<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">aula</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Aula (Salamanca)</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">AULA</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0214-3402</issn>
<issn pub-type="epub">2174-0925</issn>
<publisher>
<publisher-name>Universidad de Salamanca</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">aula.32262</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.14201/aula2025.32262</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Estudios</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>La formaci&#x00F3;n de profesores en &#x00C1;frica. Retos y tentativas para un continente inerme, entre el expolio, el caos y la esperanza</article-title>
<trans-title-group>
<trans-title xml:lang="en">The Training of Teachers in Africa. Challenges and Attemps for a Helpless Continent, between Pound, Chaos and Hope</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7604-1544</contrib-id>
<name>
<surname>Hern&#x00E1;ndez-D&#x00ED;az</surname>
<given-names>Jos&#x00E9; M.&#x00AA;</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
<email>jmhd@usal.es</email>
<aff id="aff1">
<institution content-type="original">Universidad de Salamanca. Espa&#x00F1;a</institution>
<institution content-type="orgname">Universidad de Salamanca</institution>
<country country="ES">Espa&#x00F1;a</country>
</aff>
</contrib>
</contrib-group>
<pub-date pub-type="epub">
<day>31</day>
<month>12</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="collection">
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<elocation-id>e32262</elocation-id>
<history>
<date date-type="received">
<day>03</day>
<month>11</month>
<year>2024</year>
</date>
<date date-type="rev-recd">
<day>19</day>
<month>11</month>
<year>2024</year>
</date>
<date date-type="accepted">
<day>25</day>
<month>01</month>
<year>2025</year>
</date>
</history>
<permissions>
<copyright-statement>&#x00A9; 2025 Ediciones Universidad de Salamanca</copyright-statement>
<copyright-year>2025</copyright-year>
<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" xml:lang="es">
<license-p>Esta obra est&#x00E1; bajo una licencia de Creative Commons Atribuci&#x00F3;n-NoComercial-CompartirIgual 4.0.</license-p>
</license>
</permissions>
<abstract>
<title>Resumen</title>
<p>Consideramos la persistencia de los modelos de instituciones educativas, y de la formaci&#x00F3;n de profesores de las antiguas metr&#x00F3;polis, en los pa&#x00ED;ses africanos ya descolonizados, en la parcela pol&#x00ED;tica, como un proceso inevitable, pero sometido a cr&#x00ED;tica permanente. Pero quedan pendientes otros retos educativos espec&#x00ED;ficos para alcanzar una autonom&#x00ED;a real de cada pa&#x00ED;s africano, y sobre todo el respeto a las identidades de los pueblos africanos a trav&#x00E9;s de la escuela y de las instituciones de formaci&#x00F3;n de maestros ahora existentes. La integraci&#x00F3;n cr&#x00ED;tica de aportaciones de modelos de formaci&#x00F3;n de profesores de las antiguas potencias colonizadoras parece muy razonable para la mayor&#x00ED;a de pa&#x00ED;ses africanos. Tambi&#x00E9;n es imprescindible permanecer a la escucha e influencias t&#x00E9;cnicas de un mundo global, sometido a los dictados de los medios de comunicaci&#x00F3;n, internet y las redes sociales, pero defendiendo una &#x00E9;tica de la formaci&#x00F3;n de profesores. Pero una formaci&#x00F3;n de profesores africanos nunca puede perder de vista la importancia de cultivar las identidades propias de los pueblos africanos, incluso avanzando en procesos de &#x201C;decolonizaci&#x00F3;n&#x201D; ideol&#x00F3;gica, cultural y educativa. Queda espacio para la esperanza de &#x00C1;frica desde la aportaci&#x00F3;n de la educaci&#x00F3;n y desde la formaci&#x00F3;n de profesores.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>Abstract</title>
<p>The training of African teachers stands as a challenge and a scientific and moral obligation to aspire to improve the conditions of success of their respective educational systems, and consequently of the culture and well-being of the African peoples and citizens. We consider the persistence of the models of educational institutions, and of the teacher training of the old metropolises, in the already decolonized African countries, in the political field, as an inevitable process, but subject to permanent criticism. But other specific educational challenges remain pending to achieve real autonomy for each African country, and above all respect for the identities of African peoples through schools and existing teacher training institutions. The critical integration of contributions from teacher training models from the former colonizing powers seems very reasonable for most African countries. It is also essential attentive to the technical influences of a global world, subjected to the dictates of the media, the internet and social networks, but defending an ethic of teachers training. But an education of African teachers can never lose sight of the importance of cultivating the identities of the African peoples, even advancing in processes of ideological, cultural and educational &#x201C;decolonization&#x201D;. There is a room for the hope of Africa from the contribution of education from the training of teachers.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group xml:lang="es">
<title>Palabras clave</title>
<kwd>&#x00C1;frica</kwd>
<kwd>sistema educativo</kwd>
<kwd>formaci&#x00F3;n de profesores</kwd>
<kwd>neocolonialismo</kwd>
<kwd>valores africanos</kwd>
</kwd-group>
<kwd-group xml:lang="en">
<title>Keywords</title>
<kwd>Africa</kwd>
<kwd>educational system</kwd>
<kwd>training teachers</kwd>
<kwd>neocolonialism</kwd>
<kwd>Africans values</kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec sec-type="sec-1-32262">
<label>1.</label>
<title>Introducci&#x00F3;n</title>
<p>Hace algunos a&#x00F1;os, en abril de 2021, se celebr&#x00F3; en Libreville (Gab&#x00F3;n) el &#x201C;III Foro de &#x00C1;frica, educaci&#x00F3;n y desarrollo&#x201D;, fruto de la colaboraci&#x00F3;n sostenida entre L&#x2019;Ecole Normale Sup&#x00E9;rieure de Libreville y el GIR &#x201C;Helmantica Paideia. Memoria y Proyecto de la Educaci&#x00F3;n&#x201D; de la Universidad de Salamanca. En esa ocasi&#x00F3;n el tema de estudio fue precisamente &#x201C;La formaci&#x00F3;n de profesores en los sistemas educativos africanos&#x201D;. En el mismo participaron un centenar largo de investigadores africanos procedentes de pa&#x00ED;ses como Camer&#x00FA;n, Burkina Faso, Mozambique, Senegal, Costa de Marfil, Ghana, Gab&#x00F3;n; algunos europeos, Francia, Portugal y Espa&#x00F1;a, as&#x00ED; como otros afrodescendientes de Am&#x00E9;rica Latina (Brasil y Colombia). El resultado de los trabajos ha quedado recogido en una publicaci&#x00F3;n plenamente inserta en el tema que ahora nos interesa y ocupa, la formaci&#x00F3;n de profesores en &#x00C1;frica [<xref ref-type="bibr" rid="ref-9-32262">Eyeang, &#x0026; Hern&#x00E1;ndez D&#x00ED;az (Eds.), 2021</xref>], cuya consulta vivamente recomendamos.</p>
