<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="jpub3-html1.xsl"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">hedu</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Historia de la Educaci&#x00F3;n. Revista Interuniversitaria</journal-title>
<abbrev-journal-title>HEDU</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">2386-3846</issn>
<issn-l>0212-0267</issn-l>
<publisher>
<publisher-name>Ediciones Universidad de Salamanca</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">32538</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.14201/hedu.32538</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Art&#x00ED;culos</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Reparar el mundo o lucrarse de la realidad: Vives frente a Maquiavelo</article-title>
<trans-title-group>
<trans-title xml:lang="en">Repairing the world or profiting from reality: Vives versus Machiavelli</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0948-6492</contrib-id>
<name>
<surname>Coronel Ramos</surname>
<given-names>Marco Antonio</given-names>
</name>
<email>marco.coronel@uv.es</email>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
<aff id="aff1">
<institution content-type="original">Departamento de Filolog&#x00ED;a Cl&#x00E1;sica, Universidad de Valencia, Espa&#x00F1;a</institution>
<institution content-type="orgname">Departamento de Filolog&#x00ED;a Cl&#x00E1;sica</institution>
<institution content-type="orgdiv1">Universidad de Valencia</institution>
<country country="ES">Espa&#x00F1;a</country>
</aff>
</contrib>
</contrib-group>
<pub-date pub-type="epub">
<day>31</day>
<month>12</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="collection">
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>44</volume>
<elocation-id>e32538</elocation-id>
<history>
<date date-type="received">
<day>17</day>
<month>03</month>
<year>2025</year>
</date>
<date date-type="rev-recd">
<day>23</day>
<month>04</month>
<year>2025</year>
</date>
<date date-type="accepted">
<day>22</day>
<month>07</month>
<year>2025</year>
</date>
</history>
<permissions>
<copyright-statement>&#x00A9; 2025 Ediciones Universidad de Salamanca</copyright-statement>
<copyright-year>2025</copyright-year>
<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" xml:lang="es">
<license-p>Esta obra est&#x00E1; bajo una licencia de Creative Commons Atribuci&#x00F3;n-NoComercial-CompartirIgual 4.0.</license-p>
</license>
</permissions>
<abstract>
<title>Resumen</title>
<p>A primera vista, puede pensarse que los pensamientos pol&#x00ED;ticos de J. L. Vives y de N. Maquiavelo son antag&#x00F3;nicos. Sin embargo, su comparaci&#x00F3;n permite observar determinadas isoglosas centradas en las fuentes y el m&#x00E9;todo historiogr&#x00E1;fico. Esta observaci&#x00F3;n, para ser completa, debe incidir tambi&#x00E9;n en los matices diferenciadores, siendo los m&#x00E1;s notables aquellos relativos al prop&#x00F3;sito de cada uno al redactar sus obras: el italiano busca sacar el mayor provecho posible de la realidad pol&#x00ED;tico-social tangible, mientras que Vives analiza esa realidad para animar a repararla regresando a unos principios morales s&#x00F3;lidos. En este &#x00E1;mbito se descubre entonces que el espa&#x00F1;ol tuvo presente no s&#x00F3;lo las esperables autoridades cristianas, sino tambi&#x00E9;n las corrientes intelectuales de sus antepasados jud&#x00ED;os.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>Abstract</title>
<p>At first sight, the political ideas of J. L. Vives and N. Machiavelli might appear to be antagonistic. However, a comparison of the two allows us to identify certain isoglosses, which focus on the sources and the historiographical method. This observation, in order to be complete, must also look at the differentiating nuances, the most important of which are those relating to the purpose of each of them in writing their works: the Italian seeks to make the most of the tangible political-social reality, whereas Vives analyses this reality in order to promote its repair by returning to solid moral principles. In this field, then, we discover that the Spaniard had in mind not only the expected Christian authorities, but also the intellectual currents of his Jewish ancestors.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group xml:lang="es">
<title>Palabras clave</title>
<kwd>Humanismo</kwd>
<kwd>teor&#x00ED;as pol&#x00ED;ticas renacentistas</kwd>
<kwd>pensamiento jud&#x00ED;o</kwd>
<kwd>J. L. Vives</kwd>
<kwd>N. Maquiavelo</kwd>
</kwd-group>
<kwd-group xml:lang="en">
<title>Keywords</title>
<kwd>Humanism</kwd>
<kwd>renaissance political theories</kwd>
<kwd>jewish thought</kwd>
<kwd>J. L. Vives</kwd>
<kwd>N. Machiavelli</kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec id="sec-1-32538">
<title>Isoglosas y divergencias</title>
<p>Desde finales del siglo XV resulta n&#x00ED;tidamente observable el surgimiento de nuevas estructuras ideol&#x00F3;gicas que permearon la acci&#x00F3;n pol&#x00ED;tica y labraron la historia de aquella Europa convertida en semillero de futuras naciones. Estos constructos aglomeraban corrientes de pensamiento medievales (<xref ref-type="bibr" rid="ref-39-32538">Skinner, 1978</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-43-32538">Ullmann, 1983</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-36-32538">Roche Arnas, 2010</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-19-32538">Gierke, 2010</xref>) con otras provenientes de &#x00E9;poca cl&#x00E1;sica (<xref ref-type="bibr" rid="ref-10-32538">Cartledge, 2009</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-37-32538">Rowe &#x0026; Schofield, 2010</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-20-32538">Hammer, 2014</xref>). En conjunto, forzaron a reconsiderar los postulados que sosten&#x00ED;an las concepciones asumidas sobre el poder, y espec&#x00ED;ficamente sobre c&#x00F3;mo armonizar las potestades papal e imperial o la supremac&#x00ED;a papal con la conciliar (<xref ref-type="bibr" rid="ref-4-32538">Barraclough, 1968</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-13-32538">Crowder, 1977</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-6-32538">Black, 1979</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-42-32538">Tierney 1988</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-8-32538">Burns, 1988</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-9-32538">Canning, 1996</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-32-32538">Oakley, 2003</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-31-32538">Morrissey, 2014</xref>). En realidad, el viejo continente asist&#x00ED;a al ocaso de la respublica Christiana y al nacimiento de la Europa de los estados (<xref ref-type="bibr" rid="ref-40-32538">Strayer, 1970</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-1-32538">Anderson, 1979</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-16-32538">Elliott, 1986</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-15-32538">Dom&#x00ED;nguez Ortiz, 2000</xref>).</p>
<p>En ese contexto las obras de Maquiavelo (1469-1527) y Vives (1492-1540) trataban de ofrecer soluciones, a priori antit&#x00E9;ticas, a aquellos desaf&#x00ED;os: las del espa&#x00F1;ol encarnar&#x00ED;an las del humanismo cristiano; las del italiano, las del tacticismo pol&#x00ED;tico. Estas contraposiciones, no obstante, requieren matizaciones para ser significativas, siendo quiz&#x00E1; fruct&#x00ED;fero comenzar por discernir entre Maquiavelo y el maquiavelismo, considerado por Ciliberto una &#x00AB;deformazione&#x00BB; o &#x00AB;netta falsificazione&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-11-32538">Ciliberto, 2018</xref>, pp. 12-13). Apartado este prejuicio, podr&#x00ED;an comenzar a despuntar las isoglosas que vinculan a los dos humanistas, entre ellas el acercamiento geneal&#x00F3;gico a los fen&#x00F3;menos sociales y pol&#x00ED;ticos y el aserto de que la crisis de aquella &#x00E9;poca ten&#x00ED;a origen &#x00E9;tico-religioso. Con este engranaje cada uno traza una propuesta de remedio para aquel quiebre y paulatina desintegraci&#x00F3;n de la <italic>Christian Commonwealth</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="ref-14-32538">Dickens &#x0026; Jones 1994</xref>, pp. 65-92). Entonces surgen los matices: Maquiavelo opta por analizar la realidad para extraer ventajas de ella; Vives plantea la <italic>rectificaci&#x00F3;n</italic> social desde la &#x00E9;tica human&#x00ED;stica. El florentino, pues, intenta adecuar la pr&#x00E1;ctica pol&#x00ED;tica a la realidad &#x00E9;tico-social y as&#x00ED; forjar equilibrios beneficiosos; el valenciano, modificar las condiciones &#x00E9;ticas vigentes para rearmar moralmente a la sociedad y reformar la cristiandad.</p>
    <p>Estas constituyen solo dos de las varias propuestas realizadas en la &#x00E9;poca. Otras fueron v. gr. la jur&#x00ED;dica de la Escuela de Salamanca, tan influyente en las pol&#x00ED;ticas americanas (<xref ref-type="bibr" rid="ref-45-32538">Vitoria, 2018</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-5-32538">Beneyto, 2024</xref>), o la teocr&#x00E1;tica de Calvino (<xref ref-type="bibr" rid="ref-18-32538">Garc&#x00ED;a Alonso, 2008</xref>). Todas utilizan la indagaci&#x00F3;n arqueol&#x00F3;gica como m&#x00E9;todo de an&#x00E1;lisis en coherencia con la llamada a las fuentes renacentista, que reclama recuperar el sentido primigenio de las palabras y la percepci&#x00F3;n cabal de la realidad. Contaban ciertamente con el ejemplo de la <italic>Pol&#x00ED;tica</italic> de <xref ref-type="bibr" rid="ref-2-32538">Arist&#x00F3;teles (1957</xref>, 1252a-1253a) o del relato historiogr&#x00E1;fico de Tito Livio (1 Praef. 6-8; 1,1,1-9; 1, 3, 2-10; 1, 4, 1-7; 1, 6, 4; 1, 7, 2-3). En ambos se inspira Maquiavelo en sus <italic>Discorsi sopra la prima deca</italic> cuando asegure que &#x00AB;per fuggire questi pericoli, mossi o da loro medessimi, o da alcuno che sia infra loro di maggiore autorit&#x00E0;, si ristringono ad abitare insieme in luogo eletto da loro, pi&#x00F9; commodo a vivere e pi&#x00F9; facile a difendere&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-28-32538">Maquiavelo 2018f</xref>, p. 309). Id&#x00E9;ntica &#x00F3;ptica asume Vives cuando explica el origen de la concordia y la discordia (<xref ref-type="bibr" rid="ref-48-32538">1997a</xref>) o cuando aclara pormenorizadamente las razones de la corrupci&#x00F3;n de las artes (<xref ref-type="bibr" rid="ref-49-32538">1997b</xref>).</p>
