«Y que es hombre idiota y fuera de toda razón segunt medeçina»
Juan Flor, médico francés, un empírico en la Navarra del siglo XVI
Resumen El interés por la práctica del curanderismo en Navarra durante épocas preindustriales no ha pasado de lo anecdótico. Basándome en la documentación procesal conservada en el Archivo Real y General de Navarra se aborda el caso de un empírico francés llamado Juan Flor. Se pone especial atención en su agitada biografía, su práctica sanadora, la relación médico-paciente y los problemas que tuvo para poder ejercer la medicina por parte del Protomedicato navarro hasta su abandono del reino.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
Álvarez Caperochipi, J. A. (2012). Curanderismo y medicina popular en el entorno de Navarra. Pamplona: Evidencia Médica.
Betrán Moya, J. (1994). Medicina popular y peste en la Barcelona de 1589: el proceso de Mestre Bernart Rigaldia. En E. Serrano Martín (ed.), Muerte, religiosidad y cultura popular: siglos XIII-XVIII, (pp. 279-304). Zaragoza: Instituto Fernando el Católico.
Clouse, M. L. (2011). Medicine, Goverment and Public Healt in Philip II’s Spain: Shared interests, Competing authorities. Farnham-Burlington: Ashgate.
Ferragud, C. (2015). Saludador. Sciència.cat DB voc84 (11 de abril de 2022). URL: https://sciencia.cat/scienciacat-db?voc=84.
García Ballester, L. (2001). La búsqueda de la salud. Sanadores y enfermos en la España medieval. Barcelona: Península.
García Ballester, L. (1985). Academicism versus empiricism in practical medicine in sixteenth-century Spain with regard to morisco practitioners. En A. Wear, R. K. French, I. M. Loine (eds.), The Medical Renaissance of the Sixteenth Century, (pp. 246-270, 338-342). Cambridge: Cambridge University Press.
Gentilcore, D. (2013). Medical Pluralism and the Medical Marketplace in Early Modern Italy. En R. Jütte (ed.), Medizin, Gesellschaft und Geschichte, (pp. 45-55). Stuttgart: Franz Steiner Verlag.
Granjel, L. S. (1980). La medicina española renacentista. Salamanca: Universidad de Salamanca.
Granjel, L. S. (1953). Aspectos médicos de la literatura antisupersticiosa española de los siglos XVI y XVII. Salamanca: Universidad de Salamanca.
Granjel, M. (1993). Flor, Juan. En L. S. Granjel (coord.), Diccionario histórico de médicos vascos (p. 75). Bilbao: Seminario de Historia de la Medicina Vasca–Universidad del País Vasco.
Huguet-Termes, T., Arrizabalaga, J. y Cook, H. J. eds. (2009). Health amd Medicine in Hapsburg Spain: Agents, Práctiques, Representations. Londres: The Wellcome Trust Centre for the History of Medicine at UCL.
Hurtado de Saracho y Galarraga, A. (1979). Medicina popular. Pamplona: Diputación Foral de Navarra. 2ª edición.
Idoate, F. (1997a). Curanderos célebres de Navarra. En Rincones de la Historia de Navarra, vol. 1 (pp. 80-93). Pamplona: Gobierno de Navarra.
Idoate, F. (1997b). El médico de Arguedas. En Rincones de la Historia de Navarra, vol. 1 (pp. 102-103). Pamplona: Gobierno de Navarra.
Jimeno Aranguren, R. (2012). La regulación del derecho sanitario en la historia: el ejemplo de Navarra. En J. F. Alenza García; M.ª L. Arcos Vieira (dirs.), Nuevas perspectivas jurídico-éticas en Derecho sanitario (pp. 591-610). Pamplona: Aranzadi Thomson Reuters.
Jorge Enríquez, Enrico (1595). Retrato del perfecto médico. Salamanca: en casa de Juan y Andrés Renaut.
López Terrada, M.ª L. (2009). Medical Pluralism in the Iberian Kingdoms: The Control of Extra-academic Practitioners in Valencia. En T. Huguet-Termes, J. Arrizabalaga y H. J. Cook (eds.), Health and Medicine in Hapsburg Spain: Agents, Práctiques, Representations (pp. 7-25). Londres: The Wellcome Trust Centre for the History of Medicine at UCL.
López Terrada, M.ª L. (2007). El control de las prácticas médicas en la monarquía hispánica durante los siglos XVI y XVII: el caso de la Valencia foral. Cuadernos de Historia de España, 81, 91-112.
