«Dressing the Maghreb»: First Approach to the Production and Trade of Scarlet Bonnet Between Castile and Barbary in 16th and 17th Centuries
Abstract
In the 16th and 17th centuries, scarlet bonnets from Toledo and Cordova were sold with great success in the Barbary markets. Based on unpublished notarial documentation and literary sources, we have reconstructed the Castilian production and the Converso commercial networks that carried the bonnets from these Iberian cities to North Africa through the port of Cádiz and its connection with the Atlantic ports of Larache, Safí or Salé perfectly connected with the inland cities of Fez, Marrakesh, and Taroudant. At the same time, we analyse the keys that led to the collapse of the above-mentioned production and trade due to competition with other European powers and the development of local maghrib production.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
Archivo General de Simancas, Consejo y Juntas de Hacienda, 44-289.
Archivo Histórico Provincial de Cádiz. Protocolos: 295, 2075, 4343, 4344, 4346, 4347, 4348, 4351 y 4354.
Archivo Histórico Provincial de Córdoba. Protocolos: 9044P, 10314P, 10375P,11283P, 11842P, 12087P, 12857P, 13612P, 14908P, 15815P y 15819P.
Archivo Histórico Provincial de Toledo. Protocolos: 16404 y 16614.
Archivo Histórico Nacional. Órdenes Militares, Santiago, 5539.
Ben Miled, M. (2016). Chéchia. Le Bonnet de feutre méditerranéen. Carthage: Editions cartaginoiseries.
Bernis, C. (1948). El tocado en Castilla durante el último cuarto del siglo XV: los bonetes, Archivo español de arte, 81, 20-42.
Bernis, C. (1949). El tocado masculino en Castilla durante el último cuarto del siglo XV, Archivo español de arte, 86, 111-136.
Bernis, C. (1962). Indumentaria española en tiempos de Carlos V. Madrid: Instituto Diego Velázquez.
Bernis, C. (1979). Trajes y modas en la España de los Reyes Católicos. Madrid: Instituto Diego Velázquez y CESIC.
Bernis, C. (2001). El traje y los tipos sociales de El Quijote. Madrid: El Viso.
Bunes Ibarra, M. Á. de (1989). La imagen de los musulmanes y del norte de África en la España de los siglos XVI y XVII: los caracteres de una hostilidad. Madrid: CSIC.
Cervantes Saavedra, M. de (1615). Segunda parte del ingenioso caballero don Quixote de la Mancha. Madrid: Juan de la Cuesta.
Córdoba de la Llave, R. (1990). La industria medieval de Córdoba. Córdoba: Caja de Ahorros.
Córdoba de la Llave, R. (2012). Las rasuras del vino: aplicaciones y usos del tartrato de potasio en la España bajomedieval. En Mundos medievales: espacios, sociedades y poder: homenaje al profesor José Ángel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, 2, (pp. 1189-1200). Santander: Universidad de Cantabria.
Cortines Murube, F., (1947). Cervantes en Argel y sus libertadores trinitarios, Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, 2-3, 23, 87-101.
Cruz Casado, A. (2007). Un autor cordobés para el Quijote apócrifo: ¿El clérigo JuanValladares de Valdelomar (1555- c. 1630) es Alonso Fernández de Avellaneda?, Boletín de la Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes, 152, 225-246.
Falcón Pérez, M. I. (1987). El gremio de boneteros zaragozanos a fines de la Edad Media. En Homenaje al profesor Juan Torres Fontes (pp. 465-476). Universidad de Murcia.
Fantoni Benedí, R. (1985). Los Fantoni: regidores perpetuos de Cádiz (1596-1835), Hidalguía, número extraordinario, 231-249.
Girón Pascual, R. M. (2005). Mercaderes milaneses y regidores de Huéscar en el siglo XVI: los Cernúsculo. En J. P. Díaz López (coord.), Campesinos, nobles y mercaderes: Huéscar y el Reino de Granada en los siglos XVI y XVII (pp. 51-74). Huéscar: Ayuntamiento de Huéscar.
Girón Pascual, R. M. (2016). «Cruzando aceros». El comercio de espadas entre España e Italia en los siglos XVI y XVII. Gladius: estudios sobre armas antiguas, armamento, arte militar y vida cultural en Oriente y Occidente, 36, 161-179.
Girón Pascual, R. M. (2022). Esclavos y muchas otras cosas. La red comercial de Diego de Polanco, mercader burgalés y regidor de Cádiz (s. XVI). Anuario de estudios americanos, 79, 2, 543-571.
Gómez-Menor Fuentes, J. (1970). Cristianos nuevos y mercaderes de Toledo. Toledo: Librería Gómez Menor.
