Persiguiendo al otro: Reflexiones sobre el impacto social de la invasión española de Portugal en 1762
Resumen
Este artículo analiza el profundo impacto que tuvo en algunas sociedades de la península Ibérica el conflicto hispano-portugués de 1762. Específicamente, se ocupa de los procesos de fronterización popular visibles en las zonas de la Raya y de la oposición del campesinado al estamento militar. A partir de ahí, estudia, además, la estigmatización de las comunidad española residente en Portugal y de los portugueses asentados en España coincidiendo con el estallido de la contienda. Desde una perspectiva transnacional, el texto descubre estrategias de los individuos pertenecientes a ambos grupos nacionales para hacer frente a la creciente animadversión que padecieron, así como sus reivindicaciones para permanecer en sus lugares de residencia pese a las órdenes de expulsión dictadas contra ellos por los gobiernos de Madrid y Lisboa. Frente a la idea tradicional de que la contienda fue en el occidente peninsular una «Guerra Fantástica», se demuestra, por tanto, que esa categorización resulta inexacta al marginar la agencia de los grupos populares.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
Obras de Pellicer
De Statu Ecclesiae contra Justinum Febronium. 2 vols. Bayona: P. Fauvet, 1777.
Grammaire espagnole, composée selon celle de l’Académie Espagnole, París: Théophile Barrois, 1786.
Mémoire pour servir aux nouveaux principes d’hydraulique et d’aérométrie contre les prétendus effets de la gravité spécifique de l’atmosphere, dont on démontre la nullité par l’expérience d’aspiration dans le syphon, etc. París: Berlin, 1787.
Nouveau système du monde pour servir à la correction du mouvement de la Lune, París: Theophile Barrois, 1789. Traducido al inglés con el título Prospectus, or Promordial Astronomical Instruction. Atlas of Time and Celestial Motions, in a new system of the world. s.l: s.f.
Dénonciation faite à l’Assemblée Nationale de la mauvaise Connoissance des Temps, avec la correction de l’Almanach actuel ; on y a joint la correction des poids et mesures, ou une manière fixe de les établir avec une égalité parfaite dans toute la Terre. París: Berlin, 1790. Traducido al inglés con el título Memoir for the correction of time, shewing a new system of the universe. s.l: s.f.
The petition of Joseph Emanuel Pellizer, a Spaniard: First Inserted in The Courier. s.l: s.f.
Universal Aerometre, to try and examine accurately the specific gravity of all solid and fluid bodies. s.l: s.f.
The elements of the universal chronology, taken from the Holy Bible; applied for the first time to the astronomical calculation of the cycles for the correction of the almanack. Londres. Hymarket, 1798.
First Wonder of the World which consists in its own motions the Evection, the Libration, & the Ecliptical with the motion of these Tree Points never know discovered & put to Exhibition. Londres: J Nichols, s.f.
Nova Astronomia ex Sacra Scriptura deprompta a Jos. Emm. Pellizerio, Pr. Hispano, London, 1803.
A statement of facts in the case of Mr. Joseph Emmanuel Pellizer, a Spaniard, versus Mr. Manuel de las Heras, for Retention of his Money. Londres, Nichols, s.f.
Exortation aux Français, Londres, J. Dean, s.f.
Bibliografía
Argote, J. C. (1725). Regras da Lingua Portugueza, Espelho da Lingua Latina, ou disposiçaõ para facilitar o ensino da lingua Latina pelas regras da Portugueza... Muyto accrecentada, e correcta. Segunda impressaõ. Lisboa: na Officina da Musica.
Barrento, A. (2006). Guerra fantástica 1762: Portugal, o Conde de Lippe e a Guerra dos Sete Anos. Lisboa: Tribuna da História.
Costa, F. D. (2004). Guerra no tempo de Lippe e de Pombal. En A. M. Hespanha (coord), Nova História Militar de Portugal. Volume 2 (pp. 331-350). Lisboa: Círculo de Leitores.
Costa, F. D. (2010). Insubmissão. Aversão ao seviço militar no Portugal do século XVIII. Lisboa: ICS.
Croguennec, S. (2021). Borderlands and Accomodation: Spanish Soldiers and Amerindian Nations in Louisiana and Florida (1763-1803). Almanack, 27, 1-26.
Faria de Morais, A. (1950). O cerco de Almeida 1762. Lisboa: Gráfica Portuguesa.
Francis, D. (1981). The Campaign in Portugal, 1762. Journal of the Society for Army Historical Research, 237, 25-43.
Francis, D. (1985). Portugal 1715-1808. Joanine, Pombaline and Rococo Portugal as seen by British Diplomats and Traders. Londres: Tamesis Book Limited.