<p>Con anterioridad ambos grupos de investigaci&#x00F3;n de sendas instituciones de educaci&#x00F3;n superior, africana y europea, hab&#x00ED;an impulsado y celebrado otros proyectos y congresos en 2014, sobre <italic>Lengua, literatura y ciencias de la educaci&#x00F3;n en los sistemas educativos del &#x00C1;frica Subsahariana</italic> [<xref ref-type="bibr" rid="ref-16-32262">Hern&#x00E1;ndez D&#x00ED;az &#x0026; Eyeang (Coords.), 2014</xref>] y en 2017, sobre <italic>Los valores en la educaci&#x00F3;n de &#x00C1;frica. De ayer a hoy</italic> [<xref ref-type="bibr" rid="ref-21-32262">Hern&#x00E1;ndez D&#x00ED;az, &#x0026; Eyeang (Eds.), 2017</xref>]. De varios de los trabajos ah&#x00ED; publicados se pueden extraer lecturas de gran inter&#x00E9;s para acercarnos al problema de la formaci&#x00F3;n de los profesores de diferentes pa&#x00ED;ses africanos. Es una aproximaci&#x00F3;n parcial a la educaci&#x00F3;n y los profesores en &#x00C1;frica, sin duda, pues quedan fuera otros muchos pa&#x00ED;ses y estudios, en particular del &#x00E1;mbito de m&#x00E1;s y mayor influencia y tradici&#x00F3;n inglesa, como se aprecia en la selecci&#x00F3;n bibliogr&#x00E1;fica que se realiz&#x00F3; hace ya algunos a&#x00F1;os (<xref ref-type="bibr" rid="ref-17-32262">Hern&#x00E1;ndez D&#x00ED;az et al., 2011</xref>). Tambi&#x00E9;n es de inter&#x00E9;s recordar la exposici&#x00F3;n que circul&#x00F3; por varias salas de exposiciones espa&#x00F1;olas centrada en la contribuci&#x00F3;n de las revistas juveniles en la construcci&#x00F3;n del imaginario colectivo de la poblaci&#x00F3;n espa&#x00F1;ola sobre la identidad de &#x00C1;frica (<xref ref-type="bibr" rid="ref-19-32262">Hern&#x00E1;ndez D&#x00ED;azet al., 2017</xref>).</p>
<p>Estos son algunos de los escasos trabajos que entre nosotros toman en consideraci&#x00F3;n los asuntos educativos de &#x00C1;frica, en particular los relacionados con la formaci&#x00F3;n y las condiciones de vida de sus maestros y profesores. De ah&#x00ED; que nos parezca muy pertinente la invitaci&#x00F3;n y la atenci&#x00F3;n que se nos sugiere prestar a la formaci&#x00F3;n de profesores en &#x00C1;frica, en un contexto mucho m&#x00E1;s amplio de nivel internacional, supranacional incluso.</p>
<p>La formaci&#x00F3;n de profesores es un asunto que ata&#x00F1;e directamente a la calidad de un sistema educativo concreto, ya sea un pa&#x00ED;s, regi&#x00F3;n o comunidad educativa menor. La calidad del maestro, del profesor, es la clave del &#x00E9;xito o del fracaso de un proyecto educativo, en cualquier sistema educativo del mundo. Desde luego lo es en la mayor&#x00ED;a de los pa&#x00ED;ses africanos donde a la debilidad de los modelos educativos y de formaci&#x00F3;n de profesores se suman otras carencias de infraestructuras escolares, reconocimiento del estatus del profesor y de modelos y programas de innovaci&#x00F3;n pedag&#x00F3;gica.</p>
<p>En esta ocasi&#x00F3;n la dificultad del estudio se acrecienta al observar la magnitud y la complejidad de la unidad de an&#x00E1;lisis, que es &#x00C1;frica, todo un inmenso continente de 54 pa&#x00ED;ses reconocidos, miles de comunidades tribales con variantes ling&#x00FC;&#x00ED;sticas propias, procesos coloniales y de descolonizaci&#x00F3;n muy pr&#x00F3;ximos en el tiempo, varios grupos de lenguas vehiculares (ingl&#x00E9;s, franc&#x00E9;s, portugu&#x00E9;s, espa&#x00F1;ol, &#x00E1;rabe, suajili, entre los principales), implantaci&#x00F3;n y continuidad de modelos de sistemas educativos coloniales for&#x00E1;neos y distintos entre s&#x00ED;. Sobre todo, la enorme desigualdad social por pa&#x00ED;s y por subregi&#x00F3;n, con tremendo expolio de recursos naturales y pobreza generalizada como consecuencia de la persistencia del neocapitalismo colonial hasta nuestros d&#x00ED;as.</p>
<p>La pregunta que nos formulamos no es otra que la de si, dadas todas estas circunstancias, cabe la esperanza de que emerjan nuevos factores capaces de transformar las condiciones de vida y educaci&#x00F3;n de todo un continente casi inerme. La respuesta solo puede ser compleja y llena de esperanza, pero siempre confiando en el poder transformador de la educaci&#x00F3;n, y dentro del mismo en la capacidad de sus maestros y profesores, al menos de sus niveles primario y secundario, para cuyo ejercicio y &#x00E9;xito necesitan de una mejor formaci&#x00F3;n.</p>
</sec>
<sec sec-type="sec-2-32262">
<label>2.</label>
<title>&#x00C1;frica, un complejo continente para la educaci&#x00F3;n y la formaci&#x00F3;n de profesores, con un influyente pasado colonial</title>
<p>Los sistemas educativos de un continente como &#x00C1;frica, de nada menos de 1.320 millones de habitantes, el tercero m&#x00E1;s extenso de los cinco de la Tierra, estructurado hoy pol&#x00ED;ticamente en 54 Estados soberanos, con multitud de etnias y lenguas, no pueden explicarse en su composici&#x00F3;n actual m&#x00E1;s que desde un pasado colonial muy pr&#x00F3;ximo (<xref ref-type="bibr" rid="ref-32-32262">Sarr, 2018</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-15-32262">Hern&#x00E1;ndez D&#x00ED;az, 2011</xref>).</p>
<p>Aunque se puedan apreciar algunos parecidos entre s&#x00ED;, nada m&#x00E1;s lejos de la uniformidad entre los diferentes Estados africanos, ni en dimensiones f&#x00ED;sicas y extensi&#x00F3;n, en climas, demograf&#x00ED;a, paisajes y a veces tradiciones folkl&#x00F3;ricas y culturales propias. &#x00C1;frica no es un continente uniforme, m&#x00E1;s bien es variado en toda su riqueza de matices, con identidades diferenciadas. Baste recordar, a modo de ejemplo, que la poblaci&#x00F3;n actual de Nigeria se sit&#x00FA;a en torno a los 200 millones de habitantes, Etiop&#x00ED;a con 105 o Egipto alcanza los 95 millones de personas. Mientras tanto, otros pa&#x00ED;ses como Gab&#x00F3;n tienen 2.500.000 de habitantes, la Rep&#x00FA;blica Democr&#x00E1;tica Saharaui hacia 600.000, Guinea Ecuatorial 1.600.00, Mauritania 4.500.000 o Ruanda con 14 millones. Existe un &#x00C1;frica del S&#x00E1;hara y otra Subsahariana, un &#x00C1;frica Occidental y otra perfilada hacia Oriente, un &#x00C1;frica del Magreb y otra &#x00C1;frica Negra, o tambi&#x00E9;n un gran pa&#x00ED;s como Sud&#x00E1;frica con importante poblaci&#x00F3;n blanca de tradiciones culturales occidentales por razones bien conocidas del lector, procedentes del hist&#x00F3;rico asentamiento holand&#x00E9;s y m&#x00E1;s tarde la presencia inglesa. Por supuesto, tenemos un &#x00C1;frica del desierto y otra &#x00C1;frica de la selva o de la sabana, del &#x00CD;ndico o del Atl&#x00E1;ntico. Hoy es visible un &#x00C1;frica de crecientes megal&#x00F3;polis como Lagos o El Cairo y un &#x00C1;frica de las aldeas. Podr&#x00ED;amos continuar a&#x00F1;adiendo nuevos elementos de diversidad africana, pero nos detenemos aqu&#x00ED;.</p>
<p>Sin remontarnos al m&#x00E1;s lejano pasado colonial de siglos precedentes, hemos de recordar lo que represent&#x00F3; en la historia del mundo, de Europa, y por supuesto de &#x00C1;frica, el vergonzoso e infame reparto colonial de &#x00C1;frica que llevan a cabo las potencias occidentales en la conferencia de Berl&#x00ED;n (1884), que m&#x00E1;s tarde se modifica parcialmente por los efectos de la Primera Guerra Mundial, en 1914, y que cristaliza en varios denominados imperios coloniales africanos. Ello nos ayuda a explicar que existan diferentes &#x00E1;reas y Estados soberanos africanos que ofrecen mayor o menor presencia colonial de Inglaterra, Francia, Alemania, Portugal, Pa&#x00ED;ses Bajos, Italia o Espa&#x00F1;a, dependiendo de la posici&#x00F3;n que cada potencia europea ocupaba a fines del siglo XIX en el escalaf&#x00F3;n de la pol&#x00ED;tica exterior y mantuvo durante buena parte del siglo XX (<xref ref-type="bibr" rid="ref-34-32262">Velasco Mesa, 2019</xref>).</p>
