La figura del idiota de Dostoievski y sus reescrituras literarias y cinematográficas
Resumen Este trabajo propone una aproximación a las reescrituras literarias y cinematográficas de la figura del «idiota» de Dostoyevski. Para ello y como paso previo se definen los sentidos del término «idiota», se realiza un breve acercamiento a la historia y evolución del vocablo y se analiza la morfología del personaje en la novela del escritor ruso. A continuación se recogen las diferentes reescrituras, analizándose sus relaciones con el hipotexto original.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
ANDRADE, Pilar. «El loco, el monómano y el idiota en los cuentos de Nodier». Anales de Filología Francesa, 2007, 15, pp. 17-28. <http://revistas.um.es/analesff/article/view/21651/20941> [5 octubre 2012].
BAJTÍN, Mijail. Problemas de la poética de Dostoyevski. México: Fondo de Cultura Económica, 1998.
BENJAMIN, Walter. «L’Idiot de Dostoyevski». En Oeuvres I. París: Gallimard, 2000.
BILBENY, Norbert. El idiota moral. La banalidad del mal en el siglo XX. Barcelona: Anagrama, 2003.
CUSA, Nicolás de. Un ignorante discurre acerca de la sabiduría (Idiota. De Sapientia). Intr., trad. y notas Jorge Mario Machetta y Claudia D’Amico. Edición bilingüe. Buenos Aires: Eudeba, 1999.
DIDEROT, Denis. Encyclopédie raisonnée des arts et des métiers (1750-1765). http:// diderot.alembert.free.fr/I.html [5 octubre 2012].
DOSTOYEVSKI, Fiodor Mijailovich. El idiota. Trad. Juan López Morillas. Madrid: Alianza, 1996.
FOUCAULT, Michel. Historia de la locura en la época clásica. México: Fondo de Cultura Económica, 1976.
FREUD, Sigmund. «Dostoyevski y el parricidio». En Obras completas. Buenos Aires/ Madrid: Amorrortu, 1982, vol. XXI.
HESSE, Hermann. «Pensamientos sobre El idiota de Dostoyevski». En Obras completas. Madrid: Aguilar, 1972, tomo IV.
LANTZ, Kenneth. The Dostoevsky Encyclopedia. Westport: Greenwood Press, 2004.
MAURON, Véronique y Claire de RIBAUPIERRE. Les figures de l’idiot. París: Eds. Léo Scheer, 2004.
NIETZCHE, Friedrich. Así habló Zaratustra; Más allá del bien y del mal; La genealogía de la moral; El crepúsculo de los ídolos; El anticristo. Madrid: Gredos, 2009. PONNEAU, Gwenhaël. La folie dans la littérature fantastique. Toulouse: CNRS, 1987. SARTRE, Jean-Paul. El idiota de la familia. Gustave Flaubert de 1821 a 1857. Buenos Aires: Tiempo Contemporáneo, 1975.
SIMON, Claude. Le vent. Tentative de restitution d’un retable baroque. Paris: Éds. de Minuit, 1957.
URBAIN, Jean-Didier. El idiota que viaja: relatos de turistas. Madrid: Endymion, 1993.
VIDAL, Augusto. Dostoyevski. Barcelona: Círculo de Lectores, 1990.
ZWEIG, Stefan. Tres maestros (Balzac, Dickens, Dostoyevski). Barcelona: Acantilado, 2004.
BAJTÍN, Mijail. Problemas de la poética de Dostoyevski. México: Fondo de Cultura Económica, 1998.
BENJAMIN, Walter. «L’Idiot de Dostoyevski». En Oeuvres I. París: Gallimard, 2000.
BILBENY, Norbert. El idiota moral. La banalidad del mal en el siglo XX. Barcelona: Anagrama, 2003.
CUSA, Nicolás de. Un ignorante discurre acerca de la sabiduría (Idiota. De Sapientia). Intr., trad. y notas Jorge Mario Machetta y Claudia D’Amico. Edición bilingüe. Buenos Aires: Eudeba, 1999.
DIDEROT, Denis. Encyclopédie raisonnée des arts et des métiers (1750-1765). http:// diderot.alembert.free.fr/I.html [5 octubre 2012].
DOSTOYEVSKI, Fiodor Mijailovich. El idiota. Trad. Juan López Morillas. Madrid: Alianza, 1996.
FOUCAULT, Michel. Historia de la locura en la época clásica. México: Fondo de Cultura Económica, 1976.
FREUD, Sigmund. «Dostoyevski y el parricidio». En Obras completas. Buenos Aires/ Madrid: Amorrortu, 1982, vol. XXI.
HESSE, Hermann. «Pensamientos sobre El idiota de Dostoyevski». En Obras completas. Madrid: Aguilar, 1972, tomo IV.
LANTZ, Kenneth. The Dostoevsky Encyclopedia. Westport: Greenwood Press, 2004.
MAURON, Véronique y Claire de RIBAUPIERRE. Les figures de l’idiot. París: Eds. Léo Scheer, 2004.
NIETZCHE, Friedrich. Así habló Zaratustra; Más allá del bien y del mal; La genealogía de la moral; El crepúsculo de los ídolos; El anticristo. Madrid: Gredos, 2009. PONNEAU, Gwenhaël. La folie dans la littérature fantastique. Toulouse: CNRS, 1987. SARTRE, Jean-Paul. El idiota de la familia. Gustave Flaubert de 1821 a 1857. Buenos Aires: Tiempo Contemporáneo, 1975.
SIMON, Claude. Le vent. Tentative de restitution d’un retable baroque. Paris: Éds. de Minuit, 1957.
URBAIN, Jean-Didier. El idiota que viaja: relatos de turistas. Madrid: Endymion, 1993.
VIDAL, Augusto. Dostoyevski. Barcelona: Círculo de Lectores, 1990.
ZWEIG, Stefan. Tres maestros (Balzac, Dickens, Dostoyevski). Barcelona: Acantilado, 2004.
Andrade Boué, P. (2015). La figura del idiota de Dostoievski y sus reescrituras literarias y cinematográficas. 1616: Anuario De Literatura Comparada, 4, 129–151. Recuperado a partir de https://revistas.usal.es/dos/index.php/1616_Anuario_Literatura_Comp/article/view/13003
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
+
−