-excepcion-perpetuo-de-El-Salvador-Como-el-gobierno-de-Bukele-sometio-a-las-pandillas-InSight-Crime-Dec-2023.pdf

Parlamento de El Salvador aprueba juicios colectivos. (2023, julio 27). Deutsche Welle. https://www.dw.com/es/parlamento-de-el-salvador-aprueba-juicios-colectivos/a-66360198

Perelló, L. y Navia, P. (2022). The disruption of an institutionalised and polarised party system: Discontent with democracy and the rise of Nayib Bukele in El Salvador. Politics, 42(3), 267-288. https://doi.org/10.1177/02633957221077181

Pérez-Liñán, A., Schmidt, N. y Vairo, D. (2019). Presidential hegemony and democratic backsliding in Latin America, 1925-2016. Democratization, 26(4), 606-625. https://doi.org/10.1080/13510347.2019.1566321

Pion-Berlin, D. y Carreras, M. (2017). Armed Forces, Police and Crime-fighting in Latin America. Journal of Politics in Latin America, 9(3), 3-26. https://doi.org/10.1177/1866802X1700900301

Pocasangre, Ó. (2021, febrero 24). Why El Salvador’s Multi-Party System Is On the Brink of Collapse. El Faro. https://elfaro.net/en/202102/columnas/25273/Why-El-Salvador’s-Multi-Party-System-Is-On-the-Brink-of-Collapse.htm

Pratt, J. (2007). Penal Populism. Routledge.

Presidencia de la República de El Salvador. (2021, julio 19). Presidente Nayib Bukele lanza Fase IV del Plan Control Territorial con la incorporación de 1.046 elementos militares. https://www.presidencia.gob.sv/presidente-nayib-bukele-lanza-fase-iv-del-plan-control-territorial-con-la-incorporacion-de-1046-elementos-militares/

Rauda Zablah, N. (2015, agosto 25). Sala de lo Constitucional declara ilegal negociación con pandillas y las nombra grupos terroristas. El Faro. https://elfaro.net/es/201508/noticias/17307/Sala-de-lo-Constitucional-declara-ilegal-negociación-con-pandillas-y-las-nombra-grupos-terroristas.htm

Rhodes-Purdy, M. y Madrid, R. L. (2020). The perils of personalism. Democratization, 27(2), 321-339. https://doi.org/10.1080/13510347.2019.1696310

Robbins, S. (2021, diciembre 16). Pandillas de El Salvador envían un mensaje de sangre. InSight Crime. https://es.insightcrime.org/noticias/pandillas-elsalvador-envian-mensaje-sangre/

Robledo, M. (2022). Militarización, emergencia del militarismo civil y erosión democrática en América Latina. En Documentos de Trabajo (vol. 74). https://doi.org/10.33960/issn-e.1885-9119.DT74

Rocha Gómez, J. L. (2022). La utopía de Bukele. ECA: Estudios Centroamericanos, 77(770), 129-150. https://doi.org/10.51378/eca.v77i770.7592

Rodríguez-Pinzón, E. M. y Rodrigues, T. (2020). «Mano dura» y democracia en América Latina: seguridad pública, violencia y estado de derecho. América Latina Hoy, 84, 89-113. https://doi.org/10.14201/alh.21156

Rosen, J. D., Cutrona, S. y Lindquist, K. (2023). Gangs, violence, and fear: punitive Darwinism in El Salvador. Crime, Law and Social Change, 79(2), 175-194. https://doi.org/10.1007/s10611-022-10040-3

Sartori, G. y Sani, G. (1992). Polarización, fragmentación y competición en las democracias occidentales. En S. Giovanni (Ed.), Partidos y Sistemas de partidos (pp. 413-450). Alianza Editorial.

Schultze-Kraft, M. (2019). Crimilegal Orders, Governance and Armed Conflict. Springer International Publishing.

Sil, R. y Katzenstein, P. J. (2010). Analytic Eclecticism in the Study of World Politics: Reconfiguring Problems and Mechanisms across Research Traditions. Perspectives on Politics, 8(2), 411-431. https://doi.org/10.1017/S1537592710001179

Silva Aválos, H. (2023, abril 2). Cómo El Salvador maquilló las cifras de homicidios para justificar el régimen de excepción. Infobae. https://www.infobae.com/america/america-latina/2023/04/02/como-el-salvador-maquillo-las-cifras-de-homicidios-para-justificar-el-regimen-de-excepcion/

Slater, D. y Arugay, A. A. (2018). Polarizing Figures: Executive Power and Institutional Conflict in Asian Democracies. American Behavioral Scientist, 62(1), 92-106. https://doi.org/10.1177/

Smithey, S. I. y Malone, M. F. T. (2014). Crime and Public Support for the Rule of Law in Latin America and Africa. African Journal of Legal Studies, 6(2-3), 153-169. https://doi.org/10.1163/

-12342034

Stelmach, M. (2022). Public Security Policy in El Salvador During the Presidency of Nayib Bukele (2017-2019). Anuario Latinoamericano – Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales, 12, 65-85. https://doi.org/10.17951/al.2021.12.65-85

UNODC. (2023). DataUNODC. https://dataunodc.un.org/

Valencia, R. (2022, febrero 15). Lo que sea que esté haciendo Bukele con las maras no se parece a la Tregua de 2012. The Washington Post. https://www.washingtonpost.com/es/post-opinion/2022/02/15/nayib-bukele-maras-tregua-el-salvador/

Van der Borgh, C. y Savenije, W. (2019). The Politics of Violence Reduction: Making and Unmaking the Salvadorean Gang Truce. Journal of Latin American Studies, 51(4), 905-928. https://doi.org/10.1017/S0022216X19000890

Verdes-Montenegro Escánez, F. J. (2015). Securitización: agendas de investigación abiertas para el estudio de la seguridad. Relaciones Internacionales, 29, 111-131. https://revistas.uam.es/relacionesinternacionales/article/view/5273

Verdes-Montenegro, F. J. (2022). ¿De golpe de estado al golpe visual en América Latina?: remilitarización, khakiwashing y la vuelta de los militares a escena. En Anuario del Boletín de la Academia de Yuste. Reflexiones sobre Europa e Iberoamérica (pp. 122-129). Fundación Academia Europea e Iberoamericana de Yuste. https://www.fundacionyuste.org/anuario-boletin-academia-yuste-2021/

Visconti, G. (2020). Policy Preferences after Crime Victimization: Panel and Survey Evidence from Latin America. British Journal of Political Science, 50(4), 1481-1495. https://doi.org/10.1017/S0007123418000297

Wæver, O. (1995). Securitization and desecuritization. En Ronnie D. Lipschutz (Ed.), On Security (pp. 46-86). Columbia University Press.

Waldner, D. y Lust, E. (2018). Unwelcome Change: Coming to Terms with Democratic Backsliding. Annual Review of Political Science, 21(1), 93-113. https://doi.org/10.1146/annurev-polisci-050517-114628

Wolf, S. (2017). Mano dura: The politics of gang control in El Salvador. University of Texas Press. http://utpress.utexas.edu/index.php/books/wolf-mano-dura

Yom, S. (2015). From Methodology to Practice: Inductive Iteration in Comparative Research. Comparative Political Studies, 48(5), 616-644. https://doi.org/10.1177/0010414014554685

Autocratización en tiempos de (in)seguridad: la deriva autoritaria en El Salvador, 2019-2023. (2025). América Latina Hoy , 95, e31879. https://doi.org/10.14201/alh.31879
+ −