<p>Este factor pol&#x00ED;tico administrativo nos explica que existan hoy diferentes &#x00E1;reas africanas de influencia comercial, econ&#x00F3;mica, cultural, ling&#x00FC;&#x00ED;stica y pol&#x00ED;tica bien diferenciadas. Inglaterra tiene peso en pa&#x00ED;ses como Nigeria, Liberia, Kenia, Egipto hasta la independencia, Ghana o Uganda y &#x00C1;frica del Sur. Francia es la gran potencia militar, comercial y cultural de la llamada &#x00C1;frica franc&#x00F3;fona, que aglutina un numeroso grupo de pa&#x00ED;ses de la vertiente atl&#x00E1;ntica (Senegal, Camer&#x00FA;n, Burkina Faso, Costa de Marfil, Marruecos, Mauritania, N&#x00ED;ger, Rep&#x00FA;blica Centroafricana, Argelia o T&#x00FA;nez). Italia tiene cierta ascendencia sobre Libia o Etiop&#x00ED;a. Portugal ejerce un prolongado tutelaje sobre grandes territorios de Angola, Mozambique, Cabo Verde, Santo Tom&#x00E1;s o Guinea-Bisau; B&#x00E9;lgica con el extenso y poblado Congo; Alemania en Namibia y parte de Camer&#x00FA;n. Espa&#x00F1;a, dado su peso tangencial en la pol&#x00ED;tica exterior del mundo europeo en los finales del siglo XIX, solo mantiene estrecha relaci&#x00F3;n con Guinea Ecuatorial, norte de Marruecos y la Rep&#x00FA;blica Democr&#x00E1;tica Saharaui. Uno de los exponentes m&#x00E1;s visibles de la relaci&#x00F3;n colonial y de su continuidad en formato poscolonial es la dominancia vehicular de la lengua occidental correspondiente (por ejemplo, en Argelia el franc&#x00E9;s, en Kenia el ingl&#x00E9;s, en Angola el portugu&#x00E9;s, en Guinea Ecuatorial el espa&#x00F1;ol).</p>
<p>El colonialismo occidental presenta varias fases en lo referido al continente africano (<xref ref-type="bibr" rid="ref-11-32262">Ferro, 2003</xref>), pasando del exterminio y la brutalidad expl&#x00ED;cita a otras etapas algo m&#x00E1;s dulcificadas con aspiraci&#x00F3;n de continuidad en su dominio colonial. As&#x00ED;, adem&#x00E1;s de imponer la lengua y la religi&#x00F3;n propias del pa&#x00ED;s colonizador, se crea en los pa&#x00ED;ses africanos una administraci&#x00F3;n p&#x00FA;blica de servicios m&#x00ED;nimos que garantice la extracci&#x00F3;n de recursos naturales de manera impune y acelerada. Al mismo tiempo, se construye un imaginario ideol&#x00F3;gico sobre el continente africano, que se impone a la fuerza en las poblaciones africanas y se difunde de forma penetrante y &#x201C;pac&#x00ED;fica&#x201D; entre la poblaci&#x00F3;n europea de origen, en particular ni&#x00F1;os y j&#x00F3;venes, ya sea mediante el contenido colonial de los libros escolares o de revistas de entretenimiento (<xref ref-type="bibr" rid="ref-19-32262">Hern&#x00E1;ndez D&#x00ED;az et al., 2017</xref>).</p>
<p>De la precariedad de las instituciones originarias de los pueblos africanos durante la colonia se desprende tambi&#x00E9;n que, hasta el inicio de los procesos masivos de descolonizaci&#x00F3;n en los a&#x00F1;os 1960, la mayor parte de los pa&#x00ED;ses africanos carecen de un sistema educativo p&#x00FA;blico bien estructurado, siendo la iniciativa privada de misioneros de diferentes confesiones religiosas la que acoge algunas instituciones escolares en niveles primarios, y raras veces en la segunda ense&#x00F1;anza, y no hablemos ya de la educaci&#x00F3;n superior. Valga como ejemplo lo sucedido en el Congo con B&#x00E9;lgica, seg&#x00FA;n ha estudiado el profesor M. Depaepe de la Universidad Cat&#x00F3;lica de Lovaina (<xref ref-type="bibr" rid="ref-6-32262">Depaepe, 2011</xref>), o lo que expone la profesora gabonesa Eug&#x00E9;nie Eyeang para buena parte de los pa&#x00ED;ses africanos (<xref ref-type="bibr" rid="ref-8-32262">Eyeang, 2020</xref>).</p>
<p>El legado educativo colonial de los pa&#x00ED;ses occidentales a las sociedades africanas tuvo un componente estructural y organizativo del sistema escolar respectivo, de tal manera que a partir de los procesos masivos de independencia desde los a&#x00F1;os 1960 se mimetiza y adopta el modelo educativo de la potencia colonial dominante. Algunos ejemplos nos muestran de manera contundente esta afirmaci&#x00F3;n, si nos referimos a la pol&#x00ED;tica educativa del colonialismo portugu&#x00E9;s en el siglo XX (<xref ref-type="bibr" rid="ref-25-32262">Marques Guimar&#x00E3;es, 2006</xref>); a la de Espa&#x00F1;a sobre Guinea Ecuatorial (<xref ref-type="bibr" rid="ref-27-32262">Monsuy Ngonga Nchama, 2003</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-28-32262">Negr&#x00ED;n Fajardo, 2011</xref>), la Rep&#x00FA;blica Democr&#x00E1;tica del S&#x00E1;hara o las grandes resonancias sobre la continuidad de la cultura espa&#x00F1;ola en Marruecos, y en especial de Francia en el Magreb (<xref ref-type="bibr" rid="ref-22-32262">Llorent Bedmar, 2011</xref>), en Gab&#x00F3;n y pa&#x00ED;ses del Golfo de Guinea (<xref ref-type="bibr" rid="ref-7-32262">Eyeang, 2011</xref>).</p>
<p>De forma particular es preciso hablar de la debilidad formativa de los profesores africanos como consecuencia de esa dependencia colonial, para despu&#x00E9;s pasar a adoptar los modelos formativos de los pa&#x00ED;ses colonizadores. Durante una etapa extensa del periodo colonial son los misioneros europeos quienes se ocupan de la organizaci&#x00F3;n de las escuelas que comienzan a instalarse, con independencia de si pose&#x00ED;an o no formaci&#x00F3;n cultural y pedag&#x00F3;gica adecuada. Poco m&#x00E1;s tarde se selecciona a determinados j&#x00F3;venes aut&#x00F3;ctonos, que incluso pasan algunos a&#x00F1;os en el pa&#x00ED;s metropolitano colonizador, estudian en las Escuelas Normales de Francia, B&#x00E9;lgica, Portugal, Italia o Espa&#x00F1;a, o en los <italic>Training Colleges</italic> de Reino Unido y regresan para encargarse de los escasos centros educativos primarios que comienzan a establecerse en ciudades y comunidades rurales africanas. En a&#x00F1;os posteriores se van creando al mismo tiempo las primeras instituciones espec&#x00ED;ficas en &#x00C1;frica para la formaci&#x00F3;n de profesores de ense&#x00F1;anza primaria, siguiendo las pautas marcadas por la potencia colonizadora.</p>
<p>De esta manera se vuelve a producir un renovado reparto educativo y formativo del continente africano, en parte semejante al pol&#x00ED;tico administrativo de fines del siglo XIX, tambi&#x00E9;n en lo que se refiere a las instituciones nacientes para la formaci&#x00F3;n de sus profesores. Por ello podemos advertir que son tres los principales y grandes modelos de formaci&#x00F3;n de maestros vigentes en los pa&#x00ED;ses africanos en la segunda mitad del siglo XX, incluso hasta nuestros d&#x00ED;as: el ingl&#x00E9;s, el franc&#x00E9;s y el portugu&#x00E9;s.</p>
<p>As&#x00ED;, los nuevos pa&#x00ED;ses africanos independientes que estuvieron subyugados al colonialismo portugu&#x00E9;s van a continuar adoptando el modelo formativo tradicional de las Escuelas Normales de Portugal, heredado a su vez de Francia (<xref ref-type="bibr" rid="ref-20-32262">Hern&#x00E1;ndez D&#x00ED;az et al., 2025</xref>). El imperialismo ingl&#x00E9;s dej&#x00F3; su impronta de formaci&#x00F3;n de profesores a trav&#x00E9;s de los <italic>Training Colleges</italic>, implantados en varios pa&#x00ED;ses africanos sometidos a su amplio espacio de influencia pol&#x00ED;tica, econ&#x00F3;mica y cultural. La extensa e influyente presencia neocolonial francesa sobre &#x00C1;frica se percibe tambi&#x00E9;n en la generalizaci&#x00F3;n y uso de les <italic>&#x00C9;coles Normales Sup&#x00E9;rieures</italic> en un amplio cupo de pa&#x00ED;ses saharianos y del &#x00C1;frica negra. En una escala mucho m&#x00E1;s limitada podemos aplicar una reflexi&#x00F3;n semejante para la influencia del modelo de formaci&#x00F3;n de maestros de Espa&#x00F1;a sobre Guinea Ecuatorial y los maestros del S&#x00E1;hara Occidental, y en alguna medida sobre sectores del norte de Marruecos.</p>