<p>En s&#x00ED;ntesis, parten de perspectivas compatibles, pero disienten en que uno lo hace para sacar partido de la situaci&#x00F3;n y otro para revertirla. No puede ser de manera distinta porque el humanista espa&#x00F1;ol atribuye las discordias a la acci&#x00F3;n directa del maligno y, la concordia, a la presencia divina: &#x00AB;la concordia mutua entre los hombres es la imagen m&#x00E1;s expresiva de la ciudad divina, mientras la discordia es una muestra del infierno&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-48-32538">Vives, 1997a</xref>, p. 92). Por ello su propuesta pol&#x00ED;tica se centra en revertir tal postraci&#x00F3;n reafirmando la vigencia de la &#x00E9;tica cristiana y censurando su desguazado (<xref ref-type="bibr" rid="ref-48-32538">Vives, 1997a</xref>, p. 79):</p>
<disp-quote>
<p>(&#x2026;) nunca hubo en el mundo menos piedad cristiana, nunca nadie tuvo tan magn&#x00ED;fico concepto de s&#x00ED; mismo y tan malo de sus compa&#x00F1;eros; los hombres se acusan entre ellos de impiedad por ser poco cristianos, y lo mismo las naciones, como si el que recrimina estuviese libre de esa lacra. &#x00BF;Cu&#x00E1;l es la explicaci&#x00F3;n? No se enga&#x00F1;an en la acusaci&#x00F3;n, pero s&#x00ED; en la opini&#x00F3;n que tienen de s&#x00ED; mismos. Todos son igualmente imp&#x00ED;os (&#x2026;).</p>
</disp-quote>
    <p>El an&#x00E1;lisis situacional de Maquiavelo es diverso, porque entiende las disputas civiles como instrumentos de la realidad pol&#x00ED;tica, y de ah&#x00ED; la siguiente queja: &#x00AB;en lo que se refiere a las discordias civiles y rencillas internas, y a las consecuencias que de ellas se han seguido, han silenciado totalmente una buena parte, y otra parte la han narrado tan sucintamente que no puede proporcionar a los lectores utilidad ni placer alguno&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-29-32538">Maquiavelo, 2009</xref>, pp. 23-24). Esta censura contra el historiador renuente a profundizar en desavenencias no es s&#x00F3;lo una cuesti&#x00F3;n retorico-estil&#x00ED;stica, sino que revela que esas formas de enfrentamiento son la que hicieron pujante a Roma (<xref ref-type="bibr" rid="ref-28-32538">Maquiavelo, 2018f</xref>, pp. 321-323). Esas querellas revelar&#x00ED;an tambi&#x00E9;n la aut&#x00E9;ntica <italic>virt&#x00F9;</italic> de los florentinos (<xref ref-type="bibr" rid="ref-29-32538">Maquiavelo, 2009</xref>, p. 24):</p>
<disp-quote>
<p>De esas divisiones se siguieron tantas muertes, tantos entierros, tantas ruinas de familias, como no hubo jam&#x00E1;s en ninguna otra ciudad de la que se tenga memoria. Y realmente, a juicio m&#x00ED;o, me parece que ning&#x00FA;n otro ejemplo demuestra la fuerza de nuestra ciudad tan claramente como el que se desprende de esas divisiones; las cuales habr&#x00ED;an podido aniquilar a cualquier otra grande y poderos&#x00ED;sima ciudad. Sin embargo, la nuestra parec&#x00ED;a que cada vez surg&#x00ED;a m&#x00E1;s fuerte.</p>
</disp-quote>
<p>Al confrontarse ambas visiones resulta insuficiente zanjar la comparaci&#x00F3;n con los calificativos de moralista o pragm&#x00E1;tico. No parecen err&#x00F3;neos, aunque s&#x00ED; descoloridos, ya que la ra&#x00ED;z profunda de sus diferencias consiste en que Vives interpreta la recurrencia renacentista a las fuentes a trav&#x00E9;s del concepto jud&#x00ED;o de <italic>tikkun</italic> o reparaci&#x00F3;n. As&#x00ED;, pues, si el Renacimiento le aporta el anhelo por recuperar la autenticidad de los principios cristianos &#x2014;o de las artes, la cultura hebraica convierte ese anhelo en propuesta para rectificar cuanto el correr de los acontecimientos hab&#x00ED;a degenerado. De ah&#x00ED; se infiere la necesidad de resanar primeramente la verdad del ser humano, en cuanto animal sagrado (<xref ref-type="bibr" rid="ref-48-32538">Vives, 1997a</xref>, p. 61)</p>
<disp-quote>
<p>(&#x2026;) si alguien examina hasta el fondo ese ser sagrado que es el hombre, descubrir&#x00E1; que no solo ha nacido sino que tambi&#x00E9;n ha sido hecho, inclinado y dispuesto para la religi&#x00F3;n con respecto a Dios y para vivir en sociedad con los hombres; por don divino se le ha dado la excelsa y noble fuerza de la inteligencia (&#x2026;); y no contento con todo eso entra en el interior de su padre, creador de todas las cosas, y se hace receptor de esa divinidad.</p>
</disp-quote>
<p>Recuperando esta santidad se construye la concordia socio-pol&#x00ED;tica, identificada con la presencia de Dios en un mundo en el que cada individuo es receptor de divinidad. Vives, pues, no es un simple <italic>moralista</italic>, sino un pensador que interpreta el Renacimiento como est&#x00ED;mulo y acicate para reparar la sacralidad humana y, con ella, propiciar la presencia del Eterno en medio de su pueblo. Contaba para ello con la definici&#x00F3;n paulina de los creyentes como templos de Dios en los que el Esp&#x00ED;ritu divino resid&#x00ED;a (1Cor. 3, 16). Esta inhabitaci&#x00F3;n divina resulta todav&#x00ED;a m&#x00E1;s palpable en la observaci&#x00F3;n del transitar del pueblo de Israel por el desierto, guiado, iluminado y alimentado por Dios (Ex. 13, 21-22), o en el santuario que reclam&#x00F3; construir (Ex. 25, 21-22). No creemos descabellado, pues, afirmar que Vives estaba manejando la met&#x00E1;fora cabal&#x00ED;stica del ser humano como vasija de la luz divina.</p>
<p>Consiguientemente, le&#x00ED;da con profundidad, la cita anterior asienta el postulado de que el mundo humano es un microcosmos que reproduce los mundos celestes. Este pensamiento ciment&#x00F3; el <italic>Corpus Hermeticum</italic>, como se observa en el tratado <xref ref-type="bibr" rid="ref-3-32538">Asclepio (2014</xref>), y a autores como <xref ref-type="bibr" rid="ref-33-32538">Pico della Mirandola (1996</xref>: 2,2; <xref ref-type="bibr" rid="ref-34-32538">2025</xref>: 5&#x00AA;) o, posteriormente, al gran cabalista <xref ref-type="bibr" rid="ref-22-32538">Isaac Luria (1999</xref>). Salvo a Luria, el valenciano pudo conocer todas las fuentes mencionadas, e incluso el <italic>Zohar</italic>, donde se presenta al hombre como receptor de luz celeste para rectificar el mundo (Bereshit 1, 47a; 186b). Tambi&#x00E9;n se vincula esta presencia divina en el mundo con el cumplimiento de la ley (Shemot 2, 85b) que, en el caso de Vives, se transforma en respeto radical a la &#x00E9;tica cristiana.</p>
    <p>Maquiavelo, como cabe suponerse, no argumenta desde planteamientos plat&#x00F3;nicos, herm&#x00E9;ticos o cabal&#x00ED;sticos, y, por ello, no aspira a ascender a ning&#x00FA;n estado de perfecci&#x00F3;n primordial. Su ambici&#x00F3;n es reconocer las pasiones humanas para rentabilizarlas pol&#x00ED;ticamente. En conclusi&#x00F3;n, no estamos ante una cuesti&#x00F3;n de moralidad &#x2014;o inmoralidad, sino ante un diferente marco conceptual: el florentino parte de lo socio-antropol&#x00F3;gico para optimizar las estrategias humanas; el valenciano, de la trascendencia humana con objeto de ayudar a reparar el mundo. La opci&#x00F3;n del primero es tangible en <xref ref-type="bibr" rid="ref-30-32538"><italic>El pr&#x00ED;ncipe</italic> (2024)</xref>, construido para mostrar c&#x00F3;mo aprovechar las fortalezas propias y las debilidades ajenas. Lo hace sin prejuicios morales y defendiendo la inexistencia de hombres completamente buenos o malos (<xref ref-type="bibr" rid="ref-28-32538">Maquiavelo, 2018f</xref>, pp. 380-381). Por ende, la funci&#x00F3;n del gobernante no ser&#x00ED;a otra que satisfacer las necesidades de sus s&#x00FA;bditos (<xref ref-type="bibr" rid="ref-28-32538">2018f</xref>, pp. 391-392). No escribe, pues, para reparar lo roto, sino para construir un mundo viable en medio de circunstancias reales. Por ello la moral queda supeditada a conceptos como <italic>virt&#x00F9; d&#x2019;arme</italic> o fuerza del ingenio (<xref ref-type="bibr" rid="ref-29-32538">Maquiavelo, 2009</xref>, p. 25).</p>