Herzog, T. (2003). Defining Nations: Immigrants and Citizens in Early Modern Spain and Spanish America. New Haven: Yale University Press.
Hugon, A. (2018). Heterotopía: las manifestaciones de las identidades europeas e hispánicas en tiempos de guerras en las gacetas en francés en Europa (Gazette de Leyde, Courrier d’Avignon, 1749-1762). En D. González Cruz y P. Gil Tebar (eds.), Nacionalidad e identidad europea en el mundo hispánico (pp. 89-110). Madrid: Sílex.
Ibáñez Bonillo, P. (2021). «Entre sustos y alegrías». Noticias y rumores en las fronteras amazónicas durante la Guerra Fantástica (1762-1763), Anuario de Estudios Americanos, 78(2), 469-500.
Martín Marcos, D. (2023). People of the Iberian Borderlands. Community and Conflict between Spain and Portugal, 1640-1715. Londres-Nueva York: Routledge.
Melón Jiménez, M. A. (2022). España en la Guerra de los Siete Años
La campaña imposible de Portugal y el ejército de prevención (1761-1764). Madrid: Sílex.
Monteiro, N. G. (2009). Idade Moderna (Séculos XV-XVIII). En R. Ramos (coord.), História de Portugal (pp. 197-435). Lisboa: Esfera dos Livros.
Mourinho, A. M. (1986). Invasão de Trás-os-Montes e das Beiras na Guerra dos Sete Anos pelos exércitos bourbónicos, em 1762, através da correspondência oficial dos comandantes-chefes marquês de Sarriá e Conde de Aranda. Anais da Academia Portuguesa da História, II(31), 377-442.
Possamai, P. (2016). Los soldados ibéricos en una frontera muy especial: Colonia del Sacramento (siglo XVIII). Revista TEFROS, 14(1), 53-75.
Pieroni, G. y Coates, T. J. (2002). De Couto do Pecado à Vila do Sal. Castro Marim [1550-1850]. Lisboa: Livraria Sá da Costa-Câmara de Castro Marim.
Richter, D. K. (1983). War and Culture: The Iroquois Experience. The William and Mary Quarterly, 40, 528-559.
Robertson, S. (2017). Mobile transitions: a conceptual framework for researching a generation on the move. Journal of Youth Studies, 21(2), 203-217.
Sahlins, P. (1991). Boundaries. The Making of France and Spain in the Pyrenees. Los Angeles: University of California Press.
Sales, E. A. P. (1936). O Conde de Lippe em Portugal. Vila Nova de Famalicão: Publicações da Comissão de História Militar.
Schaub, J. F. (2004). La Francia española. Las raíces históricas del Absolutismo francés. Madrid: Marcial Pons.
Scott, J. C. (1990). Domination and the Arts of Resistance: Hidden Transcripts. New Haven: Yale University Press.
Speelman, P. J. (2012). Strategic Illusions and the Iberian War of 1762. En M. H. Danley y P. J. Speelman (eds.), The Seven Year’s War. Global Views (pp. 429-460). Leiden-Boston: Brill.
Sullón Barreto, G. (2016). Extranjeros integrados: portugueses en la Lima virreinal, 1570-1680. Madrid: CSIC.
Ventura, M. G. M. (2021). Por este mar adentro. Êxitos e fracassos de mareantes e emigrantes algarvios na América hispânica. Lisboa: Tinta da China, 2021.
Voltes, P. (1964). Carlos III y su tiempo. Barcelona: Editorial Juventud.
De Statu Ecclesiae contra Justinum Febronium. 2 vols. Bayona: P. Fauvet, 1777.
Grammaire espagnole, composée selon celle de l’Académie Espagnole, París: Théophile Barrois, 1786.
Mémoire pour servir aux nouveaux principes d’hydraulique et d’aérométrie contre les prétendus effets de la gravité spécifique de l’atmosphere, dont on démontre la nullité par l’expérience d’aspiration dans le syphon, etc. París: Berlin, 1787.
Nouveau système du monde pour servir à la correction du mouvement de la Lune, París: Theophile Barrois, 1789. Traducido al inglés con el título Prospectus, or Promordial Astronomical Instruction. Atlas of Time and Celestial Motions, in a new system of the world. s.l: s.f.
Dénonciation faite à l’Assemblée Nationale de la mauvaise Connoissance des Temps, avec la correction de l’Almanach actuel ; on y a joint la correction des poids et mesures, ou une manière fixe de les établir avec une égalité parfaite dans toute la Terre. París: Berlin, 1790. Traducido al inglés con el título Memoir for the correction of time, shewing a new system of the universe. s.l: s.f.