</sec>
<sec sec-type="sec-3-32262">
<label>3.</label>
<title>Caminos inciertos para la formaci&#x00F3;n de profesores en el &#x00C1;frica de nuestro tiempo</title>
<p>Los pueblos africanos, a diferencia de otros procesos descolonizadores de Asia y Am&#x00E9;rica, que se produjeron con anterioridad en el tiempo y con m&#x00E1;s profundidad administrativa, incluida la educaci&#x00F3;n, tienen pendiente todav&#x00ED;a llevar a la pr&#x00E1;ctica una aut&#x00E9;ntica descolonizaci&#x00F3;n, bien de las antiguas metr&#x00F3;polis colonialistas, bien de las nuevas potencias mundiales, como son Estados Unidos, China y Rusia, que conforman el neocolonialismo en todas sus facetas, incluida la tecnol&#x00F3;gica y educativa. Todo ello ha generado una creciente y dispar explotaci&#x00F3;n de personas y recursos africanos y conducido a una terrible desigualdad social y educativa.</p>
<p>Ante tal situaci&#x00F3;n de emergencia mundial y continental, en la propuesta de mejora y acci&#x00F3;n estructural reformadora de &#x00C1;frica desde la econom&#x00ED;a se proponen varios ejes de acci&#x00F3;n para cambiar las circunstancias y los esfuerzos individuales para esa transformaci&#x00F3;n sostenible y estructural de &#x00C1;frica: identificar los retos, reconocer el potencial, cambiar las percepciones err&#x00F3;neas, financiaci&#x00F3;n del desarrollo, nuevas fronteras de inversi&#x00F3;n, campos de los que no es el momento de hacer aqu&#x00ED; una presentaci&#x00F3;n detallada (<xref ref-type="bibr" rid="ref-24-32262">Lopes, &#x0026; Kararach, 2023</xref>). La propuesta que se sugiere para modificar la secular imagen del continente africano en el concierto internacional, abordando la resoluci&#x00F3;n de muchas de las cuestiones enquistadas, y que hacen de &#x00C1;frica un continente casi maldito y sometido al oprobio continuado de las grandes potencias, pasa por cambiar la naturaleza pol&#x00ED;tica de las conductas colectivas en la mayor&#x00ED;a de los pa&#x00ED;ses, respetar la diversidad de naciones y realidades sin renunciar a posiciones panafricanas, comprender el ciclo de relaciones pol&#x00ED;ticas y econ&#x00F3;micas que generan los diferentes espacios pol&#x00ED;ticos, promover la industrializaci&#x00F3;n de muchos sectores y pa&#x00ED;ses africanos de forma decidida, mejorar y aumentar la productividad agr&#x00ED;cola, modificar de forma sustancial el modelo de gobernanza predominante en los Estados africanos, adecuarse a los efectos del cambio clim&#x00E1;tico, y de forma m&#x00E1;s concreta revisar y reorientar las pol&#x00ED;ticas mantenidas hasta ahora de la mayor&#x00ED;a de los pa&#x00ED;ses con China (<xref ref-type="bibr" rid="ref-23-32262">Lopes, 2019</xref>).</p>
<p>La intervenci&#x00F3;n de la educaci&#x00F3;n en tales procesos de transformaci&#x00F3;n estructural de &#x00C1;frica es complementaria de otras acciones en el orden econ&#x00F3;mico y pol&#x00ED;tico, sin duda alguna. Pero sin una modificaci&#x00F3;n de las pautas educativas y escolares dominantes hasta ahora, generalmente acordes con los intereses neocoloniales, no ser&#x00E1; posible nunca lograr un cambio sustancial y duradero en &#x00C1;frica. Y ah&#x00ED; entra en juego la importancia de formar bien a los maestros y profesores de los sistemas educativos africanos.</p>
<p>Cualquier visitante, observador, estudioso o analista de las instituciones de formaci&#x00F3;n de profesores en &#x00C1;frica puede constatar hoy el peso cuantitativo y cualitativo que la potencia neocolonial contin&#x00FA;a ejerciendo en la vida real de los pueblos africanos, de su respectivo sistema educativo y de los modelos de formaci&#x00F3;n de maestros ahora vigentes. Por mostrar un solo ejemplo, mencionamos los comentarios expresos que nos hac&#x00ED;an el rector, aut&#x00F3;ctono del pa&#x00ED;s, y la decana de educaci&#x00F3;n de la Universidad Cat&#x00F3;lica de Yaund&#x00E9; (Camer&#x00FA;n), italiana, en la visita y misi&#x00F3;n t&#x00E9;cnica que hicimos a ese pa&#x00ED;s e instituci&#x00F3;n en el a&#x00F1;o 2003 por iniciativa y mediaci&#x00F3;n del Coimbra Group y a instancias de la Comisi&#x00F3;n Europea (<xref ref-type="bibr" rid="ref-5-32262">Coimbra Group Universities, 2003</xref>). Se lamentaban ellos de que, para la formaci&#x00F3;n de sus maestros en aquella instituci&#x00F3;n, adolec&#x00ED;an de recursos materiales apropiados (como libros de autores cameruneses, textos pedag&#x00F3;gicos con perfil africano, mobiliario m&#x00E1;s moderno, instalaciones de gesti&#x00F3;n m&#x00E1;s pertinentes, arquitectura y espacios universitarios propicios para una mejor docencia e incipiente investigaci&#x00F3;n, adecuadas conexiones tecnol&#x00F3;gicas y digitales, por ejemplo), pero sobre todo se lamentaban de la carencia de recursos de capital humano africano bien formado, capaz de impulsar con autonom&#x00ED;a y &#x00E9;xito las posibles reformas educativas que precisaba el pa&#x00ED;s camerun&#x00E9;s, y &#x00C1;frica en general.</p>
<p>Tales circunstancias de precariedad de los sistemas educativos africanos y de la formaci&#x00F3;n de sus profesores requieren especial atenci&#x00F3;n por parte de las autoridades africanas respectivas, pero tambi&#x00E9;n de la cooperaci&#x00F3;n internacional, practicada de forma perfilada y con control para evitar lo que es muy frecuente en &#x00C1;frica, como es la apropiaci&#x00F3;n por parte de ciertos sectores aut&#x00F3;ctonos corruptos de las donaciones o asignaciones de organizaciones no gubernamentales, gobiernos de pa&#x00ED;ses desarrollados o entidades supranacionales.</p>
<p>La debilidad financiera y administrativa de los Estados africanos, que se compensa con el peso e influencia creciente de iniciativas capitalistas neoliberales y de las diferentes confesiones religiosas, as&#x00ED; como el expolio sistem&#x00E1;tico de recursos naturales y la usurpaci&#x00F3;n de riqueza por parte de minor&#x00ED;as tribales en la mayor&#x00ED;a de los pa&#x00ED;ses africanos, acentuado por la persistencia en muchos pa&#x00ED;ses africanos de reg&#x00ED;menes unipersonales y autoritarios que dificultan las iniciativas de gesti&#x00F3;n p&#x00FA;blica democr&#x00E1;tica, explican tambi&#x00E9;n el trasfondo principal de la insuficiente calidad formativa de los maestros y profesores de sus sistemas educativos. El estatus del profesor africano en la escala social es muy bajo en t&#x00E9;rminos generales, porque escaso es su salario y limitada su formaci&#x00F3;n cultural, cient&#x00ED;fica y pedag&#x00F3;gica.</p>
<p>El n&#x00FA;mero de las propuestas educativas emanadas desde la Unesco para &#x00C1;frica es muy abundante, ya desde la segunda mitad del siglo XX hasta los a&#x00F1;os que conforman el XXI, y casi no vale la pena su menci&#x00F3;n, a pesar de que textos tan conocidos como los coordinados por E. Faure y J. Delors en los a&#x00F1;os 1970 y 1990 deban ser tenidos en cuenta, aunque sus formulaciones sobre la formaci&#x00F3;n de maestros y profesores en &#x00C1;frica resulten muy vagas.</p>
