La construcción de la imagen regia de María Luisa de Orleans

Resumen

La España de Carlos II y María Luisa de Orleans era una sociedad de príncipes, como magistralmente lo ha explicado Lucien Bely, y en ella tanto la reputación social como la autoridad política de los reyes se representaban a través de símbolos externos que actuaban como indicadores del status. Entre ellos, la vestimenta era uno de los más importantes y servía a los fines de la construcción de la imagen regia. La Monarquía, en su afán de consolidar la autoridad soberana del monarca, intervino activamente en la definición de la imagen real. Pero la construcción de la majestad no implicó únicamente al monarca ya que se hizo extensiva a su reina consorte. En este trabajo, analizaremos los fundamentos, alcances y limitaciones en la construcción de la imagen de la reina María Luisa de Orleans o, lo que es lo mismo, el inacabado proceso de hispanización de una reina católica.  
  • Referencias
  • Cómo citar
  • Del mismo autor
  • Métricas
ARIBAUD, C. et MOUYSSET, S. (eds.) : Vêture et pouvoir: XIIIe-XIXe siècles. Tou-louse, Framespa, 2003.

BENOIT, M. : «Les musiciens français de Marie-Louise d'Orleans, Reine d'Espagne» Revue Musicale, 226, 1955, pp. 48-60.

BERNIS, C.: El traje y los tipos sociales en el Quijote. Madrid, Ediciones el Viso, 2001.

BERNIS, C.: «La moda en la España de Felipe II a través del retrato de Corte» en SE-RRERA, J.M. (ed.): Alónso Sánchez Coello y el retrato en la Corte de Felipe II. Madrid, Museo del Prado, 1991, pp. 66-111.

BERNIS, C.: Trajes y modas en la España de los Reyes Católicos, 2 vols, Madrid, Insti-tuto Diego Velázquez, 1978-1989.

BERNIS, C.: Indumentaria española en tiempos de Carlos V. Madrid, Instituto Diego Velázquez-CSIC, 1962.

BORGOGNONI, E.: «The Royal Household of Marie Louise of Orleans, 1679-1689: the Struggle over Executive Offices», The Court Historian, 23 :2, 2018, pp. 173-177. - https://doi.org/10.1080/14629712.2018.1539449

BOUZA ÁLVAREZ, F.: Palabra e imagen en la Corte. Cultura oral y visual de la nobleza en el Siglo de Oro. Madrid, Adaba, 2003.

BUTTAZZI, G.: «Intorno al Cavalliere in nero: note sulla moda maschile tra Cinque-cento e Seicento», in ZANNI, A e DI LORENZO, A (eds.) Giovanni Battista Mo-roni: Il Cavaliere in nero, Milano, Museo Poldi Pezzoli, 2005, pp. 47-55.

COLOMER, J.L.: «El negro y la imagen real» en COLOMER, J.L y DESCALZO A (dirs.): Vestir a la española en las cortes europeas (siglos XVI y XVII). Madrid, CEEH, 2014, pp. 77-112.

CRUZ, A.J.: «Introduction» in STAMPINO, M.G. and CRUZ, A. J. (eds.): Early Mo-dern Habsburg Women. Transnational contexts, Cultural Conflicts, Dynastic Con-tinuities. New York, Routledge, 2016.

D'AULNOY, M. : Mémoires de la cour d'Espagne. Paris, Collection pour les Jeunes Filles. Choix de Mémoires et Ecrits des Femmes Françaises, 1902.

DESCALZO, A.: «El traje masculino español en la época de los Austrias» en COLO-MER, J. L y DESCALZO, A (dirs.): Vestir a la española en las cortes europeas (si-glos XVI y XVII). Madrid, CEEH, 2014.

DESCALZO, A.: El retrato y la moda en España (1661-1746), tesis doctoral inédita, Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, 2004.

