La amistad entre Carlo Broschi Farinelli y el marqués de la Ensenada a través de la diplomacia europea, la iconografía, la propaganda, la historia y la literatura
Resumen En este artículo presentamos tres manuscritos custodiados en la Biblioteca Nacional de España (BNE), relativos al auge y caída del marqués de la Ensenada, identificados como Mss/5709, Mss/1962 y Mss/11038. Los tres conectan el poder del ministro con el castrato Carlo Broschi Farinelli en la época de Fernando VI, asegurando que ambos colaboraron a través de la ópera y el escuadrón del Tajo para conseguir diversos favores. Algunos historiadores, subrayado la locura de Fernando VI, han asegurado incluso que ambos formaron parte de un «equipo terapéutico» destinado a impedir, a través de los festejos, que los reyes obstaculizaran los proyectos de gobierno. Esto ha dado lugar a una verdadera mitología en torno a la amistad entre Ensenada y Farinelli, pero la realidad es mucho más compleja. Acudiendo a la correspondencia cortesana y otras fuentes –la mayoría de ellas, desconocidas hasta ahora en los estudios farinellianos–, intentaremos aclarar el alcance de esta amistad.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
Álvarez de Quindos y Baena, J. A. (1804). Descripción histórica del Real Bosque y Casa de Aranjuez. Madrid: Imprenta Real.
Boni, F. (1840). Biografia degli artisti. Venezia: Co’ Tipi del Gondoliere.
Broschi Farinelli, C. (1992). Fiestas reales, ed. facsímil del Consorcio para la Organización de Madrid como Capital Europea de la Cultura. Madrid: Turner.
Broschi Farinelli, C. (2000). La solitudine amica. Lettere al conte Sicinio Pepoli, ed. de Carlo Vitali. Palermo: Sallerio.
Cappelletto, S. (1995). La voce perduta: vita di Farinelli, evirato cantore. Torino: EDT.
Carmena y Millán, L. (1878). Crónica de la ópera italiana en Madrid desde el año 1738 hasta nuestros días. Madrid: Manuel Minuesa.
Coxe, W. (1846). España bajo el reinado de la casa de Borbón. Vol. III. Madrid: P. Mellado.
Coxe, W. (1813). Memoirs of the Kings of Spain. Vol. III. London: Longman et al.
Domínguez, J. M. (2015). ‘Todos los extranjeros admiraron la fiesta’: Farinelli, la música y la red polí-tica del marqués de la Ensenada. Berceo (169), pp. 11-53.
Farraquer, C. (1848). Fernando VI y Farinelli. En VVAA. Museo de las Familias. (Vol. VI, pp. 127-35). Madrid: Establecimiento Tipográfico de Mellado.
Gómez Urdáñez, J. L. (2002). Carvajal-Ensenada: un binomio político. En J. M. Delgado Barrado y J. L. Gómez Urdáñez, Ministros de Fernando VI Córdoba: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba.
Gómez Urdáñez, J. L. (1999). El duque de Duras y el fin del ministerio de Ensenada (1752-1754). His-pania, LIX/1(201), p. 239.
Gómez Urdáñez, J. L. (2020). «Zenón de Somodevilla y Bengoechea», Diccionario Biográfico (Real Academia de Historia). Disponible online: http://dbe.rah.es/biografias/6698/zenon-de-somodevilla-y-bengoechea. Última consulta: 1 de abril de 2020.
Gómez Urdáñez, J. L. (2017). El marqués de la Ensenada. El secretario de todo. España: Punto de Vista.
Gómez Urdáñez, J. L. (1996). El proyecto reformista de Ensenada. Lleida: Milennio.
González Caizán, C. (2004). La red política del marqués de la Ensenada. Madrid: Fundación Jorge Juan.
Guasti, N. (2013). El papel político del padre Rávago en la corte de Fernando VI. En C. Martínez Mi-llán, C. Camarero Bullón y M. Luzzi Traficante, M. (coords.). La Corte de los Borbones: Crisis del mo-delo cortesano. Vol. II (pp. 1199-1223). Madrid: Polifemo.
