The Museum: An Educational Space for Social Equality. The Pioneer Case of the National Pedagogic Museum in Spain (1882-1941)

Abstract

This research analyses the National Pedagogic Museum’s role in the redefinition of both the museum model and the Spanish education model. The importance of this institution resides in the conviction held by museum employees, members of the Institución Libre de Enseñanza, regarding the significance of education in the transition to a more equitable social system. Building upon this hypothesis, the objectives of this research are, firstly, to define the conceptual basis that gave life to this museum and its operation; secondly, to describe the transformation of the museum model that these postulates implied; and lastly, to study some of the Museum’s museographic proposals intended to promote equality through education. The research methodology consists in an ordered deductive process. From the starting point of a theoretical framework analysing the role of education in achieving equality and the state of Spanish education in the context of that moment, institutional members’ postulates are related to the museum’s overall design, producing an analysis of their impact through a study of two specific cases: those of the embroidery works exhibitions celebrated in 1913 and in 1915. Source materials include some writings of museum director Manuel Bartolomé Cossío, as well as numerous references from the field of museology. The current importance of education as proper to the museum’s role is evidence of the historical pertinence of the aspects discussed herein, becoming the principal conclusion hereof.

  • Referencias
  • Cómo citar
  • Del mismo autor
  • Métricas
Ku, Menghsuan. 2010. «Reflexión de la traducción indirecta del chino al español. Ejemplo de la traducción de La vida y la muerte me está desgastando». Confluenze 2 (1): 197-212.
Marín Lacarta, Maialen. 2012. «Mediación, recepción y marginalidad: las traducciones de literatura china moderna y contemporánea en España». Tesis doctoral, Universitat Autònoma de Barcelona.
Meng Xiangchun. 2014. «葛浩文访谈» [Entrevista con Howard Goldblatt]. 中国翻译 [Traducción de China] 3: 72-77.
Mo, Yan. 2006. 生死疲劳 [La vida y la muerte me están desgastando]. Taipei: Cite.
Mo, Yan. 2008. Life and Death Are Wearing Me Out. Traducido por Howard Goldblatt. Nueva York: Arcade.
Mo, Yan. 2009. La vida y la muerte me están desgastando. Traducido por Carlos Ossés. Madrid: Kailas.
Mo, Yan. 2014. El suplicio del aroma de sándalo. Traducido por Blas Piñero Martínez. Madrid: Kailas.
Zhou Chunxia. 2015. «莫言小说在西班牙的译介» [Traducción de obras de Mo Yan en España]. 南方文坛 / Southern Cultural Forum 3: 32-35.
The Museum: An Educational Space for Social Equality. The Pioneer Case of the National Pedagogic Museum in Spain (1882-1941). (2017). El Futuro del Pasado, 8, 83-120. https://doi.org/10.14516/fdp.2017.008.001.003
+ −