The petition of Joseph Emanuel Pellizer, a Spaniard: First Inserted in The Courier. s.l: s.f.
Universal Aerometre, to try and examine accurately the specific gravity of all solid and fluid bodies. s.l: s.f.
The elements of the universal chronology, taken from the Holy Bible; applied for the first time to the astronomical calculation of the cycles for the correction of the almanack. Londres. Hymarket, 1798.
First Wonder of the World which consists in its own motions the Evection, the Libration, & the Ecliptical with the motion of these Tree Points never know discovered & put to Exhibition. Londres: J Nichols, s.f.
Nova Astronomia ex Sacra Scriptura deprompta a Jos. Emm. Pellizerio, Pr. Hispano, London, 1803.
A statement of facts in the case of Mr. Joseph Emmanuel Pellizer, a Spaniard, versus Mr. Manuel de las Heras, for Retention of his Money. Londres, Nichols, s.f.
Exortation aux Français, Londres, J. Dean, s.f.
Bibliografía
Argote, J. C. (1725). Regras da Lingua Portugueza, Espelho da Lingua Latina, ou disposiçaõ para facilitar o ensino da lingua Latina pelas regras da Portugueza... Muyto accrecentada, e correcta. Segunda impressaõ. Lisboa: na Officina da Musica.
Barrento, A. (2006). Guerra fantástica 1762: Portugal, o Conde de Lippe e a Guerra dos Sete Anos. Lisboa: Tribuna da História.
Costa, F. D. (2004). Guerra no tempo de Lippe e de Pombal. En A. M. Hespanha (coord), Nova História Militar de Portugal. Volume 2 (pp. 331-350). Lisboa: Círculo de Leitores.
Costa, F. D. (2010). Insubmissão. Aversão ao seviço militar no Portugal do século XVIII. Lisboa: ICS.
Croguennec, S. (2021). Borderlands and Accomodation: Spanish Soldiers and Amerindian Nations in Louisiana and Florida (1763-1803). Almanack, 27, 1-26.
Faria de Morais, A. (1950). O cerco de Almeida 1762. Lisboa: Gráfica Portuguesa.
Francis, D. (1981). The Campaign in Portugal, 1762. Journal of the Society for Army Historical Research, 237, 25-43.
Francis, D. (1985). Portugal 1715-1808. Joanine, Pombaline and Rococo Portugal as seen by British Diplomats and Traders. Londres: Tamesis Book Limited.
Herzog, T. (2003). Defining Nations: Immigrants and Citizens in Early Modern Spain and Spanish America. New Haven: Yale University Press.
Hugon, A. (2018). Heterotopía: las manifestaciones de las identidades europeas e hispánicas en tiempos de guerras en las gacetas en francés en Europa (Gazette de Leyde, Courrier d’Avignon, 1749-1762). En D. González Cruz y P. Gil Tebar (eds.), Nacionalidad e identidad europea en el mundo hispánico (pp. 89-110). Madrid: Sílex.
Ibáñez Bonillo, P. (2021). «Entre sustos y alegrías». Noticias y rumores en las fronteras amazónicas durante la Guerra Fantástica (1762-1763), Anuario de Estudios Americanos, 78(2), 469-500.
Martín Marcos, D. (2023). People of the Iberian Borderlands. Community and Conflict between Spain and Portugal, 1640-1715. Londres-Nueva York: Routledge.
Melón Jiménez, M. A. (2022). España en la Guerra de los Siete Años
La campaña imposible de Portugal y el ejército de prevención (1761-1764). Madrid: Sílex.
Monteiro, N. G. (2009). Idade Moderna (Séculos XV-XVIII). En R. Ramos (coord.), História de Portugal (pp. 197-435). Lisboa: Esfera dos Livros.
Mourinho, A. M. (1986). Invasão de Trás-os-Montes e das Beiras na Guerra dos Sete Anos pelos exércitos bourbónicos, em 1762, através da correspondência oficial dos comandantes-chefes marquês de Sarriá e Conde de Aranda. Anais da Academia Portuguesa da História, II(31), 377-442.
Possamai, P. (2016). Los soldados ibéricos en una frontera muy especial: Colonia del Sacramento (siglo XVIII). Revista TEFROS, 14(1), 53-75.
Pieroni, G. y Coates, T. J. (2002). De Couto do Pecado à Vila do Sal. Castro Marim [1550-1850]. Lisboa: Livraria Sá da Costa-Câmara de Castro Marim.
Richter, D. K. (1983). War and Culture: The Iroquois Experience. The William and Mary Quarterly, 40, 528-559.
Robertson, S. (2017). Mobile transitions: a conceptual framework for researching a generation on the move. Journal of Youth Studies, 21(2), 203-217.