Händel, G. F. (1733). The Celebrated Water Musick: In Seven Parts. London: I. Walsh.
Heartz, D. (1984). Farinelli and Metastasio: Rival Twins of Public Favour. Early Music, 12(3), pp. 358-366. https://doi.org/10.1093/earlyj/12.3.358.
Heartz, D. (1990). Farinelli Revisited. Early Music, 18(3), pp. 430-433, 435, 437-441 y 443. https://doi.org/10.1093/earlyj/XVIII.3.430.
Keene, B. (1933). The Private Correspondence, ed. by Richard Lodge. Cambridge: Cambridge Univer-sity Press.
Lavelee, J. (1845). Historia de España desde los tiempos más remotos hasta el año 1840. Barcelona: Imprenta del Imparcial.
Lee, V. (1887). Studies of the Eighteenth Century in Italy. London: T. Fisher Unwin.
Lemprière, J. (1810). Universal Biography. Vol. 1. New York: E. Sargeant.
Mariano Nipho, F. (1763). Diario estrangero. Noticias importantes, y gustosas para los verdaderos apasionados de Artes, y Ciencias. Gabriel Ramírez, p. 100.
Martín Sáez, D. (2018). La leyenda de Farinelli en España: Historiografía, mitología y política. Revista de Musicología, 61(1), pp. 57-97. https://doi.org/10.2307/26452312.
Martín Sáez, D. (2019). La apoteosis de Farinelli en España. El mito de la superestrella a través de la prensa británica del siglo XVIII. Diagonal: An Ibero-American Music Review, 4(2), pp. 48-75. https://doi.org/10.5070/D84247241.
McGeary, T. (2002). Farinelli and the Duke of Leeds: ‘Tanto mio amico e patrone particolare’. Early Music, 30(2), pp. 202-205, 207-210 y 212-213. https://doi.org/10.1093/em/XXX.2.203.
McGeary, T. (1998). Farinelli in Madrid: Opera, Politics, and the War of Jenkins’ Ear. The Musical Quarterly, 82(2), pp. 383-421. https://doi.org/10.1093/mq/82.2.383.
McGeary, T. (2005). Farinelli’s Progress to Albion: The Recruitment and Reception of Opera’s ‘Blazing Star’. British Journal for Eighteenth-Century Studies (28), pp. 339-60. https://doi.org/10.1111/j.1754-0208.2005.tb00306.x.
Medina, A. (2011). Los atributos del capón. Imagen histórica de los cantores castrados en España [2001]. Madrid: ICCMU.
Metastasio, P. (1786). Lettere. Vol. III. Nizza: Soc. tip. ed.
Metastasio, P. (1784). Opere. Vol. XIII. Napoli: Fratelli de Bonis.
Metastasio, P. (1954). Tutte le opere, ed. de Bruno Brunelli. Vol. III. Milano: Mondadori.
Morales, N. (2007). Farinelo à Madrid. Acte premier d’un séjour triomphant: 17371746. En L. Verdi (ed.), Il Farinelli e gli evirati cantori (pp. 62-63). Lucca: LIM.
Ozanam, D. y Téllez Alarcia, D. (eds.). (2010). Misión en París. Logroño: Instituto de Estudios Rioja-nos.
Pasquini, E. (2017). ‘Respinto da un impensato vento contrario in alto mare’: Anton Raaff, il Farinelli e la Storia della musica di Giambattista Martini. Ricercare, 29(1-2), pp. 181-254.
Ribera, A. F. (1855). Farinelli. Zarzuela Histórica en tres actos. Málaga: La Ilustración Española.
Rodríguez Gutiérrez, B., ed. (2008). Cuentos españoles del siglo XVIII. Madrid: Akal.
Rodríguez Villa, A. (1878). Don Cenon de Somodevilla, Marqués de la Ensenada. Madrid: Librería de M. Murillo.
Sacchi, G. (1784). Vita del cavaliere don Carlo Broschi. Vinegia: Coleti, p. 45.