    <p>En consecuencia, si los florentinos nunca se resignaron a la paz y abr&#x00ED;an continuos frentes de discordia, no entiende &#x00AB;qu&#x00E9; razones puede haber para que no se consideren dignas de ser relatadas detalladamente&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-29-32538">Maquiavelo, 2009</xref>, p. 25). No lo entiende, porque su pretensi&#x00F3;n no es corregir o lamentar, sino explicar la realidad pol&#x00ED;tica y manejarla ventajosamente. No asumir esta perspectiva implicar&#x00ED;a &#x00AB;conocer muy poco la ambici&#x00F3;n de los hombres y el deseo que tienen por perpetuar el nombre de sus antepasados y el supo propio&#x00BB; e ignorar &#x00AB;que incluso muchos, no habiendo tenido ocasi&#x00F3;n de lograr fama con hechos encomiables, se empe&#x00F1;aron en conseguirla con obras censurables&#x00BB; (2009, p. 25). As&#x00ED;, a la hora de defender la patria, valdr&#x00ED;a la gloria y la ignominia o los m&#x00E9;todos ordinarios y la audacia sibilina (<xref ref-type="bibr" rid="ref-28-32538">Maquiavelo, 2018f</xref>, pp. 685-690). Por tanto, contraponer la teor&#x00ED;a pol&#x00ED;tica de Maquiavelo y Vives sobre la base de lo moral conduce a desconocer el enfoque geneal&#x00F3;gico y human&#x00ED;stico-renacentista que ambos comparten. Tampoco facilita esclarecer que divergen en que Vives utiliza ese encuadre tamiz&#x00E1;ndolo impl&#x00ED;citamente con la noci&#x00F3;n hebraica de <italic>tikkun</italic>, presentada, por razones evidentes, como reparaci&#x00F3;n de una sociedad falsamente cristiana. Maquiavelo, por el contrario, enfatizar&#x00E1; los procesos y t&#x00E1;cticas para lograr sobresalir y vencer en medio de aquella quiebra socio-pol&#x00ED;tica. A ese empe&#x00F1;o se supedita cualquier ideal &#x00E9;tico ante el objetivo de dominar y mantenerse en el poder. Tambi&#x00E9;n a &#x00E9;l se supedita la religi&#x00F3;n, interpretada como parte del engranaje que estabiliza lo socio-pol&#x00ED;tico.</p>
</sec>
<sec id="sec-2-32538">
<title>La religi&#x00F3;n y sus semblantes</title>
    <p>La religi&#x00F3;n juega un papel central en Maquiavelo y Vives. Para el italiano contribuye a sostener la estructura social &#x2014;la <italic>civilt&#x00E0;</italic>&#x2014; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-28-32538">Maquiavelo, 2018f</xref>, p. 345), y, en justa correspondencia, defiende que el hundimiento pol&#x00ED;tico suele comenzar por el desprecio del culto divino (<xref ref-type="bibr" rid="ref-28-32538">2018f</xref>, p. 345). Esta afirmaci&#x00F3;n encierra un vituperio del papado, al que se achaca la culpa de la divisi&#x00F3;n de Italia (<xref ref-type="bibr" rid="ref-28-32538">2018f</xref>, p. 351). De nuevo, pues, relega el debate moral, privilegiando el rol pol&#x00ED;tico de la religi&#x00F3;n frente a aspectos doctrinales, teol&#x00F3;gicos, &#x00E9;ticos o hermen&#x00E9;uticos. Consiguientemente, &#x00AB;la religione, quale vincolo, &#x00E8; una potenza mondana, ed &#x00E8; una e al tempo stesso assai differenziata&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-11-32538">Ciliberto, 2018</xref>, p. 55). En coherencia con este postulado escribe lo siguiente sobre la antigua Roma (<xref ref-type="bibr" rid="ref-29-32538">Maquiavelo 2009</xref>, p. 36):</p>
<disp-quote>
<p>Pero, entre todos aquellos cambios, no fue menos importante el de religi&#x00F3;n, por lo que, al combatirse los usos de las creencias antiguas con los milagros de la nueva, surgieron tumultos y discordias (&#x2026;). Y, si al menos la religi&#x00F3;n cristiana hubiera estado unida, los des&#x00F3;rdenes habr&#x00ED;an sido menores; pero desde el momento en que la iglesia griega, la romana y la de R&#x00E1;vena combat&#x00ED;an entre s&#x00ED; y, por a&#x00F1;adidura, las sectas her&#x00E9;ticas luchaban contra las cat&#x00F3;licas, todas aflig&#x00ED;an al mundo en diversos modos.</p>
</disp-quote>
<p>Ni en un caso como el descrito, que alude a los primeros siglos de cristianismo, entra Maquiavelo en valoraciones sobre la religi&#x00F3;n que afecten a aspectos que no sean sociales y pol&#x00ED;ticos. Sit&#x00FA;a, pues, en un mismo nivel las secuelas provocadas por el abandono del paganismo y la surgidas de debates doctrinales intercristianos. Su objeto de estudio es espec&#x00ED;ficamente el an&#x00E1;lisis de la incidencia de la religi&#x00F3;n en la gobernaci&#x00F3;n de los reinos. Por ello tuvo por mod&#x00E9;lica la actuaci&#x00F3;n de Fernando de Arag&#x00F3;n, al que atribuye la unificaci&#x00F3;n religiosa de sus reinos. Pero, en el mismo sentido, achaca a la cristianizaci&#x00F3;n el dinamitado del imperio romano (<xref ref-type="bibr" rid="ref-29-32538">Maquiavelo, 2009</xref>, p. 41):</p>
<disp-quote>
<p>Por esta &#x00E9;poca comenzaron los pont&#x00ED;fices a adquirir mayor autoridad de la que hasta entonces hab&#x00ED;an tenido, ya que los primeros sucesores de san Pedro eran reverenciados por la gente s&#x00F3;lo a causa de la santidad de su vida y por sus milagros. Su conducta ejemplar engrandeci&#x00F3; tanto a la religi&#x00F3;n cristiana, que los pr&#x00ED;ncipes se vieron precisados a someterse a &#x00E9;sta para acabar con tanta confusi&#x00F3;n como en el mundo hab&#x00ED;a. Convertidos, pues, al cristianismo los emperadores, y habiendo &#x00E9;stos dejado Roma para irse a Constantinopla, se sigui&#x00F3;, como dijimos al principio, que el Imperio Romano aceler&#x00F3; su hundimiento y la Iglesia romana prosper&#x00F3; con mayor rapidez.</p>
</disp-quote>
<p>En definitiva, se limita a analizar la santidad de los primeros papas y el respeto que inspiraba, pero &#x00FA;nicamente como factor que incide en la evoluci&#x00F3;n pol&#x00ED;tica y social del imperio. No lo hace ni para elogiar ni para vituperar, sino &#x00FA;nicamente para entresacar de esos ejemplos ense&#x00F1;anzas aprovechables para su mundo contempor&#x00E1;neo. En esta misma clave interpreta las razones del acercamiento del papado a Francia y sus consecuencias sobre Italia (<xref ref-type="bibr" rid="ref-29-32538">Maquiavelo, 2009</xref>, p. 42):</p>
<disp-quote>
<p>Puesto que hab&#x00ED;an perdido Siria, &#x00C1;frica y Egipto, y dada la impotencia de aquel imperio, al papa no le qued&#x00F3; ya oportunidad de poder recurrir a &#x00E9;l cuando se viera atacado; y como, por otra parte, el poder de los longobardos iba en aumento, el papa pens&#x00F3; que le conven&#x00ED;a buscarse nuevos defensores, y recurri&#x00F3; al rey de Francia. De modo que, a partir de entonces, los pont&#x00ED;fices fueron la causa principal de todas las guerras que se dieron en Italia.</p>
</disp-quote>
<p>De nuevo se acusa a los papas de la divisi&#x00F3;n de los territorios italianos. A esta constataci&#x00F3;n a&#x00F1;ade el aserto de que el papado, para prevalecer, us&#x00F3; la censura, las armas y las indulgencias (2009, pp. 42-43). No hay buenos ni malos en este relato, sino gobernantes que usan con m&#x00E1;s o menos provecho las estrategias disponibles seg&#x00FA;n su rango y situaci&#x00F3;n. En realidad, el florentino no deja de admirar c&#x00F3;mo los principados eclesi&#x00E1;sticos solo sufren contratiempos antes de su constituci&#x00F3;n, ya que, lograda esta &#x00AB;o por virtud o por fortuna, se mantienen sin una ni otra, porque se sustentan en leyes antiguas de la religi&#x00F3;n, tan potentes y de tal calidad, que mantienen a sus pr&#x00ED;ncipes en el poder de cualquier forma que procedan o vivan&#x00BB;. Por tanto, solo las Iglesias &#x00AB;tienen estados y no los defienden, tienen s&#x00FA;bditos y no los gobiernan&#x00BB;, pero &#x00FA;nicamente ellos son &#x00AB;seguros y felices&#x00BB;. Dicho esto, Maquiavelo reh&#x00FA;sa tal vez ir&#x00F3;nicamente ir m&#x00E1;s all&#x00E1; pretextando que &#x00AB;al haber sido alzados y mantenidos por Dios, ser&#x00ED;a propio de un hombre presuntuoso y temerario tratar de ellos&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-30-32538">Maquiavelo, 2024</xref>, p. 77). En realidad, tampoco le interesaba porque, como se ha dicho, fija su atenci&#x00F3;n en las consecuencias de las decisiones pol&#x00ED;ticas. As&#x00ED;, asegura de Alejandro VI que &#x00AB;demostr&#x00F3;, m&#x00E1;s que ning&#x00FA;n otro papa, cu&#x00E1;nto pod&#x00ED;a aventajarse (&#x2026;) con dinero y con un ej&#x00E9;rcito&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-30-32538">Maquiavelo, 2024</xref>, p. 78). Este retrato se completa m&#x00E1;s adelante (<xref ref-type="bibr" rid="ref-30-32538">Maquiavelo, 2024</xref>, p. 108):</p>
<disp-quote>
<p>No quiero omitir uno de los ejemplos recientes. Alejandro VI no hizo nunca otra cosa, ni pens&#x00F3; jam&#x00E1;s en nada que no fuese enga&#x00F1;ar a los hombres, y siempre encontr&#x00F3; manera de poder hacerlo, y no ha habido nunca otro hombre que tuviese mayor habilidad para aseverar y que con mayores promesas afirmase algo, que luego guardase menos; pese a ello, siempre le salieron los enga&#x00F1;os a medida de su voluntad, porque conoc&#x00ED;a bien esta t&#x00E9;cnica mundana.</p>
</disp-quote>
<p>Son precisamente estas <italic>t&#x00E9;cnicas mundanas</italic> las que interesan al humanista toscano para extraer de ellas el mayor lucro. As&#x00ED;, pues, aun siendo consciente de la inmoralidad de Alejandro VI, se ci&#x00F1;e a constatar el r&#x00E9;dito que obtuvo de la mentira y la hipocres&#x00ED;a. Ah&#x00ED; radica la divergencia con Vives, con el que comparte, no obstante, la m&#x00E1;xima de que la religi&#x00F3;n es columna de la sociedad y la pol&#x00ED;tica. Sin embargo, la mirada del espa&#x00F1;ol sobre ella es esencialmente espiritual y antropol&#x00F3;gica. A su juicio, la sociedad emerge primeramente como modo de cubrir necesidades (<xref ref-type="bibr" rid="ref-49-32538">Vives, 1997b</xref>, pp. 7-12), pero agrega que, finalmente, &#x00AB;se necesit&#x00F3; de Dios, a fin de que no s&#x00F3;lo nos ense&#x00F1;ara a acudir hacia &#x00C9;l, sino tambi&#x00E9;n que llevara, como de la mano, al d&#x00E9;bil y al que pudiera caer a menudo. Esta es la religi&#x00F3;n que recibimos del propio Dios, un rayo de luz, fuerzas procedentes de la omnipotencia. Ella sola nos vuelve a llevar al origen del que nos alejamos y al que tendemos&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-49-32538">Vives, 1997b</xref>, pp. 12-13).</p>
