The Figure of Dostoyevski’s Idiot and its Literary and Cinematographic Rewritings
Abstract This paper proposes an approach to the literary and cinematographic rewritings of Dostoyevski’s figure of the «idiot». For this purpose and as a previous stage we define the different meanings of the term «idiot», we survey the history and evolution of the word and we analyse the character’s morphology in the novel of the Russian writer. Then we make a review of the different rewritings, analysing their relationships with the original hypotext.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
ANDRADE, Pilar. «El loco, el monómano y el idiota en los cuentos de Nodier». Anales de Filología Francesa, 2007, 15, pp. 17-28. <http://revistas.um.es/analesff/article/view/21651/20941> [5 octubre 2012].
BAJTÍN, Mijail. Problemas de la poética de Dostoyevski. México: Fondo de Cultura Económica, 1998.
BENJAMIN, Walter. «L’Idiot de Dostoyevski». En Oeuvres I. París: Gallimard, 2000.
BILBENY, Norbert. El idiota moral. La banalidad del mal en el siglo XX. Barcelona: Anagrama, 2003.
CUSA, Nicolás de. Un ignorante discurre acerca de la sabiduría (Idiota. De Sapientia). Intr., trad. y notas Jorge Mario Machetta y Claudia D’Amico. Edición bilingüe. Buenos Aires: Eudeba, 1999.
DIDEROT, Denis. Encyclopédie raisonnée des arts et des métiers (1750-1765). http:// diderot.alembert.free.fr/I.html [5 octubre 2012].
DOSTOYEVSKI, Fiodor Mijailovich. El idiota. Trad. Juan López Morillas. Madrid: Alianza, 1996.
FOUCAULT, Michel. Historia de la locura en la época clásica. México: Fondo de Cultura Económica, 1976.
FREUD, Sigmund. «Dostoyevski y el parricidio». En Obras completas. Buenos Aires/ Madrid: Amorrortu, 1982, vol. XXI.
HESSE, Hermann. «Pensamientos sobre El idiota de Dostoyevski». En Obras completas. Madrid: Aguilar, 1972, tomo IV.
LANTZ, Kenneth. The Dostoevsky Encyclopedia. Westport: Greenwood Press, 2004.
MAURON, Véronique y Claire de RIBAUPIERRE. Les figures de l’idiot. París: Eds. Léo Scheer, 2004.
NIETZCHE, Friedrich. Así habló Zaratustra; Más allá del bien y del mal; La genealogía de la moral; El crepúsculo de los ídolos; El anticristo. Madrid: Gredos, 2009. PONNEAU, Gwenhaël. La folie dans la littérature fantastique. Toulouse: CNRS, 1987. SARTRE, Jean-Paul. El idiota de la familia. Gustave Flaubert de 1821 a 1857. Buenos Aires: Tiempo Contemporáneo, 1975.
SIMON, Claude. Le vent. Tentative de restitution d’un retable baroque. Paris: Éds. de Minuit, 1957.
URBAIN, Jean-Didier. El idiota que viaja: relatos de turistas. Madrid: Endymion, 1993.
VIDAL, Augusto. Dostoyevski. Barcelona: Círculo de Lectores, 1990.
ZWEIG, Stefan. Tres maestros (Balzac, Dickens, Dostoyevski). Barcelona: Acantilado, 2004.
BAJTÍN, Mijail. Problemas de la poética de Dostoyevski. México: Fondo de Cultura Económica, 1998.
BENJAMIN, Walter. «L’Idiot de Dostoyevski». En Oeuvres I. París: Gallimard, 2000.
BILBENY, Norbert. El idiota moral. La banalidad del mal en el siglo XX. Barcelona: Anagrama, 2003.
CUSA, Nicolás de. Un ignorante discurre acerca de la sabiduría (Idiota. De Sapientia). Intr., trad. y notas Jorge Mario Machetta y Claudia D’Amico. Edición bilingüe. Buenos Aires: Eudeba, 1999.
DIDEROT, Denis. Encyclopédie raisonnée des arts et des métiers (1750-1765). http:// diderot.alembert.free.fr/I.html [5 octubre 2012].
DOSTOYEVSKI, Fiodor Mijailovich. El idiota. Trad. Juan López Morillas. Madrid: Alianza, 1996.
FOUCAULT, Michel. Historia de la locura en la época clásica. México: Fondo de Cultura Económica, 1976.
FREUD, Sigmund. «Dostoyevski y el parricidio». En Obras completas. Buenos Aires/ Madrid: Amorrortu, 1982, vol. XXI.
HESSE, Hermann. «Pensamientos sobre El idiota de Dostoyevski». En Obras completas. Madrid: Aguilar, 1972, tomo IV.
LANTZ, Kenneth. The Dostoevsky Encyclopedia. Westport: Greenwood Press, 2004.
MAURON, Véronique y Claire de RIBAUPIERRE. Les figures de l’idiot. París: Eds. Léo Scheer, 2004.
NIETZCHE, Friedrich. Así habló Zaratustra; Más allá del bien y del mal; La genealogía de la moral; El crepúsculo de los ídolos; El anticristo. Madrid: Gredos, 2009. PONNEAU, Gwenhaël. La folie dans la littérature fantastique. Toulouse: CNRS, 1987. SARTRE, Jean-Paul. El idiota de la familia. Gustave Flaubert de 1821 a 1857. Buenos Aires: Tiempo Contemporáneo, 1975.
SIMON, Claude. Le vent. Tentative de restitution d’un retable baroque. Paris: Éds. de Minuit, 1957.
URBAIN, Jean-Didier. El idiota que viaja: relatos de turistas. Madrid: Endymion, 1993.
VIDAL, Augusto. Dostoyevski. Barcelona: Círculo de Lectores, 1990.
ZWEIG, Stefan. Tres maestros (Balzac, Dickens, Dostoyevski). Barcelona: Acantilado, 2004.
Andrade Boué, P. (2015). The Figure of Dostoyevski’s Idiot and its Literary and Cinematographic Rewritings. 1616: Anuario De Literatura Comparada, 4, 129–151. Retrieved from https://revistas.usal.es/dos/index.php/1616_Anuario_Literatura_Comp/article/view/13003
Downloads
Download data is not yet available.
+
−