Sancho Gaspar, J. L. (1998). Los Sitios Reales, escenarios para la fiesta: de Farinelli a Boccherini. En M. Torrione (ed.), Crónica festiva de dos reinados en la ‘Gaceta de Madrid’ 1700-1759 (pp. 175-196). París: CRIC.
Savage, R. (2005). Getting by with a Little Help from my Twin: Farinelli with Metastasio at his Right Hand, 1747–1759. British Journal for Eighteenth-Century Studies (28), pp. 387-409. https://doi.org/10.1111/j.1754-0208.2005.tb00308.x.
Savage, R. (1998). Staging an Opera: Letters from the Cesarian Poet. Early Music, 26(4), pp. 583-95. https://doi.org/10.1093/earlyj/XXVI.4.583.
Tanucci, B. (1985). Epistolario, ed. de G. de Luca. Vol. V. Roma: Storia e Letteratura.
Tanucci, B. (1984). Epistolario, ed. de L. del Bianco. Vol. IV. Roma: Storia e Letteratura.
Tanucci, B. (1995). Epistolario, ed. de Maria Claudia Ferrari. Vol. XIV. Roma: Storia e Letteratura.
Tanucci, B. (1990). Epistolario, ed. de S. Lollini. Vol. XI. Roma: Storia e Letteratura.
Tanucci, B. (1985). Epistolario. ed. de M. G. Maiorini. Vol. IX. Roma: Storia e Letteratura.
Tanucci, B. (1980). Epistolario, ed. de R. P. Coppini y R. Nieri. Vol. II. Roma: Storia e Letteratura.
Tanucci, B. (2000). Epistolario. Vol. XVI. Roma: Storia e Letteratura.
Taracha, C. (2001). El marqués de la Ensenada y los servicios secretos españoles en la época de Fer-nando VI. Brocar (15), pp. 109-122. https://doi.org/10.18172/brocar.1850.
Torrione, M. (1996). La casa de Farinelli en el Real Sitio de Aranjuez: 1750-1760 (nuevos datos para la biografía de Carlos Broschi). Archivo español de arte, 69(175), pp. 323-333. https://doi.org/10.3989/aearte.1996.v69.i275.601.
Valente, M. (2007). Il canto di Farinelli e di Metastasio a Vienna. En L. Verdi (ed.), Il Farinelli e gli evirati cantori (pp. 125-156). Italia: LIM.
Withof, P.-L. (1756). Dissertation sur les eunuques. Duisbourg: Boettiger.
Wraxall, N. W. (1815). Historical Memories of My Own Time. Vol. I. London: T. Cadell & W. Davies.
Boni, F. (1840). Biografia degli artisti. Venezia: Co’ Tipi del Gondoliere.
Broschi Farinelli, C. (1992). Fiestas reales, ed. facsímil del Consorcio para la Organización de Madrid como Capital Europea de la Cultura. Madrid: Turner.
Broschi Farinelli, C. (2000). La solitudine amica. Lettere al conte Sicinio Pepoli, ed. de Carlo Vitali. Palermo: Sallerio.
Cappelletto, S. (1995). La voce perduta: vita di Farinelli, evirato cantore. Torino: EDT.
Carmena y Millán, L. (1878). Crónica de la ópera italiana en Madrid desde el año 1738 hasta nuestros días. Madrid: Manuel Minuesa.
Coxe, W. (1846). España bajo el reinado de la casa de Borbón. Vol. III. Madrid: P. Mellado.
Coxe, W. (1813). Memoirs of the Kings of Spain. Vol. III. London: Longman et al.
Domínguez, J. M. (2015). ‘Todos los extranjeros admiraron la fiesta’: Farinelli, la música y la red polí-tica del marqués de la Ensenada. Berceo (169), pp. 11-53.
Farraquer, C. (1848). Fernando VI y Farinelli. En VVAA. Museo de las Familias. (Vol. VI, pp. 127-35). Madrid: Establecimiento Tipográfico de Mellado.
Gómez Urdáñez, J. L. (2002). Carvajal-Ensenada: un binomio político. En J. M. Delgado Barrado y J. L. Gómez Urdáñez, Ministros de Fernando VI Córdoba: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba.