López Terrada, M.ª L. (1994). El pluralismo médico en la Valencia foral. Un ejemplo de curanderismo. Estudis, 20, 167-181.
López Terrada, M.ª L.; Schmitz, C. (2018). Licencias sociales para sanar: la construcción como expertos de salud de curanderas y curanderos en la Castilla del Barroco. Studia historica, Historia moderna, 40(2), 143-175.
Miranda, F., Balduz, J. y Adot, Á. (2011). Andosilla. Historia de una villa de frontera. Pamplona: Ayuntamiento de Andosilla — Gobierno de Navarra — Universidad Pública de Navarra.
Monteano Sorbet, P. (2004). La Villava del Renacimiento. Villava: Ayuntamiento de Villava.
Muñoz Garrido, R. (1967). Empíricos sanitarios españoles de los siglos XVI y XVII. Cuadernos de la historia de la medicina española, 6, 101-133.
Ostolaza Elizondo, I. (2021). La brujería en Navarra en los siglos XVI y XVII. En G. Henningsen, En busca de la verdad sobre la brujería. Los memoriales del inquisidor Salazar y otros documentos relevantes sobre el auto de fe de 1610 (pp. 41-94). Pamplona: Universidad Pública de Navarra.
Perdiguero-Gil, E. (1996). Protomedicato y curanderismo. Dynamis, 16, 91-108.
Perdiguero-Gil, E. y Comelles, J. M. (2020). El estudio del pluralismo médico en España: una aproximación histórica. En C. Cuadrada (ed.), Pluralismo médico y curas alternativas (pp. 7-50). Tarragona: Universitat Rovira i Virgili.
Ramsey, M. (2013). Medical Pluralism in Early Modern France. En R. Jütte (ed.), Medizin, Gesellschaft und Geschichte (pp. 57-80). Stuttgart: Franz Steiner Verlag.
Rojo Vega, A. (1993). Enfermos y sanadores en la Castilla del siglo XVI. Valladolid: Universidad de Valladolid.
Rojo Vega, A. (1992). Catalina de Castresana. Curandera alavesa del siglo XVI. Cuadernos Vascos de Historia de la Medicina, 1, 181-187.
Sánchez, Álvarez, J. (2010). El protomedicato navarro y las cofradías sanitarias de San Cosme y San Damián. El control social de las profesiones sanitarias en Navarra (1496-1829). Pamplona: Gobierno de Navarra.
Sánchez Álvarez, J. y Gil Sotres, P. (1996). El Protomedicato navarro: itinerario de una investigación. Dynamis, 16, 187-204.
Schmitz, C. (2018). Los enfermos en la España barroca y el pluralismo médico. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Schmitz, C. (2016). Barberos, charlatanes y enfermeros: la pluralidad médica de la España barroca percibida por el pícaro Estebanillo González. Dynamis, 36 (1), 143-166.
Schmitz, C. y López Terrada, M.ª L. (2015). Josep Rodríguez, herbolari valencià, i els seus pacients de la ribera del Tajo. Les cultures mediques en el món rural barroc. Afers, 82, 523-550.
Serrano Larráyoz, F. (2015). Reçepta para lo de la pierna que me dio el tesorero Vallés: ¿Dos fragmentos del Flores de cirurgía y medicina de Juan Vallés? Memorabilia, 17, 135-143.
Serrano Larráyoz, F. (2008). Juan Vallés (c. 1496-1563): vida y obra (Regalo de la vida humana) de un humanista navarro de la primera mitad del siglo XVI. En F. Serrano Larráyoz (coord.), [Juan Vallés] Regalo de la vida humana, vol. 2 (pp. 17-75). Pamplona-Viena: Gobierno de Navarra-Österreichische Nationalbibliothek.
Serrano Larráyoz, F. y Ferragud, C. (2022). Estrategias y actitudes ante la enfermedad en la España del Renacimiento: el caso de Juan Rena (†1539). Anuario de estudios medievales (en prensa).
Serrano Larráyoz, F. y Rodríguez Compadre, S. (2018). «Más, levaron para Gironyco, esclavo del señor adelantado, media onça de ungento del fígado»: aportaciones farmacológicas sobre el Recetario de Alba. Anales de la Real Academia Nacional de Farmacia, 84 (3), 301-311.
Slater, J., López-Terrada, M.ª L. y Pardo-Tomás, J. eds. (2014). Medical cultures of the Early Modern Spanish Empire. Farnham: Ashgate.
Videgáin Agós, F. (1979). Pícaros y ganapanes. Pamplona: Diputación Foral de Navarra.
