Outside Words

Abstract

We read differently outside. Discussing works by two experimental poets, a. rawlings and Christine Stewart, this essay draws on geocritical and ecocritical methodologies alongside Indigenous theories that link language, story, and land to consider how an outdoor pedagogical practice attunes readers not only to the spatial dynamics of language, but also to the linguistic dynamics of place. While the colonial, sedentary structures of traditional classrooms shut out the world, immersing us in literary realms as though they were separate from our physical realities, reading outside makes us viscerally aware of how land and language shape one another. Beyond the walls of our classrooms and homes, we can feel our entanglements with the land, its histories, and other species. In the colonial spaces of Canada, which continues to grapple with considerable ecological and social harms, cultivating such awareness matters: while reading outside is not enough to save us from the environmental crises we are facing or assuage colonial grief and guilt, doing so brings us closer to the living edges of language, which is where new forms of attention might nourish a more mutually sustaining relationship between land and words.
  • Referencias
  • Cómo citar
  • Del mismo autor
  • Métricas
Armstrong, Jeannette. “Land Speaking.” Speaking for the Generations: Native Writers on Writing, edited by Simon J.Ortiz, U of Arizona P, 1998, pp. 174-95.

Borrows, John. Canada’s Indigenous Constitution. U of Toronto P, 2010.

Donald, Dwayne. “We Need a New Story: Walking and the wâhkôhtowin Imagination.” Journal of the Association for Curriculum Studies, vol. 18, no. 2, 2021, pp. 53-63, doi: 10.25071/1916-4467.40492.

Groeneveld, Sarah. “Unsettling the Environment: The Violence of Language in Angela Rawlings’ Wide Slumber for Lepidopterists.” ARIEL: A Review of International English Literature, vol. 44, no. 4, 2013, pp. 137-58.

Guernsey, Paul J. “Western Environmental Phenomenology as a Colonizing Practice: The Question of Land.” ISLE: Interdisciplinary Studies in Literature and Environment, vol. 29, no. 3, 2022, pp. 835–856, doi: 10.1093/isle/isaa189.

Highway, Tompson. A Tale of Monstrous Extravagance: Imagining Multilingualism. U of Alberta P and the Canadian Literature Centre, 2015.

Hunt, Dallas. Review of Treaty 6 Deixis by Christine Stewart. Capilano Review, Winter 2020, pp. 106-08.

Jackson, Rob. “Towards a Poetics of Conspiracy.” Public, vol. 32, no. 64, 2021, pp.80-86.

Kimmerer, Robin Wall. Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge, and the Teachings of Plants. Milkweed, 2013.

Krotz, Sarah Wylie. Mapping with Words: Anglo-Canadian Literary Cartographies, 1789-1916. U of Toronto P, 2018.

Mason, Travis. “Unleash the Hound and Look.” Canadian Literature, no. 209, 2011, pp. 142-44.

McKay, Don. Vis à Vis: Field Notes on Poetry and Wilderness. Gaspereau, 2001.

McNally, Conor. ôtênaw. Featuring Dwayne Donald. Produced, directed, and edited by Conor McNally. Opening Prayer by Robert Cardinal. Translated by Dorothy Thunder, 2017, vimeo.com/203909985.

“Moth.” Lexico, 2012, https://www.lexico.com/definition/moth. Accessed 1 Aug. 2022.

“Moth.” Wikipedia: The Free Encyclopedia, Wikimedia Foundation, 30 Mar. 2023. Accessed 3 Apr. 2023.

“North Saskatchewan River valley parks system.” Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/North_Saskatchewan_River_valley_parks_system. Accessed 13 Dec. 2022.

Rawlings, A. “Signs of Whom.” ReGreen: New Canadian Ecological Poetry, edited by Anand Madhur and Adam Dickinson, Your Scrivener P, 2009, pp. 114-15.

—. Wide Slumber for Lepidopterists. Coach House Books, 2006.

Ricou, Laurie. “Disturbance-Loving Species: Habitat Studies, Ecocritical Pedagogy, and Canadian Literature.” Critical Collaborations: Indigeneity, Diaspora, and Ecology in Canadian Literary Studies, edited by Smaro Kamboureli and Christl Verduyn, Wilfrid Laurier UP, 2014, pp. 161-74.

—. Salal: Listening for the Northwest Understory. NeWest P, 2007.

—. The Arbutus/Madrone Files: Reading the Pacific Northwest. NeWest P, 2002.

Simpson, Leanne Betasamosake. As We Have Always Done: Indigenous Freedom Through Radical Resistance. U of Minnesota P, 2017.

Stein, Gertrude. Look at Me Now and Here I Am: Writings and Lectures, 1911-1945, edited by Patricia Meyerowitz, Peter Owen, 2004.

Stewart, Christine. “Propositions from Under Mill Creek Bridge.” Sustaining the West: Cultural Responses to Canadian Environments, edited by Liza Piper and Lisa Szabo-Jones, Wilfrid Laurier UP, 2015, pp. 241-58.

—. Treaty 6 Deixis. Talonbooks, 2018.

Venne, Sharon H. “Treaties Made in Good Faith.” Canadian Review of Comparative Literature, vol. 34, no. 1, 2007, pp. 1-16.

Westphal, Bertrand. Geocriticism: Real and Fictional Places. Translated by Robert T. Tally Jr., Palgrave, 2011.

Wordsworth, William. “The Tables Turned.” Poetry Foundation, https://www.poetryfoundation.org/poems/45557/the-tables-turned.

Krotz, S. W. (2023). Outside Words. Canada and Beyond: A Journal of Canadian Literary and Cultural Studies, 12, 127–144. https://doi.org/10.14201/candb.v12i127-144
+