<p>Esta conceptualizaci&#x00F3;n de lo religioso imprime sus tonalidades m&#x00E1;s singulares al pensamiento del espa&#x00F1;ol, sobre todo al reconocer que la religi&#x00F3;n &#x00AB;es el &#x00FA;nico camino para la perfecci&#x00F3;n humana&#x00BB;, definiendo <italic>perfecci&#x00F3;n</italic> como el estado de alcanzar &#x00AB;el fin para el que [el hombre] fue creado&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-49-32538">Vives, 1997b</xref>, p. 13). La religi&#x00F3;n queda constituida como condici&#x00F3;n de necesidad social, &#x00E9;tica y pol&#x00ED;tica. Esta es la justificaci&#x00F3;n &#x00FA;ltima del <italic>tikkun</italic> que afecta a todos los humanos, incluyendo a los gobernantes. En justa correspondencia, solo ser&#x00ED;a sana aquella sociedad que ayuda al individuo a alcanzar el fin de regresar a Dios a trav&#x00E9;s del amor, de igual modo que sali&#x00F3; de &#x00E9;l por amor (<xref ref-type="bibr" rid="ref-49-32538">Vives, 1997b</xref>, p. 22):</p>
<disp-quote>
<p>Debemos volver a &#x00E9;l por el mismo camino por donde salimos. El amor fue la causa de nuestra creaci&#x00F3;n (&#x2026;) Por el amor nos separamos de &#x00C9;l, es decir, por el amor que sent&#x00ED;a por nosotros mismos. Por el amor hemos sido llamados de nuevo y levantados, esto es, por el amor de Cristo por nosotros. Por el amor debemos regresar a nuestro origen (que es al mismo tiempo nuestro fin), a saber, por nuestro amor para con Dios, ya que ninguna otra cosa es capaz de conglutinar lo espiritual, ninguna otra puede formar una sola cosa a partir de muchas excepto el amor.</p>
</disp-quote>
<p>No es, pues, la fortuna o la <italic>virt&#x00F9;</italic> el agente privilegiado de la vida humana y de la organizaci&#x00F3;n pol&#x00ED;tica, sino el amor. Podr&#x00ED;a pensarse que esta declaraci&#x00F3;n remite al &#x00AB;Dios es amor&#x00BB; jo&#x00E1;nico (1Jn. 4,8; 4, 16), pero, en realidad, casa mejor con la noci&#x00F3;n de amor veterotestamentaria. En Juan el amor presenta rasgos esencialistas que describen la naturaleza divina, pero, en el Tanakh, se alude a los actos amorosos de Dios (Deut, 7, 9) o, dicho de otro modo, no se define a Dios como amor, sino que se le presenta operando y actuando con un amor que se puede singularizar como benevolencia &#x2014;<italic>chesed</italic>&#x2014; o como gracia &#x2014;<italic>rachamim</italic> (Ex. 34, 6-7). Desde esta perspectiva, lo relevante es que el amor de Dios dura siempre (Ps. 136). As&#x00ED;, se puede interpretar el amor como argamasa del individuo y de la sociedad que, actuando seg&#x00FA;n sus principios, se reconocen en el espejo de lo divino. Este reconocimiento ser&#x00ED;a imposible desde la esencia incognoscible de Dios, pero totalmente factible desde la imitaci&#x00F3;n de sus actos, descritos en el <italic>Talmud de Babilonia</italic> como atenci&#x00F3;n y protecci&#x00F3;n (Sotah 14a) o como intimidad con su pueblo (Berakhot, 7a). En emular estos aspectos consiste la aut&#x00E9;ntica <italic>imitatio Dei</italic> (Berakhot, 17a), que abre la conciencia humana a asumir como propia la tarea de rectificar el mundo y dirigirse a lo divino.</p>
<p>Esta noci&#x00F3;n pol&#x00ED;tica del amor va precedida por el conocimiento &#x2014;o sabidur&#x00ED;a&#x2014; que orienta a la voluntad a elegir realizar esos actos de amor. De hecho, en diversos escritos neotestamentarios, el amor es la medida de verdadera sabidur&#x00ED;a (1Cor. 13, 2. Sant. 3, 17). Es m&#x00E1;s, el amor llega a ser la raz&#x00F3;n de necesidad del conocimiento (Ef. 3, 17-19), debiendo el creyente procurar no envanecerse con esa sabidur&#x00ED;a (1Cor. 8, 1). En estos textos paulinos el referente parece ser la <italic>soph&#x00ED;a</italic> griega, desde la que resulta m&#x00E1;s problem&#x00E1;tico entender a Vives. Este parece de nuevo inspirarse en un concepto hebreo, el de <italic>khokhmah</italic>, que convierte la sabidur&#x00ED;a en sometimiento a Dios. De ella brotan las mejores ganancias (Prov. 3, 13-18), el temor de Dios (Job 28, 28) y toda virtud (Ecle. 9, 16). En coherencia con ello escribe Vives: &#x00AB;la fe (&#x2026;) indicar&#x00E1; lo que debemos amar&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-49-32538">Vives, 1997b</xref>, p. 22). Se refiere a una fe que brota de la sabidur&#x00ED;a concebida como sometimiento a Dios y manifestada en los actos de amor con los que se imitan las acciones divinas. Bajo esta argumentaci&#x00F3;n late la afirmaci&#x00F3;n de que sin conocimiento no hay amor. De este modo se comprende en toda su significaci&#x00F3;n la insistencia en que la destrucci&#x00F3;n de Jerusal&#x00E9;n fue causada por un d&#x00E9;ficit de conocimiento (Os. 4, 6).</p>
    <p>Emerge as&#x00ED; un amor fundamentado en la fe (Sal. 37, 3-4), que obliga a los gobernantes a vencer la impiedad, romper la esclavitud y acoger a los necesitados (Is. 58, 6-7). Este amor proviene de la sabidur&#x00ED;a engendradora de la vida (Prov. 4, 7). Consiguientemente, el precepto de amar a Dios por encima de todo comporta conocer y aceptar previamente la ley (Deut. 6, 5-6). Es m&#x00E1;s, parece inusitada la piedad en el ignorante (Berakhot, 33a), sobre todo si se atiende al postulado de que la <italic>Sabidur&#x00ED;a</italic> es el v&#x00ED;nculo entre el Eterno y el hombre en su calidad de venero del temor de Dios. As&#x00ED; se entiende que el <italic>Pirkei Avot</italic> diga: &#x00AB;si no hay sabidur&#x00ED;a, no hay temor; si no hay temor, no hay sabidur&#x00ED;a&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-35-32538">Pirkei Avoth. <italic>La sabiduría de los antepasados</italic>, 2008</xref>). En realidad, sabidur&#x00ED;a y amor son dos conceptos pr&#x00E1;cticos que remiten a la fe y la justicia. A ello aluden estas palabras de Vives: &#x00AB;Pero es necesario que el conocimiento anteceda al amor. Dios, antes que naci&#x00E9;ramos, ya nos amaba porque ya nos conoc&#x00ED;a, porque ya hab&#x00ED;amos sido engendrados por &#x00E9;l. Nosotros, tras haber nacido y haber adquirido la capacidad de conocer y su pr&#x00E1;ctica, amamos&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-49-32538">Vives, 1997b</xref>, p. 22). No sorprenda, pues, la insistencia de los humanistas en el conocimiento de las escrituras como paso previo para experimentar el amor de Dios y el anhelo de imitarlo. En el valenciano este ah&#x00ED;nco podr&#x00ED;a relacionarse con la reiteraci&#x00F3;n jud&#x00ED;a en que el estudio de la <italic>Torah</italic> es lo &#x00FA;nico que permite vincular al ser humano con la vida y con la sociedad (Kidushim 40b).</p>
</sec>
<sec id="sec-3-32538">
<title>Guerra y paz</title>
    <p>Los planteamientos mencionados justifican las concepciones diferentes de Maquiavelo y Vives sobre el uso de la violencia y la guerra. Como cabe esperar, el italiano vuelve a situar el debate en c&#x00F3;mo incide el uso de la fuerza en la gobernaci&#x00F3;n, situ&#x00E1;ndola en el mismo nivel que el amor o la benevolencia. As&#x00ED; lo explica a los magistrados de Pisa advirti&#x00E9;ndoles que se expandir&#x00E1;n triunfalmente con &#x00AB;la forza o l&#x2019;amore, come sarebbe il ricuperarla per assedio, o che ella vi venga nelle mani volontaria&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-23-32538">Maquiavelo 2018a</xref>, p. 107). El buen gobernante deber&#x00ED;a saber usar ambas herramientas seg&#x00FA;n las circunstancias. Debe aprovechar todos los beneficios que le reporten la suntuosidad, la crueldad, el temor o la compasi&#x00F3;n. Lo relevante es que se emplee a tiempo y estrat&#x00E9;gicamente (<xref ref-type="bibr" rid="ref-30-32538">Maquiavelo, 2024</xref>, pp. 99; 103-106). Hasta la palabra dada o las promesas quedan supeditadas a los intereses (<xref ref-type="bibr" rid="ref-30-32538">Maquiavelo, 2024</xref>, p. 107):</p>
<disp-quote>
<p>Cualquiera sabe cu&#x00E1;n loable es en un pr&#x00ED;ncipe mantener la palabra dada y vivir con integridad, y no con astucia. No obstante, vemos por experiencia en nuestra &#x00E9;poca a ciertos pr&#x00ED;ncipes que han hecho grandes cosas, que han tenido poca cuenta de la palabra dada y que han sabido ganarse las mentes de los hombres con astucia, y al final han superado a los que se han basado en la sinceridad.</p>
</disp-quote>
    <p>Consiguientemente, &#x00AB;el pr&#x00ED;ncipe necesita saber guiarse como bestia y como hombre&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-30-32538">Maquiavelo, 2024</xref>, p. 107), es decir, debe manejar las leyes o la fuerza a conveniencia. Lo mismo sucede con la simulaci&#x00F3;n de las virtudes, incluyendo la piedad, la integridad o la lealtad. Lo relevante es la apariencia, y emprender campa&#x00F1;as extraordinarias dado que, solo los que as&#x00ED; act&#x00FA;an &#x2014;como Fernando de Arag&#x00F3;n en Granada, recibir&#x00E1;n el socorro de la fortuna para su liderazgo (<xref ref-type="bibr" rid="ref-30-32538">Maquiavelo, 2024</xref>, 129; 143). La fuerza, pues, es un aparejo m&#x00E1;s que debe conjugarse tanto con la prudencia como con la astucia. Esta suerte de <italic>Realpolitik</italic> vertebra gran parte de sus escritos (<xref ref-type="bibr" rid="ref-24-32538">2018b</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="ref-25-32538">2018c</xref>, p. 126), y de ah&#x00ED; su renuencia a descalificaciones morales aprior&#x00ED;sticas, entendiendo que el objetivo es el mantenimiento del poder aprendiendo los mecanismos para lograrlo. Atribuirle inmoralidad ser&#x00ED;a un exceso, sobre todo porque supondr&#x00ED;a desconocer que &#x00E9;l no pretende especular sobre vicios o virtudes, sino ilustrar hist&#x00F3;ricamente la eficacia de todos los componentes implicados en la pr&#x00E1;ctica pol&#x00ED;tica. Ah&#x00ED; radica su inter&#x00E9;s por los ejemplos aportados por la historia de Roma (<xref ref-type="bibr" rid="ref-30-32538">Maquiavelo, 2024</xref>, p. 27), que subyacen en las aclaraciones en torno a la tipolog&#x00ED;a de procedimientos para adquirir territorios y asentarlos, asumiendo evidentemente el crimen, la extorsi&#x00F3;n, el soborno, la ruina del enemigo o el apoyo a una oligarqu&#x00ED;a af&#x00ED;n (2024, pp. 29; 35; 47; 63).</p>
