The Diogo(S) Botelho Case. A Spy in the Service of Philip II’s Crown?
Abstract
This article brings to light important documentation received by the Crown of Philip II at the beginning of 1594, referring to events that took place in 1593 involving some of the monarch’s main rivals, D. António, Prior of Crato, and Antonio Pérez. The central figure connecting these actors is a man called Diogo Botelho. The study begins with an analysis of the trajectories of two Portuguese fidalgos named Diogo Botelho, one known as o moço, who eventually would serve as Governor General of the Estado de Brasil, and his cousin, who accompanied the Prior until the end of his days. The article addresses the problem of homonymy that has often characterized the historiography about them. Since it is impossible to determine with certainty which of the two Diogo Botelho mentioned in the documents engaged with the entourages of both Philip II and the Prior of Crato, relevant primary and secondary sources are analysed to develop a series of hypotheses on the issue. Ultimately, this article seeks to clarify the actions of these individuals and assess their significance during the 1580s and 1590s, demonstrating how one of them served as a spy for the Crown of Philip II.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
Alvar Esquerra, A. (ed.). (1986). Antonio Pérez. Relaciones y cartas. (Volumen I, Relaciones). Madrid: Ediciones Turner.
Bermúdez de Castro, S. (1996). Antonio Pérez, secretario de Estado del rey Felipe II. Madrid: Biblioteca de la Historia de España.
Bouza, F. (1987). Portugal en la Monarquía Hispánica (1580-1640). Felipe II, las Cortes de Tomar y la génesis del Portugal católico. Tomo I. (Tesis inédita de doctorado). Universidad Complutense de Madrid, Madrid.
Bouza, F. (1997). De las alteraciones de Beja (1593) a la revuelta lisboeta dos ingleses (1596). Lucha política en el último Portugal del primer Felipe. Studia Historica, Historia Moderna, 17, pp. 91-120.
Bouza, F. (2015). D. Antonio I prior de Crato y el horizonte portugués de la Leyenda Negra. En Y. Rodríguez Pérez, A. Sánchez Jiménez, H. Den Boer (eds.), España ante sus críticos: las claves de la Leyenda Negra (pp. 117-138). Madrid: Iberoamericana Vervuert.
Cardim, P. (2017). Portugal y la Monarquía Hispánica (ca. 1550 – ca. 1715). Madrid: Marcial Pons.
Carnicer, C., Marcos, J. (2005). Espías de Felipe II. Los servicios secretos del Imperio español. Madrid: La esfera de los libros.
Carvalho, J. A. (1995). D. António, Prior do Crato, Príncip Penitente. Os Psalmi Confessionales: do Exemplum à devoção. 1595-1995. Via spiritus, 2, pp. 67-129.
Correspondencia de Diogo Botelho (Governador do Estado do Brasil, 1603-1608). (Copia paleographica extrahida da Torre do Tombo). (1910). Revista do Instituto histórico e geographico brazileiro, Tomo LXXIII, Parte I, pp. I-258.
Cunha, M. S. (2000). A Casa de Bragança (1560-1640). Práticas senhoriais e redes clientelares. Lisboa: Editorial Estampa.
Dubert, I. (2002). Don Antonio, realidad y mito. El Prior de Crato, de la pretensión al trono de los Avís a Les Psaumes Confessionales franceses. En C. Fernández Cortizo, D. González Lopo, E. Martínez Rodriguez (eds.), Universitas. Homenaje a Antonio Eiras Roel (pp. 133-155). Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela Publicacións.
Dutra, F. A. (1967). A new look into Diogo Botelho’s stay in Pernambuco (1602-1603). Luso-brazilian review, 4, pp. 27-34.
Espías. Servicios secretos y escritura cifrada en la Monarquía Hispánica. Simancas: Departamento de Difusión del Archivo General de Simancas. Ministerio de Cultura y Deporte, 2018.
Ferreira, J. A. P. (1954). A campanha de Sancho de Ávila em perseguição do Prior do Crato. Oporto: Publicações da Câmara Municipal do Porto.
Fitzmaurice-Kelly, J. (1922). Antonio Pérez. Hispanic notes & monographs, VI. Oxford: Oxford University Press.
Hermann, J. (2010). Um rei indesejado: notas sobre a trajetória política de D. Antônio, Prior de Crato. Revista Brasileira de História, 30(59), pp. 141-166. https://doi.org/10.1590/S0102-01882010000100008
Hespanha, A. M. (1989). Vísperas del Leviatán. Instituciones y poder político (Portugal, siglo XVII). Madrid: Taurus.
Hespanha, A. M. (1992). Poder e instituções no Antigo Regime. Lisboa: Edições Cosmos.