<p>Es cierto que hoy podemos encontrar un mayor flujo de influencias y relaciones pol&#x00ED;ticas y educativas, en el contexto mundial de la globalizaci&#x00F3;n, dadas las nuevas condiciones de intercambio y comunicaci&#x00F3;n en la denominada era de la informaci&#x00F3;n (<xref ref-type="bibr" rid="ref-3-32262">Castells, 2001</xref> y <xref ref-type="bibr" rid="ref-4-32262">2011</xref>). Esta nueva era que representa internet para los sistemas educativos africanos y sus pol&#x00ED;ticas de formaci&#x00F3;n de profesores puede ser provechosa, sin duda, pero siempre que se contemple dentro de un marco ordenado y sostenido de acci&#x00F3;n formativa en los diferentes pa&#x00ED;ses africanos que, como es bien conocido, se mueven, en su mayor&#x00ED;a, dentro de la inestabilidad sociopol&#x00ED;tica, la inseguridad jur&#x00ED;dica de los derechos humanos, la violencia estructural, la discriminaci&#x00F3;n econ&#x00F3;mica de la mayor&#x00ED;a de sus ciudadanos, en especial las mujeres y menores.</p>
<p>Pero los sistemas educativos de &#x00C1;frica ahora tienen que ser capaces de explorar nuevos caminos, unos asentados en la tradici&#x00F3;n colonial, otros en el contexto de la globalizaci&#x00F3;n de nuestro tiempo y otros considerando los valores y las identidades africanas propias de sus tradiciones y culturas (<xref ref-type="bibr" rid="ref-18-32262">Hern&#x00E1;ndez D&#x00ED;az, 2014</xref>).</p>
<p>Las dos primeras v&#x00ED;as y estrategias propuestas para el avance de los sistemas educativos africanos, y de la consiguiente formaci&#x00F3;n de sus profesores, aun dentro de la incertidumbre que suscitan, pueden considerarse como inevitables, aunque corran el riesgo de consolidar el ya mencionado neocolonialismo cultural y educativo.</p>
</sec>
<sec sec-type="sec-4-32262">
<label>4.</label>
<title>Retos para una formaci&#x00F3;n de los profesores de &#x00C1;frica. &#x00BF;Cabe la esperanza?</title>
<p>Para adentrarnos en los posibles retos que se le plantean a la formaci&#x00F3;n de profesores en el continente africano hemos de partir de la extensa literatura cient&#x00ED;fica y pedag&#x00F3;gica que genera el tema de la imagen y formaci&#x00F3;n del profesor en todo el mundo. A. Novoa hablaba hace unos a&#x00F1;os del significado del denominado tiempo e impacto de los profesores sobre los sistemas educativos de todo el mundo, aunque &#x00E9;l se refer&#x00ED;a con preferencia al caso de Portugal, si bien es aplicable a otros contextos y pa&#x00ED;ses similares (<xref ref-type="bibr" rid="ref-29-32262">Novoa 1987</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="ref-30-32262">1991</xref>), incluidos los africanos aun de manera interpuesta.</p>
<p>Hoy se demanda a un profesor de nuestro tiempo ciertas cualidades y condiciones. El profesor ha de poseer una buena formaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica y pedag&#x00F3;gica de base, y tambi&#x00E9;n abierta a la actualizaci&#x00F3;n continuada. El profesor ha de ser formado para la empat&#x00ED;a con sus alumnos y estudiantes, pero tambi&#x00E9;n con sus colegas a quienes ha de hacer part&#x00ED;cipe de sus proyectos docentes y formativos. El profesor nunca debe obviar su compromiso &#x00E9;tico personal y con la sociedad donde le corresponde intervenir (<xref ref-type="bibr" rid="ref-2-32262">Bonifacio, 2011</xref>). El profesor, ante todo, ha de convertirse en el eje de la cultura escolar, quien t&#x00E9;cnicamente es capaz de aplicar las directrices oficiales del curr&#x00ED;culum, quien est&#x00E1; al d&#x00ED;a en las novedades t&#x00E9;cnicas pedag&#x00F3;gicas y did&#x00E1;cticas que se generan en el entorno empresarial o de las administraciones educativas, quien maneja las claves del curr&#x00ED;culum a desarrollar en las instituciones escolares (<xref ref-type="bibr" rid="ref-12-32262">Gimeno Sacrist&#x00E1;n, 1989</xref>).</p>
<p>M&#x00E1;s all&#x00E1; de adentrarnos en un debate a&#x00FA;n m&#x00E1;s extenso sobre la formaci&#x00F3;n de los profesores en el mundo, y centr&#x00E1;ndonos en &#x00C1;frica y sus sistemas educativos, proponemos tres l&#x00ED;neas de intervenci&#x00F3;n preferentes, que tal vez deban completarse con actuaciones concretas. En primer lugar, no ser&#x00E1; f&#x00E1;cil, ni probablemente tampoco posible, que los actuales modelos de formaci&#x00F3;n de profesores, de educaci&#x00F3;n primaria y secundaria, en &#x00C1;frica (<xref ref-type="bibr" rid="ref-9-32262">Eyeang, &#x0026; Hern&#x00E1;ndez D&#x00ED;az [Eds.], 2021</xref>), puedan o deban prescindir de forma radical del modelo y tutelaje formativo para sus maestros y profesores heredado de las potencias coloniales. Por una parte, las &#x00E9;lites pedag&#x00F3;gicas, nuevos doctores y profesores de las Escuelas Normales de &#x00C1;frica, o el equivalente a los <italic>Training Colleges</italic>, se han formado, o contin&#x00FA;an haci&#x00E9;ndolo, en centros de educaci&#x00F3;n superior de pa&#x00ED;ses europeos o norteamericanos, y ello deja su impronta inevitable sobre los nuevos docentes africanos. Por otra parte, la lengua vehicular utilizada en la mayor&#x00ED;a de los pa&#x00ED;ses africanos ya independientes (ingl&#x00E9;s, franc&#x00E9;s, portugu&#x00E9;s, espa&#x00F1;ol) es la de mayor y mejor acceso a las novedades pedag&#x00F3;gicas y cient&#x00ED;ficas del mundo, con ventaja sobre la enorme dispersi&#x00F3;n que representan cientos de lenguas tribales, practicadas de forma oral y con apenas fijaci&#x00F3;n por escrito. Solo de pasada conviene recordar el peso que en &#x00C1;frica tiene la ense&#x00F1;anza del espa&#x00F1;ol (<xref ref-type="bibr" rid="ref-33-32262">Serrano Avil&#x00E9;s, 2014</xref>), como una de las lenguas de creciente presencia en el concierto internacional. Adem&#x00E1;s, la organizaci&#x00F3;n t&#x00E9;cnica concreta de los centros de formaci&#x00F3;n de profesores en &#x00C1;frica ha adoptado y mimetizado las pautas t&#x00E9;cnicas de otros pa&#x00ED;ses occidentales, y tambi&#x00E9;n recientemente en menor medida de China y Rusia. Por tanto, con la adaptaci&#x00F3;n apropiada, los pa&#x00ED;ses africanos hoy ya no parten de la nada en cuanto a las instituciones de formaci&#x00F3;n de sus profesores, su organizaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica y pedag&#x00F3;gica, y las pautas a seguir aplicando. Poseen espejo donde mirarse, para tomar lo pertinente y desechar lo que se considere inoportuno en su reto de afirmaci&#x00F3;n y consolidaci&#x00F3;n de la identidad de sus profesores.</p>
<p>En segundo lugar, el cambio cualitativo en los procesos de comunicaci&#x00F3;n que para &#x00C1;frica representa la emergencia de internet y de las redes sociales en los &#x00FA;ltimos treinta a&#x00F1;os (<xref ref-type="bibr" rid="ref-14-32262">Harari, 2024</xref>) sit&#x00FA;a la formaci&#x00F3;n de maestros y profesores ante el reto de lograr estar al d&#x00ED;a, de adquirir ciertas competencias y t&#x00E9;cnicas pedag&#x00F3;gicas, pero siempre que sean posibles algunas condiciones t&#x00E9;cnicas de acceso f&#x00E1;cil y r&#x00E1;pido a las v&#x00ED;as digitales. Por otra parte, lo que Y. N. Harari sugiere como una de las claves intelectuales de la cultura y de la ciencia en esta primera mitad del siglo XXI, como es la aceleraci&#x00F3;n del cambio en todos los procesos de la vida administrativa, empresarial e incluso &#x00E1;mbito privado, se erige en un verdadero reto para pa&#x00ED;ses y comunidades africanas, muchas de las cuales se ven obligadas a dar el salto desde la prehistoria a un modus operandi claramente acelerado y de t&#x00E9;cnicas avanzadas (<xref ref-type="bibr" rid="ref-13-32262">Harari, 2020</xref>). Este reto resulta particularmente urgente en el campo de la formaci&#x00F3;n de maestros y profesores, considerando la lentitud en que se producen los cambios estructurales dentro de los sistemas educativos, y tambi&#x00E9;n en lo relativo a las funciones y tareas asignadas a los docentes.</p>
