Análisis del régimen de responsabilidad de los prestadores de servicios para compartir contenidos en línea establecido por el artículo 17 de la Directiva 2019/790

Resumen

El sistema de puerto seguro o no responsabilidad establecido en la Directiva 2000/31/CE, aplicado durante veinte años a los prestadores de servicios para compartir contenidos en línea, ha sido objeto de debate por ser un obstáculo a la hora de combatir los ilícitos en materia de Propiedad Intelectual, trayendo como consecuencia jurisprudencia con interpretaciones contrapuestas respecto de las excepciones de responsabilidad para este tipo de intermediarios; de igual modo, surgieron los nuevos servicios de la web 2.0 y cambios en el mercado, factores que culminaron con una propuesta de un nuevo régimen de responsabilidad, el conocido artículo 13, con diversas obligaciones dirigidas en exclusiva a estos prestadores de servicios, lo que significó un cambio de paradigma, objeto de grandes críticas y movimientos que llevaron a múltiples enmiendas hasta su versión final aprobada como artículo 17 en la Directiva 2019/790, la cual se enfrenta a grandes retos para su implementación, de un lado, a nivel legislativo con la transposición por cada Nación y, de otro lado, a nivel práctico para cumplir las disposiciones de manera adecuada, aspectos que abordaremos en detalle en el presente trabajo.
  • Referencias
  • Cómo citar
  • Del mismo autor
  • Métricas
Normas

Unión Europea. Directiva (UE) 2000/31/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2000, relativa a determinados aspectos jurídicos de los servicios de la sociedad de la información, en particular el comercio electrónico en el mercado interior. Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 178/1, 17 de julio de 2000.

Unión Europea. Directiva (UE) 2001/29/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de mayo de 2001, relativa a la armonización de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de la información. Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 167/10, 22 de junio de 2001.

Unión Europea. Versión consolidada del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea. Diario Oficial de la Unión Europea C 326/47, 26 de octubre de 2012.

Comisión Europea. Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de septiembre de 2016, sobre los derechos de autor en el mercado único digital, art. 13, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:52016PC0593&qid=1614547154282&from=EN

Unión Europea. Directiva (UE) 2019/790 del Parlamento Europeo y del Consejo, del 17 de abril de 2019, sobre los derechos de autor y derechos afines en el mercado único digital y por la que se modifican las Directivas 96/9/CE y 2001/29/CE. Diario Oficial de la Unión Europea L 130/92, del 17 de mayo de 2019.

Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, regularizando, aclarando y armonizando las disposiciones legales vigentes sobre la materia. Boletín Oficial del Estado, 97, de 22 de abril de 1996

Francia, Ley 2019-775 del 24 de julio de 2019 «tendant à créer un droit voisin au profit des agences de presse et des éditeurs de presse», https://wipolex.wipo.int/es/text/537095

Proyecto de Ley de derechos de autor, 2020, https://www.sztnh.gov.hu/sites/default/files/szjt_dsm.satcab_indoklassal_2020.05.07.pdf

Asamblea Nacional de Hungría, Ley LVIII del 16 de junio de 2020, https://magyarkozlony.hu/dokumentumok/b18d1fb3c742aa2bd183b15a32fe4425e603f2c2/megtekintes

España. Real Decreto-Ley 24/2021, de 2 de noviembre, de transposición de directivas de la Unión Europea en las materias de bonos garantizados, distribución transfronteriza de organismos de inversión colectiva, datos abiertos y reutilización de la información del sector público, ejercicio de derechos de autor y derechos afines aplicables a determinadas transmisiones en línea y a las retransmisiones de programas de radio y televisión, exenciones temporales a determinadas importaciones y suministros, de personas consumidoras y para la promoción de vehículos de transporte por carretera limpios y energéticamente eficientes. BOE, de 3 de noviembre de 2021, 263.

Jurisprudencia

Audiencia provincial de Barcelona, de 7 de julio de 2011, recurso 589/2010.

Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Gran Sala, del 12 de julio de 2011, asunto C-324/09.

Tribunal de Justicia de la Unión Europea, de 13 de febrero de 2014, asunto C-466/12.

Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Sala Novena, de 21 de octubre de 2014, asunto C-348/13.

Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Sala Tercera, de 16 de noviembre de 2016, asunto C-301/15.

Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Sala Segunda, de 8 de septiembre de 2016, asunto C-160/15.

Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Sala Segunda, de 14 de junio de 2017, asunto C-610/15.

Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Gran Sala, de 22 de junio de 2021, en los asuntos acumulados C-682/18 y C-683/18.

Doctrina

ACOSTA, D. 2019: «Nueva Directiva europea sobre el derecho de autor en el mercado único digital». Departamento de Propiedad Intelectual de la Universidad Externado de Colombia, 11 de abril de 2019, https://propintel.uexternado.edu.co/nueva-directiva-europea-sobre-derecho-de-autor-en-el-mercado-unico-digital/ [3 abril 2021].

ANGELOPOULOS, C y otros. 2018: «The Copyright Directive: Misinformation and Independent Enquiry», http://bit.ly/2loFISF [3 abril 2021].

APARICIO VAQUERO, J. 2021: «Régimen y responsabilidad de los Prestadores de Servicios de la Sociedad de la Información; en especial de los intermediarios (PSI)». En Máster en Abogacía Digital y Nuevas Tecnologías. Apuntes módulo V, tema 9. Universidad de Salamanca, España.

ARNAIZ BOLUDA, D. 2019: Malasombra de Google. España: Independently published.

ARZOZ, X. 2013: Transposición de directivas y autogobierno. Col.lecció Institut d’Estudis Autòmics. Barcelona, 13-14.

bbc news mundo. 2019: «Qué es el artículo 13 y por qué su aprobación es un gran golpe para internet», 27 de marzo de 2019, https://www.bbc.com/mundo/noticias-47720358 [4 mayo 2021].

CARBAJO CASCÓN, F. 2014: «Delimitación de la responsabilidad de los servicios de intermediación de la sociedad de la información (I)». Iustitia, enero-diciembre 2014, 12: 245-278.

CEDRO. 2020: «¿Qué pasa con la Directiva de derechos de autor?». Centro Español de Derechos Reprográficos, 13 de febrero de 2020, https://www.cedro.org/sala-de-prensa/noticias/noticia/2020/02/13/directiva-derechos-de-autor-y-editores-prensa [7 abril 2021].

CERF, V. y otros. 2018: «Article 13 of the EU Copyright Directive Threatens the Internet», https://www.eff.org/files/2018/06/13/article13letter.pdf [15 abril 2021].

Comisión Europea. 2015: «Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones», 9 de diciembre de 2015, https://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/1/2015/ES/1-2015-626-ES-F1-1.PDF [5 mayo 2021].

Comisión Europea. 2016: «Results of the public consultation on the regulatory environment for platforms, online intermediaries, data and cloud computing and the collaborative economy», https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/news/results-public-consultation-regulatory-environment-platforms-online-intermediaries-data-and [20 marzo 2021].

Comisión Europea. 2021: Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo: «Orientaciones sobre el artículo 17 de la Directiva 2019/790 sobre los derechos de autor en el mercado único digital», 4 de junio de 2021, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:52021DC0288&from=EN [5 junio 2021].

CISAC. 2018: «La CISAC celebra hoy el voto del Parlamento Europeo referente a la Directiva sobre los derechos de autor de la UE e insta a los gobiernos de todo el mundo a seguir el ejemplo». Confederación Internacional de Sociedades de Autores y Compositores, 12 de septiembre de 2018, https://www.cisac.org/es/Sala-de-prensa/news-releases/el-voto-de-europa-sobre-los-derechos-de-autor-envia-un-mensaje-los [3 abril 2021].