González Jiménez, M., Córdoba de la Llave, R., López Rider, J., Criado Vega, T. & García Martínez, A.M.C. (2016), El libro primero de las Ordenanzas del Concejo de Córdoba. Edición y estudio crítico. Madrid: Compobell.
Gozalves Busto, G. (1993). Convivencia judeo-morisca en el exilio, Espacio, Tiempo y Forma, Serie IV, Historia Moderna, 6, 85-108.
Horozco, A. de. (2000). Historia de la ciudad de Cádiz. Cádiz: Universidad de Cádiz.
Irigoyen García, J. (2019). Moros vestidos como moros. Indumentaria, distinción social y etnicidad en la España de los siglos XVI y XVII. Barcelona: Bellaterra,
Jovellanos, G.M. de. (1846). Obras de don Gaspar Melchor de Jovellanos, Madrid: P. Mellado.
Madroñal Durán, A. (1991). Don Luis Cernúsculo de Guzmán, un poeta toledano confundido con Quevedo. Toletum: boletín de la Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo, 26 183-194.
Martín Corrales, E. (2005). De cómo el comercio se impuso a la razzia en las relaciones hispanomusulmanas en tiempos del Quijote: hacia la normalización del comercio con el norte de Africa y el Levante otomano a caballo de los siglos XVI y XVII. Revista de Historia Económica = Journal of Iberian and Latin American Economic History, 23, 1, 139-160.
Martín Corrales, E. (2008). Exportaciones españolas al Mediterráneo musulmán (siglos XVI-XVIII). En J.A. Martínez Torres (ed.) Circulación de personas e intercambios comerciales en el Mediterráneo y el Atlántico (Siglos XVI, XVII, XVIII). (pp. 191-214). Madrid: CSIC.
Martínez de Mata, F. (1971). Memoriales y discursos de Francisco Martínez de Mata, Madrid: Moneda y Crédito.
Martínez Torres, J.A. (2008). Plata y lana para el infiel. La saca de moneda, paños y bonetes desde España hacia el Mediterráneo y el Atlántico africano (siglos XVI-XVII). En J.A. Martínez Torres (ed.), Circulación de personas e intercambios comerciales en el Mediterráneo y el Atlántico (Siglos XVI, XVII, XVIII) (pp. 215-233). Madrid: CSIC.
Montemayor, J. (1996). La seda en Toledo en la Época Moderna. En España y Portugal en las rutas de la seda: diez siglos de producción y comercio entre Oriente y Occidente (pp. 120-132). Barcelona: UAB.
Nombela Rico, J.M. (2003). Auge y decadencia en la España de los Austrias. La
manufactura textil de Toledo en el siglo XVI. Toledo: Ayuntamiento de Toledo.
Quevedo Sánchez, F. I. (2017). Juan Recio Aragonés, un judeoconverso entre la élite lucentina, Medievalismo: Boletín de la Sociedad Española de Estudios Medievales, 27, 259-283.
Ricard, R. (1956). L’Espagne et la fabrication des bonnets tunisiens. A propos d’un texte du XVIIIe siècle, Revue Africaine, 100, 423-432.
Rodríguez de Gracia, H. (2008). «Asociaciones mercantiles y compañías de minoristas y mayoristas en Toledo (1570-1630)» en Ramón Gonzálvez Ruiz (dir.), Luz de sus ciudades: homenaje a Julio Porres Martín-Cleto (pp. 168-201). Toledo: Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo.
Rumeu de Armas, A. (1976). Cádiz, metrópoli del comercio con África en los siglos XV y XVI. Cádiz: Dante D.L.
Royano Cabrera, M. (2023). La comunidad mercantil de la Corona de Aragón en la Baja Andalucía (1516-1556), Sevilla: Universidad de Sevilla.
Santos Vaquero, A. (2011). La industria textil sedera de Toledo. Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.
Sherley, A. (1622). Peso político de todo el mundo. Madrid: CSIC.
Slama, A.-H. G. (1997-1998). La familia Lakhoua, descendientes tunecinos de moriscos granadinos de los siglos XVII-XVIII y sus actividades en la industria del bonete chechía. Sharq al-Andalus, 14-15, 219-244.
Soria Mesa, E. (2019). Una mesocracia judeoconversa: La presencia conversa entre los jurados de Córdoba (ss. XVI-XVII), una primera aproximación a su estudio. En E. Soria Mesa (Ed.), La ciudad y sus legados históricos (4): Córdoba judía (pp. 185-214). Real Academia de Córdoba.