<p>De especial oportunidad, pero tambi&#x00E9;n riesgo de claro incumplimiento, nos parece el reto de atender desde &#x00C1;frica al cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (los ODS 2030) que la ONU y la comunidad internacional propugnan y recomiendan a todos los pa&#x00ED;ses y regiones del mundo para defender la viabilidad del planeta Tierra en los pr&#x00F3;ximos decenios. Desde esta perspectiva resulta llamativo, y en parte esperanzador para los profesores de &#x00C1;frica, el mensaje moral que lanzan algunos l&#x00ED;deres del mundo, como es el caso del papa Francisco en una de sus enc&#x00ED;clicas, <italic>Laudato si</italic> (2015), sobre la importancia de respetar en profundidad el medio ambiente natural y humano, y el papel que deben desempe&#x00F1;ar ah&#x00ED; la educaci&#x00F3;n y los profesores. Este es un asunto de especial urgencia y gravedad para &#x00C1;frica y sus pobladores, sometidos a un brutal expolio material y humano, que puede condicionar la viabilidad del continente y de todo el planeta. Es esta una de las claves de la escuela que se ofrece a los sistemas educativos africanos, y desde luego a la formaci&#x00F3;n de sus profesores, como oportunidad para contribuir a una respuesta razonable frente a la demanda consumista del neocapitalismo mundial, ya sea norteamericano, chino o ruso, y sus v&#x00ED;as intermedias de pa&#x00ED;ses occidentales.</p>
<p>La tercera l&#x00ED;nea de actuaci&#x00F3;n que nos parece oportuno proponer para avanzar en la mejor de las posibles formaciones de profesores africanos debe situarse en el plano de la identidad de cada pa&#x00ED;s y del conjunto del continente. Hemos de partir de una cierta distancia hist&#x00F3;rica de los procesos oficiales de colonizaci&#x00F3;n e independencia, que conduc&#x00ED;an de forma inexorable a la imposici&#x00F3;n de un canon educativo occidental (<xref ref-type="bibr" rid="ref-1-32262">Bloom, 2013</xref>). Se hac&#x00ED;a imprescindible la lucha de los docentes por la descolonizaci&#x00F3;n real del pa&#x00ED;s y de su sistema educativo ante el oprobio que representaba la dominaci&#x00F3;n total de la potencia exterior y sus sistemas de imposici&#x00F3;n ideol&#x00F3;gica, a ciudadanos y profesores. La conquista y la dominaci&#x00F3;n de los pueblos africanos pasaba por la fuerza y la violencia ejercida por los dominadores, quienes se apoyaban a continuaci&#x00F3;n en la oferta e imposici&#x00F3;n de una escuela y unos profesores al servicio no de los africanos, sino de los intereses de quienes ejerc&#x00ED;an el colonialismo. Frente a ese pretendido canon occidental sobre la literatura, la cultura, las lenguas ind&#x00ED;genas, que expresaban una condici&#x00F3;n de superioridad, de supremacismo incluso, se ha abierto un camino de defensa de los valores africanos, y de su incorporaci&#x00F3;n a los sistemas educativos de los distintos pueblos, y en concreto de la formaci&#x00F3;n de sus profesores (<xref ref-type="bibr" rid="ref-19-32262">Hern&#x00E1;ndez D&#x00ED;az, &#x0026; Eyeang, 2017</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-10-32262">Eyeang, &#x0026; Quentin de Mongaryas [Dirs.], 2015</xref>). Habr&#x00ED;a que a&#x00F1;adir a&#x00FA;n otro perfil m&#x00E1;s fino y sutil, como es el combate decolonial desde la educaci&#x00F3;n, concepto procedente de forma principal del &#x00E1;mbito de Am&#x00E9;rica Latina (<xref ref-type="bibr" rid="ref-26-32262">Mendes, 2022</xref>). Esta corriente representa una apuesta por afirmar en la formaci&#x00F3;n de maestros y profesores los valores educativos de la diversidad y las condiciones naturales de las sociedades originarias y sus descendientes directos. Es indudable que esta apuesta debe ser sometida a la pertinente depuraci&#x00F3;n de los derechos naturales b&#x00E1;sicos de las personas, mujeres y ni&#x00F1;os en especial, que a veces tampoco se respetan en las sociedades tradicionales africanas.</p>
</sec>
<sec sec-type="sec-5-32262">
<label>5.</label>
<title>Para finalizar</title>
<p>Podemos preguntarnos si cabe la esperanza de poder avanzar ante un panorama tan complejo como el que se nos ofrece sobre la formaci&#x00F3;n de profesores africanos, en un continente tan sometido y maltratado, con frecuencia desolador, en el pasado y en la actualidad.</p>
<p>Los valores de muchos pueblos africanos; el potencial de ciertos l&#x00ED;deres pol&#x00ED;ticos y morales africanos, como Mandela, Samora Machel o Sedar Senghor, por citar solamente algunos; la contribuci&#x00F3;n generosa y organizada de organismos internacionales y organizaciones no gubernamentales, son referentes y condiciones necesarias para alcanzar que los sistemas educativos africanos maduren con &#x00E9;xito e identidad, y que sean capaces de ofrecer a sus ciudadanos una educaci&#x00F3;n exitosa, acorde con la demanda social y econ&#x00F3;mica de su pa&#x00ED;s respectivo. Pero no olvidemos que la apuesta m&#x00E1;s influyente y decidida debe hacerse en el plano de la administraci&#x00F3;n educativa de los 54 Estados de &#x00C1;frica, incidiendo sobre una m&#x00E1;s cualificada formaci&#x00F3;n de sus maestros y profesores, pues ellos son siempre la clave final del &#x00E9;xito necesario para la cultura de los africanos (<xref ref-type="bibr" rid="ref-31-32262">Popkewitz, 2009</xref>). Para nosotros cabe la esperanza de lograr los retos principales de mejores sistemas educativos y de instituciones y formas de lograr una mejor formaci&#x00F3;n para los docentes, pero no de forma ingenua, sino con las condiciones ya mencionadas.</p>
</sec>
</body>
<back>
<ref-list>
<label>6.</label>
<title>Referencias bibliogr&#x00E1;ficas</title>
<ref id="ref-1-32262"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Bloom</surname>, <given-names>H.</given-names></string-name></person-group> (<year>2013</year>). <source><italic>El canon occidental</italic></source>. <edition>8.&#x00AA; ed</edition>. <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>: <publisher-name>Anagrama</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-2-32262"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Bonifacio</surname>, <given-names>E.</given-names></string-name></person-group> (<year>2011</year>). <source><italic>Professores e escolas: imagem social e desaf&#x00ED;os de profiss&#x00E3;o</italic></source>. <publisher-loc>Lisboa</publisher-loc>, <publisher-name>Fonte da Palabra</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-3-32262"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Castells</surname>, <given-names>M.</given-names></string-name></person-group> (<year>2001</year>). <source><italic>La galaxia internet</italic></source>. <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>: <publisher-name>Plaza y Jan&#x00E9;s</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-4-32262"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Castells</surname>, <given-names>M.</given-names></string-name></person-group> (<year>2011</year>). <source><italic>La era de la informaci&#x00F3;n</italic></source>. <edition>3.&#x00AA; ed</edition>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Alianza</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-5-32262"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><collab>Coimbra Group Universities</collab></person-group>. (<year>2003</year>). <chapter-title>8 CCP TPs 128</chapter-title>. <source><italic>Travaux pr&#x00E9;paratoires &#x00E0; la mise en oeuvre du cadre commun de cooperation dans l&#x2019;Enseignement Superieur entre l&#x2019;UE et les Pays ACP</italic></source>. <publisher-name>Rapport final</publisher-name>. <publisher-loc>Bruxelles</publisher-loc>,</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-6-32262"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Depaepe</surname>, <given-names>M.