Magalhães, P. A. I., Xavier, L. F. W. (2019). O Estado do Brasil na aurora do século XVII. Uma carta inédita do governador-geral Diogo Botelho (Olinda, 1602). Revista de Estudios Brasileños, 6(13), pp. 49-69. https://doi.org/10.14201/reb20196134969
Magalhães, P. A. I., Xavier, L. F. W. (2020). «Um labirinto de Creta»: as redes políticas nos primeiros anos do governo de D. Diogo Botelho (1602-1603). En J. M. Santos Pérez, A. P. Megiani, J. Ruiz-Peinado Alonso (eds.), Redes y circulación en Brasil durante la Monarquía Hispánica (1580-1640) (pp. 121-148). Madrid: Sílex.
Magalhães Crespo, M. T. N. (1964). Diogo Botelho no governo do Brasil (1602-1608). («Dissertação») inédita. Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Lisboa.
Marañón, G. (1998). Antonio Pérez. Madrid: Espasa Calpe.
Marcos Rivas, J. (2015). Los servicios secretos de Felipe II. Estructura, métodos, financiación. En E. Sola Castaño, G. Varriale (coords.), Detrás de las apariencias. Información y espionaje (siglos XVI-XVII) (pp. 21-32). Alcalá de Henares: Servicio de publicaciones de la Universidad de Alcalá.
Moreta, S. (2024a). Encrucijadas políticas en el gobierno de la América portuguesa durante la Monarquía Hispánica (1580-1640). En J. M. Santos Pérez (ed.), Intercambios culturales y «castellanización» en Brasil durante la unión de coronas, 1580-1640 (pp. 435-466). Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.
Moreta, S. (2024b). Los gobernadores generales del Estado de Brasil durante la Monarquía Hispánica (1583-1641): redes, acción política y circulación. (Tesis inédita de doctorado). Universidad de Salamanca, Salamanca.
Navarro, D. (2009). ¡Espías! Tres mil años de información y secreto. Madrid: Plaza y Valdés Editores.
Pérez Gómez, A. (1959). António Pérez, escritor y hombre de estado. Valencia.
Schaub, J. F. (2001). Portugal na Monarquia Hispânica (1580-1640). Lisboa: Livros Horizonte.
Serrão, J. V. (1956). O Reinado de D. António, Prior do Crato (1580-1582). Volume I. Coímbra: Instituto de Alta Cultura.
Sola Castaño, E., Varriale, G. (Coords.). (2015). Detrás de las apariencias. Información y espionaje (siglos XVI-XVII). Alcalá de Henares: Servicio de publicaciones de la Universidad de Alcalá.
Valladares, R. (2000). Portugal y la Monarquía Hispánica (1580-1640). Madrid: Arco Libros.
Valladares, R. (2008). La conquista de Lisboa. Violencia militar y comunidad política en Portugal (1578-1583). Madrid: Marcial Pons.
Bermúdez de Castro, S. (1996). Antonio Pérez, secretario de Estado del rey Felipe II. Madrid: Biblioteca de la Historia de España.
Bouza, F. (1987). Portugal en la Monarquía Hispánica (1580-1640). Felipe II, las Cortes de Tomar y la génesis del Portugal católico. Tomo I. (Tesis inédita de doctorado). Universidad Complutense de Madrid, Madrid.
Bouza, F. (1997). De las alteraciones de Beja (1593) a la revuelta lisboeta dos ingleses (1596). Lucha política en el último Portugal del primer Felipe. Studia Historica, Historia Moderna, 17, pp. 91-120.
Bouza, F. (2015). D. Antonio I prior de Crato y el horizonte portugués de la Leyenda Negra. En Y. Rodríguez Pérez, A. Sánchez Jiménez, H. Den Boer (eds.), España ante sus críticos: las claves de la Leyenda Negra (pp. 117-138). Madrid: Iberoamericana Vervuert.
Cardim, P. (2017). Portugal y la Monarquía Hispánica (ca. 1550 – ca. 1715). Madrid: Marcial Pons.
Carnicer, C., Marcos, J. (2005). Espías de Felipe II. Los servicios secretos del Imperio español. Madrid: La esfera de los libros.
Carvalho, J. A. (1995). D. António, Prior do Crato, Príncip Penitente. Os Psalmi Confessionales: do Exemplum à devoção. 1595-1995. Via spiritus, 2, pp. 67-129.
Correspondencia de Diogo Botelho (Governador do Estado do Brasil, 1603-1608). (Copia paleographica extrahida da Torre do Tombo). (1910). Revista do Instituto histórico e geographico brazileiro, Tomo LXXIII, Parte I, pp. I-258.