Zubiaur Carreño, J. Á. (1990). Curandero. En Gran Enciclopedia de Navarra, vol. 3 (pp. 481-483). Pamplona: Caja de Ahorros de Navarra.
Betrán Moya, J. (1994). Medicina popular y peste en la Barcelona de 1589: el proceso de Mestre Bernart Rigaldia. En E. Serrano Martín (ed.), Muerte, religiosidad y cultura popular: siglos XIII-XVIII, (pp. 279-304). Zaragoza: Instituto Fernando el Católico.
Clouse, M. L. (2011). Medicine, Goverment and Public Healt in Philip II’s Spain: Shared interests, Competing authorities. Farnham-Burlington: Ashgate.
Ferragud, C. (2015). Saludador. Sciència.cat DB voc84 (11 de abril de 2022). URL: https://sciencia.cat/scienciacat-db?voc=84.
García Ballester, L. (2001). La búsqueda de la salud. Sanadores y enfermos en la España medieval. Barcelona: Península.
García Ballester, L. (1985). Academicism versus empiricism in practical medicine in sixteenth-century Spain with regard to morisco practitioners. En A. Wear, R. K. French, I. M. Loine (eds.), The Medical Renaissance of the Sixteenth Century, (pp. 246-270, 338-342). Cambridge: Cambridge University Press.
Gentilcore, D. (2013). Medical Pluralism and the Medical Marketplace in Early Modern Italy. En R. Jütte (ed.), Medizin, Gesellschaft und Geschichte, (pp. 45-55). Stuttgart: Franz Steiner Verlag.
Granjel, L. S. (1980). La medicina española renacentista. Salamanca: Universidad de Salamanca.
Granjel, L. S. (1953). Aspectos médicos de la literatura antisupersticiosa española de los siglos XVI y XVII. Salamanca: Universidad de Salamanca.
Granjel, M. (1993). Flor, Juan. En L. S. Granjel (coord.), Diccionario histórico de médicos vascos (p. 75). Bilbao: Seminario de Historia de la Medicina Vasca–Universidad del País Vasco.
Huguet-Termes, T., Arrizabalaga, J. y Cook, H. J. eds. (2009). Health amd Medicine in Hapsburg Spain: Agents, Práctiques, Representations. Londres: The Wellcome Trust Centre for the History of Medicine at UCL.
Hurtado de Saracho y Galarraga, A. (1979). Medicina popular. Pamplona: Diputación Foral de Navarra. 2ª edición.
Idoate, F. (1997a). Curanderos célebres de Navarra. En Rincones de la Historia de Navarra, vol. 1 (pp. 80-93). Pamplona: Gobierno de Navarra.
Idoate, F. (1997b). El médico de Arguedas. En Rincones de la Historia de Navarra, vol. 1 (pp. 102-103). Pamplona: Gobierno de Navarra.
Jimeno Aranguren, R. (2012). La regulación del derecho sanitario en la historia: el ejemplo de Navarra. En J. F. Alenza García; M.ª L. Arcos Vieira (dirs.), Nuevas perspectivas jurídico-éticas en Derecho sanitario (pp. 591-610). Pamplona: Aranzadi Thomson Reuters.
Jorge Enríquez, Enrico (1595). Retrato del perfecto médico. Salamanca: en casa de Juan y Andrés Renaut.
López Terrada, M.ª L. (2009). Medical Pluralism in the Iberian Kingdoms: The Control of Extra-academic Practitioners in Valencia. En T. Huguet-Termes, J. Arrizabalaga y H. J. Cook (eds.), Health and Medicine in Hapsburg Spain: Agents, Práctiques, Representations (pp. 7-25). Londres: The Wellcome Trust Centre for the History of Medicine at UCL.
López Terrada, M.ª L. (2007). El control de las prácticas médicas en la monarquía hispánica durante los siglos XVI y XVII: el caso de la Valencia foral. Cuadernos de Historia de España, 81, 91-112.
López Terrada, M.ª L. (1994). El pluralismo médico en la Valencia foral. Un ejemplo de curanderismo. Estudis, 20, 167-181.
López Terrada, M.ª L.; Schmitz, C. (2018). Licencias sociales para sanar: la construcción como expertos de salud de curanderas y curanderos en la Castilla del Barroco. Studia historica, Historia moderna, 40(2), 143-175.
Miranda, F., Balduz, J. y Adot, Á. (2011). Andosilla. Historia de una villa de frontera. Pamplona: Ayuntamiento de Andosilla — Gobierno de Navarra — Universidad Pública de Navarra.