</given-names></string-name></person-group> (<year>2011</year>). <article-title>Ejes de la pol&#x00ED;tica colonial en el Congo belga (1908-1960)</article-title>. <source><italic>Historia de la Educaci&#x00F3;n. Revista Interuniversitaria</italic></source>, <volume>30</volume>, <fpage>33</fpage>-<lpage>44</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-7-32262"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Eyeang</surname>, <given-names>E.</given-names></string-name></person-group> (<year>2011</year>). <article-title>El sistema educativo de Gab&#x00F3;n, de la independencia a nuestros d&#x00ED;as (1960-2010)</article-title>. <source><italic>Historia de la Educaci&#x00F3;n. Revista Interuniversitaria</italic></source>, <volume>30</volume>, <fpage>63</fpage>-<lpage>77</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-8-32262"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Eyeang</surname>, <given-names>E.</given-names></string-name></person-group> (<year>2020</year>). <article-title>Las educaciones africanas a lo largo de los siglos</article-title>. <source><italic>Aula. Revista de Pedagog&#x00ED;a de la Universidad de Salamanca</italic></source>, <volume>26</volume>, <fpage>199</fpage>-<lpage>216</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-9-32262"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="editor"><string-name><surname>Eyeang</surname>, <given-names>E.</given-names></string-name>, &#x0026; <string-name><surname>Hern&#x00E1;ndez D&#x00ED;az</surname>, <given-names>J. M.</given-names></string-name></person-group> (<role>Eds.</role>). (<year>2021</year>). <source><italic>Formations des enseignants dans les syst&#x00E8;mes &#x00E9;ducatifs africains</italic></source>. <publisher-loc>Salamanca</publisher-loc>: <publisher-name>Ediciones Universidad de Salamanca</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-10-32262"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="director"><string-name><surname>Eyeang</surname>, <given-names>E.</given-names></string-name>, &#x0026; <string-name><surname>Quentin de Mongaryas</surname>, <given-names>R. F.</given-names></string-name></person-group> (<comment>Dirs.</comment>). (<year>2015</year>). <source><italic>Les valeurs dans la soci&#x00E9;t&#x00E9; gabonaise. Etat de lieux, enjeux et perspectives</italic></source>. <publisher-loc>Libreville</publisher-loc>: <publisher-name>&#x00C9;ditions Odette Maganga</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-11-32262"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Ferro</surname>, <given-names>M.</given-names></string-name></person-group> (<comment>Dir.</comment>). (<year>2003</year>). <source><italic>Le libre noire du colonialisme. XVI&#x00E8;-XXI&#x00E8;: de l&#x2019;extermination &#x00E0; la repentance</italic></source>. <publisher-loc>Paris</publisher-loc>: <publisher-name>Robert Laffont</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-12-32262"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Gimeno Sacrist&#x00E1;n</surname>, <given-names>J.</given-names></string-name></person-group> (<year>1989</year>). <source><italic>El curr&#x00ED;culum: una reflexi&#x00F3;n sobre la pr&#x00E1;ctica</italic></source>. <edition>2.&#x00AA; ed</edition>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Morata</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-13-32262"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Harari</surname>, <given-names>Y. N.</given-names></string-name></person-group> (<year>2020</year>). <source><italic>21 lecciones para el siglo XXI</italic></source>. <edition>3.&#x00AA; ed</edition>. <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>: <publisher-name>Penguin Random House</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-14-32262"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Harari</surname>, <given-names>Y. N.</given-names></string-name></person-group> (<year>2024</year>). <source><italic>Nexus. Una breve historia de las redes de informaci&#x00F3;n desde la Edad de Piedra hasta la Inteligencia Artificial</italic></source>. <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>: <publisher-name>Penguin Random House</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-15-32262"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Hern&#x00E1;ndez D&#x00ED;az</surname>, <given-names>J. M.</given-names></string-name></person-group> (<year>2011</year>). <article-title>Descolonizaci&#x00F3;n y educaci&#x00F3;n en &#x00C1;frica</article-title>. <source><italic>Historia de la Educaci&#x00F3;n. Revista Interuniversitaria</italic></source>, <volume>30</volume>, <fpage>23</fpage>-<lpage>31</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-16-32262"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Hern&#x00E1;ndez D&#x00ED;az</surname>, <given-names>J. M.</given-names></string-name></person-group> (<year>2014</year>). <chapter-title>Retos educativos para el &#x00C1;frica del siglo XXI</chapter-title>. <comment>En</comment> <person-group person-group-type="author"><string-name><given-names>J. M.</given-names> <surname>Hern&#x00E1;ndez D&#x00ED;az</surname></string-name>, &#x0026; <string-name><given-names>E.</given-names> <surname>Eyeang</surname></string-name></person-group> (<role>Coords.</role>), <source><italic>Lengua, literatura y ciencias de la educaci&#x00F3;n en los sistemas educativos del &#x00C1;frica Subsahariana</italic></source> (<comment>pp.</comment> <fpage>41</fpage>-<lpage>51</lpage>). <publisher-loc>Salamanca</publisher-loc>: <publisher-name>Ediciones de la Universidad de Salamanca</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-17-32262"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Hern&#x00E1;ndez D&#x00ED;az</surname>, <given-names>J. M.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Cachazo Vasallo</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Gonz&#x00E1;lez G&#x00F3;mez</surname>, <given-names>S.</given-names></string-name>, &#x0026; <string-name><surname>Rebordinos Hernando</surname>, <given-names>F. J.</given-names></string-name></person-group> (<year>2011</year>). <article-title>Los sistemas educativos de &#x00C1;frica al filo de la descolonizaci&#x00F3;n. Continuidades y rupturas. Bibliograf&#x00ED;a</article-title>. <source><italic>Historia de la Educaci&#x00F3;n. Revista Interuniversitaria</italic></source>, <volume>30</volume>, <fpage>307</fpage>-<lpage>322</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-18-32262"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Hern&#x00E1;ndez D&#x00ED;az</surname>, <given-names>J. M.</given-names></string-name>, &#x0026; <string-name><surname>Eyeang</surname>, <given-names>E.</given-names></string-name></person-group> (<role>Coords.</role>). (<year>2014</year>). <source><italic>Lengua, literatura y Ciencias de la Educaci&#x00F3;n en los Sistemas Educativos del &#x00C1;frica Subsahariana</italic></source>. <publisher-loc>Salamanca</publisher-loc>: <publisher-name>Ediciones Universidad de Salamanca</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-19-32262"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="editor"><string-name><surname>Hern&#x00E1;ndez D&#x00ED;az</surname>, <given-names>J. M.</given-names></string-name>, &#x0026; <string-name><surname>Eyeang</surname>, <given-names>E.