<p>En s&#x00ED;ntesis, Maquiavelo, sin enredarse en valoraciones morales, entiende que su obligaci&#x00F3;n de humanista e historiador es analizar la realidad y, aunque piense que &#x00AB;no se puede (&#x2026;) llamar virtud a matar a sus conciudadanos, traicionar a los aliados y no tener palabra, piedad o religi&#x00F3;n: ese proceder puede valer para conquistar el imperio, pero no la gloria&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-30-32538">Maquiavelo, 2024</xref>, p. 64). Sus pesquisas historiogr&#x00E1;ficas suponen, pues, un intento de ejemplificar c&#x00F3;mo han funcionado los imperios y la gloria m&#x00E1;s all&#x00E1; de valoraciones morales. Este es el punto que separa su humanismo del de Vives, para el que gobernar a trav&#x00E9;s del miedo es temeridad. Lo testimonia con el ejemplo lucaneo de Pompeyo Magno (<xref ref-type="bibr" rid="ref-21-32538">Lucano, 2001</xref>, pp. 107-147): &#x00AB;(&#x2026;) ning&#x00FA;n edificio alto se apoya en un cimiento m&#x00E1;s d&#x00E9;bil que un reino en el miedo. Ning&#x00FA;n poder que temen muchos es bastante seguro. Y es preciso que la persona temida sea de peor naturaleza que la multitud atemorizada (&#x2026;); esto no es reinar sino estar encerrado en la c&#x00E1;rcel&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-47-32538">Vives, 1992</xref>, p. 36). As&#x00ED; que, para Vives, el fiel de la cuesti&#x00F3;n no es tanto el &#x00E9;xito obtenido como que la victoria permita una vida en paz para todo el reino. En este sentido, piensa que un rey &#x00FA;nicamente podr&#x00E1; sentirse seguro si est&#x00E1; protegido por el afecto de sus s&#x00FA;bditos, que brota de una acci&#x00F3;n pol&#x00ED;tica basada en la virtud y focalizada en el bien com&#x00FA;n (<xref ref-type="bibr" rid="ref-47-32538">Vives, 1992</xref>, p. 37; <xref ref-type="bibr" rid="ref-12-32538">Coronel Ramos, 2025</xref>).</p>
<p>En coherencia con todo ello, Vives traslada el debate pol&#x00ED;tico a lo &#x00E9;tico-religioso, situando la misericordia en el centro de la actividad pol&#x00ED;tica sin reparar en la utilidad de los otros mecanismos de poder. A su juicio, resulta esencial evitar las desigualdades que constituyen la espita de las luchas civiles (<xref ref-type="bibr" rid="ref-51-32538">Vives, 2004</xref>, pp. 131-135). Su conclusi&#x00F3;n es evidente: no es cristiano quien no act&#x00FA;a desde el amor: &#x00AB;seguro que no entre los cristianos, pues a &#x00E9;stos nada recomend&#x00F3; m&#x00E1;s ni con m&#x00E1;s claridad aquel celestial maestro de sabidur&#x00ED;a que el amor mutuo, y quiso que los suyos se distinguiesen por este atributo&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-47-32538">Vives, 1992</xref>, p. 52). No se trata, pues, de sacar el m&#x00E1;ximo provecho de las convulsiones sociales, sino de reconocer que la soluci&#x00F3;n estable y duradera proviene de una noci&#x00F3;n de amor que engloba incluso a los turcos (<xref ref-type="bibr" rid="ref-48-32538">Vives, 1997a</xref>, pp. 294-296). Por ello concluye: &#x00AB;solamente el amor nos unir&#x00E1; con &#x00E9;l, pues no puedes ser semejante a Dios en poder, en sabidur&#x00ED;a ni en sus infinitas obras, mientras que s&#x00ED; puedes en el amor, y solamente con &#x00E9;l llegar&#x00E1;s a Dios&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-48-32538">Vives, 1997a</xref>, p. 296). Este amor pol&#x00ED;tico basado, como se dijo m&#x00E1;s arriba, en la imitaci&#x00F3;n de los actos divinos lograr&#x00ED;a cimentar la sociedad en el intercambio de beneficios y en el buen gobierno (<xref ref-type="bibr" rid="ref-51-32538">2004</xref>, p. 66).</p>
    <p>En definitiva, no se trata para el valenciano de obtener el poder, sino de garantizar que su ejercicio reparar&#x00E1; la sociedad. De ah&#x00ED; parte su posicionamiento sobre el uso de la fuerza tan contradictorio con el de Maquiavelo, que aseveraba que las armas deb&#x00ED;an ser omnipresentes (<xref ref-type="bibr" rid="ref-26-32538">Maquiavelo, 2018d</xref>, p. 189). Ciertamente, el italiano considera que las armas y la justicia consolidan el poder (<xref ref-type="bibr" rid="ref-27-32538">Maquiavelo, 2018e</xref>, p. 195). Corolario de esta aserci&#x00F3;n es que se pierde la guerra &#x00FA;nicamente cuando yerra en su misi&#x00F3;n de enriquecer al vencedor y de empobrecer al perdedor: &#x00AB;La intenci&#x00F3;n de quienes promueven una guerra ha sido siempre, y es l&#x00F3;gico que as&#x00ED; sea, enriquecerse ellos y empobrecer al enemigo; y la &#x00FA;nica raz&#x00F3;n por la que se busca la victoria y se anhelan las conquistas es el acrecentar el propio poder&#x00ED;o y debilitar al adversario&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-29-32538">Maquiavelo, 2009</xref>, p. 293). Por contra, Vives se ubica como pensador en las artes &#x00AB;que cultiven la piedad o afronten las necesidades de la vida o, al menos, las utilidades que no est&#x00E1;n alejadas de la necesidad&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-49-32538">Vives, 1997b</xref>, p. 29).</p>
<p>En consecuencia, el utillaje requerido para el gobernante es sabidur&#x00ED;a y amor: &#x00AB;El lazo de uni&#x00F3;n de la sociedad es la bondad. Su cabeza es el juicio en el que se encuentra la prudencia, la cual dirige toda la vida&#x00BB; (1997b, p. 31). En esto estriba la racionalidad en el gobierno, en la capacidad para conjugar el juicio y la experiencia, la sabidur&#x00ED;a y la prudencia que definen la vida &#x00E9;tico-pol&#x00ED;tica (1997b, pp. 215-216). Estas son las virtudes que realmente ayudan &#x00AB;para volvernos mejores a nosotros mismos y a los otros&#x00BB; (1997b, p. 216). Volvemos as&#x00ED; al concepto de rectificaci&#x00F3;n o <italic>tikkun</italic> que obliga a ejercer el poder persiguiendo el bien com&#x00FA;n y protegiendo a los d&#x00E9;biles (Is. 1, 17; Zac. 8, 16). Por ello lamenta el espa&#x00F1;ol que las heridas del &#x00AB;primer pecado&#x00BB; reportara al hombre &#x00AB;las enfermedades, la vejez y la muerte&#x00BB;, pero, peor a&#x00FA;n, que provocara un golpe a su voluntad que &#x00AB;si bien antes se arrastraba hacia el amor del mayor y m&#x00E1;s alto Creador, desde entonces comenz&#x00F3; a apartarse de aquel bien verdadero y perfecto y se torci&#x00F3; hacia las cosas vanas, hacia la nada&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-52-32538">Vives, 2010</xref>, p. 25). Estos pensamientos anclan sus postulados pol&#x00ED;ticos en el prop&#x00F3;sito de propiciar la recuperaci&#x00F3;n de la claridad intelectual para que la voluntad anhele reparar los da&#x00F1;os que perjudican la vida humana. Esto justifica que identifique la raz&#x00F3;n con lo divino y ambos conceptos con la verdad (2010, p. 42).</p>
<p>Este uso del t&#x00E9;rmino verdad podr&#x00ED;a remontarse al Cristo que se identifica con ella (Jn. 14, 6; 8, 31-32; 18, 37), pero, si se tiene en cuenta que, en el corpus jo&#x00E1;nico, la verdad y el amor remiten a la esencia de la divinidad, parece m&#x00E1;s coherente con el pensamiento de Vives recurrir a fuentes del Tanakh, en las que el Dios incognoscible se manifiesta en la verdad &#x2014;y el amor&#x2014; (Deut. 32, 4; Is. 45, 19; Sal. 25, 5). Como ya se indic&#x00F3; m&#x00E1;s arriba, Vives no dice que el hombre deba ser como Dios, sino que debe procurar actuar como &#x00E9;l. Por ello el Talmud de Babilonia (Berajot 5a) y de Jerusal&#x00E9;n (Rosh Hashan&#x00E1; 3, 8) dicen que la verdad es el sello de Dios que sostiene la justicia y la paz (Shabbat 55a). Poseer la verdad &#x2014;y la raz&#x00F3;n&#x2014; ser&#x00ED;a la cualidad singular del sabio (Bava Batra 12a). Todo ello explica que el espa&#x00F1;ol afirme que la raz&#x00F3;n y el conocimiento deben guiar la voluntad para que persiga la virtud, el amor y la paz (<xref ref-type="bibr" rid="ref-52-32538">Vives, 2010</xref>, p. 87). Con estos mimbres elabora una teor&#x00ED;a pol&#x00ED;tica asentada en el postulado de que el mundo se sostiene con el amor divino (<xref ref-type="bibr" rid="ref-50-32538">Vives, 2001</xref>, pp. 60; 79). An&#x00E1;logamente, la sociedad humana se fundamenta en c&#x00F3;mo los gobernantes son capaces de reflejar el amor celestial. Consiguientemente, la discordia revela la ausencia de Dios, mientras que la paz proclama su presencia en el mundo (<xref ref-type="bibr" rid="ref-52-32538">Vives, 2010</xref>, p. 141). Este ser&#x00ED;a el modo vivesiano de reparar el mundo o hacerlo regresar a los par&#x00E1;metros de partida (2010, p. 145). Esto justifica su empe&#x00F1;o en recuperar los valores c&#x00ED;vicos y en regenerar las artes, ya que &#x2014;reiteramos&#x2014; el amor es antecedido por el conocimiento o, dicho en t&#x00E9;rminos b&#x00ED;blicos, por la sabidur&#x00ED;a, que manifiesta la voluntad del Eterno y con la que sostiene el mundo (Prov. 8).</p>