Torres, D. de (1586). Relación del origen y suceso de los Xarifes y del estado de los reinos de Marruecos, Fez y Tarudante. Sevilla: Francisco Pérez.
Villalmanzo, J. (2016). Cervantes, fray Juan Gil y los mercaderes valencianos, Anales Cervantinos, XLVIII, 53-101.
Archivo Histórico Provincial de Cádiz. Protocolos: 295, 2075, 4343, 4344, 4346, 4347, 4348, 4351 y 4354.
Archivo Histórico Provincial de Córdoba. Protocolos: 9044P, 10314P, 10375P,11283P, 11842P, 12087P, 12857P, 13612P, 14908P, 15815P y 15819P.
Archivo Histórico Provincial de Toledo. Protocolos: 16404 y 16614.
Archivo Histórico Nacional. Órdenes Militares, Santiago, 5539.
Ben Miled, M. (2016). Chéchia. Le Bonnet de feutre méditerranéen. Carthage: Editions cartaginoiseries.
Bernis, C. (1948). El tocado en Castilla durante el último cuarto del siglo XV: los bonetes, Archivo español de arte, 81, 20-42.
Bernis, C. (1949). El tocado masculino en Castilla durante el último cuarto del siglo XV, Archivo español de arte, 86, 111-136.
Bernis, C. (1962). Indumentaria española en tiempos de Carlos V. Madrid: Instituto Diego Velázquez.
Bernis, C. (1979). Trajes y modas en la España de los Reyes Católicos. Madrid: Instituto Diego Velázquez y CESIC.
Bernis, C. (2001). El traje y los tipos sociales de El Quijote. Madrid: El Viso.
Bunes Ibarra, M. Á. de (1989). La imagen de los musulmanes y del norte de África en la España de los siglos XVI y XVII: los caracteres de una hostilidad. Madrid: CSIC.
Cervantes Saavedra, M. de (1615). Segunda parte del ingenioso caballero don Quixote de la Mancha. Madrid: Juan de la Cuesta.
Córdoba de la Llave, R. (1990). La industria medieval de Córdoba. Córdoba: Caja de Ahorros.
Córdoba de la Llave, R. (2012). Las rasuras del vino: aplicaciones y usos del tartrato de potasio en la España bajomedieval. En Mundos medievales: espacios, sociedades y poder: homenaje al profesor José Ángel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, 2, (pp. 1189-1200). Santander: Universidad de Cantabria.
Cortines Murube, F., (1947). Cervantes en Argel y sus libertadores trinitarios, Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, 2-3, 23, 87-101.
Cruz Casado, A. (2007). Un autor cordobés para el Quijote apócrifo: ¿El clérigo JuanValladares de Valdelomar (1555- c. 1630) es Alonso Fernández de Avellaneda?, Boletín de la Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes, 152, 225-246.
Falcón Pérez, M. I. (1987). El gremio de boneteros zaragozanos a fines de la Edad Media. En Homenaje al profesor Juan Torres Fontes (pp. 465-476). Universidad de Murcia.
Fantoni Benedí, R. (1985). Los Fantoni: regidores perpetuos de Cádiz (1596-1835), Hidalguía, número extraordinario, 231-249.
Girón Pascual, R. M. (2005). Mercaderes milaneses y regidores de Huéscar en el siglo XVI: los Cernúsculo. En J. P. Díaz López (coord.), Campesinos, nobles y mercaderes: Huéscar y el Reino de Granada en los siglos XVI y XVII (pp. 51-74). Huéscar: Ayuntamiento de Huéscar.
Girón Pascual, R. M. (2016). «Cruzando aceros». El comercio de espadas entre España e Italia en los siglos XVI y XVII. Gladius: estudios sobre armas antiguas, armamento, arte militar y vida cultural en Oriente y Occidente, 36, 161-179.
Girón Pascual, R. M. (2022). Esclavos y muchas otras cosas. La red comercial de Diego de Polanco, mercader burgalés y regidor de Cádiz (s. XVI). Anuario de estudios americanos, 79, 2, 543-571.
Gómez-Menor Fuentes, J. (1970). Cristianos nuevos y mercaderes de Toledo. Toledo: Librería Gómez Menor.
González Jiménez, M., Córdoba de la Llave, R., López Rider, J., Criado Vega, T. & García Martínez, A.M.C. (2016), El libro primero de las Ordenanzas del Concejo de Córdoba. Edición y estudio crítico. Madrid: Compobell.
Gozalves Busto, G. (1993). Convivencia judeo-morisca en el exilio, Espacio, Tiempo y Forma, Serie IV, Historia Moderna, 6, 85-108.
Horozco, A. de. (2000). Historia de la ciudad de Cádiz. Cádiz: Universidad de Cádiz.