DUBOST, J. F. : «Le simple corps'de la reine de France au debut du XVIIe siècle» in POUTRIN, I. et SCHAUB, M. K. (dir.) : Femmes et pouvoir politique. Les princes-ses d'Europe. xve-xviiie siècles. Paris, Bréal, 2007, pp. 233-266

EARENFIGHT, T.: The King's Other Body. María of Castile and the Crown of Ara-gon. Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 2010. - https://doi.org/10.9783/9780812201833

ÉDOUARD, S.: «Isabel de Valois, hispanizada en la corte de Felipe II», en COLO-MER, J. L. y DESCALZO, A. (dirs.): Vestir a la española en las cortes europeas (si-glos XVI y XVII). Madrid, CEEH, 2014, pp. 237-260.

GENNEP, A. V.: Los ritos de paso. Madrid, Alianza, 2008.

GIORGI, A.: España viste a la francesa. La historia de un traje de moda de la segunda mitad del siglo XVII. Murcia, Universidad de Murcia, 2016.

GÓMEZ CENTURIÓN, C.: «La sátira política durante el reinado de Carlos II», Cua-dernos de Historia Moderna y Contemporánea, 4, 1983.

GUARINO, G.: «Modas españolas y leyes suntuarias en la Italia de los Austrias» en COLOMER, J. L. y DESCALZO, A. (dirs.): Vestir a la española en las cortes euro-peas (siglos XVI y XVII). Madrid, CEEH, 2014, pp. 233-250

HAJNÁ, M.: «Moda al servicio del poder. La vestimenta en la sociedad noble de la Europa Central de la Edad Moderna y la influencia de España» en CABAÑAS BRAVO, M.; LÓPEZ YARTO ELIZALDE, A. y RINCÓN GARCÍA, W. (coords.): Arte, poder y sociedad en la España de los siglos XV a XX. Madrid, CSIC, 2007, pp. 71-82.

JOLIVET, S.: «La construction d'une image?: Philippe le Bon et le noir (1419-1467)», Apparence (s), 6, 2015, pp. 1-35.

LÉONARDON, H.: «Relation du voyage fait en 1679», Bulletin Hispanique, 4, 1902. - https://doi.org/10.3406/hispa.1902.1306

LLORENTE, M.: «Mariana of Austria's Portraits as Ruler-Governor and Curadora by Juan Carreño de Miranda and Claudio Coello» in CRUZ, A.J. and STAMPINO, M.G. (eds.): Early Modern Habsburg Women: Transnational Contexts, Cultural Conflicts, Dynastic Continuities. Farnham, Ashgate, 2013.

LÓPEZ CORDÓN CORTEZO, M. V.: «Entre damas anda el juego: las camareras mayores de Palacio en la Edad moderna», Cuadernos de Historia Moderna. Anejos, 28, 2003, pp. 123-152.

LOZANO, J.S: «Ser vistas, hacerse mirar. Modelos visuales de feminidad regia en la Europa del Renacimiento» en RÍOS LLORET, R.E; VILAPLANA SANCHIS, S. et all (eds.): Germana de Foix i la societat cortesana del seu temps. Valencia, Gene-raltat Valenciana, 2006.

MAURA y GAMAZO, G.: María Luisa de Orleans, reina de España. Leyenda e histo-ria. Madrid, Saturnino Calleja, s/a.

MAURA y GAMAZO, G.: Vida y reinado de Carlos II, t. I, Madrid, Espasa Calpe, 1954.

MCGLYNN, S. and WOODACRE, E. (eds.): The Image and Perception of Monarchy in Medieval and Early Modern Europe. Newcastle, Cambridge Scholars Publis-hing, 2014.

MUÑOZ, A.: Sumaria y verdadera relación del buen viaje que el buen príncipe de las Españas don Felipe hizo a Inglaterra, Zaragoza, Esteban de Nájera, 1554.

NELSON BEST, K.: The History of Fashion Journalism. London and New York, Bloomsbury Academic, 2017.

OLIVÁN SANTALIESTRA, L.: Mariana de Austria en la encrucijada política del siglo XVII, tesis doctoral inédita, Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 2006.

PASCUAL CHENEL, Á.: «La construcción visual de la imagen regia durante el reina-do de Carlos II. Simulacros de Majestad y propaganda política» en GARCÍA GARCÍA, B y ÁLVAREZ OSSORIO ALVARIÑO, A. (eds.): Vísperas de Suce-sión. Europa y la Monarquía de Carlos II. Madrid, Fundación Carlos de Amberes, 2015, pp. 297-331.