</given-names></string-name></person-group> (<role>Eds.</role>). (<year>2017</year>). <source><italic>Los valores en la educaci&#x00F3;n de &#x00C1;frica. De ayer a hoy</italic></source>. <publisher-loc>Salamanca</publisher-loc>: <publisher-name>Ediciones Universidad de Salamanca</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-20-32262"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="editor"><string-name><surname>Hern&#x00E1;ndez D&#x00ED;az</surname>, <given-names>J. M.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Fernandes da Moura</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name>, &#x0026; <string-name><surname>Garc&#x00ED;a Redondo</surname>, <given-names>E.</given-names></string-name></person-group> (<role>Eds.</role>). (<year>2025</year>). <source><italic>Los sistemas educativos del &#x00C1;frica lus&#x00F3;fona</italic></source>. <publisher-loc>Salamanca</publisher-loc>: <publisher-name>Ediciones Universidad de Salamanca (en edici&#x00F3;n)</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-21-32262"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Hern&#x00E1;ndez D&#x00ED;az</surname>, <given-names>J. M.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Mart&#x00ED;nez Cuesta</surname>, <given-names>F. J.</given-names></string-name>, &#x0026; <string-name><surname>Gonz&#x00E1;lez Mart&#x00ED;n</surname>, <given-names>M. C.</given-names></string-name></person-group> (<year>2017</year>). <source><italic>Revistas sobre &#x00C1;frica para ni&#x00F1;os del franquismo (1939-1975). Imaginarios y valores pedag&#x00F3;gicos</italic></source>. <chapter-title>Cat&#x00E1;logo de la exposici&#x00F3;n</chapter-title>. <publisher-loc>Salamanca</publisher-loc>: <publisher-name>Gr&#x00E1;ficas Lope</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-22-32262"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Llorent Bedmar</surname>, <given-names>V.</given-names></string-name></person-group> (<year>2011</year>). <article-title>Conformaci&#x00F3;n y control del sistema escolar marroqu&#x00ED;: del Protectorado franc&#x00E9;s a la independencia</article-title>. <source><italic>Historia de la Educaci&#x00F3;n. Revista Interuniversitaria</italic></source>, <volume>30</volume>, <fpage>91</fpage>-<lpage>109</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-23-32262"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Lopes</surname>, <given-names>C.</given-names></string-name></person-group> (<year>2019</year>). <source><italic>&#x00C1;frica en transformaci&#x00F3;n. Desarrollo econ&#x00F3;mico en la edad de la duda</italic></source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>La Catarata</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-24-32262"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Lopes</surname>, <given-names>C.</given-names></string-name>, &#x0026; <string-name><surname>Kararach</surname>, <given-names>G.</given-names></string-name></person-group> (<year>2023</year>). <source><italic>Cambio estructural en &#x00C1;frica</italic></source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Catarata/Casa &#x00C1;frica</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-25-32262"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Marques Guimar&#x00E3;es</surname>, <given-names>J.</given-names></string-name></person-group> (<year>2006</year>). <chapter-title>A pol&#x00ED;tica &#x201C;educativa&#x201D; do colonialismo portugu&#x00E9;s em &#x00C1;frica. Da I Republica ao Estado Novo (1910-1974)</chapter-title>. <publisher-loc>Porto</publisher-loc>: <publisher-name>Profedi&#x00E7;oes</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-26-32262"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Mendes</surname>, <given-names>V. H.</given-names></string-name></person-group> (<year>2022</year>). <article-title>Giro decolonial e educa&#x00E7;&#x00E3;o no contexto latino-americano</article-title>. <source><italic>Aula. Revista de Pedagog&#x00ED;a de la Universidad de Salamanca</italic></source>, <volume>22</volume>, <fpage>41</fpage>-<lpage>53</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-27-32262"><mixed-citation publication-type="thesis"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Monsuy Ngonga Nchama</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name></person-group> (<year>2003</year>). <source><italic>Los manuales escolares en la pol&#x00ED;tica educativa de Guinea Ecuatorial, 1969-2000</italic></source> [<comment>Tesis doctoral</comment>, <publisher-name>Universidad de Salamanca, Departamento de Teor&#x00ED;a e Historia de la Educaci&#x00F3;n</publisher-name>].</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-28-32262"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Negr&#x00ED;n Fajardo</surname>, <given-names>O.</given-names></string-name></person-group> (<year>2011</year>). <article-title>&#x00BF;Qu&#x00E9; queda en Guinea Ecuatorial de la educaci&#x00F3;n espa&#x00F1;ola? De la educaci&#x00F3;n colonial a la realidad actual</article-title>. <source><italic>Historia de la Educaci&#x00F3;n. Revista Interuniversitaria</italic></source>, <volume>30</volume>, <fpage>111</fpage>-<lpage>126</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-29-32262"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Novoa</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name></person-group> (<year>1987</year>). <source><italic>Les temps des professeurs: analyse sociohistorique de la profesi&#x00F3;n enseignente au Portugal</italic></source>. <publisher-loc>Lisboa</publisher-loc>: <publisher-name>Instituto Nacional de Investiga&#x00E7;&#x00E3;o cient&#x00ED;fica</publisher-name>, <volume>2 vols</volume>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-30-32262"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Novoa</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name></person-group> (<year>1991</year>). <source><italic>Profiss&#x00E3;o, profesor</italic></source>. <publisher-loc>Porto</publisher-loc>: <publisher-name>Porto Editora</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-31-32262"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Popkewitz</surname>, <given-names>T.</given-names></string-name></person-group> (<year>2009</year>). <source><italic>El cosmopolitismo y la reforma de la era escolar</italic></source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Morata</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-32-32262"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Sarr</surname>, <given-names>F.</given-names></string-name></person-group> (<year>2018</year>). <source><italic>Afrotop&#x00ED;a</italic></source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>La Catarata</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-33-32262"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Serrano Avil&#x00E9;s</surname>, <given-names>J.</given-names></string-name></person-group> (<year>2014</year>). <source><italic>La ense&#x00F1;anza del espa&#x00F1;ol en &#x00C1;frica Subsahariana</italic></source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>La Catarata</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-34-32262"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Velasco Mesa</surname>, <given-names>C.</given-names></string-name></person-group> (<year>2019</year>). <source><italic>Las independencias de &#x00C1;frica</italic></source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>La Catarata</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
</ref-list>
</back>
</article>