Gómez Urdáñez, J. L. (1999). El duque de Duras y el fin del ministerio de Ensenada (1752-1754). His-pania, LIX/1(201), p. 239.
Gómez Urdáñez, J. L. (2020). «Zenón de Somodevilla y Bengoechea», Diccionario Biográfico (Real Academia de Historia). Disponible online: http://dbe.rah.es/biografias/6698/zenon-de-somodevilla-y-bengoechea. Última consulta: 1 de abril de 2020.
Gómez Urdáñez, J. L. (2017). El marqués de la Ensenada. El secretario de todo. España: Punto de Vista.
Gómez Urdáñez, J. L. (1996). El proyecto reformista de Ensenada. Lleida: Milennio.
González Caizán, C. (2004). La red política del marqués de la Ensenada. Madrid: Fundación Jorge Juan.
Guasti, N. (2013). El papel político del padre Rávago en la corte de Fernando VI. En C. Martínez Mi-llán, C. Camarero Bullón y M. Luzzi Traficante, M. (coords.). La Corte de los Borbones: Crisis del mo-delo cortesano. Vol. II (pp. 1199-1223). Madrid: Polifemo.
Händel, G. F. (1733). The Celebrated Water Musick: In Seven Parts. London: I. Walsh.
Heartz, D. (1984). Farinelli and Metastasio: Rival Twins of Public Favour. Early Music, 12(3), pp. 358-366. https://doi.org/10.1093/earlyj/12.3.358.
Heartz, D. (1990). Farinelli Revisited. Early Music, 18(3), pp. 430-433, 435, 437-441 y 443. https://doi.org/10.1093/earlyj/XVIII.3.430.
Keene, B. (1933). The Private Correspondence, ed. by Richard Lodge. Cambridge: Cambridge Univer-sity Press.
Lavelee, J. (1845). Historia de España desde los tiempos más remotos hasta el año 1840. Barcelona: Imprenta del Imparcial.
Lee, V. (1887). Studies of the Eighteenth Century in Italy. London: T. Fisher Unwin.
Lemprière, J. (1810). Universal Biography. Vol. 1. New York: E. Sargeant.
Mariano Nipho, F. (1763). Diario estrangero. Noticias importantes, y gustosas para los verdaderos apasionados de Artes, y Ciencias. Gabriel Ramírez, p. 100.
Martín Sáez, D. (2018). La leyenda de Farinelli en España: Historiografía, mitología y política. Revista de Musicología, 61(1), pp. 57-97. https://doi.org/10.2307/26452312.
Martín Sáez, D. (2019). La apoteosis de Farinelli en España. El mito de la superestrella a través de la prensa británica del siglo XVIII. Diagonal: An Ibero-American Music Review, 4(2), pp. 48-75. https://doi.org/10.5070/D84247241.
McGeary, T. (2002). Farinelli and the Duke of Leeds: ‘Tanto mio amico e patrone particolare’. Early Music, 30(2), pp. 202-205, 207-210 y 212-213. https://doi.org/10.1093/em/XXX.2.203.
McGeary, T. (1998). Farinelli in Madrid: Opera, Politics, and the War of Jenkins’ Ear. The Musical Quarterly, 82(2), pp. 383-421. https://doi.org/10.1093/mq/82.2.383.
McGeary, T. (2005). Farinelli’s Progress to Albion: The Recruitment and Reception of Opera’s ‘Blazing Star’. British Journal for Eighteenth-Century Studies (28), pp. 339-60. https://doi.org/10.1111/j.1754-0208.2005.tb00306.x.
Medina, A. (2011). Los atributos del capón. Imagen histórica de los cantores castrados en España [2001]. Madrid: ICCMU.
Metastasio, P. (1786). Lettere. Vol. III. Nizza: Soc. tip. ed.
Metastasio, P. (1784). Opere. Vol. XIII. Napoli: Fratelli de Bonis.
Metastasio, P. (1954). Tutte le opere, ed. de Bruno Brunelli. Vol. III. Milano: Mondadori.
