Ovide, Evaristo, Universidad de Salamanca