DE LA QUADRA-SALCEDO, T. y otros. 2018: Sociedad Digital y Derecho. Madrid: Ministerio de Industria, Comercio y Turismo.

DE LA VEGA, D. 2018: «La directiva sobre los derechos de autor en el mercado único digital», Economist & Jurist, 2018, https://ecija.com/wp-content/uploads/2018/11/ECIJA_Diego-de-la-Vega_07_comunitarioI.pdf [15 mayo 2021].

DE MIGUEL, P. 2019: «Mercado único digital y propiedad intelectual: las Directivas 2019/789 y 2019/790». La Ley Unión Europea, junio 2019, 71: 2-19.

ESPINOSA, G. 2020: Derecho de Autor en el Mercado Único Digital Europeo. Trabajo de Fin de Grado. Madrid: Universidad Complutense de Madrid.

FALZONI, M. 2018: «El artículo 13 puede destruir mi startup», https://maadix.net/es/articulo-13-copyright-puede-destruir-mi-startup [28 mayo 2021].

GIELEN, N. y TIESSEN, M. 2019: «Die neue Plattformhaftung nach der Richtline über das Urheberrecht im digitalen Binnenmarkt». EuZW, 2019: 639-646.

GINGRAS, R. 2018: «Google News may shut over EU plans to charge tax for links», 18 de noviembre de 2018, https://www.theguardian.com/technology/2018/nov/18/google-news-may-shut-over-eu-plans-to-charge-tax-for-links [1 junio 2021].

GORELLI, J. 1998: «La aplicabilidad de las directivas no transpuestas: la incidencia de la jurisprudencia social del TJCE». Revista Andaluza de Trabajo y Bienestar Social, 1998, 46: 39-72.

GORRIZ, C. 2019: «Medidas tecnológicas de protección de la propiedad intelectual y servicios de la sociedad de la información». En Susana Navas Navarro (dir.): Nuevos desafíos para el derecho de autor. Madrid: REUS, 134.

HILTY, R. y BAUER, A. 2017: «Use of protected content on online platforms». Max Planck Institute for Innovation and Competition Research Paper, 2017, 17-12: 99-112.

KAYE, D. «EU must align copyright reform with international human rights standards, says expert». United Nations Human Rights Office of the Hight Commissioner, https://www.ohchr.org/SP/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=24298 [1 junio 2021].

LARA, J. y VERA, F. 2011: «Responsabilidad de los prestadores de servicios de internet». Derechos Digitales, 2011, 3: 3-28.

LIBERTIESEU. 2017: «Carta abierta Monitorear y filtrar el contenido de internet es inaceptable», 16 de octubre de 2017, https://www.liberties.eu/es/stories/carta-abierta-eliminar-articulo-trece/13131

LÓPEZ-TARRUELLA, A. 2016: «La reforma del sistema de los derechos de autor en la Unión Europea. Estado de la cuestión». Revista la Propiedad Inmaterial, julio-diciembre 2016, 22: 101-139.

MAESTRE, J. 2017: «La responsabilidad de los prestadores de servicios de la Sociedad de la Información y el concepto de público nuevo». Revista Derecho & Sociedad, 2017, 49: 77-86.

MARTÍN, B. 2019: «Mercado único digital: próxima estación directiva copyright». KPMG Tendencias, 17 de abril de 2019, https://www.tendencias.kpmg.es/2019/04/mercado-unico-digital-proxima-estacion-directiva-copyright/ [3 abril 2021].

MESEGUER, M. 2019: «Las plataformas digitales y su deber legal de implementar filtros de contenido». Blog de la UNAM, 12 de noviembre de 2019, https://www.propiedad-intelectual.dursa.com/en/blog-propiedad-intelectual/item/133-las-plataformas-digitales-y-su-deber-legal-de-implementar-filtros-de-contenido [4 abril 2021].

