<p>Still images from Stephanie Dudley's film <em>Little Theatres: Homage to the Mineral of Cabbage</em> / <em>Teatriños: Homenaxe ao mineral do repolo</em> (2011). Courtesy of the artist.</p><p>Mirror composition courtesy of <span>Po&amp;Pla Audiovisual.</span></p><p> </p><p><strong>DOUBLE SPECIAL ISSUE</strong></p><p><strong> </strong><strong>Alliances/Transgressions/Betrayals:</strong></p><p><strong>Women’s Writing in Canada &amp; Québec Today</strong></p><p><br /><strong>Alliances/transgressions/trahisons:</strong></p><p><strong>Écritures des femmes au Canada et au Québec</strong></p><p> </p><p><strong>Guest Editors:</strong></p><p><strong>Marie Carrière and Libe García Zarranz</strong></p><p> </p><p><strong><strong>Creative writing section <em>Sentenced Poetics</em> curated by Nicole Markoti?</strong><br /></strong></p><div><strong><br /></strong></div><p> </p><p> </p>

Vol. 3 (2013)

Alliances/Transgressions/Betrayals: Women’s Writing in Canada & Québec Today Alliances/transgressions/trahisons: Écri

DOUBLE SPECIAL ISSUE   Alliances/Transgressions/Betrayals: Women’s Writing in Canada & Québec Today Alliances/transgressions/trahisons: Écritures des femmes au Canada et au Québec   Guest Editors: Marie Carrière and Libe García Zarranz     Creative writing section Sentenced Poetics curated by Nicole Markoti?

Published: 2013-12-21

Table of contents

Articles

Introduction

  • Marie Carrière
  • Libe García Zarranz
DOI: https://doi.org/10.33776/candb.v3i1-2.3036
PDF

Translation on Edge: The Wager of Multilingual Poetics in Tessera’s Last Volumes (2002-2005)

  • Elena Basile
DOI: https://doi.org/10.33776/candb.v3i1-2.3037
PDF

Bodies at Risk: Urban Danger in Zsuzsi Gartner’s “City of my Dreams” and Maggie Helwig’s Girls Fall Down

  • Domenic Beneventi
DOI: https://doi.org/10.33776/candb.v3i1-2.3038
PDF

A Web of Words: Forging Writer-Researcher Alliances in the Canadian Writing Research Collaboratory

  • Susan Brown
  • Aritha Van Herk
DOI: https://doi.org/10.33776/candb.v3i1-2.3039
PDF

Figuring an Ethical Reading Practice: Anne Carson’s ‘Whaching’

  • Keegan Finberg
DOI: https://doi.org/10.33776/candb.v3i1-2.3040
PDF

Transgressive Textualities: Translating References to Gender, Sexuality and Corporeality in Nelly Arcan’s Putain and Paradis, clef en main

  • Pauline Henry-Tierney
DOI: https://doi.org/10.33776/candb.v3i1-2.3041
PDF

Transversal Alliances: White Fantasies of Indigeneity in Suzanne Desrochers’s Bride of New France

  • Eva C. Karpinski
DOI: https://doi.org/10.33776/candb.v3i1-2.3042
PDF

Written in “Women’s Ink”: French Translation and Female Power in Carol Shields’s Unless

  • Nora Stovel
DOI: https://doi.org/10.33776/candb.v3i1-2.3043
PDF

Extinctathon: Margaret Atwood’s Urge for an Immanent Episteme in Oryx and Crake and The Year of the Flood

  • Margrit Talpalaru
DOI: https://doi.org/10.33776/candb.v3i1-2.3044
PDF

Postcolonial Betrayal? Mysticism and the Past in Nicole Brossard’s Hier and Diane Schoemperlen’s Our Lady of the Lost and Found

  • Marie Vautier
DOI: https://doi.org/10.33776/candb.v3i1-2.3045
PDF

Giving the 21st Century a Try: Canadian and Québécois Women Writers as Essayists

  • Christl Verduyn
DOI: https://doi.org/10.33776/candb.v3i1-2.3046
PDF

Dystopie au féminin chez Nelly Arcan : lecture métaféministe

  • Marine Gheno
DOI: https://doi.org/10.33776/candb.v3i1-2.3048
PDF

Mobilité des féminins dans quelques récits dystopiques franco-québécois et anglo-canadiens: indice d’agentivité ?

  • Nicole Côté
DOI: https://doi.org/10.33776/candb.v3i1-2.3049
PDF

Les trahisons montréalaises dans Le manteau de la femme de l’Est

  • Simon Harel
DOI: https://doi.org/10.33776/candb.v3i1-2.3051
PDF

Parole de femme en Ontario français : subjectivité, agentivité et transgression dans les Carnets de déraison de Guylaine Tousignant

  • Johanne Melançon
DOI: https://doi.org/10.33776/candb.v3i1-2.3053
PDF

Creative Writing

Sentenced Poetics

  • Nicole Markoti?
DOI: https://doi.org/10.33776/candb.v3i1-2.3047
PDF

Forecast unwrit

  • Weyman Chan
DOI: https://doi.org/10.33776/candb.v3i1-2.3050
PDF

Manifesto

  • Meredith Quartermain
DOI: https://doi.org/10.33776/candb.v3i1-2.3052
PDF

Poems

  • Kate Hargreaves
DOI: https://doi.org/10.33776/candb.v3i1-2.3054
PDF

Run On

  • Susan Halbrook
DOI: https://doi.org/10.33776/candb.v3i1-2.3055
PDF

Two Reclaimed Territories

  • Sonnet L'Abbé
DOI: https://doi.org/10.33776/candb.v3i1-2.3057
PDF

IN MEMORIAM

Ted Kramolc in Slovenian Diasporic Literature in Canada

  • Igor Maver
DOI: https://doi.org/10.33776/candb.v3i1-2.3056
PDF