Carmen y el color local de España: orientalismo, gitanos y bailes
Resumen En este artículo analizamos la evolución de tres rasgos escénicos de la ópera Carmen de Bizet: el orientalismo, los gitanos y el baile español. Las acotaciones del libreto y la escenografía de sus primeras representaciones son el resultado de la evolución de aspectos que comenzaron a desarrollarse en las principales escenas parisinas a partir de 1820. Los decorados y la indumentaria se convirtieron en los recursos plásticos que crearon el color local español en la escena parisina. Unos elementos escénicos que se pusieron al servicio del ballet a principios del siglo xix y que tendrían su difusión en la literatura de viajes a partir de 1840.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
Arkin, Lisa. «The Context of Exotism in Fanny Elssler’s Cachucha». Dance Chronicle, 1994, 3, pp. 303-325.
Baker, Evans. «The Scene Designs for the First Performances of Bizet’s Carmen». 19th Century-Music, 1990, 13.3, pp. 230-242.
Bourgoing, Jean François. Tableau de l’Espagne moderne. Paris: G. Dufour, 1797.
Chasles, Philarete. «Les Gypsies». Revue des Deux Mondes, 1841, XXVII, pp. 467-468.
Coralli, Jean y Edmon Burat de Gurgy. Le diable boiteux, ballet pantomime en trois actes. Paris: Roullet, 1836.
Gautier, Théophile. Tra los Montes. Paris: V. Magen, 1843.
Gautier, Théophile. «Le diable boiteux». En Gautier, Théophile, Jules Janin y Philarete Chasles. Les beautés de l’Opéra ou chefs oeuvre lyriques. Paris: Soulié, 1845, pp. 1-7.
Gautier, Théophile. Histoire de l’art dramatique en France depuis vingt-cinq ans. Paris: Hetzel, 1858-1859.
Guest, Ivor. «Théophile Gautier on Spanish Dancing». Dance Chronicle, 1987, 1, vol. 10, pp. 1-104.
Haitzinger, Nicole. «Female Bodies as the other Alterity on Stage». En Jeschke, Claudia, Nicole Haitzinger y Gabi Vetterman. Les Choses Espagnoles: Research into the Hispanomania of 19th Century Dance. München: Epodium Verlag, 2009, pp. 80-99.
Laborde, Alexandre. Voyage pittoresque et historique de l’Espagne. Paris: Pierre Didot, 1806-1820.
Laborde, Alexandre. Itinéraraire descriptif de l’Espagne et tableau élémentaire des différentes branches de l’administration et de l’industrie de ce royaume. Paris: H. N. Nicolle, 1808-1809.
Meglin, Joellen. «Fanny Elssler’s Cachucha and Women’s Lives: Domesticity and Sexuality in France in the 1830s». En Proceedings- Dance Reconstructed: Modern Dance Art Past, Present, and Future. New Brunswick: Rutgers University Press, 1993, pp. 73-96.
Plaza Orellana, Rocío. El flamenco y los románticos. Un viaje entre el mito y la realidad. Sevilla: Bienal de Flamenco, 1999.
Plaza Orellana, Rocío. Los bailes españoles en Europa. El espectáculo de los bailes de España en Europa. Córdoba: Almuzara, 2013.
Scribe, Eugène y Jean Coralli. L’Orgie. Paris: Bezou Libraire, 1831.
Sentaurens, Jean. «La España de Mérimée les sienta demasiado bien a los españoles. El fabuloso destino del «cuentecillo gracioso» de la Señora de Montijo». En Bruña Cuevas, Manuel. La Cultura del otro: español en Francia, francés en España. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2005, pp. 1-14.
Steingress, Gerhard. … Y Carmen se fue a París. Un estudio sobre la construcción artística del género flamenco (1833-1865). Córdoba: Almuzara, 2006.
Swinburne, Henri. Voyage de Henri Swinburne en Espagne en 1775 et 1776. Paris: Didot, 1787.
