El registro y el inicio de sesión son necesarios para enviar elementos en línea y para comprobar el estado de los envíos recientes. Ir a Iniciar sesión a una cuenta existente o Registrar una nueva cuenta.

Como parte del proceso de envío, los autores/as están obligados a comprobar que su envío cumpla todos los elementos que se muestran a continuación. Se devolverán a los autores/as aquellos envíos que no cumplan estas directrices.

  • El envío no ha sido publicado previamente ni se ha enviado previamente a otra revista (o se ha proporcionado una explicación en Comentarios al / a la editor/a).
  • El fichero enviado está en formato Microsoft Word, RTF, o WordPerfect.
  • Se han añadido direcciones web para las referencias donde ha sido posible.
  • El texto tiene interlineado simple; el tamaño de fuente es 12 puntos; se usa cursiva en vez de subrayado (exceptuando las direcciones URL); y todas las ilustraciones, figuras y tablas están dentro del texto en el sitio que les corresponde y no al final del todo.
  • El texto cumple con los requisitos bibliográficos y de estilo indicados en las Normas para autoras/es, que se pueden encontrar en Acerca de la revista.
  • Si esta enviando a una sección de la revista que se revisa por pares, tiene que asegurase que las instrucciones en Asegurando de una revisión a ciegas) han sido seguidas.

 Los trabajos enviados serán inéditos, tratarán cuestiones del ámbito de la lexicografía y lexicología latinas o la Antigüedad Tardía, y estarán escritos en español, francés, inglés, italiano o alemán. No se aceptarán trabajos que hayan sido enviados simultáneamente a otras revistas o publicaciones.

Se remitirá una copia del artículo en formato informático (enviado por http://revistas.usal.es/index.php/1130-3336/about/submissions). Los artículos estarán escritos en Word con la fuente Times New Roman y en tamaño 12.

Es norma de la revista que todo texto latino aparezca en cursiva:

Ej. El concepto de patientia está bien representado en el siguiente pasaje de Cicerón (Catil. 1, 1): Quousque

tandem abutere, Catilina, patientia nostra.

Las citas textuales en lenguas distintas al latín irán en redonda y entre comillas.

Igualmente, por razones de homogeneidad gráfica, el fonema u debe presentarse siempre en los textos latinos como u para la minúscula y V para la mayúscula.

Ej. Viuamus, mea Lesbia, atque amemus.

 

Las abreviaturas para referirse a autores y obras latinas se acomodarán al Index librorum scriptorum inscriptionum de D. Krömer. Las abreviaturas para referirse a revistas y publicaciones periódicas se acomodarán a las tipificadas en L’année philologique en el caso de las que conciernen a la época clásica y en el Medioevo Latino para aquellas otras que conciernen a la época medieval.

La extensión máxima de los artículos será de 30 páginas, aunque con carácter excepcional se admitirán trabajos más amplios. Tendrán un resumen de 6 o 7 líneas en la misma lengua del artículo y un abstract en inglés, de una extensión similar. (Véase  http://revistas.usal.es/index.php/1130-3336/pages/view/meta_art).

Al trabajo acompañará otra página en la que figuren los datos siguientes: título del artículo (en la lengua en que esté escrito el artículo y en inglés), nombre y apellidos del autor, dirección postal completa, teléfono y dirección e-mail, datos académicos (titulación y universidad donde se ha obtenido, categoría profesional y centro en el que se ejerce). (Véase http://revistas.usal.es/index.php/1130-3336/pages/view/meta_aut).

Los modos de cita se acomodarán a los siguientes ejemplos (aunque se acepta el estilo de cita Harvard) siempre a final del artículo (Véase http://revistas.usal.es/index.php/1130-3336/pages/view/meta_art):

Monografía: MAZZARINO, Santo, La fine del mondo antico. Le cause della caduta dell’impero romano, Milano, Bur, 1995.

Artículo en revista: CODOÑER, Carmen, «Sermo y sus adjetivaciones», Voces 12-13, 2001-2002, 11-23.

 Contribución a monografía: RAMOS GUERREIRA, Agustín, «Literatura técnica de la época republicana», en CODOÑER, Carmen (ed.), Historia de la literatura latina, Madrid, Cátedra, 1997, pp. 755-772.

Los trabajos se enviarán a:http://revistas.usal.es/index.php/1130-3336/about/submissionsO bien:

 

David Paniagua Aguilar (Redacción de Voces) secr.voces@usal.es o adelas@usal.es

Dpto. Filología Clásica e Indoeuropeo. Facultad de Filología - Universidad de Salamanca Plaza de Anaya, 1 - 37001 Salamanca (España)