Cuatro anfisbenas

Abstract

RESUMEN: Definimos la noción de “anfisbena conceptual” como un tipo muy especial de contraste filosófico en el que cada término de la distinción sugiere un término opuesto que no coincide con lo que acabamos encontrando al otro lado. En base a tal noción, analizamos cuatro distinciones estrechamente vinculadas a la tecnología: 1) auténticas realidades/ meras simulaciones, 2) existencia real/ existencia virtual, 3) natural/ artificial y 4) valor intrínseco/ valor instrumental. Uno de los resultados más destacables de nuestro análisis es una distinción precisa entre lo simulado, lo virtual y lo artificial.ABSTRACT: We define the notion of “conceptual amphisbene” as a very special kind of philosophical contrast in which each term of the distinction suggests an opposed term that does not coincides with what we can find on the other side. We use that notion to analyze four distinctions closely connected to technology: 1) genuine realities/mere simulations, 2) real existence/virtual existence, 3) natural/artificial and 4) intrinsic value/instrumental value. One of the main conclusions of our analysis will be a precise distinction among simulation, virtual reality and the artificial.