<p>Se infiere de todo ello que al espa&#x00F1;ol no le pueda parecer razonable la guerra para reforzar un principado. A su juicio la paz es un genuino <italic>opus iustitiae</italic> (Is. 54,13s y 60,17) y no un equilibrio de fuerzas contrapuestas o de miedos cruzados (<xref ref-type="bibr" rid="ref-38-32538">Ruiz Miguel, 2004</xref>, p. 246). La paz no es rentabilizar fortalezas propias y debilidades ajenas, sino fruto destacado del respeto moral (<xref ref-type="bibr" rid="ref-17-32538">Font&#x00E1;n, 1986</xref>, p. 14). Por ello no contempla, como hizo Maquiavelo, los &#x00E9;xitos de Alejandro VI, sino que, con motivo de la elecci&#x00F3;n al papado de Adriano VI proclama: &#x00AB;&#x00A1;cu&#x00E1;nto desear&#x00ED;a que fuera esta la gloria de nuestro Pont&#x00ED;fice: el ofrecer al mundo la paz que le est&#x00E1; reclamando y como exigiendo dada su pasada conducta y su esperada bondad!&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-46-32538">Vives, 1978</xref>, p. 286). Esto no le convierte en un pacifista a ultranza, ya que considera necesaria la guerra por motivos defensivos (1978, p. 364). Por encima de esta salvedad, la violencia y el miedo constituyen un cimiento fr&#x00E1;gil para cualquier reino (<xref ref-type="bibr" rid="ref-47-32538">Vives, 1992</xref>, pp. 35-36). As&#x00ED; se esclarece su censura del expansionismo (1978, p. 248) o su impugnaci&#x00F3;n del derecho natural de poseer que, a su parecer, no es m&#x00E1;s que enga&#x00F1;o de la soberbia (1992, p. 56).</p>
<disp-quote>
<p>En su tratamiento del expansionismo, definido como &#x00AB;echar a perder el reino de sus antepasados para buscar uno nuevo&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-47-32538">Vives 1992</xref>, p. 56), emerge otro matiz que nos remite de nuevo a las tradiciones pol&#x00ED;ticas jud&#x00ED;as. En efecto, esmerarse en conquistar tierras de otros implica desconocer que las victorias y el poder no proviene de la fuerza o las estrategias &#x2014;ni de la fortuna o la virt&#x00F9;, sino de la decisi&#x00F3;n de los Cielos (Deut. 20, 4; 1Sam. 17, 47; Sal. 20, 7-8; 33, 16-17; Prov. 21:31). El mismo pensamiento se desarrolla en el <italic>Talmud</italic> (Megillah 16a; Sotah 42b). Vives parece de acuerdo con estas fuentes cuando afirma que es inasumible conquistar un reino con muertes, odios o dispendios (<xref ref-type="bibr" rid="ref-48-32538">Vives, 1997a</xref>, p. 220). Ser&#x00ED;a tanto como suplantar a Dios y afirmar, guiado por la soberbia, que el hombre depende de s&#x00ED; mismo en sus empresas. Por ello alaba a Carlos V, porque sus posesiones provienen de herencias y no las consigui&#x00F3; &#x00AB;con la sangre y la muerte de hombres&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-48-32538">Vives, 1997a</xref>, p. 50). En &#x00FA;ltima instancia, el espa&#x00F1;ol est&#x00E1; distinguiendo entre gobernar y dominar, mereciendo el nombre de gobernante el que persigue el bien com&#x00FA;n sin el recurso del miedo; el dominador, por contra, requiere el miedo y la violencia para detentar el poder (<xref ref-type="bibr" rid="ref-48-32538">Vives 1997a</xref>, p. 87), y no puede considerarse cristiano. Con estos argumentos se justifica que el autor del <italic>Di&#x00E1;logo de las cosas acaecidas en Roma</italic> llame al papa &#x00AB;revolvedor de guerra entre cristianos&#x00BB; (<xref ref-type="bibr" rid="ref-44-32538">Vald&#x00E9;s, 2001</xref>, p. 99). No cab&#x00ED;a para &#x00E9;l mayor indicio de que el papado se hab&#x00ED;a alejado de la sabidur&#x00ED;a, el amor y la verdad.</p>
</disp-quote>
<p>En consecuencia, Maquiavelo y Vives trazan su pensamiento pol&#x00ED;tico desde postulados y fuentes recurrentes desde el mundo antiguo (<xref ref-type="bibr" rid="ref-7-32538">Boron, 2001</xref>). Contraponerlos no es iluminar la distancia que separa a un moralista de un inmoral, sino descubrir isoglosas estructuradas con matices divergentes, que brotan de un objetivo distinto, pero igualmente human&#x00ED;stico. Ambos comparten el enfoque geneal&#x00F3;gico del pensamiento renacentista y el aserto de que la crisis de la &#x00E9;poca tiene or&#x00ED;genes morales. A partir de ah&#x00ED;, Maquiavelo, como humanista, bucea en la tradici&#x00F3;n para encontrar ejemplos que permita sacar el mayor provecho posible a la crisis. Lo hace en coherencia con una sociedad en la que los estados-naci&#x00F3;n empezaban a perfilarse intentando imponer sus intereses particulares. <xref ref-type="bibr" rid="ref-53-32538">Vives (1782-1790</xref>), tambi&#x00E9;n humanista, sigue manejando el concepto de respublica Christiana que, unido al pensamiento de sus antecesores jud&#x00ED;os, le inspira a proponer una soluci&#x00F3;n que pasa por reparar los valores c&#x00ED;vicos perdidos y por construir una sociedad en la que la paz sea consecuencia de la presencia de lo divino entre los hombres; no el resultado de un conjunto de equilibrios y estrategias tacticistas.</p>
</sec>
</body>
<back>
<ref-list>
<title>Referencias bibliogr&#x00E1;ficas</title>
<ref id="ref-1-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Anderson</surname>, <given-names>P.</given-names></string-name></person-group> (<year>1979</year>). <source><italic>El Estado absolutista</italic></source>. <publisher-name>Siglo XXI</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-2-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><collab>Arist&#x00F3;teles</collab></person-group> (<year>1957</year>). <source><italic>Politica</italic></source>. <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>W. D.</given-names> <surname>Ross</surname></string-name></person-group> <role>ed.</role> <publisher-name>Oxford UP</publisher-name>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1093/oseo/instance.00259280</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-3-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><collab>Asclepio</collab></person-group> (<year>2014</year>). <comment>En</comment> <source><italic>Corpus Hermeticum</italic></source>. <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>A.D.</given-names> <surname>Nock</surname></string-name>, <string-name><given-names>A.-J.</given-names> <surname>Festugi&#x00E8;re</surname></string-name> y <string-name><given-names>I.</given-names> <surname>Ramelli</surname></string-name></person-group> <role>ed</role>. <publisher-name>Bompiani</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-4-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Barraclough</surname>, <given-names>G.</given-names></string-name></person-group> (<year>1968</year>). <source><italic>The Medieval Papacy</italic></source>. <publisher-name>Thames &#x0026; Hudson</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-5-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Beneyto</surname>, <given-names>J. M.</given-names></string-name></person-group> (<year>2024</year>). <source><italic>La conquista, el imperio y la paz. Vitoria y Erasmo ante Carlos V</italic></source>. <publisher-name>C&#x00E1;tedra</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-6-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Black</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name></person-group> (<year>1979</year>). <source><italic>Council and Commune: The Conciliar Movement and the Fifteenth-Century Heritage</italic></source>. <publisher-name>Burns &#x0026; Oates</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-7-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Boron</surname>, <given-names>A. A.</given-names></string-name></person-group> (<year>2001</year>). <source><italic>La filosof&#x00ED;a pol&#x00ED;tica cl&#x00E1;sica. De la antig&#x00FC;edad al renacimiento</italic></source>. <publisher-name>Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-8-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="editor"><string-name><surname>Burns</surname>, <given-names>J. H.</given-names></string-name></person-group> <role>ed.</role> (<year>1988</year>). <source><italic>The Cambridge History of Medieval Political Thought c.350&#x2013;c.1450</italic></source>. <publisher-name>Cambridge UP</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-9-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Canning</surname>, <given-names>J.</given-names></string-name></person-group> (<year>1996</year>). <source><italic>A History of Medieval Political Thought, 300&#x2013;1450</italic></source>. <publisher-name>Routledge</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-10-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Cartledge</surname>, <given-names>P.</given-names></string-name></person-group> (<year>2009</year>). <source><italic>Ancient Greek Political Thought in Practice</italic></source>. <publisher-name>Cambridge UP</publisher-name>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1017/CBO9780511801747</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-11-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Ciliberto</surname>, <given-names>M.</given-names></string-name></person-group> (<year>2018</year>). <chapter-title>Introduzione</chapter-title>. <comment>En</comment> <person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Machiavelli</surname>, <given-names>N.</given-names></string-name></person-group> <source><italic>Tutte le opere, secondo l&#x2019;edizione de M. Martelli (1971)</italic></source>. <publisher-name>Bompiani</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-12-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Coronel Ramos</surname>, <given-names>M. A.</given-names></string-name></person-group> (<year>2025</year>). <chapter-title>El gobernante en la teor&#x00ED;a pol&#x00ED;tica de Juan Luis Vives</chapter-title>. <source><italic>Florentia Iliberritana</italic></source> (<comment>en prensa</comment>).</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-13-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="editor"><string-name><surname>Crowder</surname>, <given-names>C. M. D.</given-names></string-name></person-group> <role>ed.</role> (<year>1977</year>). <source><italic>Unity, Heresy and Reform, 1378&#x2013;1460: The Conciliar Response to the Great Schism</italic></source>. <publisher-name>Edward Arnold</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-14-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Dickens</surname>, <given-names>A.G.