Irigoyen García, J. (2019). Moros vestidos como moros. Indumentaria, distinción social y etnicidad en la España de los siglos XVI y XVII. Barcelona: Bellaterra,
Jovellanos, G.M. de. (1846). Obras de don Gaspar Melchor de Jovellanos, Madrid: P. Mellado.
Madroñal Durán, A. (1991). Don Luis Cernúsculo de Guzmán, un poeta toledano confundido con Quevedo. Toletum: boletín de la Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo, 26 183-194.
Martín Corrales, E. (2005). De cómo el comercio se impuso a la razzia en las relaciones hispanomusulmanas en tiempos del Quijote: hacia la normalización del comercio con el norte de Africa y el Levante otomano a caballo de los siglos XVI y XVII. Revista de Historia Económica = Journal of Iberian and Latin American Economic History, 23, 1, 139-160.
Martín Corrales, E. (2008). Exportaciones españolas al Mediterráneo musulmán (siglos XVI-XVIII). En J.A. Martínez Torres (ed.) Circulación de personas e intercambios comerciales en el Mediterráneo y el Atlántico (Siglos XVI, XVII, XVIII). (pp. 191-214). Madrid: CSIC.
Martínez de Mata, F. (1971). Memoriales y discursos de Francisco Martínez de Mata, Madrid: Moneda y Crédito.
Martínez Torres, J.A. (2008). Plata y lana para el infiel. La saca de moneda, paños y bonetes desde España hacia el Mediterráneo y el Atlántico africano (siglos XVI-XVII). En J.A. Martínez Torres (ed.), Circulación de personas e intercambios comerciales en el Mediterráneo y el Atlántico (Siglos XVI, XVII, XVIII) (pp. 215-233). Madrid: CSIC.
Montemayor, J. (1996). La seda en Toledo en la Época Moderna. En España y Portugal en las rutas de la seda: diez siglos de producción y comercio entre Oriente y Occidente (pp. 120-132). Barcelona: UAB.
Nombela Rico, J.M. (2003). Auge y decadencia en la España de los Austrias. La
manufactura textil de Toledo en el siglo XVI. Toledo: Ayuntamiento de Toledo.
Quevedo Sánchez, F. I. (2017). Juan Recio Aragonés, un judeoconverso entre la élite lucentina, Medievalismo: Boletín de la Sociedad Española de Estudios Medievales, 27, 259-283.
Ricard, R. (1956). L’Espagne et la fabrication des bonnets tunisiens. A propos d’un texte du XVIIIe siècle, Revue Africaine, 100, 423-432.
Rodríguez de Gracia, H. (2008). «Asociaciones mercantiles y compañías de minoristas y mayoristas en Toledo (1570-1630)» en Ramón Gonzálvez Ruiz (dir.), Luz de sus ciudades: homenaje a Julio Porres Martín-Cleto (pp. 168-201). Toledo: Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo.
Rumeu de Armas, A. (1976). Cádiz, metrópoli del comercio con África en los siglos XV y XVI. Cádiz: Dante D.L.
Royano Cabrera, M. (2023). La comunidad mercantil de la Corona de Aragón en la Baja Andalucía (1516-1556), Sevilla: Universidad de Sevilla.
Santos Vaquero, A. (2011). La industria textil sedera de Toledo. Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.
Sherley, A. (1622). Peso político de todo el mundo. Madrid: CSIC.
Slama, A.-H. G. (1997-1998). La familia Lakhoua, descendientes tunecinos de moriscos granadinos de los siglos XVII-XVIII y sus actividades en la industria del bonete chechía. Sharq al-Andalus, 14-15, 219-244.
Soria Mesa, E. (2019). Una mesocracia judeoconversa: La presencia conversa entre los jurados de Córdoba (ss. XVI-XVII), una primera aproximación a su estudio. En E. Soria Mesa (Ed.), La ciudad y sus legados históricos (4): Córdoba judía (pp. 185-214). Real Academia de Córdoba.
Torres, D. de (1586). Relación del origen y suceso de los Xarifes y del estado de los reinos de Marruecos, Fez y Tarudante. Sevilla: Francisco Pérez.
Villalmanzo, J. (2016). Cervantes, fray Juan Gil y los mercaderes valencianos, Anales Cervantinos, XLVIII, 53-101.
«Dressing the Maghreb»: First Approach to the Production and Trade of Scarlet Bonnet Between Castile and Barbary in 16th and 17th Centuries. (2025). Studia Historica: Historia Moderna, 47(1), 297-331. https://doi.org/10.14201/shhmo2025471297331
+
−