The (auto)ethnographic view of three midwives and the translation graph (cinemato)graphic. The intricacies of the authorial I
Abstract Actually, the changes resulting from the questioning of the Welfare State, ideological positions and feminism have launched a debate on supply/demand about Reproductive Health. Our purpose is to evaluate the value of ethnographic narrations of three midwives: Ramona Via, Jennifer Worth and Lisbeth Burger. The casuistry presents in these ethnographies are now important references for some of the debates about the medicalization’s process of Reproductive Health and the claim of delivery care home births and their reflections on the mother and the babies safety, the conditions that must be met at home, etc. The text also addresses the problems arising in an auto?ethnography when transported to a (cinemato)graphic spelling, as in the case of Call the midwife. This transformation requires a change in the perspective of the "literary?self" from mediation work done by both the script and the visual narrative construction. From this point of view, the contrast between the immediate literary perspective, deferred and finally the visual re?construction of narrative’s ethnographic dimensions can provide perspective to critically situate the television series and its potential as a teaching material.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
Burger L. Mémoires d’une sage?femme. Paris?Bruxelles: Action familiale? Editions familiales de France; 1946.
Casadó L, Montes MJ. La construcción médica de la asistencia al parto. Representaciones y prácticas en Cataluña, España. Invest Educ Enferm. 2012;30(2): 198–207.
Comelles JM, Alemany S, Frances L. De les iguales a la cartilla. El regiment de la cosa pública, la medicalització i el pluralisme assistencial a la Vall d’Aro. Barcelona: Generalitat de Catalunya?Departament de Cultura. 2013; p.346.
Comelles JM, Brigidi S. Doctors and nurses in TV Shows. Ethnography and media representations in three countries (en prensa).
Comelles JM. Da superstizione a medicina popolare. La transizionae da un con? cetto religioso a un concetto medico. AM Rivista Della Società Italiana Di Antropologia Medica. 1996; 1?2: 57–87.
Comelles JM. De Marcus Welby a Gregory House. Les ambivalences des images de la pratique médicale au tournant du siècle. In Obadiia G., Lionel, Carret, Editores. Représenter, classer, nommer. Regards croisés sur la médecine. Corttil ?Wodon: E.M.E. & Intercommunications. 2007. p. 111?128.
Comelles JM. Feelings, distance and emotions in medical practice. In Dongen R., Els van, Kutalek, editores. Facing distress: distance and proximity in times of ill? ness. Wien: Lit Verlag; 2007. p. 117?151.
Comelles JM. From ethnography to clinical practice in the construction of the contemporary State. In Greenhouse CJ Editor. Democracy and ethnography: con? structing identities in multicultural liberal states Albany: State University of New York Press;1998. p. 233–253.
Comelles JM. Parole de médecin. Le récit sur la pratique dans la médecine contemporaine. In Laplantine F, Lévy J, Martin JB, Nouss A. Editores. Recit et Conaissance. Lyon: Preses Universitaires de Lyon; 1998. p. 299–316.
Comelles JM. Portraits de folie. Images, ethnographies et histories. In: Van der Geest S, M. Tankink, editors. Theory and Actiion. Essays for an anthropologist. Amstedam: University of Amsterdam; 2009. p. 18?25
Comelles JM. The role of local knowledge in medical practice: a trans?histori? cal perspective. Cult Med Psychiatry. 2000;24(1):41?75.
http://dx.doi.org/10.1023/A:1005560608783
Davin D (traductor). Cartas edificantes y curiosas: escritas de las missiones estrangeras, y de levante. Madrid: Imprenta de la Viuda de Manuel Fernandez y del Supremo Consejo de la Inquisicion. 1754; Volumen 5: 375.
Geertz C. The interpretation of cultures. New York: Basic Books; 1973.
Jullemier A. Mémoires authentiques d’une sage?femme. Paris: Dumont Libraire?editeur; 1835.
Kuczynski?Godard M. La Vida en la Amazonía peruana. Observaciones de un médico. Edición digital. Lima : UNMSM, Fondo Editorial; 2004 (Primera edición 1944). p. 102–102. Disponible en: http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/ libros/Medicina/vida_amazon/ensay.pdf
Lain?Entralgo P. La Relación médico?enfermo: Historia y teoría. Madrid: AlianzaEditorial; 1983: p. 491.
Sigerist HE. De Bismarck a Beveridge. Desarrollo y tendencias de la legislación sobre seguridad social. En: Lensky E, compilador. Medicina Social. Estudios y tes? timonios históricos, Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo; 1984.p. 187?209.