</given-names></string-name> &#x0026; <string-name><surname>Jones</surname>, <given-names>W.R.D.</given-names></string-name></person-group> (<year>1994</year>). <source><italic>Erasmus the Reformer</italic></source>. <publisher-name>Methuen</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-15-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Dom&#x00ED;nguez Ortiz</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name></person-group> (<year>2000</year>). <source><italic>Espa&#x00F1;a, tres milenios de historia</italic></source>. <publisher-name>Marcial Pons</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-16-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Elliott</surname>, <given-names>J. H.</given-names></string-name></person-group> (<year>1986</year><sup>5&#x00AA;</sup>). <source><italic>La Espa&#x00F1;a imperial, 1469-1716</italic></source>. <person-group person-group-type="translator"><string-name><given-names>J.</given-names> <surname>Marfany</surname></string-name></person-group> <role>trad.</role> <publisher-name>Vicens Vives</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-17-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Font&#x00E1;n</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name></person-group> (<year>1986</year>). <chapter-title>La pol&#x00ED;tica europea en la perspectiva de Vives</chapter-title>. <comment>En</comment> <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>J.</given-names> <surname>Ijsewijn</surname></string-name> y <string-name><given-names>A.</given-names> <surname>Losada</surname></string-name></person-group> (<role>ed.</role>). <source><italic>Erasmus in Hispania. Vives in Belgico</italic></source>. <publisher-name>Peeter</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-18-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Garc&#x00ED;a Alonso</surname>, <given-names>M.</given-names></string-name></person-group> (<year>2008</year>). <source><italic>La teolog&#x00ED;a pol&#x00ED;tica de Calvino</italic></source>. <publisher-name>Anthropos</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-19-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Gierke</surname>, <given-names>O. von</given-names></string-name></person-group> (<year>2010</year><sup>2&#x00AA;</sup>). <source><italic>Teor&#x00ED;as pol&#x00ED;ticas de la Edad Media</italic></source>. <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>F. W.</given-names> <surname>Maitland</surname></string-name></person-group> <role>ed.</role> <comment>Estudio preliminar de B. Pend&#x00E1;s</comment>. <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>P.</given-names> <surname>Garc&#x00ED;a-Escudero</surname></string-name></person-group> <role>ed.</role> <publisher-name>Centro de Estudios Pol&#x00ED;ticos y Constitucionales</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-20-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Hammer</surname>, <given-names>D.</given-names></string-name></person-group> (<year>2014</year>). <source><italic>Roman Political Thought. From Cicero to Augustine</italic></source>. <publisher-name>Cambridge UP</publisher-name>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1002/9781118474396.wbept0897</pub-id> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1017/CBO9781139031073">https://doi.org/10.1017/CBO9781139031073</ext-link></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-21-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><collab>Lucano</collab></person-group> (<year>2001</year>). <source><italic>Bellum civile</italic></source>. <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>C.</given-names> <surname>Wick</surname></string-name></person-group> <role>ed.</role> <publisher-name>Teubner</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-22-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Luria</surname>, <given-names>I.</given-names></string-name></person-group> (<year>1999</year>). <source><italic>The Tree of Life: The Palace of Adam Kadmon</italic></source>. <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>D. W.</given-names> <surname>Menzi</surname></string-name> and <string-name><given-names>Z.</given-names> <surname>Padeh</surname></string-name></person-group> <role>eds.</role> <publisher-name>Jason Aronson</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-29-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Maquiavelo</surname>, <given-names>N.</given-names></string-name></person-group> (<year>2009</year>). <source><italic>Historia de Florencia</italic></source>. <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>F.</given-names> <surname>Fern&#x00E1;ndez Murga</surname></string-name></person-group> <role>ed.</role> <publisher-name>Tecnos</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-23-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Maquiavelo</surname>, <given-names>N.</given-names></string-name></person-group> (<year>2018a</year>). <chapter-title>Discorso fatto al magistrato dei dieci sopra le cose di Pisa</chapter-title>. <source><italic>Tutte le opere</italic></source>. <series>Secondo l&#x2019;edizione de M. Martelli (1971)</series>. <publisher-name>Bompiani</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-24-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Maquiavelo</surname>, <given-names>N.</given-names></string-name></person-group> (<year>2018b</year>). <chapter-title>De rebus Pistoriensibus</chapter-title>. <source><italic>Tutte le opere</italic></source>. <series>Secondo l&#x2019;edizione de M. Martelli (1971)</series>. <publisher-name>Bompiani</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-25-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Maquiavelo</surname>, <given-names>N.</given-names></string-name></person-group> (<year>2018c</year>). <chapter-title>Parole da dirle sopra la provisione del Danaio</chapter-title>. <source><italic>Tutte le opere</italic></source>. <series>Secondo l&#x2019;edizione de M. Martelli (1971)</series>. <publisher-name>Bompiani</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-26-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Maquiavelo</surname>, <given-names>N.</given-names></string-name></person-group> (<year>2018d</year>). <chapter-title>La cagione dell&#x2019;ordinanza dove la si truovi, et quel che bisogi fare post res perditas</chapter-title>. <source><italic>Tutte le opere</italic></source>. <series>Secondo l&#x2019;edizione de M. Martelli (1971)</series>. <publisher-name>Bompiani</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-27-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Maquiavelo</surname>, <given-names>N.</given-names></string-name></person-group> (<year>2018e</year>). <chapter-title>Provvisioni della republica di Firenze per istituire il magistrato de&#x2019; nove ufficiali dell&#x2019;ordinanza e milizia fiorentina</chapter-title>. <source><italic>Tutte le opere</italic></source>. <series>Secondo l&#x2019;edizione de M. Martelli (1971)</series>. <publisher-name>Bompiani</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-28-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Maquiavelo</surname>, <given-names>N.</given-names></string-name></person-group> (<year>2018f</year>). <chapter-title>Discorsi sopra la prima deca di Tito Livio</chapter-title>. <source><italic>Tutte le opere</italic></source>. <series>Secondo l&#x2019;edizione de M. Martelli (1971)</series>. <publisher-name>Bompiani</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-30-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Maquiavelo</surname>, <given-names>N.</given-names></string-name></person-group> (<year>2024</year><sup>2</sup>). <source><italic>El pr&#x00ED;ncipe</italic></source>. <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>Emilio</given-names> <surname>Blanco</surname></string-name></person-group> <role>ed.</role> <publisher-name>Ariel</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-31-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Morrissey</surname>, <given-names>T. E.</given-names></string-name></person-group> (<year>2014</year>). <source><italic>Conciliarism and Church Law in the Fifteenth Century: Studies on Franciscus Zabarella and the Council of Constance</italic></source>. <publisher-name>Ashgate</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-32-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Oakley</surname>, <given-names>F.</given-names></string-name></person-group> (<year>2003</year>). <source><italic>The Conciliarist Tradition: Constitutionalism in the Catholic Church, 1300&#x2013;1870</italic></source>. <publisher-name>Oxford UP</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-33-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Pico della Mirandola</surname>, <given-names>G.</given-names></string-name></person-group> (<year>1996</year>). <source><italic>Heptaplus, o della settemplice interpretazione dei sei giorni della Genesi</italic></source>. <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>E.</given-names> <surname>Garin</surname></string-name></person-group> <role>ed.</role> (<comment>I classici della tradizione</comment>). <publisher-name>Arktos</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-34-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Pico della Mirandola</surname>, <given-names>G.</given-names></string-name></person-group> (<year>2025</year>). <source><italic>900 Conclusions</italic></source>. <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>B. P.</given-names> <surname>Copenhaver</surname></string-name></person-group> <role>ed.