Cunha, M. S. (2000). A Casa de Bragança (1560-1640). Práticas senhoriais e redes clientelares. Lisboa: Editorial Estampa.
Dubert, I. (2002). Don Antonio, realidad y mito. El Prior de Crato, de la pretensión al trono de los Avís a Les Psaumes Confessionales franceses. En C. Fernández Cortizo, D. González Lopo, E. Martínez Rodriguez (eds.), Universitas. Homenaje a Antonio Eiras Roel (pp. 133-155). Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela Publicacións.
Dutra, F. A. (1967). A new look into Diogo Botelho’s stay in Pernambuco (1602-1603). Luso-brazilian review, 4, pp. 27-34.
Espías. Servicios secretos y escritura cifrada en la Monarquía Hispánica. Simancas: Departamento de Difusión del Archivo General de Simancas. Ministerio de Cultura y Deporte, 2018.
Ferreira, J. A. P. (1954). A campanha de Sancho de Ávila em perseguição do Prior do Crato. Oporto: Publicações da Câmara Municipal do Porto.
Fitzmaurice-Kelly, J. (1922). Antonio Pérez. Hispanic notes & monographs, VI. Oxford: Oxford University Press.
Hermann, J. (2010). Um rei indesejado: notas sobre a trajetória política de D. Antônio, Prior de Crato. Revista Brasileira de História, 30(59), pp. 141-166. https://doi.org/10.1590/S0102-01882010000100008
Hespanha, A. M. (1989). Vísperas del Leviatán. Instituciones y poder político (Portugal, siglo XVII). Madrid: Taurus.
Hespanha, A. M. (1992). Poder e instituções no Antigo Regime. Lisboa: Edições Cosmos.
Magalhães, P. A. I., Xavier, L. F. W. (2019). O Estado do Brasil na aurora do século XVII. Uma carta inédita do governador-geral Diogo Botelho (Olinda, 1602). Revista de Estudios Brasileños, 6(13), pp. 49-69. https://doi.org/10.14201/reb20196134969
Magalhães, P. A. I., Xavier, L. F. W. (2020). «Um labirinto de Creta»: as redes políticas nos primeiros anos do governo de D. Diogo Botelho (1602-1603). En J. M. Santos Pérez, A. P. Megiani, J. Ruiz-Peinado Alonso (eds.), Redes y circulación en Brasil durante la Monarquía Hispánica (1580-1640) (pp. 121-148). Madrid: Sílex.
Magalhães Crespo, M. T. N. (1964). Diogo Botelho no governo do Brasil (1602-1608). («Dissertação») inédita. Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Lisboa.
Marañón, G. (1998). Antonio Pérez. Madrid: Espasa Calpe.
Marcos Rivas, J. (2015). Los servicios secretos de Felipe II. Estructura, métodos, financiación. En E. Sola Castaño, G. Varriale (coords.), Detrás de las apariencias. Información y espionaje (siglos XVI-XVII) (pp. 21-32). Alcalá de Henares: Servicio de publicaciones de la Universidad de Alcalá.
Moreta, S. (2024a). Encrucijadas políticas en el gobierno de la América portuguesa durante la Monarquía Hispánica (1580-1640). En J. M. Santos Pérez (ed.), Intercambios culturales y «castellanización» en Brasil durante la unión de coronas, 1580-1640 (pp. 435-466). Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.
Moreta, S. (2024b). Los gobernadores generales del Estado de Brasil durante la Monarquía Hispánica (1583-1641): redes, acción política y circulación. (Tesis inédita de doctorado). Universidad de Salamanca, Salamanca.
Navarro, D. (2009). ¡Espías! Tres mil años de información y secreto. Madrid: Plaza y Valdés Editores.
Pérez Gómez, A. (1959). António Pérez, escritor y hombre de estado. Valencia.
Schaub, J. F. (2001). Portugal na Monarquia Hispânica (1580-1640). Lisboa: Livros Horizonte.
Serrão, J. V. (1956). O Reinado de D. António, Prior do Crato (1580-1582). Volume I. Coímbra: Instituto de Alta Cultura.
Sola Castaño, E., Varriale, G. (Coords.). (2015). Detrás de las apariencias. Información y espionaje (siglos XVI-XVII). Alcalá de Henares: Servicio de publicaciones de la Universidad de Alcalá.
Valladares, R. (2000). Portugal y la Monarquía Hispánica (1580-1640). Madrid: Arco Libros.
Valladares, R. (2008). La conquista de Lisboa. Violencia militar y comunidad política en Portugal (1578-1583). Madrid: Marcial Pons.
The Diogo(S) Botelho Case. A Spy in the Service of Philip II’s Crown? (2026). El Futuro del Pasado, e32038. https://doi.org/10.14201/fdp.32038
+
−