Morales, N. (2007). Farinelo à Madrid. Acte premier d’un séjour triomphant: 17371746. En L. Verdi (ed.), Il Farinelli e gli evirati cantori (pp. 62-63). Lucca: LIM.
Ozanam, D. y Téllez Alarcia, D. (eds.). (2010). Misión en París. Logroño: Instituto de Estudios Rioja-nos.
Pasquini, E. (2017). ‘Respinto da un impensato vento contrario in alto mare’: Anton Raaff, il Farinelli e la Storia della musica di Giambattista Martini. Ricercare, 29(1-2), pp. 181-254.
Ribera, A. F. (1855). Farinelli. Zarzuela Histórica en tres actos. Málaga: La Ilustración Española.
Rodríguez Gutiérrez, B., ed. (2008). Cuentos españoles del siglo XVIII. Madrid: Akal.
Rodríguez Villa, A. (1878). Don Cenon de Somodevilla, Marqués de la Ensenada. Madrid: Librería de M. Murillo.
Sacchi, G. (1784). Vita del cavaliere don Carlo Broschi. Vinegia: Coleti, p. 45.
Sancho Gaspar, J. L. (1998). Los Sitios Reales, escenarios para la fiesta: de Farinelli a Boccherini. En M. Torrione (ed.), Crónica festiva de dos reinados en la ‘Gaceta de Madrid’ 1700-1759 (pp. 175-196). París: CRIC.
Savage, R. (2005). Getting by with a Little Help from my Twin: Farinelli with Metastasio at his Right Hand, 1747–1759. British Journal for Eighteenth-Century Studies (28), pp. 387-409. https://doi.org/10.1111/j.1754-0208.2005.tb00308.x.
Savage, R. (1998). Staging an Opera: Letters from the Cesarian Poet. Early Music, 26(4), pp. 583-95. https://doi.org/10.1093/earlyj/XXVI.4.583.
Tanucci, B. (1985). Epistolario, ed. de G. de Luca. Vol. V. Roma: Storia e Letteratura.
Tanucci, B. (1984). Epistolario, ed. de L. del Bianco. Vol. IV. Roma: Storia e Letteratura.
Tanucci, B. (1995). Epistolario, ed. de Maria Claudia Ferrari. Vol. XIV. Roma: Storia e Letteratura.
Tanucci, B. (1990). Epistolario, ed. de S. Lollini. Vol. XI. Roma: Storia e Letteratura.
Tanucci, B. (1985). Epistolario. ed. de M. G. Maiorini. Vol. IX. Roma: Storia e Letteratura.
Tanucci, B. (1980). Epistolario, ed. de R. P. Coppini y R. Nieri. Vol. II. Roma: Storia e Letteratura.
Tanucci, B. (2000). Epistolario. Vol. XVI. Roma: Storia e Letteratura.
Taracha, C. (2001). El marqués de la Ensenada y los servicios secretos españoles en la época de Fer-nando VI. Brocar (15), pp. 109-122. https://doi.org/10.18172/brocar.1850.
Torrione, M. (1996). La casa de Farinelli en el Real Sitio de Aranjuez: 1750-1760 (nuevos datos para la biografía de Carlos Broschi). Archivo español de arte, 69(175), pp. 323-333. https://doi.org/10.3989/aearte.1996.v69.i275.601.
Valente, M. (2007). Il canto di Farinelli e di Metastasio a Vienna. En L. Verdi (ed.), Il Farinelli e gli evirati cantori (pp. 125-156). Italia: LIM.
Withof, P.-L. (1756). Dissertation sur les eunuques. Duisbourg: Boettiger.
Wraxall, N. W. (1815). Historical Memories of My Own Time. Vol. I. London: T. Cadell & W. Davies.
Martín Sáez, D. (2020). La amistad entre Carlo Broschi Farinelli y el marqués de la Ensenada a través de la diplomacia europea, la iconografía, la propaganda, la historia y la literatura. El Futuro Del Pasado, 11, 263–303. https://doi.org/10.14516/fdp.2020.011.010
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
+
−