</role> (<comment>The I Tatti Renaissance Library</comment>). <publisher-name>Harvard UP</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-35-32538"><mixed-citation publication-type="book"><source><italic>Pirkei Avoth. La sabidur&#x00ED;a de los antepasados</italic></source> (<year>2008</year>). <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>J.</given-names> <surname>Peradejordi</surname></string-name></person-group> <role>ed.</role> <publisher-name>Obelisco</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-36-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Roche Arnas</surname>, <given-names>P.</given-names></string-name></person-group> <role>coord.</role> (<year>2010</year>). <source><italic>El pensamiento pol&#x00ED;tico en la Edad Media</italic></source>. <publisher-name>Fundaci&#x00F3;n Ram&#x00F3;n Areces</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-37-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="editor"><string-name><surname>Rowe</surname>, <given-names>C.</given-names></string-name> &#x0026; <string-name><surname>Schofield</surname>, <given-names>M.</given-names></string-name></person-group> <role>eds.</role> (<year>2010</year><sup>5&#x00AA;</sup>). <source><italic>The Cambridge History of Greek and Roman Political Thought</italic></source>. <publisher-name>Cambridge UP</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-38-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Ruiz Miguel</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name></person-group> (<year>2004</year>). <chapter-title>Guerra y paz</chapter-title>. <comment>En</comment> <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>E.</given-names> <surname>D&#x00ED;az</surname></string-name> y <string-name><given-names>A.</given-names> <surname>Ruiz Miguel</surname></string-name></person-group> (<role>eds</role>). <source><italic>Filosof&#x00ED;a pol&#x00ED;tica II. Teor&#x00ED;a del Estado</italic></source>. <publisher-name>Trotta-CSIC</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-39-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Skinner</surname>, <given-names>Q.</given-names></string-name></person-group> (<year>1978</year>). <source><italic>The Foundations of Modern Political Thought</italic></source>. <comment>I. The Renaissance</comment>. <publisher-name>Cambridge UP</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-40-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Strayer</surname>, <given-names>J. R.</given-names></string-name></person-group> (<year>1970</year>). <source><italic>On the Medieval Origins of the Modern State</italic></source>. <publisher-name>Princeton UP</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-41-32538"><mixed-citation publication-type="webpage"><article-title>Talmud de Babilonia y Talmud de Jerusal&#x00E9;n</article-title>. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.sefaria.org/texts/Talmud/Bavli">https://www.sefaria.org/texts/Talmud/Bavli</ext-link> (<comment>consultado 21/11/2024</comment>).</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-42-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Tierney</surname>, <given-names>B.</given-names></string-name></person-group> (<year>1988</year>). <chapter-title>The Crisis of Church and State: 1050-1300</chapter-title>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-43-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Ullmann</surname>, <given-names>W.</given-names></string-name></person-group> (<year>1983</year>). <source><italic>Historia del pensamiento pol&#x00ED;tico en la Edad Media</italic></source>. <publisher-name>Ariel</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-44-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Vald&#x00E9;s</surname>, <given-names>A. de</given-names></string-name></person-group> (<year>2001</year>). <source><italic>Di&#x00E1;logo de las cosas acaecidas en Roma</italic></source>. <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>R.</given-names> <surname>Navarro Dur&#x00E1;n</surname></string-name></person-group> <role>ed.</role> <publisher-name>C&#x00E1;tedra</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-45-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Vitoria</surname>, <given-names>F. de</given-names></string-name></person-group> (<year>2018</year>). <source><italic>El poder de la Iglesia. Relecci&#x00F3;n primera sobre la potestad de la Iglesia. Relecci&#x00F3;n segunda sobre la potestad eclesi&#x00E1;stica. Relecci&#x00F3;n sobre la potestad del Papa y del Concilio</italic></source>. <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>L.</given-names> <surname>Frayle Delgado</surname></string-name></person-group> <role>ed.</role> <publisher-name>Tecnos</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-46-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Vives</surname>, <given-names>J. L.</given-names></string-name></person-group> (<year>1978</year>). <source><italic>Epistolario</italic></source>. <person-group person-group-type="editor"><string-name><given-names>J.</given-names> <surname>Jim&#x00E9;nez Delgado</surname></string-name></person-group> <role>ed.</role> <publisher-name>Editora Nacional</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-47-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Vives</surname>, <given-names>J. L.</given-names></string-name></person-group> (<year>1992</year>). <source><italic>Las disensiones de Europa y el estado</italic></source>. <person-group person-group-type="translator"><string-name><given-names>F.</given-names> <surname>Calero</surname></string-name> y <string-name><given-names>M&#x00AA;J.</given-names> <surname>Echarte</surname></string-name></person-group> <role>trad.</role> <publisher-name>Ayuntamiento de Valencia</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-48-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Vives</surname>, <given-names>J. L.</given-names></string-name></person-group> (<year>1997a</year>). <source><italic>Sobre la concordia y la discordia en el g&#x00E9;nero humano</italic></source>. <person-group person-group-type="translator"><string-name><given-names>F.</given-names> <surname>Calero</surname></string-name>, <string-name><given-names>M&#x00AA;L.</given-names> <surname>Arribas</surname></string-name> y <string-name><given-names>P.</given-names> <surname>Us&#x00E1;bel</surname></string-name></person-group> <role>trads.</role> <publisher-name>Ayuntamiento de Valencia</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-49-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Vives</surname>, <given-names>J. L.</given-names></string-name></person-group> (<year>1997b</year>). <source><italic>Las disciplinas II</italic></source>. <person-group person-group-type="translator"><string-name><given-names>M.A.</given-names> <surname>Coronel</surname></string-name>, <string-name><given-names>L.</given-names> <surname>Pomer Monferrer</surname></string-name>, <string-name><given-names>J.</given-names> <surname>Casorr&#x00E1;n Sanz</surname></string-name> e <string-name><given-names>I.</given-names> <surname>Roca Meli&#x00E1;</surname></string-name></person-group> <role>trad.</role> <publisher-name>Ayuntamiento de Valencia</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-50-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Vives</surname>, <given-names>J. L.</given-names></string-name></person-group> (<year>2001</year>). <source><italic>Introducci&#x00F3;n a la sabidur&#x00ED;a</italic></source>. <person-group person-group-type="translator"><string-name><given-names>I.</given-names> <surname>Roca Meli&#x00E1;</surname></string-name> y <string-name><given-names>&#x00C1;.l</given-names> <surname>G&#x00F3;mez-Hortig&#x00FC;ela</surname></string-name></person-group> <role>trad.</role> <publisher-name>Ayuntamiento de Valencia</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-51-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Vives</surname>, <given-names>J. L.</given-names></string-name></person-group> (<year>2004</year>). <source><italic>Sobre el socorro de los pobres</italic></source>. <person-group person-group-type="translator"><string-name><given-names>Francisco</given-names> <surname>Calero</surname></string-name></person-group> <role>trad.</role> <publisher-name>Ayuntamiento de Valencia</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-52-32538"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Vives</surname>, <given-names>J. L.</given-names></string-name></person-group> (<year>2010</year>). <source><italic>La verdad de la fe cristiana en cinco libros</italic></source>. <person-group person-group-type="author"><string-name><given-names>J.</given-names> <surname>Beltr&#x00E1;n Serra</surname></string-name> e <string-name><given-names>I.</given-names> <surname>Roca Meli&#x00E1;</surname></string-name></person-group>. <publisher-name>Ayuntamiento de Valencia</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-53-32538"><mixed-citation publication-type="webpage"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Vives</surname>, <given-names>J. L.</given-names></string-name></person-group> (<year>1782-1790</year>). <article-title>La versi&#x00F3;n latina de sus obras seg&#x00FA;n la edici&#x00F3;n de Gregorio Mayans</article-title> <comment>en</comment> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://bivaldi.gva.es/es/estaticos/contenido.do?pagina=estaticos/vives/vives_ed_latina">https://bivaldi.gva.es/es/estaticos/contenido.do?pagina=estaticos/vives/vives_ed_latina</ext-link> (<comment>consultado 03/01/2025</comment>).</mixed-citation></ref>
</ref-list>
</back>
</article>
