Van Cott, Donna Lee, University of Connecticut, Estados Unidos