Tamvaco, J. L. Les cancans de l’Opéra. Le journal d’une habilleuse 1836-1848. Paris: cnrs, 2000.
Wolff, Helmut Christian. Oper: Szene und Darstellung von 1600 bis 1900. Leipzig: VEB Deutscher Verlag für Musik, 1968.
Baker, Evans. «The Scene Designs for the First Performances of Bizet’s Carmen». 19th Century-Music, 1990, 13.3, pp. 230-242.
Bourgoing, Jean François. Tableau de l’Espagne moderne. Paris: G. Dufour, 1797.
Chasles, Philarete. «Les Gypsies». Revue des Deux Mondes, 1841, XXVII, pp. 467-468.
Coralli, Jean y Edmon Burat de Gurgy. Le diable boiteux, ballet pantomime en trois actes. Paris: Roullet, 1836.
Gautier, Théophile. Tra los Montes. Paris: V. Magen, 1843.
Gautier, Théophile. «Le diable boiteux». En Gautier, Théophile, Jules Janin y Philarete Chasles. Les beautés de l’Opéra ou chefs oeuvre lyriques. Paris: Soulié, 1845, pp. 1-7.
Gautier, Théophile. Histoire de l’art dramatique en France depuis vingt-cinq ans. Paris: Hetzel, 1858-1859.
Guest, Ivor. «Théophile Gautier on Spanish Dancing». Dance Chronicle, 1987, 1, vol. 10, pp. 1-104.
Haitzinger, Nicole. «Female Bodies as the other Alterity on Stage». En Jeschke, Claudia, Nicole Haitzinger y Gabi Vetterman. Les Choses Espagnoles: Research into the Hispanomania of 19th Century Dance. München: Epodium Verlag, 2009, pp. 80-99.
Laborde, Alexandre. Voyage pittoresque et historique de l’Espagne. Paris: Pierre Didot, 1806-1820.
Laborde, Alexandre. Itinéraraire descriptif de l’Espagne et tableau élémentaire des différentes branches de l’administration et de l’industrie de ce royaume. Paris: H. N. Nicolle, 1808-1809.
Meglin, Joellen. «Fanny Elssler’s Cachucha and Women’s Lives: Domesticity and Sexuality in France in the 1830s». En Proceedings- Dance Reconstructed: Modern Dance Art Past, Present, and Future. New Brunswick: Rutgers University Press, 1993, pp. 73-96.
Plaza Orellana, Rocío. El flamenco y los románticos. Un viaje entre el mito y la realidad. Sevilla: Bienal de Flamenco, 1999.
Plaza Orellana, Rocío. Los bailes españoles en Europa. El espectáculo de los bailes de España en Europa. Córdoba: Almuzara, 2013.
Scribe, Eugène y Jean Coralli. L’Orgie. Paris: Bezou Libraire, 1831.
Sentaurens, Jean. «La España de Mérimée les sienta demasiado bien a los españoles. El fabuloso destino del «cuentecillo gracioso» de la Señora de Montijo». En Bruña Cuevas, Manuel. La Cultura del otro: español en Francia, francés en España. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2005, pp. 1-14.
Steingress, Gerhard. … Y Carmen se fue a París. Un estudio sobre la construcción artística del género flamenco (1833-1865). Córdoba: Almuzara, 2006.
Swinburne, Henri. Voyage de Henri Swinburne en Espagne en 1775 et 1776. Paris: Didot, 1787.
Tamvaco, J. L. Les cancans de l’Opéra. Le journal d’une habilleuse 1836-1848. Paris: cnrs, 2000.
Wolff, Helmut Christian. Oper: Szene und Darstellung von 1600 bis 1900. Leipzig: VEB Deutscher Verlag für Musik, 1968.
Plaza Orellana, R. (2022). Carmen y el color local de España: orientalismo, gitanos y bailes. 1616: Anuario De Literatura Comparada, 11, 17–31. https://doi.org/10.14201/16162021111731
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
+
−