OZGEN, B. 2020: «El artículo 17 de la Directiva sobre los derechos de autor en el mercado único digital y la perspectiva del futuro». Cuadernos jurídicos del Instituto de Derecho de Autor, p. 19, https://documentosia.s3.amazonaws.com/15+ANIVERSARIO/EL+ARTICULO+17+DE+LA+DIRECTIVA_Ozgen.pdf [5 abril 2021].

PANADERO, S. 2019: «Qué es el artículo 17 y cómo afecta a los derechos de autor en internet», Blog de la Universidad Europea Miguel de Cervantes, 21 de agosto de 2019, https://mastergestioncultural.info/articulo-17-derechos-autor-internet/ [5 junio 2021].

PÉREZ, B. 2020: «Hacia el Mercado Único Digital en la Unión Europea: retos y potencialidades para los entes subestatales». Ekonomiaz, 2.º semestre 2020, 98: 151-171.

Plenario del Parlamento Europeo. 2019: «Questions and Answers on issues about the digital copyright directive», 27 de marzo de 2019, https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20190111IPR23225/questions-and-answers-on-issues-about-the-digital-copyright-directive [16 mayo 2021].

RAMOS, A. 2019: «Principales novedades de las Directivas sobre derechos de autor y derechos conexos». Pérez-Llorca notas jurídicas, 28 de mayo de 2019, https://www.perezllorca.com/actualidad/nota-juridica/directivas-de-derechos-de-autor/ [27 marzo 2021].

RUBÍ, A. y SOLSONA, P. 2020: «Responsabilidad de intermediarios online por infracciones de derechos de autor cometidas por usuarios de sus servicios». Revista para el Análisis del Derecho InDret, 2020, 3: 490-504.

SENFTLEBEN, M. y otros. 2018: «The Recommendation on Measures to Safeguard Fundamental Rights and the Open Internet in the Framework of the EU Copyright Reform». European Intellectual Property Review, 2018, 44: 149-163.

SERRANO, E. 2019: Medios de comunicación, contenidos digitales y derecho de autor. Madrid: REUS.

SORIA, C. 2019: Aproximación analítica a la Directiva 2019/790/UE sobre los derechos de autor y derechos afines en el Mercado Único Digital. Trabajo de Fin de Grado. Zaragoza: Universidad de Zaragoza.

SPINDLER, G. y otros. (12 de noviembre de 2007). Study on the liability of internet intermediaries, Markt 2006/09/E, Service Contract ETD/2006/IM/E2/69.

The United States Copyright Office. 2021: «Section 512 study». Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos. Washington D.C., 21 de mayo de 2021, https://www.copyright.gov/policy/section512/ [21 mayo 2021].

VALLADARES SÁEZ, D. y JHENNY ALACA, A. 2018: El futuro de la Unión Europea-El Mercado Único Digital. Memoria del Trabajo Fin de Grado. Tenerife: Universidad de La Laguna.

VAN EECKE, P. y otros. (noviembre 2009). «EU study on the legal analysis of a Single Market for the Information Society, new rules for a new age?». DLA PIPER, Unión Europea, https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/news/legal-analysis-single-market-information-society-smart-20070037

WOJCICKI, S. 2018: «Las posibles consecuencias no deseadas del Artículo 13», 16 de noviembre de 2018, https://www.ft.com/content/266e6c2a-e42e-11e8-a8a0-99b2e340ffeb [1 junio 2021].

Youtube. 2019: «La versión final de la directiva sobre derechos de autor de la Unión Europea supone una mejora, pero seguimos preocupados», https://www.youtube.com/intl/es/saveyourinternet/

Suárez Uribe, N. (2022). Análisis del régimen de responsabilidad de los prestadores de servicios para compartir contenidos en línea establecido por el artículo 17 de la Directiva 2019/790. AIS: Ars Iuris Salmanticensis, 10(1), 145–180. https://doi.org/10.14201/AIS2022101145180

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.
+