Via R. Com neixen els catalans. Barcelona: Club Editor; 1972.
Via R. Nit de Reís. Diari d’una infermera de 14 anys. Barcelona: Editorial Planeta; 1988.
Worth J. ¡Llama a la comadrona! Barcelona: Random House Mondadori; 2012
Casadó L, Montes MJ. La construcción médica de la asistencia al parto. Representaciones y prácticas en Cataluña, España. Invest Educ Enferm. 2012;30(2): 198–207.
Comelles JM, Alemany S, Frances L. De les iguales a la cartilla. El regiment de la cosa pública, la medicalització i el pluralisme assistencial a la Vall d’Aro. Barcelona: Generalitat de Catalunya?Departament de Cultura. 2013; p.346.
Comelles JM, Brigidi S. Doctors and nurses in TV Shows. Ethnography and media representations in three countries (en prensa).
Comelles JM. Da superstizione a medicina popolare. La transizionae da un con? cetto religioso a un concetto medico. AM Rivista Della Società Italiana Di Antropologia Medica. 1996; 1?2: 57–87.
Comelles JM. De Marcus Welby a Gregory House. Les ambivalences des images de la pratique médicale au tournant du siècle. In Obadiia G., Lionel, Carret, Editores. Représenter, classer, nommer. Regards croisés sur la médecine. Corttil ?Wodon: E.M.E. & Intercommunications. 2007. p. 111?128.
Comelles JM. Feelings, distance and emotions in medical practice. In Dongen R., Els van, Kutalek, editores. Facing distress: distance and proximity in times of ill? ness. Wien: Lit Verlag; 2007. p. 117?151.
Comelles JM. From ethnography to clinical practice in the construction of the contemporary State. In Greenhouse CJ Editor. Democracy and ethnography: con? structing identities in multicultural liberal states Albany: State University of New York Press;1998. p. 233–253.
Comelles JM. Parole de médecin. Le récit sur la pratique dans la médecine contemporaine. In Laplantine F, Lévy J, Martin JB, Nouss A. Editores. Recit et Conaissance. Lyon: Preses Universitaires de Lyon; 1998. p. 299–316.
Comelles JM. Portraits de folie. Images, ethnographies et histories. In: Van der Geest S, M. Tankink, editors. Theory and Actiion. Essays for an anthropologist. Amstedam: University of Amsterdam; 2009. p. 18?25
Comelles JM. The role of local knowledge in medical practice: a trans?histori? cal perspective. Cult Med Psychiatry. 2000;24(1):41?75.
http://dx.doi.org/10.1023/A:1005560608783
Davin D (traductor). Cartas edificantes y curiosas: escritas de las missiones estrangeras, y de levante. Madrid: Imprenta de la Viuda de Manuel Fernandez y del Supremo Consejo de la Inquisicion. 1754; Volumen 5: 375.
Geertz C. The interpretation of cultures. New York: Basic Books; 1973.
Jullemier A. Mémoires authentiques d’une sage?femme. Paris: Dumont Libraire?editeur; 1835.
Kuczynski?Godard M. La Vida en la Amazonía peruana. Observaciones de un médico. Edición digital. Lima : UNMSM, Fondo Editorial; 2004 (Primera edición 1944). p. 102–102. Disponible en: http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/ libros/Medicina/vida_amazon/ensay.pdf
Lain?Entralgo P. La Relación médico?enfermo: Historia y teoría. Madrid: AlianzaEditorial; 1983: p. 491.
Sigerist HE. De Bismarck a Beveridge. Desarrollo y tendencias de la legislación sobre seguridad social. En: Lensky E, compilador. Medicina Social. Estudios y tes? timonios históricos, Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo; 1984.p. 187?209.
Via R. Com neixen els catalans. Barcelona: Club Editor; 1972.
Via R. Nit de Reís. Diari d’una infermera de 14 anys. Barcelona: Editorial Planeta; 1988.
Worth J. ¡Llama a la comadrona! Barcelona: Random House Mondadori; 2012
Brigidi, S., & Comelles, J. M. (2014). The (auto)ethnographic view of three midwives and the translation graph (cinemato)graphic. The intricacies of the authorial I. Journal of Medicine and Movies, 10(4), 174–182. Retrieved from https://revistas.usal.es/cinco/index.php/medicina_y_cine/article/view/13585
Most read articles by the same author(s)
- Serena Brigidi, Embodied experiences. Visual representations of woman and maternity , Journal of Medicine and Movies: Vol. 10 No. 3 (2014)
Downloads
Download data is not yet available.
+
−