Sahlins, P. (1991). Boundaries. The Making of France and Spain in the Pyrenees. Los Angeles: University of California Press.
Sales, E. A. P. (1936). O Conde de Lippe em Portugal. Vila Nova de Famalicão: Publicações da Comissão de História Militar.
Schaub, J. F. (2004). La Francia española. Las raíces históricas del Absolutismo francés. Madrid: Marcial Pons.
Scott, J. C. (1990). Domination and the Arts of Resistance: Hidden Transcripts. New Haven: Yale University Press.
Speelman, P. J. (2012). Strategic Illusions and the Iberian War of 1762. En M. H. Danley y P. J. Speelman (eds.), The Seven Year’s War. Global Views (pp. 429-460). Leiden-Boston: Brill.
Sullón Barreto, G. (2016). Extranjeros integrados: portugueses en la Lima virreinal, 1570-1680. Madrid: CSIC.
Ventura, M. G. M. (2021). Por este mar adentro. Êxitos e fracassos de mareantes e emigrantes algarvios na América hispânica. Lisboa: Tinta da China, 2021.
Voltes, P. (1964). Carlos III y su tiempo. Barcelona: Editorial Juventud.
Martín Marcos, D. (2023). Persiguiendo al otro: Reflexiones sobre el impacto social de la invasión española de Portugal en 1762. Studia Historica: Historia Moderna, 45(2), 357–381. https://doi.org/10.14201/shhmo2023452357381
Artículos similares
- Juan M. Carretero Zamora , «Su alteza no sabe hablar ninguna palabra en español»: algunas consideraciones sobre Carlos de Gante y la corte de Bruselas a través de los informes al Cardenal Cisneros (1516-1517) , Studia Historica: Historia Moderna: Vol. 46 Núm. 2 (2024): Mediar con la pluma y la palabra. Secretarios y traductores de lenguas en la monarquía de España (1516-1714)
- José Javier Ruiz Ibáñez, Bellum omnium contra omnes. Las posibilidades y contradicciones de la guerra económica por parte de la Monarquía Hispánica en la década de 1590 , Studia Historica: Historia Moderna: Vol. 27 (2005): Guerra y economía en Flandes (siglos XVI y XVII)
- Manuel Alejandro Castellano García, Gran Bretaña y la cuestión catalana: la negociación hispanobritánica durante el final de la guerra de Sucesión española , Studia Historica: Historia Moderna: Vol. 42 Núm. 2 (2020): Del Mediterráneo al Atlántico. Mercaderes en las urbes (siglos XVI-XVII)
- Francisco García González, Vejez, viudas y soledad rural en la España centro-meridional del siglo XVIII , Studia Historica: Historia Moderna: Vol. 38 Núm. 2 (2016): Crisis familiares y curso de vida en la España Moderna
- María Silvestre Madrid, Emiliano Almansa Rodriguez, Azogue para América colonial , Studia Historica: Historia Moderna: Vol. 43 Núm. 2 (2021): Número Misceláneo
- José Manuel Menudo Pachón, La fortuna de un intelectual y científico de la Ilustración en el extranjero: El caso de José Manuel Pellicer , Studia Historica: Historia Moderna: Vol. 45 Núm. 2 (2023): Aspiraciones reformadoras y realidades locales en la lucha contra la corrupción en la América ibérica. Siglos XVII y XVIII
- José Antonio Pineda Alfonso, Las inmunidades y privilegios económicos de la iglesia en la Edad Moderna , Studia Historica: Historia Moderna: Vol. 43 Núm. 2 (2021): Número Misceláneo
- Tomás Pérez Marín, Repartimiento de baldíos y terrenos montuosos: un medio fallido de resolver el problema extremeño en la segunda mitad del siglo XVIII , Studia Historica: Historia Moderna: Vol. 17 (1997): Felipe II, El Ocaso del Reinado (1589-1598)
- Luis Perdices de Blas, José Luis Ramos Gorostiza , La moral económica de los comerciantes , Studia Historica: Historia Moderna: Vol. 44 Núm. 1 (2022): Discursos teológicos y cuestiones económicas: siglos XVI-XVII
- Sandra M.G. Pinto, Reglas y prácticas: Los exámenes de los constructores en Lisboa durante la Edad Moderna (siglos XVII-XVIII) , Studia Historica: Historia Moderna: Vol. 46 Núm. 2 (2024): Mediar con la pluma y la palabra. Secretarios y traductores de lenguas en la monarquía de España (1516-1714)
<< < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 > >>
También puede Iniciar una búsqueda de similitud avanzada para este artículo.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
+
−