Monteano Sorbet, P. (2004). La Villava del Renacimiento. Villava: Ayuntamiento de Villava.
Muñoz Garrido, R. (1967). Empíricos sanitarios españoles de los siglos XVI y XVII. Cuadernos de la historia de la medicina española, 6, 101-133.
Ostolaza Elizondo, I. (2021). La brujería en Navarra en los siglos XVI y XVII. En G. Henningsen, En busca de la verdad sobre la brujería. Los memoriales del inquisidor Salazar y otros documentos relevantes sobre el auto de fe de 1610 (pp. 41-94). Pamplona: Universidad Pública de Navarra.
Perdiguero-Gil, E. (1996). Protomedicato y curanderismo. Dynamis, 16, 91-108.
Perdiguero-Gil, E. y Comelles, J. M. (2020). El estudio del pluralismo médico en España: una aproximación histórica. En C. Cuadrada (ed.), Pluralismo médico y curas alternativas (pp. 7-50). Tarragona: Universitat Rovira i Virgili.
Ramsey, M. (2013). Medical Pluralism in Early Modern France. En R. Jütte (ed.), Medizin, Gesellschaft und Geschichte (pp. 57-80). Stuttgart: Franz Steiner Verlag.
Rojo Vega, A. (1993). Enfermos y sanadores en la Castilla del siglo XVI. Valladolid: Universidad de Valladolid.
Rojo Vega, A. (1992). Catalina de Castresana. Curandera alavesa del siglo XVI. Cuadernos Vascos de Historia de la Medicina, 1, 181-187.
Sánchez, Álvarez, J. (2010). El protomedicato navarro y las cofradías sanitarias de San Cosme y San Damián. El control social de las profesiones sanitarias en Navarra (1496-1829). Pamplona: Gobierno de Navarra.
Sánchez Álvarez, J. y Gil Sotres, P. (1996). El Protomedicato navarro: itinerario de una investigación. Dynamis, 16, 187-204.
Schmitz, C. (2018). Los enfermos en la España barroca y el pluralismo médico. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Schmitz, C. (2016). Barberos, charlatanes y enfermeros: la pluralidad médica de la España barroca percibida por el pícaro Estebanillo González. Dynamis, 36 (1), 143-166.
Schmitz, C. y López Terrada, M.ª L. (2015). Josep Rodríguez, herbolari valencià, i els seus pacients de la ribera del Tajo. Les cultures mediques en el món rural barroc. Afers, 82, 523-550.
Serrano Larráyoz, F. (2015). Reçepta para lo de la pierna que me dio el tesorero Vallés: ¿Dos fragmentos del Flores de cirurgía y medicina de Juan Vallés? Memorabilia, 17, 135-143.
Serrano Larráyoz, F. (2008). Juan Vallés (c. 1496-1563): vida y obra (Regalo de la vida humana) de un humanista navarro de la primera mitad del siglo XVI. En F. Serrano Larráyoz (coord.), [Juan Vallés] Regalo de la vida humana, vol. 2 (pp. 17-75). Pamplona-Viena: Gobierno de Navarra-Österreichische Nationalbibliothek.
Serrano Larráyoz, F. y Ferragud, C. (2022). Estrategias y actitudes ante la enfermedad en la España del Renacimiento: el caso de Juan Rena (†1539). Anuario de estudios medievales (en prensa).
Serrano Larráyoz, F. y Rodríguez Compadre, S. (2018). «Más, levaron para Gironyco, esclavo del señor adelantado, media onça de ungento del fígado»: aportaciones farmacológicas sobre el Recetario de Alba. Anales de la Real Academia Nacional de Farmacia, 84 (3), 301-311.
Slater, J., López-Terrada, M.ª L. y Pardo-Tomás, J. eds. (2014). Medical cultures of the Early Modern Spanish Empire. Farnham: Ashgate.
Videgáin Agós, F. (1979). Pícaros y ganapanes. Pamplona: Diputación Foral de Navarra.
Zubiaur Carreño, J. Á. (1990). Curandero. En Gran Enciclopedia de Navarra, vol. 3 (pp. 481-483). Pamplona: Caja de Ahorros de Navarra.
Serrano Larráyoz, F. . (2022). «Y que es hombre idiota y fuera de toda razón segunt medeçina»: Juan Flor, médico francés, un empírico en la Navarra del siglo XVI. Studia Historica: Historia Moderna, 44(1), 219–239. https://doi.org/10.14201/shhmo2022441219239
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
+
−