PÉREZ SAMPER, M.A.: «Princesas en camino», Estudis. Revista de Historia Moderna, 39, 2013, pp. 9-41.

PÉREZ SÁNCHEZ, A.: Juan Carreño de Miranda (1614-1685). Avilés, Ayuntamiento de Avilés, 1985.

ROCHE, D.: A History of Everyday Things, Cambridge, Cambridge University Press, 2000.

RODRÍGUEZ DE CEBALLOS, A.: «Retrato de Estado y propaganda política: Carlos II (en el tercer centenario de su muerte)», Anuario del Departamento de Historia y Teoría del Arte, 12, 2000, pp. 93-109.

ROQUERO, A.: Tintes y tintoreros de América: catálogo de materias primas y registro etnográfico de México, Centro América, Andes Centrales y Selva amazónica. Ma-drid, Ministerio de Cultura, 2006.

SÁNCHEZ ORTIZ, A.: «El color: símbolo de poder y orden social. Apuntes para una historia de las apariencias en Europa», Espacio, Tiempo y Forma, Serie IV, H. Mo-derna, 12, 1999, pp. 321-354.

SEMPERE y GUARINOS, J.: Historia del lujo y de las leyes suntuarias en España. Madrid, Imprenta Real, 1788.

SIMÓN PALMER, M. C.: «Notas sobre las vidas de las mujeres en el Real Alcázar», Cuadernos de Historia Moderna, 19, 1997, pp. 21-37.

STEPANEK, P.: «Un retrato de María Luisa de Orleans, de José Hidalgo, en el Prado», Boletín del Museo del Prado, vol. 6, n°16, 1985, pp. 33-35.

STERNBERG, G.: Status Interaction during the Reign of Louis XIV, Oxford, Oxford University Press, 2014. - https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199640348.001.0001

THÉPAUT-CABASSET, C.: «María Luisa de Orleans, reina de España» en COLO-MER, J. L y DESCALZO, A (dirs.): Vestir a la española en las cortes europeas (si-glos XVI y XVII). Madrid, CEEH, 2014, pp. 267-292.

VALGOMA y DÍAZ-VARELA, D. de la: Norma y ceremonia de las reinas de la Casa de Austria. Madrid, Real Academia de la Historia, 1958.

VILLARS, M. de.: Lettres de Madame de Villars à Madame de Coulanges (1679-1681). Paris, Henri Plon-Imprimeur, éditeur, 1868.

VINCENT, M. : Le Mercure Galant. Présentation de la première revue féminine d'information et de culture. 1672-1670, París, H. Champion, 2005.

VITIS, M. DE.: «The Queen of France and the Capital of Cultural Heritage» in Palos, J. L and Sánchez, M (eds.) Early Modern Dynastic Marriages and Cultural Transfer, London, Ashgate, 2016, pp. 45-65. - https://doi.org/10.4324/9781315563213-4

ZANGER, A.: Scenes from the Marriage of Louis XIV: Nuptial Fictions and the Ma-king of Absolutist Power, Stanford, Standford University Press, 1997.

ZAPATA FERNÁNDEZ DE LA HOZ, M. T.: La Corte de Felipe IV se viste de fiesta. La entrada de Mariana de Austria (1649). Valencia, Universitat de València, 2017.

ZAPATA FERNÁNDEZ DE LA HOZ, M. T.: La entrada en la Corte de María Luisa de Orleans: arte y fiesta en el Madrid de Carlos II. Aranjuez-Madrid, Doce Calles, 2000.
Borgognoni, E. (2019). La construcción de la imagen regia de María Luisa de Orleans. Studia Historica: Historia Moderna, 41(1), 353–377. https://doi.org/10.14201/shhmo2019411353377

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Ezequiel Borgognoni

,
Universidad de Buenos Aires Universidad Católica Argentina CONICET
Federico Lacroze 3655 piso 4 dpto 3Ciudad de Buenos AiresArgentina
+