Glosas de Tiberio Claudio Donato en el «Virgilio de Tours». Problemas y perspectivas (I)

Abstract

I codici Bernensis 165 (T ) e Vat. Lat. 1570 (F ) sono accomunati dalla presenza di annotazioni interlineari e marginali derivanti da numerose fonti, tra cui le Interpretationes Vergilianae di Tiberio Claudio Donato: il confronto tra le glosse di TF consente di dimostrare che esse derivano indipendentemente da una più antica raccolta di excerpta oggi perduta (t ), forse un altro Virgilio cum glossis , che – a quanto è dato comprendere – non conservava materiale indipendente rispetto ai codici potiores delle Interpretationes Vergilianae.